EasyPanel
MONTAGEANLEITUNG / ISTRUZIONI DI MONTAGGIO / INSTRUCCIONES DE MONTAJE
3. Sicherheitshinweise
Verbot
Warnung
Wichtige Hinweise
Verwenden Sie nur das
mitgelieferte Befestigungs-
material.
Bei Schäden, die durch fremdes
Zubehör oder eigenmächtige An-
oder Umbauten entstehen, ist
jeglicher Gewährleistungs- und
Haftungsanspruch aus-
geschlossen.
Verwenden Sie bei allen
Montagearbeiten die
erforderlichen Schutz-
ausrüstungen (PSA).
Stellen Sie sicher, dass alle
Verschraubungen fest angezogen
sind. Beachten Sie dabei die
Angaben zu den Drehmomenten.
Es ist dafür Sorge zu tragen, dass
sich alle Hammerkopfschrauben
im Schienenprofil komplett
gedreht haben.
Beachten Sie die Montage-
und Betriebsanleitung des
Module-herstellers.
Beachten Sie die
einschlägigen Verhaltens-
vorschriften des Gesetzgebers
und die lokalen behördlichen
Vorschriften.
J&W Energie GmbH. Ferdinand Porschestraße 13. 76275 Ettlingen. Tel. +49-7243-5207-12. Fax +49-7243-5207-412.
3. Istruzioni di sicurezza
Divieto
Attenzione
Indicazioni importanti
Utilizzare esclusivamente il
materiale di fissaggio fornito in
dotazione.
È esclusa qualsiasi garanzia e
responsabilità in caso di danni
causati da accessori di terzi o
ampliamenti o trasformazioni
arbitrari.
Per tutti i lavori di
montaggio utilizzare i dispositivi
di protezione necessari (PSA).
Assicurarsi che tutti i
raccordi a vite siano serrati
saldamente. Rispettare le
indicazioni relative alle coppie di
serraggio.
È opportuno accertarsi che tutte
le viti con testa a martello siano
avvitate completamente nel
profilo della guida.
Attenersi alle istruzioni per
di installazione e funzionamento
del fabbricante moduli.
Rispettare le norme
comportamentali pertinenti
stabilite dal legislatore e le
direttive delle autorità locali.
3. Indicaciones de seguridad
Prohibición
Advertencia
Indicaciones importantes
Utilice solo el material de
fijación suministrado.
En caso de daños ocasionados por
accesorios de otras marcas o por
modificaciones realizadas por
cuenta propia, quedará excluido
todo derecho de garantía y
derecho de responsabilidad.
Utilice en todos los trabajos
de montaje el equipamiento de
protección requerido (EPP).
Asegúrese de que se han
apretado todas las uniones
roscadas. Tenga en cuenta los
datos sobre los pares de giro.
Se debe tener en cuenta que se
han enroscado completamente
todos los tornillos de cabeza de
martillo en el perfil de riel.
Tenga en cuenta las
instrucciones de instalación y de
operación de los fabricantes-
módulos.
Tenga en cuenta las normas
de comportamiento pertinentes
legales y las disposiciones locales.
easypanel@jundw.de
Seite 3