Seite 1
BEDIENUNGSANLEITUNG DE/CH Öl/Gas-Gebläsekessel VKO.../4 Öl-Gebläsekessel VKO unit.../4 Bevor Sie Ihr Gerät bedienen, lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung! Bewahren Sie bitte diese Bedienungs- anleitung sowie die zugehörigen Anleitungen sorgfältig auf, und geben Sie diese gegebenenfalls an den Nachbesitzer weiter.
Bedienungsübersicht Übersicht über alle in dieser Bedienungsanleitung gezeigten Anlagenkomponenten Entstörtaste/Störmeldelampe bei Brennerstörung TB-Prüftaste/Nur für den Fachmann Füll- und Entleerungshahn in der Heizungsanlage Kesselthermometer (bauseits) Sicherheitstemperaturbegrenzer (STB)/Nur für den Manometer (bauseits) Fachmann Einbauort für VRC-Set... (Heizungsregler Zubehör) Hauptschalter...
Seite 4
Bedienungsanleitung Wartung lange den erwarteten Nutzen bringen. entstehen, können wir keine Haftung Die Öl/Gas-Gebläsekessel VKO.../4 oder VKO unit…/4 mit serienmäßig ein- übernehmen. gebautem Öl-Gebläsebrenner sind Qualitätsprodukte aus dem Hause Vaillant. Um alle Vorteile Ihres Kessels optimal nutzen zu können, lesen Sie bitte vor Ge- brauch diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch.
Inhaltsverzeichnis Bedienungsübersicht Übersicht über alle in dieser Bedienungsanleitung gezeigten Anlagenkomponenten Seite Sicherheits- und Vorsichtshinweise Sicherheitshinweise Seite 06 Vorsichtshinweise Seite 07 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Seite 08 Werksgarantie Seite 08 Einschalten des Öl/Gas-Gebläsekessels Prüfen, ob genügend Wasser in der Heizungsanlage ist! Seite 09 Heizbetrieb starten Seite 10 Was tun, wenn…...
Sicherheits- und Vorsichtshinweise Sicherheitshinweise Hier sind wichtige Hinweise, die für den sicheren Umgang mit Ihrem Öl/Gas- Gebläsekessel unbedingt zu beachten sind. Aufstellung und Einstellung Beachten Sie bitte zu Ihrer eigenen Sicherheit, daß die Aufstellung und Einstel- lung Ihres Öl/Gas-Gebläsekessels nur durch einen anerkannten Fachhand- Ihres Öl/Gas-Gebläsekessels werksbetrieb vorgenommen werden darf.
Sicherheits- und Vorsichtshinweise Vorsichtshinweise Wartung Ihres Eine regelmäßige Wartung des Öl/Gas-Gebläsekessels ist Voraussetzung für dauernde Betriebsbereitschaft, Zuverlässigkeit und hohe Lebensdauer. Beauftra- Öl/Gas-Gebläsekessels gen Sie Ihren anerkannten Fachhandwerksbetrieb mit der Durchführung. Wir empfehlen hierzu den Abschluß eines Wartungsvertrages mit Ihrem aner- kannten Fachhandwerksbetrieb.
Bestimmungsgemäßer Ihr Vaillant Öl/Gas-Gebläsekessel ist als Wärmeerzeuger für geschlossene und offene Warmwasser-Zentralheizungsanlagen vorgesehen. Gebrauch Sie können mit Ihrem Vaillant Öl/Gas-Gebläsekessel auch die zusätzliche oder ausschließliche Beheizung von Warmwasserbereitern vornehmen. Verwenden Sie Ihren Vaillant Öl/Gas-Gebläsekessel auf keinen Fall zu anderen Zwecken.
Einschalten des Öl/Gas-Gebläsekessels Prüfen, ob genügend Wasser in der Heizungsanlage ist! • Kontrollieren Sie von Zeit zu Zeit die Druckanzeige am Manometer. Ob genügend Wasser in der Heizungsanlage ist, können Sie am Manometer (3) ablesen. • Wasserstand der Heizungsanlage prüfen: Der Minimaldruck darf bei geschlossenen Anlagen 1,0 bar nicht unter- schreiten.
Einschalten des Öl/Gas-Gebläsekessels Heizbetrieb starten Öl/Gas-Gebläsekessel ein- • Öffnen Sie den Absperrhahn in der Öl- oder Gas-Zuleitung zum Öl/Gas- Gebläsekessel. schalten Ihr Fachmann hat Ihnen den Einbauort des Absperrhahnes gezeigt, oft befin- det dieser sich in der Nähe des Öl/Gas-Gebläsekessels. •...
Was tun, wenn… …der Öl/Gas-Gebläsekessel nicht startet? Störungsursache suchen! Sie stellen fest, Sie finden folgende Die mögliche Ursache Diese Hinweise sollen Ihnen daß… Hinweise am Gerät… könnte sein… helfen das Problem zu beseitigen …der Öl/Gas-Gebläsekessel nicht läuft! …die Störmeldelampe leuchtet! z.
Seite 12
Führen Sie keine weiteren Entstörversuche durch und beauftragen Sie einen Fachmann mit der Störungsbeseitigung. 1 Störmeldelampe/Entstörtaste Wenn Sie einen VKO.../4 - Kessel mit einem Öl- oder Gasgebläsebren- ner von einem anderen Hersteller besitzen, finden Sie gegebenenfalls weitere Hinweise zur Störungsbeseitigung in der entsprechenden Bedie-...
Heizungsanlage nachfüllen Nicht genügend Wasser in der Heizungsanlage? Nachfüllen der Heizungsanlage Sie dürfen Wasser nur in den abgekühlten Kessel nachfüllen! mit Wasser Dies ist wichtig, um Schäden durch thermische Spannungen im Wärme- tauscher des Kessels zu vermeiden! • Bevor Sie Wasser in die Heizungsanlage nachfüllen, prüfen Sie bitte: –...
Frostschutz der Anlage Was ist zu tun bei abgeschalteter Anlage und Gefahr des Einfrierens? Heizungsanlage entleeren Bei abgeschalteter Anlage und Gefahr des Einfrierens der Anlage sollten Sie die Anlage entleeren. Dazu befindet sich hinten am Kessel der Füll- und Entleerungshahn (2). Befindet sich der Kessel nicht am tiefsten Punkt der Anlage, so muß...
Ausschalten des Öl/Gas-Gebläsekessels Öl/Gas-Gebläsekessel Wie Sie das Gerät in den Sommerbetrieb (nur Warmwasserbereitung) umschal- ten, können Sie der Bedienungsanleitung des entsprechenden Regelgerätes ent- ausschalten nehmen. Um den Kessel ganz auszuschalten gehen Sie folgendermaßen vor: • Schalten Sie den Hauptschalter (8) aus, wenn eine Reparatur oder Entleerung erforderlich ist.
Durch die integrierte Schaltuhr werden gewünschte Heiz- und Absenkphasen (z. B. nachts) ein- und ausgeschaltet. Dafür geeignete Vaillant-Regelgeräte sind: VRC-Set calormatic UB, VRC-Set calormatic UBW oder VRC-Set calormatic MF. Wichtig: Die richtige Einstellung des Regelgerätes und der Raumtemperatur am Heizkörper-Thermostatventil ist zu beachten (siehe entsprechende Bedie-...
Pflege und Wartung Was kann ich selbst erledigen und womit sollte ich einen Fachmann beauftragen? Wie pflege ich meinen Öl/Gas- • Säubern Sie die Kesselverkleidung nur mit einem feuchten Tuch, evtl. kann auch etwas Spülmittel o. ä. verwendet werden. (Kein Scheuerpulver o. ä. Gebläsekessel? verwenden!) •...
EPS ist zu 100 % recycelfähig. Auch die Folien und Bänder sind aus recycelfähigem Kunststoff. Recycling des Öl/Gas-Gebläse- Bei Vaillant Produkten ist das spätere Recycling und die Entsorgung bereits Bestandteil der Produktentwicklung. Vaillant Werknormen legen strenge Anfor- kessels derungen fest.