Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 16
Operating Instructions
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Instrucciones de funcionamiento
Betjeningsvejledning
Gebruiksaanwijzing
Bruksanvisning
Käyttöohjeet
Stereo Power Amplifier
Stereo-Endstufe
Amplificateur de puissance
Amplificatore di potenza stereo
Amplificador de Potencia Estéreo
Stereo effektforstærker
Stereo Versterker
Stereo Effektförstärkare
Stereo päätevahvistin
SE-R1
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Technics SE-R1

  • Seite 1 Operating Instructions Stereo Power Amplifier Bedienungsanleitung Stereo-Endstufe Mode d’emploi Amplificateur de puissance Istruzioni per l’uso Amplificatore di potenza stereo Instrucciones de funcionamiento Amplificador de Potencia Estéreo Betjeningsvejledning Stereo effektforstærker Gebruiksaanwijzing Stereo Versterker Bruksanvisning Stereo Effektförstärkare Käyttöohjeet Stereo päätevahvistin SE-R1...
  • Seite 16: Funktionen Dieses Geräts

    Ein verlustfreies Highspeed-Schalten ist erforderlich, um eine reine Verstärkung von akkurat erzeugten PWM-Signalen zu erzielen. Aus diesem Grund hat dieses Gerät einen Highspeed-GaN-FET-Treiber mit extrem niedrigem ON-Widerstand. ∫ Empfohlene Geräte Wir empfehlen die Verwendung von Technics-Geräten (Sonderzubehör) für eine überragende Audioqualität. Produktname Modellnummer...
  • Seite 17: Vorsichtsmaßnahmen

    Vorsichtsmaßnahmen WARNUNG Entsorgung von Altgeräten Nur für die Europäische Union und Länder mit Gerät Recyclingsystemen ≥ Zur Reduzierung der Gefahr von Brand, elektrischem Schlag und Dieses Symbol, auf den Produkten, der Beschädigung: Verpackung und/oder den Begleitdokumenten, – Setzen Sie dieses Gerät weder Regen, noch Feuchtigkeit, Tropfen oder Spritzern aus.
  • Seite 18: Zubehör

    Inhaltsverzeichnis Vorsichtsmaßnahmen............5 Inbetriebnahme ..............8 Zubehör ................6 Bedienung ................ 13 Fehlerbehebung ............... 14 Gerätepflege ................6 Benutzung der Bedienelemente ........7 Technische Daten............. 15 Hinweise zu Beschreibungen in dieser Bedienungsanleitung ≥ Seitenverweise werden dargestellt als “ ±±”. ≥ Die gezeigten Abbildungen können sich von Ihrem Gerät unterscheiden. Zubehör ∏...
  • Seite 19: Benutzung Der Bedienelemente

    ≥ Dieser Schalter funktioniert nicht, wenn der Eingabewahlknopf auf [DIGITAL] gestellt ist. Blau Das Gerät ist eingeschaltet. = Systemanschluss [Technics Digital Link IN] ( Das Gerät befindet sich im Standby- > Auto-Aus-Schalter [AUTO OFF] Modus. Schalten Sie die Auto-Aus-Funktion ein/aus.
  • Seite 20: Inbetriebnahme

    Inbetriebnahme ≥ Schalten Sie das gesamte Gerät vor dem Anschließen aus und lesen Sie die entsprechende Betriebsanleitung. ≥ Verbinden Sie das Netzkabel erst, wenn alle anderen Verbindungen hergestellt wurden. ≥ Setzen Sie die Stecker der zu verbindenden Kabel vollständig ein. ≥...
  • Seite 21: Bi-Wiring-Verbindung

    ∫ Bi-Wiring-Verbindung z.B. Dieses Gerät SB-R1 (Rückseite) SB-R1 Lautsprecherkabel Lautsprecherkabel ≥ Stellen Sie den Wahlknopf beim Herstellen von Bi-Wiring-Verbindungen auf [A+B]. ( FALSCH ≥ Wenn die Verbindungen hergestellt wurden, ziehen Sie leicht an den Lautsprecherkabeln, um sicherzustellen, dass diese fest verbunden sind. ≥...
  • Seite 22: Kabel Für Systemsteuerung (Nicht Mitgeliefert)

    Systemsteuerverbindung mit einem SU-R1 ≥ Sie können digitale Audiosignale auf diesem Gerät eingeben und Musik wiedergeben. ≥ Sie können dieses Gerät und SU-R1 gleichzeitig mit der Fernbedienung des SU-R1 bedienen. ( Dieses Gerät (Rückseite) SU-R1 Kabel für Systemsteuerung (nicht mitgeliefert) ≥...
  • Seite 23: Verbindung Zu Analog-Audioausgangsgeräten

    Verbindung zu Analog-Audioausgangsgeräten Sie können analoge Audiosignale auf diesem Gerät eingeben und Musik wiedergeben. z.B. Dieses Gerät Vorverstärker etc. (Rückseite) Vorverstärker etc. Audio-Kabel XLR-Kabel* (nicht mitgeliefert) (nicht mitgeliefert) *1 Wählen Sie [BALANCED] oder [UNBALANCED]. Stellen Sie den Analog-Audioeingangswahlschalter auf eine Position, die dem wiederzugebenden Gerät entspricht.
  • Seite 24: Um Das Netzkabel Von Diesem Gerät Zu Trennen

    Netzkabelanschluss Erst anschließen, wenn alle anderen Kabel bereits angeschlossen sind. Dieses Gerät (Rückseite) RICHTIG FALSCH Netzkabel (mitgeliefert) An eine Netzsteckdose ∫ Um das Netzkabel von diesem Gerät zu trennen  Ziehen Sie das Netzkabel heraus, während Sie die obere und untere Seite des Steckers drücken. ...
  • Seite 25: Bedienung

    Bedienung Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste des Geräts Messung der Eigenschaften auf die [ ]-Position. des Verstärkers und Korrektur ≥ Die Stromanzeige leuchtet blau auf. dessen Ausgabe Drehen Sie den Eingangswahlknopf. Zur Optimierung der Audioausgabe können Sie die Wählen Sie ein Wiedergabegerät und einen Verstärkercharakteristiken messen und deren Ausgabe Verstärkungswert.
  • Seite 26: Fehlerbehebung

    Fehlerbehebung Vor dem Kundendienstruf kontrollieren Sie Folgendes. Wenn Verwendung der Sie bei einigen Kontrollpunkten Zweifel haben oder die in Ihrer Betriebsanleitung aufgeführten Angaben Ihr Problem Systemsteuerfunktion nicht lösen können, wenden Sie sich an Ihren Händler. So setzen Sie alle Einstellungen auf die werksseitigen Standardeinstellungen zurück Sie können dieses Gerät und SU-R1 gleichzeitig mit der Setzen Sie den Speicher in den folgenden Fällen zurück:...
  • Seite 27: Technische Daten

    4 ≠ bis 16 ≠ 8 ≠ bis 16 ≠ ∫ ANSCHLUSS-TEIL Analogeingang UNBALANCED Klinkenbuchse BALANCED 3-Pin XLR Digitaleingang Technics Digital Link ≥ Änderungen der technischen Daten bleiben ohne vorherige Ankündigung vorbehalten. ≥ Die Gewichtsangaben und Abmessungen sind ungefähre Werte. (27)

Inhaltsverzeichnis