Istruzioni Per La Sicurezza - Rapid 5050e Bedienungsanleitung

I
INTRODUZIONE
Questo manuale per l'uso si riferisce alle cucitrici Rapid 5050e e 5080e.
Leggere attentamente le indicazioni per l'uso prima di utilizzare l'apparecchio.
Il manuale contiene disposizioni per la sicurezza ed il controllo dei dispositivi di sicurezza ed
anche le istruzioni per il coretto utilizzo e la manutenzione dell'apparecchio. Le illustrazioni
si trovano all'interno del pieghevole.

ISTRUZIONI PER LA SICUREZZA

– L'apparecchio deve essere usato solo da personale competente, a conoscenza delle
disposizioni di sicurezza e delle norme per il corretto utilizzo riportate nel presente
manuale.
– L'apparecchio deve essere utilizzato solo con l'adattatore annotato sulla targhetta alla
base della macchina (B)
– Durante la cucitura, la visiera deve essere montata e abbassata
– Solo i fogli (o gli altri oggetti) che devono essere cuciti devono essere posizionati sotto
la visiera.
– Se la visiera è sollevata, non è possibile azionare il dispositivo. Vedere alla voce
„ Controllo dell'interruttore di sicurezza"
– Spegnere l'apparecchio prima di spostarlo.
– Proteggere il dispositivo dall'umidità . Evitare qualsiasi esposizione ad acqua e pioggia.
– Le riparazioni e gli interventi che non sono previsti dal presente manuale devono essere
effettuati solo dal personale addetto.
– Eventuali riparazioni all'apparecchio e alle componenti elettriche devono essere
effettuate solo dal personale addetto.
SIMBOLOGIA
I simboli presenti in questo manuale.
Leggere e comprendere le istruzioni prima di mettere il dispositivo
in funzione.
Attenzione! Questo simbolo identifica un'informazione importante
per la sicurezza.
55
Simboli presenti sulla macchina
Vedere figura 1
A E' proibito inserire le dita sotto la visiera, quando abbassata.
B Targhetta riportante le seguenti informazioni:
C Marchio di certificazione ETL (Questo marchio si trova solo sulle macchine vendute in
determinati paesi)
Simboli presenti sull'adattatore
Vedere figura 1
D arghetta riportante le seguenti informazioni:
DESCRIZIONE
Le Rapid 5050e/5080e sono cucitrici elettriche da tavolo. La cucitura avviene in modo
automatico, infilando quando l'oggetto da cucire sotto la visiera.
I componenti della macchina vengono mostrati nella figura 2.
A Insegna di avvertimento
B
Targhetta presente sulla macchina
C Marchi di certificazione
D Targhetta presente sull'adattatore
E
Tasto di sblocco della visiera
F Visiera
G
Cassetta punti
I
Produttore.
Tipologia di macchina.
numbero Seriale.
Adattatore.
numero massimo di punti al minuto.
Marchio CE che implica la conformità
con le direttive UE.
Anno di Produzione.
Produttore.
Tipologia.
Dati Elettrici.
Marchio di certificazione
Marchio CE che implica la conformità
con le direttive UE.
Anno di produzione.
H
Indicatore punti rimasti
J Sistema di montaggio da tavolo
K Leva per la regolazione della profondità
di cucitura
L Adattatore
M Connessione, dispositivo di scatto
N Connessione per l'adattatore
56