Verwandte Anleitungen für Pepperl+Fuchs SLCT14-300
Inhaltszusammenfassung für Pepperl+Fuchs SLCT14-300
- Seite 1 FACTORY AUTOMATION INSTRUCTIONS Safety light curtain SLCT Original Instructions Sicherheits-Lichtvorhang SLCT Originalbetriebsanleitung...
- Seite 2 Safety light curtain SLCT With regard to the supply of products, the current issue of the following document is applicable: The General Terms of Delivery for Products and Services of the Elec- trical Industry, published by the Central Association of the Electrical Industry (Zen- tralverband Elektrotechnik und Elektroindustrie (ZVEI) e.V.) in its most recent version as well as the supplementary clause: "Expanded reservation of proprietor- ship"...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Sicherheits-Lichtvorhang SLCT Inhalt 1 Einleitung ................3 2 Konformitätserklärung ............4 Konformitätserklärung ...................4 3 Sicherheit ................5 Sicherheitsrelevante Symbole...............5 Bestimmungsgemäße Verwendung ..............5 Allgemeine Sicherheitshinweise..............5 4 Produktbeschreibung ............7 Einsatz und Anwendung ................7 Anzeigen und Bedienelemente ..............8 Schnittstellen und Anschlüsse ..............9 Lieferumfang ....................11 5 Installation................. - Seite 4 Sicherheits-Lichtvorhang SLCT Inhalt 9 Anhang ................29 Technische Daten..................29 9.1.1 Normen....................31 Profillänge und Masse................32 Abmessungszeichnung ................33 Bezeichnungsschlüssel................35 Ansprechzeiten ..................38 Periodische Überprüfungen ............... 39 Anwendungscheckliste ................40 Zubehör ..................... 41 9.8.1 Montagehilfe OMH-SLCT-01..............51 9.8.2 Montagehilfe OMH-SLCT-02..............52 9.8.3 Montagewinkel OMH-SLCT-03 und OMH-SLCT-04 .......
-
Seite 5: Einleitung
Einleitung Einleitung Herzlichen Glückwunsch Sie haben sich für ein Gerät von Pepperl+Fuchs entschieden. Pepperl+Fuchs entwickelt, produziert und vertreibt weltweit elektronische Sensoren und Interface-Bausteine für den Markt der Automatisierungstechnik. Bevor Sie dieses Gerät montieren und in Betrieb nehmen, lesen Sie diese Betriebsanleitung bitte sorgfältig durch. -
Seite 6: Konformitätserklärung
Dieses Produkt wurde unter Beachtung geltender europäischer Normen und Richtlinien entwickelt und gefertigt. Hinweis! Eine Konformitätserklärung kann beim Hersteller angefordert werden. Der Hersteller des Produktes, die Pepperl+Fuchs GmbH in D-68307 Mannheim, besitzt ein zertifiziertes Qualitätssicherungssystem gemäß ISO 9001. ISO9001 4 - DE... -
Seite 7: Sicherheit
Vor Auswahl und Einsatz des Produkts muss eine Bewertung vorgenommen werden, ob es für die vorgesehene Anwendung geeignet ist. Auswahl und Einsatz unterliegen nicht dem Einfluss von Pepperl+Fuchs. Die Haftung bezieht sich aus diesen Gründen nur auf die gleichbleibende Qualität des Produkts. - Seite 8 Sicherheit Das Produkt ist regelmäßig durch Fachleute zu kontrollieren und zu warten. Die Ergebnisse der Inspektionen und Wartungen sind zu protokollieren. Bei Instandsetzungsarbeiten sind nur Originalersatzteile von Pepperl+Fuchs zu verwenden. Verwenden Sie nur empfohlenes Originalzubehör.siehe Kapitel 9.8 Die Verantwortung für das Einhalten der örtlich geltenden Sicherheitsbestimmungen liegt beim Betreiber.
-
Seite 9: Produktbeschreibung
Sicherheits-Lichtvorhang SLCT Produktbeschreibung Produktbeschreibung Einsatz und Anwendung Merkmale BWS vom Typ 2 gemäß EN IEC 61496-1 ■ selbsttestend ■ Hindernisgröße je nach Typ 14 mm, 30 mm, 60 mm, 90 mm ■ Schutzfeldhöhen bis zu 1200 mm (SLCT14) ■ Schutzfeldhöhen bis zu 2400 mm (SLCT30, SLCT60, SLCT90) Schutzfeldhöhenraster 100 mm (SLC14, SLC30) ■... -
Seite 10: Anzeigen Und Bedienelemente
Sicherheits-Lichtvorhang SLCT Produktbeschreibung Sendereinheit Empfängereinheit Schutzfeld Versorgung 24 V Versorgung 24 V OSSDs Test Status / Select RI-RM Mode A/B Restart Interlock (RI) Relaismonitor (RM) Mode A/B Abbildung 4.1 Schematischer Aufbau einer Schutzfeldeinrichtung Anzeigen und Bedienelemente Die Sendereinheit hat zur Anzeige ihres Betriebszustandes 2 Leuchtdioden. Die Empfängereinheit hat zur Anzeige ihres Betriebszustandes 5 Leuchtdioden. -
Seite 11: Schnittstellen Und Anschlüsse
Sicherheits-Lichtvorhang SLCT Produktbeschreibung OSSD ON grün OSSDs eingeschaltet Restart/Status gelb Ein: Schutzfeld frei; System anlaufbereit Anzeige blinkt mit 1 Hz: Externer Fehler Anzeige blinkt mit 2,5 Hz: Funktionsreserve unterschritten Anzeige blinkt mit 5 Hz: Interner Fehler Mode A/B gelb Aus: Mode A Ein: Mode B Schnittstellen und Anschlüsse Die elektrischen Anschlüsse des Sicherheits-Lichtvorhangs erfolgen über M12-... -
Seite 12: Lieferumfang
Sicherheits-Lichtvorhang SLCT Produktbeschreibung Empfängereinheit Abbildung 4.4 Anschlussbelegung Empfängereinheit Restart Interlock (RI) 24 V DC Relaismonitor (RM) Status / Select RI-RM OSSD 1 OSSD 2 0 V DC Mode A/B Lieferumfang Im Lieferumfang sind enthalten: Packeinheit 1: Sendereinheit ■ Packeinheit 2: Empfängereinheit ■... -
Seite 13: Installation
Sicherheits-Lichtvorhang SLCT Installation Installation Vorbereitung Sicherheitsabstand Zwischen Schutzfeld und Gefahrenstelle ist ein Mindestabstand einzuhalten, um zu gewährleisten, dass eine Gefahr bringende Bewegung zum Stillstand gekommen ist bevor eine Berührung durch eine Person möglich ist. Gefahrenbereich Mindestabstand S Sendereinheit Empfängereinheit Schutzstrahlen Abbildung 5.1 Erläuterung zum Sicherheitsabstand Dieser Abstand ergibt sich aus der Nachlaufzeit der Maschine, der Ansprechzeit des Sicherheits-Systems und der Bewegungsgeschwindigkeit der Person, die in... -
Seite 14: Übergreifen
Sicherheits-Lichtvorhang SLCT Installation Aufstellhinweise für Sicherheits-Lichtvorhänge Die Schutzeinrichtung ist so anzuordnen, dass ein Übergreifen, Untergreifen oder Hintertreten des Schutzfelds in keinem Falle möglich ist. Sollte der Abstand der Schutzeinrichtung zu groß sein, so sind weitere Schutzeinrichtungen anzubringen (siehe nachfolgende Beispielabbildung). Übergreifen Der Bediener sollte keine Möglichkeit haben, oberhalb des Schutzfeldes, in den Gefahrenbereich hineinzugreifen (A: Schutzfeld, B: mechanischer Schutz). -
Seite 15: Montage
Sicherheits-Lichtvorhang SLCT Installation Montage Zur Befestigung des Sicherheits-Lichtvorhangs stehen unterschiedliche Halter zur Verfügung (siehe Kapitel 9.8). Montieren 1. Richten Sie die Sender- und Empfängereinheit so aufeinander aus, dass Sie sich in gleicher Höhe parallel gegenüber stehen. 2. Richten Sie die Sender- und Empfängereinheiten parallel zueinander aus. 3. -
Seite 16: Parallele Annäherung
Sicherheits-Lichtvorhang SLCT Installation Beispiel: Vertikale Anordnung = 50 ms = 300 ms Handschutz C = 128 mm S = 2000 mm/s * (350 * 10 s) + 128 mm S = 700 mm + 128 mm = 828 mm Da S also > 500 mm kann auch ein geringerer Wert ermittelt werden: S = 1600 mm/s * (350 * 10 s) + 128 mm = 688 mm Der minimale Abstand des Schutzfelds zur Gefahrenstelle sollte also 828 mm... -
Seite 17: Umspiegelung
Sicherheits-Lichtvorhang SLCT Installation Umspiegelung Reflektierendes Objekt außerhalb des Strahlbereiches Mindestabstand a Sendeeinheit Empfangseinheit Hindernis Es ist darauf zu achten, dass reflektierende Objekte, die zur Umspiegelung eines Hindernisses führen können, sich nicht innerhalb der Senderkeule bzw. Empfangskeule befinden (EN 61496-2). Hinweis! Bei der Anordnung des Lichtgitters ist darauf zu achten, dass ein Mindestabstand zu spiegelnden Objekten oder Flächen eingehalten wird. -
Seite 18: Anschluss Und Betriebsarteneinstellung
Sicherheits-Lichtvorhang SLCT Installation Anschluss und Betriebsarteneinstellung Am Anschluss der Sendereinheit und Empfängereinheit können sowohl die Versorgungsspannung als auch die Systemeinstellungen beschaltet werden. Weiterhin ist es möglich, folgende Betriebsarten einzustellen: Betriebsart Anlaufsperre ■ Betriebsart Relaismonitor ■ Betriebsart Mode A/B ■ Betriebsart Anlaufsperre Hinweis! Bei offenem Eingang ist die Anlauf-/Wiederanlaufsperre aktiviert. -
Seite 19: Signalausgänge An Der Empfängereinheit
Sicherheits-Lichtvorhang SLCT Installation Betriebsart Mode A/B Hinweis! Bei einem offenen Mode A/B-Eingang arbeitet das System im Betrieb Mode A. Die Einstellung der Betriebsart Mode A oder Mode B muss sowohl an der Sendereinheit als auch an der Empfängereinheit erfolgen. Die Modi dienen dazu, die gegenseitige Beeinflussung benachbarter Sicherheits-Lichtvorhänge SLCT zu vermeiden. -
Seite 20: Signaleingänge An Der Sendereinheit
Sicherheits-Lichtvorhang SLCT Installation 5.4.2 Signaleingänge an der Sendereinheit Testeingang Verbinden Sie den Testeingang über einen Öffnerkontakt mit 24 V DC. Die Testfunktion wird durch Kontaktöffnung ausgelöst. Hinweis! Die Testzeit ist bei Betrieb ohne Anlauf-/Wiederanlaufsperre auf 150 ms zu begrenzen. Der Testeingang dient zum Auslösen eines kompletten Tests des Sicherheits- Lichtvorhangs. -
Seite 21: Signaleingänge An Der Empfängereinheit
Sicherheits-Lichtvorhang SLCT Installation Eingang Mode A/B Der Eingang Mode A/B befindet sich sowohl an der Sendereinheit, als auch an der Empfängereinheit. Ist der Eingang offen oder mit 0 V verbunden, arbeitet der Sicherheits-Lichtvorhang im Mode A. Zum Wechsel in den Mode B sind die Eingänge mit der Versorgungsspannung zu verbinden. -
Seite 22: Eingang Relaismonitor
Sicherheits-Lichtvorhang SLCT Installation Eingang Relaismonitor An den Eingang Relaismonitor können Hilfskontakte der Schaltelemente angeschlossen werden, die den OSSDs nachgeschaltet sind. Dadurch lassen sich diese Elemente überwachen. Dazu sind Öffnerkontakte zu verwenden (siehe Kapitel 5.4.4). Alle zu überwachenden Schaltelemente sind in Reihe zu schalten. Diese Reihenschaltung ist auf der einen Seite mit der positiven Spannungsversorgung und auf der anderen Seite mit dem Relaismonitor-Eingang zu verbinden. -
Seite 23: Schaltbeispiele
Sicherheits-Lichtvorhang SLCT Installation 5.4.4 Schaltbeispiele 24 V K2.1 Sendereinheit Empfänger- Restart einheit K1.1 24 V 24 V Relaismonitor Mode A/B Status / Select OSSD1 Test OSSD2 Mode A/B Abbildung 5.5 Anschlussbeispiel mit Restart und Relaismonitor im Mode A 24 V Sendereinheit Empfänger- Restart... -
Seite 24: Inbetriebnahme
Sicherheits-Lichtvorhang SLCT Inbetriebnahme Inbetriebnahme Funktionalitätsprüfung 1. Überprüfen Sie, ob die Sendereinheit und Empfängereinheit so aufeinander ausgerichtet sind, dass sie sich in gleicher Höhe parallel gegenüber stehen. 2. Schalten Sie bei freiem Schutzfeld den Sicherheits-Lichtvorhang ein. 3. Justieren Sie die Sendereinheit und Empfängereinheit so, dass das Empfangssignal die Funktionsreserve überschreitet. - Seite 25 Sicherheits-Lichtvorhang SLCT Inbetriebnahme Abbildung 6.1 Mehrfachanordnung mit gleicher Strahlcodierung (Mode) Betreibt man Sender- und Empfängereinheit zweier Sicherheits-Lichtvorhänge in unterschiedlichen Modi, so kann man auch eine Anordnung gemäß nachfolgender Abbildungen wählen. Mode A Mode B Abbildung 6.2 Mehrfachanordnung mit unterschiedlicher Strahlcodierung (Mode) Vorsicht! Anordnung mit unterschiedlicher Strahlcodierung Um gefährliche Betriebszustände zu vermeiden, wählen Sie an beiden Sende-...
- Seite 26 Sicherheits-Lichtvorhang SLCT Inbetriebnahme Mode A Mode B Abbildung 6.3 Kopf an Kopf Anordnung mit unterschiedlicher Strahlcodierung (Mode) 26 - DE...
-
Seite 27: Wartung Und Reparatur
Sicherheits-Lichtvorhang SLCT Wartung und Reparatur Wartung und Reparatur Wartung Das Sicherheitslichtgitter ist wartungsfrei. Die vorgeschriebenen, periodischen Überprüfungen sind durchzuführen und zu dokumentieren. Es ist unter anderem zu kontrollieren, ob die Komponenten fest montiert und die optisch wirksamen Flächen sauber sind. Hinweis! Zur Reinigung der Oberflächen, im Speziellen der Abdeckung der Optiken, ist ein weiches, fusselfreies Tuch zu verwenden. -
Seite 28: Störungsbeseitigung
Sicherheits-Lichtvorhang SLCT Störungsbeseitigung Störungsbeseitigung Störungsbeseitigung Hinweis! Bei einer Störungsbeseitigung ist darauf zu achten, dass das Gerät nach der Fehlerbehebung einer Funktionsprüfung unterzogen wird. Tritt ein Fehler auf, betätigen Sie den Testkontakt (Reset). Die Empfangseinheit hebt so den Fehlerzustand durch einen Systemreset wieder auf. Gelingt das Aufheben des Fehlerzustands nicht, versuchen Sie durch Unterbrechen und Wiedereinschalten der Betriebsspannung für mindestens 1 s zum normalen Betrieb zurückkehren. -
Seite 29: Anhang
Sicherheits-Lichtvorhang SLCT Anhang Anhang Technische Daten Allgemeine Daten Betriebsreichweite 0,2 ... 8 m Lichtsender IRED Lichtart infrarot, Wechsellicht , 850 nm LED- Freie Gruppe nach DIN EN 62471 Risikogruppenbezeichn Schutzfeldhöhe Siehe Kapitel 9.2 Betriebsart Anlauf-/Wiederanlaufsperre, abschaltbar Detektierbare SLCT14: 14 mm; SLCT30: 30 mm; SLCT60: 60 mm; Hindernisgröße SLCT90: 90 mm (Auflösung) -
Seite 30: Eingänge An Der Empfängereinheit
Sicherheits-Lichtvorhang SLCT Anhang Eingang Mode A/B Funktion Mode A: offen oder 0 V Mode B: 24 V DC, 5 mA Eingänge an der Empfängereinheit Eingang Relaismonitor Eingangsformat Öffnerkontakt Schaltspannung 24 V DC (auf den Kontakt wirkend) Betätigungsstrom 5 mA Betätigungszeit <... -
Seite 31: Mechanische Daten
Sicherheits- SIL 1 Integritätslevel (SIL) Performance Level (PL) PL c Kategorie Kat. 2 Gebrauchsdauer (T 20 a PFHd SLCT14-300: 1,00E-7 SLCT14-600: 1,00E-7 SLCT14-900: 1,00E-7 SLCT30-600: 1,00E-7 SLCT30-900: 1,00E-7 SLCT30-1200: 1,00E-7 SLCT30-1800: 1,00E-7 SLCT30-2400: 1,00E-7 SLCT60-xxxx: 1,00E-7 SLCT90-xxxx: 1,00E-7 Die angegebenen PFHd Werte gelten bis zur maximalen Umgebungstemperatur 1.Fingerschutz 14 mm bis Schutzfeldhöhe 300 mm ->... -
Seite 32: Profillänge Und Masse
Sicherheits-Lichtvorhang SLCT Anhang Normen- und Richtlinienkonformität CE-Konformität UL-Zulassung cULus Listed UL File Number E215245 CCC-Zulassung Produkte, deren max. Betriebsspannung 36 V ist, sind nicht zulassungspflichtig und daher nicht mit einer CCC- Kennzeichnung versehen. TÜV-Zulassung TÜV Profillänge und Masse Profillänge und Masse Schutzfeldhöhe [mm] Gesamtlänge der Sender-/ Masse der Sender-/... -
Seite 33: Abmessungszeichnung
Sicherheits-Lichtvorhang SLCT Anhang Abmessungszeichnung Licherheits-Lichtvorhang SLCT14-... 29.4 Schutzfeld 111.5 Gesamtlänge Abbildung 9.1 Abmessungen des Sicherheits-Lichtvorhangs SLCT14 Sicherheits-Lichtvorhang SLCT30, SLCT60, SLCT90 (Schutzfeldhöhe bis 1200 mm) 29.4 Schutzfeld 119.5 Gesamtlänge Abbildung 9.2 Abmessungen der Sicherheits-Lichtvorhänge SLCT30, SLCT60 oder SLCT90 mit Schutzfeldhöhe bis 1200 mm DE - 33... -
Seite 34: Sicherheits-Lichtvorhang Slct30, 60, 90 (Schutzfeldhöhe Über 1200 Mm)
Sicherheits-Lichtvorhang SLCT Anhang Sicherheits-Lichtvorhang SLCT30, 60, 90 (Schutzfeldhöhe über 1200 mm) 29.4 Schutzfeld 119.5 Gesamtlänge Abbildung 9.3 Abmessungen der Sicherheits-Lichtvorhänge SLCT30, SLCT60 oder SLCT90 mit Schutzfeldhöhe größer 1200 mm Die Grenzen des Schutzfelds sind durch Strichmarkierungen auf der Senderleiste und auf der Empfängerleiste gekennzeichnet. Für Schutzfeldhöhen bis 1200 mm ist beim SLCT30, SLCT60 und SLCT90 eine der beiden Markierungen durch das Profilende gegeben. - Seite 35 Anhang Bezeichnungsschlüssel Hindernis- Schutzfeld- komplett Sendereinheit Empfänger- größe höhe (-T) einheit [mm] [mm] (-R) SLCT14-100 SLCT14-100-T SLCT14-100-R SLCT14-200 SLCT14-200-T SLCT14-200-R SLCT14-300 SLCT14-300-T SLCT14-300-R SLCT14-400 SLCT14-400-T SLCT14-400-R SLCT14-500 SLCT14-500-T SLCT14-500-R SLCT14-600 SLCT14-600-T SLCT14-600-R SLCT14-700 SLCT14-700-T SLCT14-700-R SLCT14-800 SLCT14-800-T SLCT14-800-R SLCT14-900 SLCT14-900-T...
- Seite 36 Sicherheits-Lichtvorhang SLCT Anhang Hindernis- Schutzfeld- komplett Sendereinheit Empfänger- größe höhe (-T) einheit [mm] [mm] (-R) SLCT30-100 SLCT30-100-T SLCT30-100-R SLCT30-200 SLCT30-200-T SLCT30-200-R SLCT30-300 SLCT30-300-T SLCT30-300-R SLCT30-400 SLCT30-400-T SLCT30-400-R SLCT30-500 SLCT30-500-T SLCT30-500-R SLCT30-600 SLCT30-600-T SLCT30-600-R SLCT30-700 SLCT30-700-T SLCT30-700-R SLCT30-800 SLCT30-800-T SLCT30-800-R SLCT30-900 SLCT30-900-T SLCT30-900-R 1000...
-
Seite 37: Ansprechzeiten
Sicherheits-Lichtvorhang SLCT Anhang Hindernis- Schutzfeld- komplett Sendereinheit Empfänger- größe höhe (-T) einheit [mm] [mm] (-R) SLCT90-300 SLCT90-300-T SLCT90-300-R SLCT90-600 SLCT90-600-T SLCT90-600-R SLCT90-900 SLCT90-900-T SLCT90-900-R 1200 SLCT90-1200 SLCT90-1200-T SLCT90-1200-R 1500 SLCT90-1500 SLCT90-1500-T SLCT90-1500-R 1800 SLCT90-1800 SLCT90-1800-T SLCT90-1800-R 2100 SLCT90-2100 SLCT90-2100-T SLCT90-2100-R 2400 SLCT90-2400 SLCT90-2400-T... -
Seite 38: Periodische Überprüfungen
Sicherheits-Lichtvorhang SLCT Anhang Schutzfeld- Ansprechzeit höhe [ms] [mm] SLCT14-... SLCT30-... SLCT60-... SLCT90-... 1900 2000 2100 2200 2300 2400 Die Einschaltzeit nach Strahlunterbrechung ohne Restart-Funktion beträgt zwischen 80 ms und 200 ms. Sie hängt von der Zahl der Schutzstrahlen ab. Periodische Überprüfungen Die Abstände und der Umfang periodischer Überprüfungen sind je nach Erfordernis festzulegen. -
Seite 39: Anwendungscheckliste
Sicherheits-Lichtvorhang SLCT Anhang Hinweis! Beziehen Sie den Sicherheits-Lichtvorhang in die allgemeine Überprüfung der Sicherheitsfunktionen der Maschinen ein. Überprüfen Sie dabei die sachgerechte Anordnung und Installation. Testen Sie das Einhalten der geforderten Ansprechzeiten (siehe Kapitel 9.5). Anwendungscheckliste Eine Auflistung wichtiger Stichworte soll Ihnen helfen, Fehler bei der Planung, Errichtung und bei Betrieb der Schutzeinrichtung zu vermeiden. -
Seite 40: Periodische Überprüfung
Sicherheits-Lichtvorhang SLCT Anhang Inbetriebnahme Ist die Detektionsfähigkeit des SLCT mit dem Prüfstab über die gesamte ■ Schutzfeldhöhe kontrolliert worden? Diese Prüfung sollte an mehreren Stellen, jedoch mindestens vor der Sender- und Empfangseinheit sowie in der Mitte zwischen diesen erfolgen. Lösen die OSSD-Schaltausgänge den geforderten Stopp aus? ■... - Seite 41 Zubehör. Es wird eine komplette Montagehalterung benötigt, um einen Sender und einen Empfänger zu montieren. Die Montagehalterungen eignen sich auch als Eckprofil, wenn zwei unabhängig wirkende Lichtvorhänge installiert werden sollen. Passende Montagehalterungen finden Sie auf der Pepperl+Fuchs Webseite unter dem Suchbegriff SLCT-M*. 9.8.1...
- Seite 42 Sicherheits-Lichtvorhang SLCT Anhang 42.8 Abbildung 9.4 Abmessungszeichnung der Montagehilfe OMH-SLCT-01 Drücken = Schließen Drücken = Öffnen Push = close Push = open Presser = fermer Presser = ouvrir Apretar = cerrar Apretar = abrir Abbildung 9.5 Öffnen und Schließen der Montagehilfe OMH-SLCT-01 Abbildung 9.6 Beispielmontage einer Montagehilfe OMH-SLCT-01 an eine Montagehalterung 42 - DE...
-
Seite 43: Montagewinkel Omh-Slct-03 Und Omh-Slct-04
Sicherheits-Lichtvorhang SLCT Anhang 9.8.2 Montagehilfe OMH-SLCT-02 Bestellbezeichnung: OMH-SLCT-02 Die Montagehilfe OMH-SLCT-02 dient als Festlager und fixiert die Position des Lichtvorhangs bei thermischer Ausdehnung, Vibration oder Stoß. OMH-SLCT-02 OMH-SLCT-01 ø 4.3 OMH-SLCT-01 OMH-SLCT-02 42.8 Abbildung 9.7 Abmessungszeichnung und Montage der Montagehilfe OMH-SLCT-02 9.8.3 Montagewinkel OMH-SLCT-03 und OMH-SLCT-04 Bestellbezeichnung (Festlager): OMH-SLCT-03... - Seite 44 Sicherheits-Lichtvorhang SLCT Anhang 22.3 Abbildung 9.8 Montagehilfe OMH-SLCT-03 (Festlager) 22.3 Abbildung 9.9 Montagehilfe OMH-SLCT-04 (Loslager) Abbildung 9.10 Beispielmontage einer Montagehilfe OMH-SLCT-03 oder OMH-SLCT-04 an eine Montagehalterung 44 - DE...
- Seite 45 Sicherheits-Lichtvorhang SLCT Anhang 9.8.4 Montagehilfe OMH-SLCT-05 Bestellbezeichnung: OMH-SLCT-05 Die Montagehilfe OMH-SLCT-05 ist ein robuster, schwenkbarer Halter mit sehr großem Schwenkbereich. Die integrierte Schwalbenschwanz-Klemmvorrichtung ermöglicht die Befestigung von Profilen der Serien SLCS oder SLCT ohne weiteres Zubehör. Merkmale großer Schwenkbereich von -7° .. +110° ■...
-
Seite 46: Ausrichthilfe
Sicherheits-Lichtvorhang SLCT Anhang 9.8.5 Ausrichthilfe Bestellbezeichnung: AA-SLCT-01 Der Sender bzw. der Empfänger sollten immer auf gleicher Höhe und zueinander parallel ausgerichtet werden. Die Ausrichthilfe AA-SLCT-01 unterstützt eine lotrechte Ausrichtung des Profils mit Hilfe einer Dosenlibelle. Hierzu wird die Ausrichthilfe AA-SLCT-01 seitlich in die Nut des Profils eingeklipst. ø... -
Seite 47: Anschlusskabel
Sicherheits-Lichtvorhang SLCT Anhang Abbildung 9.13 Prüfstab TR 14/30/50/60 9.8.7 Anschlusskabel Verschiedene Anschlusskabel in 4- bzw. 8-poliger Ausführung und sind in einer Reihe von Kabellängen lieferbar. Die Anschlusskabel gehören nicht zum Lieferumfang eines Sicherheits- Lichtvorhangs. Anschlusskabel für Sicherheits-Lichtvorhänge Verwendung Bestellbezeichnung 2 m Länge 5 m Länge 10 m Länge 4-poliges Kabel... - Seite 48 Twinsburg, Ohio 44087 · USA Tel. +1 330 4253555 E-mail: sales@us.pepperl-fuchs.com Asia Pacific Headquarters Pepperl+Fuchs Pte Ltd. Company Registration No. 199003130E Singapore 139942 Tel. +65 67799091 E-mail: sales@sg.pepperl-fuchs.com www.pepperl-fuchs.com Subject to modifications Copyright PEPPERL+FUCHS • Printed in Germany 207483 DOCT-1494C 07/2015...