WinTV-HVR-1975
Installationsanleitung
Hauppauge Computer Works
Ohlerkamp 14 · 41069 Mönchengladbach · Germany
Tel. Kundendienst: (+49) 02161 694 88 40 · Fax: (+49) 02161 694 88 15
email: info@hauppauge.de
www.hauppauge.de
Inhalt des Pakets
WinTV-HVR-1975
A
USB-Kabel
B
FM-Radio Wurfantenne
C
IR-Blaster Kabel
D
Antennen-Adapter
E
Für den genauen Verpackungsinhalt beziehen Sie sich bitte auf die Verpackungsaufschrift.
Klicken Sie auf Schritt 1: Treiber instal-
lieren, um den Gerätetreiber zu installieren.
Es erscheint nun ein blaues Fenster in dem der
aktuelle Status der Treiberinstallation angezeigt
wird. Wenn diese beendet ist, klicken Sie auf
die Schaltfläche Drivers have been updated
Successfully. <<click to exit>>.
Klicken Sie nun auf Schritt 2: WinTV instal-
lieren, um die TV-Anwendung zu installieren.
Das WinTV Setup Fenster wird geöffnet und
die Anwendungskomponenten installiert. Es
wird empfohlen, die Vorgaben für das Pro-
gramm- und Daten-Verzeichnis von WinTV zu
übernehmen und jeweils auf Weiter zu kli-
cken.
Klicken Sie nach Abschluss der Installation auf
Beenden.
Schritt 3: Start von WinTV v7 und Sendersuche
Nach der Software-Installation finden Sie ein WinTV-Icon auf Ihrem Desktop. Doppel-
klicken Sie auf dieses Icon, um die WinTV-Anwendung zu starten.
Für den Empfang des digitalen
len Sie „Digital terrestrisch (DVB-
Fernsehens über Antenne wäh-
T)" und klicken auf Weiter. Wählen
Sie das Land und Ihre Region. Falls
wählen Sie „Alle Frequenzen".
Ihre Region nicht aufgeführt ist,
len Sie „Digital Kabel (DVB-C)"
Bei einem Kabelanschluss wäh-
und klicken auf Weiter. Wählen Sie
das Land und Ihren Kabelanbieter
(falls vorhanden). Wenn ihr Kabe-
len Sie stattdessen „113-858 MHz,
lanbieter nicht aufgeführt ist, wäh-
6900, 64+256QAM".
Bei einem Kabelanschluss können
„Analog-TV" setzen, um auch nach
Sie außerdem das Häkchen bei
analogen Sendern suchen zu las-
sen.
Netzteil 6V / 1,66A
F
Fernbedienung
G
Installations-CD-ROM
H
1
3
Schritt 1: nschluss von WinTV-HVR-1975
Mit WinTV-HVR-1975 können Sie digitales Fernsehen über Antenne (DVB-T), analoges und digi-
tales Fernsehen über Kabelanschluss (Analog TV + DVB-C) sowie UKW-Radio empfangen. Au-
ßerdem ist der Anschluss von analogen Videoquellen möglich.
Anschlüsse an der Rückseite:
Radio-Eingang
TV-Eingang
FM
Radio-Antenneneingang
TV
TV-Antenneneingang
Blaster
Eingang für IR-Blaster (Infrarot Sender für die Steuerung einer Set-Top-Box)
USB2
Anschluss für beiliegendes USB-Kabel
+6V
Anschluss für beiliegendes Netzteil
Anschlüsse bzw. Elemente an der Vorderseite:
Infrarot-Sensor für Fernbedienung
G
Betriebsleuchte (rot)
G
S-Video
S-Video-Eingang
Comp
Composite-Video-Eingang (FBAS)
L / R
Stereo-Audio-Eingänge (Links und Rechts)
1. Schrauben Sie den Antennenadapter mit dem Pin in der Mitte auf den Anschluss 'FM'.
Montage der Antennenadapter
2. Schrauben Sie den Antennenadapter mit der Hülse in der Mitte auf den Anschluss 'TV'.
Anschluss des Gerätes
1.Verbinden Sie das beiliegende Netzteil mit dem Anschluss '+6V' an der Rückseite der
WinTV-HVR-1975 Box. Stecken Sie das Netzteil in eine Netzsteckdose.
2.Verbinden Sie das Kabel von Ihrer DVB-T-Antenne oder vom Kabelanschluss (TV) mit dem
Eingang 'TV' an der Rückseite der WinTV-HVR-1975 Box.
3 Verbinden Sie das Kabel von Ihrer Radio-Antenne oder vom Kabelanschluss (FM) mit dem
Eingang 'FM' an der Rückseite der WinTV-HVR-1975 Box.
4.Verbinden Sie das beiliegende USB-Kabel mit dem Anschluss 'USB2' der WinTV-HVR-1975
Box und das andere Ende des USB-Kabels mit einem USB2-Port des Computers.
H
inweis: Es ist normal, dass nach Anschluss des Netzteils die Betriebsleuchte zu-
nächst NICHT leuchtet. Erst nach Verbinden des USB-Kabels UND Installation des Ge-
rätetreibers wird die Betriebsleuchte eingeschaltet.
Schritt 2: Installation von Treiber und Software
H
inweis: Bitte deaktivieren Sie Ihre Firewall- und AntiViren-Software für die Dauer der
Treiberinstallation.
Schalten Sie den Computer ein.
Legen Sie die WinTV Installations-CD-ROM ein. Automatisch erscheint nun ein Fenster mit
dem Hauppauge-Logo. Falls nach dem Einlegen der CD-ROM dieses Fenster nicht erscheint,
öffnen Sie das Arbeitsplatz/Computer-Symbol, wählen Ihr CD-/DVD-Laufwerk und doppelkli-
cken auf die Datei Setup. Wählen Sie Ihre Sprache aus.
Gefundene Sender werden wäh-
rend des Suchlaufs aufgelistet.
Klicken Sie nach Beendigung des
Suchlaufs auf Weiter.
Schritt 4: Benutzung von WinTV v7
WinTV v7 hat viele Funktionen, wie Live TV, TV-Aufnahme und Wiedergabe, zeitversetztes
Fernsehen, einen Aufnahmeplaner, einen Elektronischen Programmführer und Videotextdar-
stellung.
Klicken Sie mit der
re hten Maustaste im
TV-Fenster, um das
Menü anzuzeigen
Info einblenden
Zurück springen (10s)
Zurück springen (60s)
Datei öffnen
Stop
ufnahme
Einstellungen
Live TV
Schnappschuss
Wichtige Bedienelemente
WinTV Einstellungen öffnen
(Details hierzu siehe unten.)
Info Einblenden
Durch einen Klick auf den OSD Button wird das On-Screen-Display mit Angaben
zum gerade laufenden und folgenden Programm eingeblendet, falls diese EPG Infor-
mationen verfügbar sind.
Wiedergabemodus
Um eine TV-Aufnahme für die Wiedergabe zu öffnen, klicken Sie auf den Datei öff-
nen Button und wählen die gewünschte Datei aus. Die Aufnahme wird direkt wieder-
gegeben.
Stromver-
sorgung
Blaster USB-Anschluss
2
Hilfe öffnen
Minimieren
Vollbild
Beenden
Vorwärts springen (30s)
Vorwärts springen (60s)
Ton aus/ein
Pausieren
Lautstärke
Sender wechseln
4