Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Garmin zumo 400
Inhaltszusammenfassung für Garmin zumo 400
- Seite 1 Benutzerhandbuch 400/450 zumo ™ Persönliches Motorrad-Navigationssystem...
- Seite 2 Organisationen über solche Änderungen oder Verbesserungen informieren zu müssen. Auf der Garmin-Website (www.garmin.com) finden Sie aktuelle Updates sowie zusätzliche Informationen zu Verwendung und Betrieb dieses und anderer Garmin-Produkte. Garmin ist eine Marke von Garmin Ltd. oder deren Tochtergesellschaften, die in den USA und anderen Ländern ® eingetragen ist. zūmo , MapSource , myGarmin , Garmin Travel Guide...
-
Seite 3: Im Handbuch Verwendete Konventionen
Kontaktaufnahme mit Garmin Anwendung Google Earth herunterladen. Wenn Google Earth auf dem Computer installiert Setzen Sie sich mit Garmin in Verbindung, ist, können Sie in MapSource gespeicherte ® falls beim Umgang mit dem zūmo Fragen Wegpunkte, Tracks und Routen anzeigen. Wählen auftreten. In den USA erreichen Sie den Garmin- Sie im Menü Ansicht die Option In Google Produktsupport telefonisch unter +1-913-397- Earth anzeigen. 8200 oder +1-800-800-1020, Montag bis Freitag, 8:00 bis 17:00 Uhr Central Time. Sie können auch im Internet unter www.garmin.com/support auf Produktsupport klicken. -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Einleitung ........i Zieleingabe ........Im Handbuch verwendete Suchen von Adressen ....Konventionen .......i Optionen der Seite „Los“ ....12 Kontaktaufnahme mit Garmin ....i Zum Ausgangsort ......12 myGarmin ..........i Suchen von POIs Google Earth ........i (Points of Interest) .....12 Wichtige Informationen .... - Seite 5 inlEitung Verwalten von Dateien auf dem Erwerben und Laden weiterer Kartendaten .......40 zūmo ..........25 Optionales Zubehör ......40 Unterstützte Dateitypen ....25 Informationen zum Akku ....44 Löschen von Dateien vom zūmo ..27 Verwenden einer externen Verwenden des Media Player ..28 Antenne ........45 Wiedergeben von MP3-Dateien ..28 Informationen zu GPS-...
-
Seite 6: Wichtige Informationen
• Entfernen Sie den zūmo und den Haltearm aus dem Blickfeld, wenn der zūmo nicht benutzt wird. • Verwenden Sie zur Diebstahlsicherung die Funktion Garmin Lock . Siehe Seite 10. ™ Konformitätserklärung Garmin erklärt hiermit, dass dieses Produkt den wesentlichen Anforderungen und weiteren relevanten Vorschriften der Direktive 1999/5/EG entspricht. Sie finden die vollständige Konformitätserklärung auf der Garmin-Website für Ihr Garmin-Produkt unter www.garmin.com/products/zumo400 oder www.garmin.com/products/zumo450. Klicken Sie auf Handbücher, und wählen Sie Konformitätserklärung. v zūmo 400/450 Benutzerhandbuch... -
Seite 7: Erste Schritte
rstE chrittE rstE chrittE Kennenlernen des zūmo A. Ein/Aus-Taste B. Vergrößern, Lautstärke erhöhen, Helligkeit erhöhen C. Verkleinern, Lautstärke verringern, Helligkeit verringern D. Seitentaste: Durch Karten-, Reiseinformations- und Media Player-Seiten navigieren; zum Anpassen der Helligkeit gedrückt halten E. Sprachtaste: Zum Anpassen Mn-USB-Anschluss für Netztel, Kartensteckplatz USB-Massenspechermodus und der Lautstärke drücken; für Ansage zum Aktualseren der Software von Sprachanleitungen gedrückt ... -
Seite 8: Direktlinks
Tipps und Kurzbefehle für Direktlinks den zūmo • Suchen von Adressen: Seite 11 • Halten Sie gedrückt, um schnell zur • Anzeigen der Kartenseite: Seite 20 Menüseite zurückzukehren. • Verwenden der Garmin Lock™- • Drücken Sie , um zur Kartenseite Diebstahlsicherung: Seite 10 zurückzukehren. • Wiedergeben von MP3-Dateien: • Tippen Sie auf und , um weitere Seite 28–29 Optionen anzuzeigen. • Übertragen von Dateien auf den zūmo: • Tippen Sie auf ... -
Seite 9: Anbringen Des Zūmo Am Motorrad
Anbringen des zūmo am Motorrad WArnunG: Gemäß den Bedingungen der Garmin-Garantie muss das Netzkabel mit Blankdrähten von einem erfahrenen Techniker installiert werden, der Erfahrung mit elektrischen Systemen im Kfz-Bereich hat und die für die Installation erforderlichen speziellen Werkzeuge und Teile zu verwenden weiß. 1: Herstellen der Stromversorgung für die Halterung Wählen Sie eine geeignete und sichere Stelle aus, um den zūmo am Motorrad zu befestigen. -
Seite 10: Anbringen Des Bügels Und Der Basis Für Den Lenker
rstE chrittE A) Anbringen des Bügels und der Bass für den Lenker Basis für den Lenker 1. Setzen Sie den Bügel um den Lenker, und führen Bügel Sie die Enden durch die Schlitze an der Basis für den Lenker. 2. Ziehen Sie die Muttern an, um die Basis zu sichern. -
Seite 11: Befestigen Der Basisplatte An Der Zūmo-Halterung
rstE chrittE 3: Befestigen der zūmo-Halterung Basisplatte an der zūmo- Bassplatte Halterung 1. Befestigen Sie die Basisplatte mit den Senkkopfschrauben und -muttern (M4 x 40 mm) an der zūmo- Halterung. Schutzkappe 2. Ziehen Sie die Muttern an, um die Basisplatte zu sichern. 4: Befestigen der Bassplatte zūmo-... -
Seite 12: Halterung
rstE chrittE 5: Befestigen des zūmo an der zūmo-Halterung Hebel Halterung 1. Schließen Sie das Netzkabel an die zūmo-Halterung an. Ziehen Sie die Schrauben am Scherhetsschraube Netzanschluss zur besseren Sicherung an. 2. Klappen Sie den Hebel nach oben. 3. Klappen Sie die Schutzkappe nach unten und dann unter die Halterung (magnetisch). -
Seite 13: Konfigurieren Des Zūmo
rstE chrittE Konfigurieren des zūmo Schalten Sie den zūmo ein, indem Sie gedrückt halten. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um den zūmo zu konfigurieren. Erfassen von Satelliten Begeben Sie sich im Freien an eine Stelle, an der hohe Gebäude nicht dem Empfang stören. Schalten Sie den zūmo ein. -
Seite 14: Suchen Des Zielorts
rstE chrittE Suchen des Zielorts Das Menü Zieleingabe enthält mehrere verschiedene Kategorien, die Ihnen die Suche nach Zielorten erleichtern. ➊ ➋ ➌ Wählen Sie eine Wählen Sie eine Tippen Sie auf Kategorie aus. Unterkategorie aus. Zieleingabe. ➍ ➎ ➏ Wählen Sie ein Ziel aus. Tippen Sie auf Los. Genießen Sie die Route! TIPPs: Tippen Sie auf ... -
Seite 15: Folgen Von Routen
rstE chrittE Folgen von Routen Während der Fahrt führt Sie der zūmo mithilfe von Sprachansagen, Pfeilen auf der Karte und Anweisungen oben auf der Kartenseite zum Zielort. Wenn Sie von der ursprünglichen Route abweichen, berechnet der zūmo die Route neu und liefert neue Fahranweisungen. Ihre Route st durch ene volette Folgen Se be Abbegungen den De Zelflagge zegt das Zel an. Lne markert. Pfelen. Hinzufügen eines Zwischenstopps zur Route Sie können der Route einen Zwischenstopp hinzufügen. -
Seite 16: Hinzufügen Einer Umleitung
Wenn eine Straße auf der Route nicht befahrbar 1. Tippen Sie auf > System > ist, können Sie eine Umleitung fahren. Garmin Lock. 2. Tippen Sie auf OK, und legen Sie eine 1. Wenn eine Route aktiv ist, tippen Sie auf vierstellige PIN fest. Menü. 3. Geben Sie die vierstellige PIN erneut ein. -
Seite 17: Zieleingabe
iElEingabE iElEingabE TIPPs: Sie müssen kein Präfix oder Suffix eingeben. Geben Sie beispielsweise statt Das Menü Zieleingabe enthält mehrere „Kölner Str“ nur „Kolner“ ein oder statt verschiedene Kategorien, die die Suche nach „Autobahn 1“ nur „1“. Zielorten erleichtern. Suchen von Adressen Postleitzahlen 1. Tippen Sie auf Zieleingabe > Sie können nach einer Postleitzahl suchen. Geben Adresse. Sie die Postleitzahl anstelle des Städtenamens 2. Wählen Sie ggf. ein Land, ein Bundesland ein. Nicht alle Karten bieten die Möglichkeit des und die Postleitzahl aus. Suchens nach Postleitzahlen. -
Seite 18: Optionen Der Seite „Los
iElEingabE Optionen der Seite „Los“ Aufsuchen des Ausgangsorts Nachdem Sie einen Ausgangsort festgelegt haben, Tippen Sie auf ein Element in der Suchergebnis- können Sie sich jederzeit dorthin leiten lassen, liste, um die Seite Los anzuzeigen. indem Sie auf Zieleingabe > Zum Ausgangsort tippen. Ändern des Ausgangsorts 1. Tippen Sie auf > Anwenderdaten > Ausgangsort festlegen. 2. Wählen Sie Ja, meine Adresse eingeben Tippen Sie auf Los, um eine Route mit oder Ja, aktuellen Standort verwenden. -
Seite 19: Suchen Von Orten Durch Eingabe Des Namens
iElEingabE Suchen von Orten durch Verwenden der Bildschirm- Eingabe des Namens tastatur Wenn Ihnen der Name des Orts bekannt ist, Wenn eine Bildschirmtastatur angezeigt wird, nach dem Sie suchen, können Sie ihn über die tippen Sie auf das gelbe Feld, und verschieben Sie Bildschirmtastatur eingeben. Sie können auch im es, um die Buchstaben zu durchsuchen. Tippen Namen enthaltene Buchstaben eingeben, um die Sie auf einen Buchstaben, um ihn einzugeben. ... -
Seite 20: Kürzlich Gesuchte Orte
iElEingabE Kürzlich gesuchte Orte Favoriten Letzte suche Auf dem zūmo werden in der Liste Sie können bis zu 500 Orte in den Favoriten die 50 zuletzt gesuchten Orte gespeichert. Die ablegen, um sie schnell zu finden und Routen zuletzt angezeigten Orte sind oben in der Liste zu ihnen zu erstellen. Der Ausgangsort wird aufgeführt. Tippen Sie auf Zieleingabe > ebenfalls in den Favoriten gespeichert. Letzte suche, um kürzlich gesuchte Speichern von gesuchten Orten Elemente anzuzeigen. 1. Nachdem Sie einen Ort gefunden haben, Tippen Sie auf speichern > OK, um den ... -
Seite 21: Speichern Des Aktuellen Standorts
iElEingabE Speichern des aktuellen 4. Vergewissern Sie sich, dass der richtige Ort ausgewählt ist, und tippen Sie auf Standorts Exportieren. Tippen Sie auf der Kartenseite auf das 5. Tippen Sie auf OK. Fahrzeugsymbol. Tippen Sie auf Ja, um den 6. Entnehmen Sie die SD-Speicherkarte, und aktuellen Standort als Favorit zu speichern. legen Sie sie in einen anderen zūmo ein. Bearbeiten von gespeicherten 7. -
Seite 22: Erstellen Von Gespeicherten Routen
iElEingabE Tippen Sie auf ein Symbol. Tippen Sie auf Telefonnummer ändern. Geben Sie eine Telefonnummer ein, und tippen Sie auf Fertig. Tippen Sie auf Löschen, um dieses Element zu löschen. Eine Liste aller Favoriten wird angezeigt. Tippen Sie auf das Element, 6. -
Seite 23: Freigeben Von Routen
iElEingabE Freigeben von Routen 4. So bearbeiten Sie die Route: Tippen Sie auf Namen ändern. Geben Sie Geben Sie gespeicherte Routen für andere einen neuen Namen ein, und tippen Sie auf zūmo-Benutzer frei. Hierfür muss eine SD- Fertig. Speicherkarte mit verfügbarem Speicherplatz in das Gerät eingelegt sein. Tippen Sie auf Punkte hinzufügen/ entfernen, um der Route neue Ausgangs- 1. -
Seite 24: Suchen Von Orten Mit Mit Der Karte
iElEingabE Tipps zum Durchsuchen der Karte • Tippen Sie auf die Karte, und verschieben Sie sie mit dem Finger, um andere Teile der Karte anzuzeigen. • Tippen Sie auf und , um die Ansicht zu verkleinern bzw. zu vergrößern. 9. Tippen Sie auf Importieren und dann auf • Berühren Sie ein Objekt auf der Karte. Es wird ein Pfeil eingeblendet, der auf das 10. Tippen Sie auf Fertig, um zur Menüseite ausgewählte Objekt zeigt. ... -
Seite 25: Eingeben Von Koordinaten
iElEingabE Eingeben von Koordinaten Ausweiten einer Suche Wenn Ihnen die geografischen Koordinaten des Zieleingabe In der 1. Tippen Sie auf > Zielorts bekannt sind, können Sie mithilfe des Nähe. zūmo durch Eingabe von Breite und Länge zu 2. Wählen Sie eine Option: beliebigen Orten navigieren. Aktueller Standort: Sucht nach Orten in Tippen Sie auf ... -
Seite 26: Verwenden Der Hauptseiten
ErwEndEn dEr auptsEitEn ErwEndEn dEr auptsEitEn Kartenseite Tippen Sie auf der Menüseite auf Karte anzeigen, um die Kartenseite zu öffnen. Das Fahrzeugsymbol gibt die aktuelle Position an. Spechern Se den aktuellen Standort, Tppen Se auf de Anwesungsleste, um de ndem Se auf das Fahrzeugsymbol und Abbegelstensete anzuzegen. anschleßend auf Ja tppen. Tppen Se auf , um de Tppen Se auf , um de Anscht zu vergrößern. Anscht zu verklenern. Tppen Se auf Menü, um zur Menüsete zurückzukehren. Tppen Se auf Tppen Se auf Abbiegen n, um de Geschwindigkeit, um de Abbegenformatonssete Resenformatonssete zu anzuzegen. öffnen. Tippen Sie auf Geschwindigkeit, um die Reiseinformationsseite zu öffnen. Reiseinformationsseite Abbiegelistenseite Abbiegeinformationsseite... -
Seite 27: Reiseinformationsseite
ErwEndEn dEr auptsEitEn Reiseinformationsseite Verwenden der Kraftstoffanzeige Die Kraftstoffanzeige ist nur für den Auf der Reiseinformationsseite werden die Motorradbetrieb vorgesehen. Sie können den aktuelle Geschwindigkeit sowie informative Kraftstoffverbrauch verfolgen, wenn der zūmo statistische Werte zur Reise angezeigt. Öffnen in die Motorradhalterung eingesetzt ist. Die Sie die Reiseinformationsseite, indem Sie auf der Reiseinformationsseite, indem Sie auf der Genauigkeit der Kraftstoffanzeige ist von der Kartenseite auf Geschwindigkeit tippen. Genauigkeit der eingegebenen Daten abhängig. Zurücksetzen von 1. Tippen Sie auf der Kartenseite Reiseinformationen auf Geschwindigkeit, um die Setzen Sie die Reiseinformationen vor jeder Fahrt ... -
Seite 28: Abbiegelistenseite
ErwEndEn dEr auptsEitEn Abbiegelistenseite Abbiegeinformationsseite informationsseite Wenn Sie einer Route folgen, werden auf der Wenn Sie einer Route folgen, wird auf der Abbiegelistenseite Anweisungen zum Abbiegen Abbiegeinformationsseite die nächste Abbiegung für die gesamte Route sowie die Entfernung auf der Karte angezeigt sowie die verbleibende zwischen den einzelnen Abbiegepunkten Entfernung und Zeit bis zu dieser Abbiegung. angezeigt. Tippen Sie oben auf der Kartenseite Zeigen Sie die nächste Abbiegung auf der Karte auf die grüne Anweisungsleiste, um die an, indem Sie auf der Kartenseite auf Abbiegen Abbiegelistenseite zu öffnen. Tippen Sie auf in oder auf der Abbiegelistenseite auf einen einen Abbiegehinweis in der Liste, um für beliebigen Abbiegungspunkt tippen. diesen Hinweis die Abbiegeinformationsseite Tippen Sie auf und , um anzuzeigen. Tippen Sie auf Karte anzeigen, um weitere Abbiegungspunkte auf der Route die gesamte Route auf der Karte anzuzeigen. anzuzeigen. Tippen Sie zum Schließen der Abbiegeinformationsseite auf Zurück. 22 zūmo 400/450 Benutzerhandbuch... -
Seite 29: Verkehrsinformationen
Verkehrsfunkempfänger angeschlossen zeigt der zūmo die Behinderung auf der Karte ist (siehe Seite 41). an. Sie können dann die Route ändern, um das Hindernis zu umgehen. 1. Tippen Sie auf der Menüseite auf > Verkehrsfunk, um Verkehrsbehinderungen HInWEIs: Garmin ist für die Zuver- anzuzeigen. lässigkeit der Verkehrsinformationen 2. Wählen Sie ein Element aus, um nicht verantwortlich. Der Verkehrs- ausführlichere Informationen dazu funkempfänger empfängt lediglich anzuzeigen. -
Seite 30: Erwerben Von Verkehrs- Funkabonnements
Informationen dazu Weitere Informationen zu FM-Verkehrsfunk- anzuzeigen. empfängern finden Sie unter www.garmin 3. Tippen Sie auf Meiden. .com/traffic. Eine Liste der teilnehmenden FM- Verkehrsfunkanbieter und der abgedeckten Städte Erwerben von Verkehrs- finden Sie unter www.garmin.com/fmtraffic. funkabonnements HInWEIs: Um Verkehrsinforma- Unter www.garmin.com/fmtraffic können Sie tionen empfangen zu können, müssen Abonnements erneuern oder neue Abonnements sich der FM-Verkehrsfunkempfänger erwerben. und der zūmo im Sendebereich einer Hinzufügen von Abonnements... -
Seite 31: Verwalten Von Dateien Auf Dem Zūmo
• MP3-Musikdateien • JPEG- und JPG-Bilddateien für den Startbildschirm oder den Bildbetrachter Mn-USB-Anschluss für Netztel, USB- Kartensteckplatz • GPI-Dateien (benutzerdefinierte POI-Dateien Massenspechermodus und aus Garmin POI Loader) zum Aktualseren der Software • GPX-Wegpunktdateien und Karten aus Schritt 2: Anschließen des �SB- �SB- MapSource Kabels HInWEIs: Der zūmo unterstützt 1. Stecken Sie den kleinen Stecker des USB- keine M4A/M4P-Dateien von iTunes . ... -
Seite 32: Schritt 3: Übertragen Von Dateien Auf Den Zūmo
Dateien auf den zūmo verbundene Laufwerke symbol angezeigt werden. Windows 2. Kopieren Sie Dateien auf das Garmin- 1. Schließen Sie den zūmo an den Computer oder das SD-Kartenlaufwerk, indem Sie die Dateien oder Ordner auf das 2. Doppelklicken Sie auf Arbeitsplatz Laufwerksymbol ziehen und dort ablegen. -
Seite 33: Schritt 4: Trennen Der Verbindung Und Entfernen Des Kabels
Löschen von Dateien vom Schritt 4: Trennen der Verbindung und Entfernen des zūmo Kabels Sie können Dateien vom zūmo auf dieselbe Weise wie auf einem Computer löschen. Windows Schließen Sie den zūmo an den Computer an, Nachdem Sie die gewünschten Dateien und öffnen Sie das Garmin- oder das SD- übertragen haben, doppelklicken Sie in Kartenlaufwerk. Wählen Sie die Datei aus, die der Taskleiste auf das Symbol Hardware Sie löschen möchten, und drücken Sie auf der sicher entfernen . Wählen Sie usB- Tastatur des Computers die Taste Entf. Massenspeichergerät, und klicken Sie auf ... -
Seite 34: Verwenden Des Media Player
ErwEndEn dEs Edia layEr Tippen Sie auf das Titelbild des Albums, um ErwEndEn dEs Edia Informationen zur MP3-Datei anzuzeigen. layEr Tippen Sie zum Regeln der Lautstärke auf . Informationen zu Audiooptionen des zūmo finden Wiedergeben von MP3- Sie auf Seite 37. Dateien Tippen Sie auf , um zum Anfang des Titels Laden Sie MP3-Dateien in den internen zu springen. Berühren Sie die Schaltfläche etwas Speicher des Geräts oder auf eine optionale SD- länger, um zum vorhergehenden Titel zu springen. Speicherkarte. Weitere Informationen finden Sie Tippen Sie auf , um zum nächsten Titel zu auf den Seiten 25–27. springen. Berühren Sie die Schaltfläche etwas länger, um vorwärts zu springen. ... -
Seite 35: Verwenden Einer Playlist
Sie in der Hilfe des Audioprogramms. 3. Übertragen Sie die Playlist und die damit verbundenen MP3-Dateien auf das Garmin- oder das SD-Kartenlaufwerk. Die M3U-Datei muss sich im selben Ordner wie die MP3- Dateien befinden. 4. Tippen Sie auf dem zūmo auf , um den MP3-Player zu öffnen. -
Seite 36: Anpassen Des Zūmo
Untermenü oder eine Liste auf. • nach norden ausrichten: Zeigt die Karte zweidimensional an, wobei sich Norden oben befindet. • 3D: Zeigt die Karte dreidimensional und auf die Fahrtrichtung ausgerichtet an. Fahrzeug: Tippen Sie auf Ändern, um das zum Anzeigen Ihrer Position auf der Karte verwendete Symbol zu ändern. Tippen Sie auf das gewünschte Ändern der Karten- Symbol und anschließend auf OK. Laden Sie zusätzliche Fahrzeugsymbole unter einstellungen www.garmin.com/vehicles herunter. Tippen Sie auf > Karte. Karteninfo: Zeigt die auf dem zūmo gespeicherten Karten und die Versionsnummern an. Tippen Sie auf eine Karte, um diese Karte zu aktivieren (Häkchen) oder zu deaktivieren (kein Häkchen). Wiederherstellen: Stellt die standardmäßigen Karteneinstellungen wieder her. Kartendetail: Legt fest, wie detailliert die Karte angezeigt wird. Wenn mehr Details angezeigt ... -
Seite 37: Ändern Der System-Einstellungen
Des zūmo Ändern der System- Garmin Lock: Aktivieren Sie die Diebstahlsicherung Garmin Lock, um den einstellungen zūmo zu sperren. Legen Sie eine vierstellige Tippen Sie auf > system. PIN und eine Sicherheitsposition fest. Weitere Informationen finden Sie auf Seite 10. Info: Zeigt Softwareversion, Gerätekennnummer und Audioversion des zūmo an. Diese Informa- tionen werden benötigt, um die Systemsoftware zu aktualisieren (siehe Seite 39) oder zusätzliche Kartendaten zu erwerben (siehe Seite 40). Wiederherstellen: Stellt die standardmäßigen GPs-Modus: Aktiviert bzw. deaktiviert GPS und Systemeinstellungen wieder her. WAAS/EGNOS. Das Aktivieren der WAAS/ EGNOS-Einstellung kann die GPS-Genauigkeit ... -
Seite 38: Ändern Der Länderein-Stellungen Des Zūmo
npassen Des zūmo Ändern der Länderein- Ausgabesprache: Ändert die Sprache für stellungen des zūmo Sprachansagen. Tippen Sie auf > Zeitformat: Stellt die Zeitangabe im 12- Ländereinstellungen. Stunden-, 24-Stunden- oder UTC-Format ein. Zeitzone: Wählen Sie eine Zeitzone oder eine nahe gelegene Stadt aus der Liste aus. sommerzeit: Wählen Sie sofern verfügbar Ein, Aus oder Automatisch. Einheiten: Ändert die Maßeinheit in Kilometer oder Meilen. Ändern Sie eine Einstellung, indem Sie auf die Schaltfläche neben dem Symbol tippen. Ändern Sie alle Einstellungen, indem Sie auf Alle ändern tippen. Wählen Sie in jedem Bildschirm die gewünschte Einstellung aus, und tippen Sie auf OK. Ländereinstellungen: Wählen Sie Ihren Standort aus. -
Seite 39: Verwalten Von Anwenderdaten
Des zūmo Verwalten von Bilder anzeigen: Zeigen Sie Bilder an, die Sie auf dem Garmin-Laufwerk oder einer SD- Anwenderdaten Speicherkarte gespeichert haben. Tippen Sie auf Tippen Sie auf > Anwenderdaten. eine Miniaturansicht, um das Bild anzuzeigen. Tippen Sie erneut auf das Bild, um mit oder eine Vergrößerung bzw. Verkleinerung vorzunehmen. Tippen Sie auf das Bild, und verschieben Sie es mit dem Finger, um andere ... -
Seite 40: Ändern Der Navigations- Einstellungen
npassen Des zūmo • Off-road: Berechnen Sie direkte Routen 7. Vergewissern Sie sich, dass das richtige (ohne Straßen). Tippen Sie auf der Kartenseite Bild ausgewählt ist, und tippen Sie auf Importieren. auf , oder drücken Sie , um zur Kompassseite zu wechseln. Tippen Sie auf Diashow, um alle Bilder nacheinander jeweils einige Sekunden lang anzuzeigen. Tippen Sie während der Ausführung der Diashow zu einem beliebigen Zeitpunkt auf den Bildschirm, um weitere Optionen anzuzeigen. Ändern der Navigations- einstellungen Fahrzeugtyp: Geben Sie den Fahrzeugtyp an, um ... -
Seite 41: Anpassen Der Anzeige
Automatisch: Wählen Sie, dass bei Verwendung Helligkeit: Erhöhen und verringern Sie mit und des zūmo in der Autohalterung (optionales die Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung. Zubehör) bzw. der Verwendung des zūmo in der Motorradhalterung automatisch zwischen der screenshot: Aktivieren Sie den Screenshotmodus. Standardtastatur bzw. der Tastatur mit großen Tippen Sie auf das Kamerasymbol, um Tasten gewechselt wird. eine Kopie der aktuellen Bildschirmanzeige zu erstellen Die Bitmapdatei des Bilds wird auf dem Garmin-Laufwerk unter Garmin\scrn gespeichert. zūmo 400/450 Benutzerhandbuch ... -
Seite 42: Verwalten Von Verkehrs- Einstellungen
npassen Des zūmo Verwalten von Verkehrs- Löschen aller Anwenderdaten einstellungen AcHTunG: Mit dieser Funktion Tippen Sie auf > > werden alle vom Benutzer Verkehrsfunk, um Informationen eingegebenen Daten gelöscht, und Einstellungen eines FM-Verkehrs- einschließlich Favoriten, Routen, funkabonnements anzuzeigen. Hierfür muss Reiseaufzeichnungen, Einstellungen ein Verkehrsfunkempfänger an das Gerät und zuletzt durchgeführte Suchen. angeschlossen sein (siehe Seiten 23-24). 1. Berühren Sie mit dem Finger die obere Wiederherstellen aller rechte Ecke des zūmo-Bildschirms, und schalten Sie den zūmo gleichzeitig ein. -
Seite 43: Anhang
nhang Autohalterung nhang Sie können eine zusätzliche Halterung für das Audiooptionen des zūmo zūmo Auto erwerben. Wählen Sie im Fahrzeug eine geeignete Stelle für eine sichere Kabelführung Schließen Sie Kopfhörer oder ein Headset an den und einen sicheren Betrieb aus. Reinigen und zūmo an, um Navigationsansagen und MP3- trocknen Sie die gewünschte Stelle auf der Dateien zu hören. Windschutzscheibe. HInWEIs: Damit Sie die Anbringung an der Audiofunktionen verwenden Windschutzscheibe können, muss die zūmo-Halterung 1. Setzen Sie die Saughalterung auf die an eine externe Stromversorgung ... -
Seite 44: Anbringung Am Armaturenbrett
nhang Anbringung am Armaturenbrett 3. Setzen Sie den zūmo in die Autohalterung ein, und klappen Sie den Hebel nach unten. Verwenden Sie zum Anbringen des zūmo Arm der am Armaturenbrett sowie zum Einhalten Saughalterung; Hebel bestimmter bundesstaatlicher Bestimmungen die nach hnten Befestigungsscheibe. klappen HInWEIs: Der Klebstoff der Befestigungsscheibe ist dauerhaft und lässt sich nach dem Anbringen nur ... -
Seite 45: Entfernen Des Zūmo Aus Der Halterung
�tualisieren der zūmo- Entfernen des zūmo aus der Halterung Software Entfernen Sie den zūmo aus der Halterung, 1. Rufen Sie die Internetseite www.garmin indem Sie den Hebel an der Halterung nach oben .com/products/webupdater auf, um das klappen. Nehmen Sie den zūmo heraus. Programm WebUpdater auf den Computer herunterzuladen. -
Seite 46: Erwerben Und Laden Weiterer Kartendaten
Anweisungen. Zubehör. Zubehör für das Gerät erhalten Sie auch Erwerben und Laden weiterer weiterer bei Ihrem Garmin-Händler. Optionales Zubehör Kartendaten umfasst u. a. Folgendes: • Autohalterung Tippen Sie auf > Karte > • Verkehrsfunkempfänger Karteninfo, um festzustellen, welche • Externe Antenne Kartenversionen auf dem zūmo geladen • Netzteil sind. Sie benötigen die Gerätekennung und • Extras (siehe Seiten 41–43) die Seriennummer, um zusätzliche Karten freizuschalten. Unter www.garmin.com/unlock/update.jsp können Sie überprüfen, ob für Ihre Kartensoftware ein Update verfügbar ist. 40 zūmo 400/450 Benutzerhandbuch... -
Seite 47: Anschließen Von Zubehör An Den Zūmo
Anschließen von Zubehör an Garmin Travel Guide ™ den zūmo Ähnlich wie ein traditioneller Reiseführer in Buchform enthält Garmin Travel Guide Einige Garmin-Verkehrsfunkempfänger ausführliche Informationen zu bestimmten Orten, müssen an den Mini-USB-Anschluss an der beispielsweise Restaurants und Hotels. Sie zūmo-Halterung angeschlossen werden. Die können Travel Guide unter Audioanschlüsse befinden sich an der linken Seite www.garmin.com/extras erwerben. der zūmo-Halterung. -
Seite 48: So Erhalten Sie Aktualisierte Informationen Zu Radarkontrollen
Benutzerdefinierte ���s ��oints POIs (Points of Interest) An einigen Orten stehen Informationen von Radarkontrollen zur Verfügung. (Informationen Übertragen Sie benutzerdefinierte POIs (Points hierzu finden Sie unter http://my.garmin.com.) An of Interest) auf den zūmo. POI-Datenbanken diesen Orten nutzt der zūmo auch Informationen werden von verschiedenen Unternehmen im von Hunderten von Radarkontrollen. Der Internet angeboten. Einige benutzerdefinierte zūmo weist Sie darauf hin, dass Sie sich einer ... - Seite 49 Aufforderung, um mierung anzuhören, Bei POI-Datenbank entstehen, oder für das Lautsprechersymbol auf der Karte die Zuverlässigkeit der Hinweise auf anzuzeigen, wenn Tourinformationen beim Fahren Radarkontrollen oder andere POIs. der Route verfügbar sind, oder Aus. Garmin TourGuide ™ SaversGuide ® Mit Garmin TourGuide können Sie auf dem zūmo SaversGuide ist als optionales Zubehör in GPS-geführte Audiotouren von Drittanbietern Nordamerika erhältlich (www.garmin abspielen. Diese Audiotouren können Ihnen .com/extras). Mit der vorprogrammierten Reiserouten zeigen und dabei auf interessante SD-Speicherkarte mit SaversGuide und der Fakten über historische Orte entlang der Reise- Mitgliedskarte wird der zūmo zu einem digitalen route hinweisen. Während der Fahrt werden die Gutscheinheft, das Sie über Händler und durch GPS-Signale ausgelösten Informationen Einrichtungen in der Umgebung informiert, bei abgespielt.
-
Seite 50: Informationen Zum Akku
HInWEIs: Informationen zu Vermeiden Sie auch sehr hohe oder niedrige Akkuwarnungen finden Sie in der Temperaturen. Anleitung Wichtige Sicherheits- und Auswechseln des Akkus Produktinformationen. Erwerben Sie einen Ersatz-Lithium-Ionen-Akku, Der zūmo enthält einen fest eingebauten Lithium- indem Sie www.garmin.com/products/zumo400 Ionen-Akku. Je nach Nutzungsverhalten weist der oder www.garmin.com/products/zumo450 Akku eine Betriebsdauer von 4 bis 8 Stunden auf. aufrufen und auf den Link Zubehör klicken. Das Akkusymbol auf der Menüseite Lösen Sie die Schrauben von der Akkuabdeckung, zeigt den Ladestatus des internen Akkus an. ... -
Seite 51: Verwenden Einer Externen Antenne
Verwenden einer externen Informationen zu GPS- Antenne Satellitensignalen Sie können bei Bedarf eine externe Antenne Für den Betrieb des zūmo ist der Empfang von (Garmin GA 25MCXC) an das Gerät anschließen. GPS-Satellitensignalen (Global Positioning Erwerben Sie das Zubehör, indem Sie System) erforderlich. Wenn Sie sich in Innen- www.garmin.com/products/zumo400 oder räumen, in der Nähe hoher Gebäude bzw. Bäume www.garmin.com/products/zumo450 aufrufen und oder in einer Tiefgarage befinden, kann der zūmo auf den Link Zubehör klicken. ... -
Seite 52: Technische Daten
Position: < 10 Meter (typisch) schnittstellen mit dem computer: USB- Geschwindigkeit: 0,05 m/s effektiv Massenspeicher, Plug & Play GPs-Genauigkeit (WAAs): Aufladezeit: Ca. 6 Stunden Position: < 5 Meter (typisch) stromversorgung: 12 V Gleichstrom Geschwindigkeit: 0,05 m/s effektiv Leistungsaufnahme: max. 10 W bei Eine vollständige Liste der technischen Daten 13,8 V Gleichstrom finden Sie unter www.garmin.com/products/ Akku-Betriebsdauer: Bis zu 4 Stunden je nach zumo400 oder www.garmin.com/products/ Nutzungsverhalten Daten. zumo450. Klicken Sie dort auf Technische 4 zūmo 400/450 Benutzerhandbuch... -
Seite 53: Zūmo - Fehlerbehebung
nhang zūmo – Fehlerbehebung Problem/Frage Lösung/Antwort Die Ladestandsanzeige des Entladen Sie das Gerät zunächst vollständig, und laden Sie es dann wieder Geräts ist ungenau. vollständig auf, ohne den Ladevorgang zu unterbrechen. Der Touchscreen reagiert Kalibrieren Sie den Touchscreen. Schalten Sie das Gerät aus. Halten Sie nicht ordnungsgemäß... -
Seite 54: Usb-Schnittstelle - Fehlerbehebung
. Wählen Sie �SB-Massenspeichergerät, und Wenn ich das USB-Kabel klicken Sie auf Beenden. Wählen Sie das Garmin-Laufwerk aus, und klicken abziehe, wird die Meldung Sie auf OK. Sie können den zūmo jetzt vom Computer trennen. angezeigt, dass das Gerät Mac: Ziehen Sie das Laufwerksymbol in den Papierkorb. - Seite 55 Lösung/Antwort 1. Klicken Sie auf Arbeitsplatz. 2. Wählen Sie das Laufwerk aus, das Sie umbenennen möchten. Wie kann ich die Garmin- 3. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Laufwerk, und wählen Sie Laufwerke in Windows im Kontextmenü die Option �mbenennen.
-
Seite 56: Index
Anschließen an den Laufwerke 25, 46 Bilder Computer Detailkarten Favoriten Antennen 40, 45 Diakritische Zeichen Routen Anwenderdaten Diashow Anzeigeeinstellungen Diebstahlsicherung 10, 31 Anzeigen der Karte 12, 22 Durchsuchen der Karte Garmin Lock iv, 10, 31 Anzeigen von Bildern Garmin TourGuide Armaturenbretthalterung Dateien wiedergeben EGNOS Audio Garmin Travel Guide Eingeben von Ortsnamen Anschlüsse 3, 38, 41 Gerätekennung Einhaltung der FCC- Optionen Google Earth Bestimmungen Version GPS ... - Seite 57 Helligkeit 2, 35 Laden weiterer Karten Off-Road, Routing 17, 34 Hinzufügen eines Laufwerke, Garmin Zwischenstopps Lautstärke Pflegen des zūmo Los (Seite) Löschen Importieren von Daten Garmin Lock alle Anwenderdaten In der Nähe, Schaltfläche Playlist benutzerdefinierte POIs Info, Schaltfläche POIs, benutzerdefiniert Dateien Positionssymbol 20, 30 Favoriten 16, 17 Postleitzahl Zeichen Kalibrieren des Touchscreens Löschen von Anwenderdaten Karte aktualisieren ...
- Seite 58 ndEx Version � Zurücksetzen Sommerzeit maximale Geschwindigkeit Übertragen von Dateien 25–27 Sonderzeichen Reisedaten Umleitungen Speichern zūmo Unterstützte Dateitypen aktuellen Standort gesuchte Orte 12, 14 Anschlüsse 1, 25, 38, 39, 41 Routen Fehlerbehebung Sprachen] Massenspeichermodus 25–27 Startbildschirm Suchen von Orten Vergrößern/Verkleinern 18, Element auf der Karte 20, 33 gespeicherte Orte Verkehr (Favoriten) Abonnements in der Nähe eines anderen Einstellungen Orts meiden 23, 34 Kreuzung ...
- Seite 60 Diese Sprachversion des englischen Handbuchs für den zūmo 400/450 (Garmin-Teilenummer 190-00778-00, Überarbeitung B) wird als Extra bereitgestellt. Lesen Sie bei Bedarf in der neuesten Überarbeitung des englischen Handbuchs bezüglich des Betriebs und der Verwendung des zūmo 400/450 nach.