tartaloMjegyzék
1. AlkAlmAzási terÜlet
5. Üzembe vétel
5.1
A kerékpár-számítógép első bekapcsolása
2. biztonság és kArbAntArtás
5.2
Az abroncskerület beállítása
2.1
Biztonságtechnikai tudnivalók
5.3
A km/mérföld kiválasztása
2.2
Javítás
5.4
A szervizelési intervallum beállítása
2.3 A működtetés környezeti feltételei
5.5
A 12/24 óra beállítása
2.4
Környezeti hőmérséklet
5.6
Az óra beállítása
2.5
Elektromágneses összeférhetőség
5.7
A kerékpár-számítógép ellenőrzése
2.6
Elemről történő működtetés
5.8
Újraindítás/reset
2.7
Hulladékkezelés
5.9
Automatikus bekapcsolás/kikapcsolás
2.7.1 Az elemek hulladékkezelése
6. Üzemmódok/funkciók
2.7.2 A kerékpár-számítógép hulladékkezelése
2.7.3 A csomagolás hulladékkezelése
6.1
A szakaszadatok (DST, TM, AVS) visszaállítása/
2.8
Karbantartás
resetelése nullára
2.9
Tisztítás és ápolás
6.2
A maximális sebesség (MXS) visszaállítása/resetelése
2.10 Tárolás
nullára
2.11 Tudnivalók a jelen Használati útmutatóhoz
6.3
Az összes kilométer kézi bevitele
2.12 A csomag tartalma
7. elemcsere
3. a kijelzőn található jelek és a funkciógoMbok
7.1
Kerékpár-számítógép
4. Összeszerelés
8. Megfelelőségi nyilatkozat
4.1
A kerékpár-számítógép és tartószerkezete
9. HibAleírás
4.2
Az érzékelő felszerelése
10. A gArAnciárA vonAtkozó rendelkezések
BAFahrradPC0511_DE-FR-GB-IT-NL-HU-RO-PL.indb 2
1. AlkAlmAzási terÜlet
A jelen útmutatások be nem tartása a kerékpárszámítógép üzemzavaraihoz vagy
sérüléséhez vezethet.
Ez a kerékpárszámítógép csak a nevében megfogalmazott célra készült.
2.4 Környezeti hőmérséklet
A kerékpárszámítógépek a sebességről és a megtett távolságokról adnak informá
A kerékpárszámítógép tartósan működtethető vagy tárolható 10°C – 50°Cos
ciókat. A jelen Használati útmutatóban le nem írt alkalmazásokra nem használható,
hőmérséklettartományban.
hiszen ilyen esetben káresemény és személyi sérülés következhet be. A nem
2.5 Elektromágneses összeférhetőség
rendeltetésszerű használatból eredő káreseményekért nem vállalunk felelősséget.
A kerékpárszámítógépet lehetőleg ne használja pl. számítógépek, nyomtatók,
További útmutatásokat és magyarázatokat a Használati útmutatóban talál.
televíziók, mobiltelefonok vagy rádiók közelében, mivel az erős EMCsugrázást
kibocsátó berendezések zavarhatják vagy akadályozhatják a számítógép
2. biztonság és kArbAntArtás
működését.
2.6 Elemről történő működtetés
2.1 Biztonságtechnikai tudnivalók
Kerékpárszámítógépe egy darab 3V/CR2032es elemmel működik. Az
Kérjük, hogy ezt a fejezetet fi gyelmesen olvassa el, és kövesse az abban leírt
alábbiakban néhány tudnivalót olvashat az elemek kezelésével kapcsolatban:
útmutatásokat. Így biztosíthatja kerékpárszámítógépének megbízható működését
Az elemet csak azonos típusú elemmel pótolja. Az elemeket tilos tölteni vagy
és hosszú élettartamát. A csomagolást és a Használati útmutatót jól őrizze meg,
más eszközzel reaktiválni, szétszedni, tűzbe dobni vagy rövidre zárni. Az elemet
hogy azt a kerékpárszámítógép átruházásakor az új tulajdonosnak át tudja majd
mindenkor olyan helyen tárolja, ahol gyermekek nem férhetnek hozzá. Az elemek
adni. Soha ne nyissa fel a kerékpárszámítógép és az érzékelő burkolatát, ezek
lenyelése ugyanis életveszélyes lehet. Éppen ezért az elemet és a kerékpár
ben ugyanis nincsenek karbantartást igénylő alkatrészek. (Kivéve: az elemtartó
számítógépet gyermekek számára elérhetetlen helyen tartsa. Ha a gyermek lenyeli
az elem behelyezésekor vagy cseréjekor felnyitható, lásd a 7. Elemcsere pontot.)
az elemet, azonnal orvosi segítséget kell igénybe venni. Amennyiben szükséges,
Ne helyezzen semmilyen tárgyat a kerékpárkomputerre, és ne fejtsen ki nyomást
a berendezést és az elemérintkezőket az elem behelyezése előtt enyhén nedves
a kijelzőre. Egyéb esetben a kijelző sérülhet. A kijelzőt ne érintse meg éles
ronggyal tisztítsa meg, majd alaposan szárítsa ki. Vigyázat, az elemek kifolyhat
tárgyakkal, elejét véve így a sérüléseknek.
nak! Kerülje a bőrrel, szemmel és nyálkahártyával való érintkezést! Az elemben
2.2 Javítás
található folyadékkal történő érintkezés esetén az érintett helyeket azonnal bő
Szükséges javítás vagy műszaki probléma esetén kizárólag szervizszolgála
vízzel kell lemosni, és haladéktalanul orvoshoz kell fordulni.
tunkhoz forduljon. Ennek címét a 10. Garanciára vonatkozó rendelkezések
Az elemek nem bírják a hőséget. Kerülje el, hogy a számítógép és így a benne
pontnál.
található elem túlságosan felforrósodjon. Ezeknek az útmutatásoknak a figyelmen
2.3 A működtetés környezeti feltételei
kívül hagyása káresemény bekövetkezéséhez és bizonyos körülmények között akár
A kerékpárszámítógép védve van fröccsenő vízzel szemben. Ügyeljen arra, hogy
az elemek felrobbanásához is vezethet. A 0°C alatti hőmérsékletek negatívan
a komputer ne legyen kitéve nedvességnek vagy tartósan magas páratartalom
befolyásolhatják az elemek élettartamát. Az elemek cseréjére vonatkozó informá
Kiad 11/2014
nak, és kerülje a port, a forróságot és a hosszú ideig tartó közvetlen napsugárzást.
ciókat a 7. Elemcsere pontban olvashat.
A kerékpárszámítógépet biztonságos helyen tárolja. Kerülje a túl magas hőmér
Tudnivaló: Kérjük, hogy a kerékpárkomputert úgy helyezze el, hogy ne legyen
sékletet (pl. a közvetlen napsugárzást) és a tartósan nedves környezetet.
kitéve szélsőséges melegnek vagy hidegnek. Szélsőséges hideg esetén az
2.11 Tudnivalók a jelen Használati útmutatóhoz
elemek és ezzel az adójel is gyengül. (lásd 2.4).
Az ehhez a kerékpár számítógéphez tartozó Használati útmutatót úgy tagoltuk,
2.7 Hulladékkezelés
hogy Ön a tartalomjegyzék segítségével téma szerinti bontásban bármikor
2.7.1 Az elemek hulladékkezelése
utánaolvashasson a szükséges információknak. További kérdések esetén az alábbi
Az elemek veszélyes hulladéknak számítanak. Az elemek szakszerű hulladék
címeken érhet el bennünket:
kezeléséhez megfelelő tárolók állnak rendelkezésre a szakkereskedésekben és
Szervizünk címe:
Prophete GmbH u. Co. KG
a kommunális gyűjtőhelyeken.
Lindenstraße 50
2.7.2 A kerékpár-számítógép hulladékkezelése
33378 RhedaWiedenbrück
Amennyiben meg szeretne válni kerékpárszámítógépétől, az érvényben lévő
+49 (0) 5242 410859
rendelkezéseknek megfelelően hulladékkezelje azt. Felvilágosítást erről a kommu
email cím:
service@prophete.net
nális gyűjtőhelyen kaphat.
2.7.3 A csomagolás hulladékkezelése
2.12 A csomag tartalma
A kerékpárszámítógép csomagolását az érvényben lévő rendelkezéseknek meg
A
B
felelően hulladékkezelje. Felvilágosítást erről a kommunális gyűjtőhelyen kaphat.
2.8 Karbantartás
Figyelem! A kerékpárszámítógép burkolata alatt nem találhatók karbantar
tást vagy tisztítást igénylő alkatrészek.
F
2.9 Tisztítás és ápolás
E
A kerékpárszámítógépet csak puha, enyhén nedves, szöszmentes ronggyal tisztít
sa. Ne használjon semmilyen oldószert, maró hatású vagy gáz alakú tisztítószert.
Kerékpárszámítógép
Ügyeljen arra, hogy a kijelzőn ne maradjanak vízcseppek. A víz ugyanis tartós
elszíneződéseket okozhat. A kerékpárszámítógép kijelzőjét ne tegye ki sem éles
A Kerékpárszámítógéptartó
F 3 V elem CR2032
napfénynek, sem ultraibolyasugárzásnak.
B Érzékelő
G Kábelkötő
2.10 Tárolás
C Csúszásmentes tartó
Távolítsa el az elemet, ha a kerékpárszámítógépet hosszabb ideig nem használja.
D Rögzítősegéd
A kerékpárszámítógép tárolásához tartsa szem előtt a 2.3 A működtetés
E Mágnes csavarral
környezeti feltételei és a 2.4 Környezeti hőmérséklet című pontokban foglaltakat.
3. a kijelzőn található jelek és a funkciógoMbok
menet közben nem tud az első kerék küllői közé. Adott esetben kábelkötővel
(G) rögzítse. Helyezze a mágnest az első kerék egyik küllőjére és rögzítse azt a
csavarral (E). Ügyeljen arra, hogy a mágnes az érzékelővel legyen beállítva. 2 mm
távolsággal az alábbi ábra szerint.
B
C
B
BAL gomb
JOBB gomb
G
4. Összeszerelés
4.1 A kerékpárkomputer és tartószerkezete
Helyezze a rögzítősegédet (D) a kerékpárszámítógéptartó (A) alá a kormányon és
szerelje ezt fel a kábelkötővel (G). Tolja a kerékpárszámítógépet elölről a kerékpár
C
D
számítógéptartóba, amíg berögzül. Ezután a kerékpárszámítógépet a kívánt látószög
re forgassa. Nyomja le a rögzítést, hogy a kerékpárszámítógépet újra levegye
5. Üzembe vétel
3V
CR2032
A
G
G
A
A
Azt ajánljuk, hogy figyelmesen olvassa el a Használati útmutatót, mielőtt
a kerékpárszámítógépet üzembe venné.
D
G
5.1 A kerékpár-számítógép első bekapcsolása
4.2 Az érzékelő felszerelése
A kerékpárszámítógép első használatba vétele előtt néhány beállítást el kell
Helyezze a csúszásmentes tartót (C) az érzékelő (B) alá, és rögzítsen mindent
végezni. Nyomja meg a BAL vagy a JOBB gombot a számítógép bekapcsolásához.
a kábelkötővel (G) a kerékpárszámítógép alatt a villára, ahogy az az alábbi
A kijelzőn először az abroncskerület bevitelére szolgáló mező („2124") tűnik fel.
ábrán látszik. Ügyeljen arra, hogy a kábel úgy legyen elhelyezve, hogy a kormány
forgatása során ne feszüljön meg nagyon és ne szakadjon el, és biztosítsa, hogy
B
E
G
B
E
Távolság a mágnestől 2mm
C E
11.11.2014 15:41:59