CST CHCTS-EU Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Charger
CHCTS-EU, CHNMEU
de Originalbetriebs-
anleitung
en Original instructions
fr
Notice originale
es Manual original
pt Manual original
it
Istruzioni originali
nl Oorspronkelijke
gebruiksaanwijzing
da Original brugsanvisning
sv Bruksanvisning i original
no Original driftsinstruks
fi
Alkuperäiset ohjeet
el Πρωτ τυπο οδηγιών
χρήσης
tr
Orijinal iúletme talimatÕ
pl Instrukcja oryginalna
cs Původní návod k
používání
sk Pôvodný návod na
použitie
hu Eredeti használati
utasítás
CHCTS-EU
CHNMEU
ru Оригинальное руко-
водство по
эксплуатации
uk Оригінальна
інструкція
з експлуатації
ro Instrucţiuni originale
bg Оригинална
инструкция
sr Originalno uputstvo za
rad
sl
Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
et Algupärane
kasutusjuhend
lv
Instrukcijas
ori inālvalodā
lt
Originali instrukcija
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für CST CHCTS-EU
- Seite 2 CHCTS-EU CHNMEU 2 610 A12 003 • 13.8.09...
-
Seite 4: Sicherheitshinweise
Risiko eines elektrischen Schlages. f Laden Sie keine Fremd-Akkus. Das Ladegerät ist nur zum Laden von CST/berger-Akkus (NiMH) mit den in den Technischen Daten angegebenen Span- nungen geeignet. Ansonsten besteht Brand- und Explosionsgefahr. f Halten Sie das Ladegerät sauber. -
Seite 5: Funktionsbeschreibung
f Bei falscher Anwendung kann Flüs- sigkeit aus dem Akku austreten. Ver- meiden Sie den Kontakt damit. Bei zufälligem Kontakt mit Wasser ab- spülen. Wenn die Flüssigkeit in die Augen kommt, nehmen Sie zusätz- lich ärztliche Hilfe in Anspruch. Aus- tretende Akkuflüssigkeit kann zu Hautrei- zungen oder Verbrennungen führen. -
Seite 6: Technische Daten
Technische Daten Ladegerät CHCTS-EU Sachnummer 1 608 M00 2N4 Bestimmt für CST305R, Messwerkzeug: CST302R Nennspannung 100 – 240 Frequenz 50/60 Zulässiger Ladetemperatur- bereich °C – 10 ... +35 Akku-Lade- spannung Ladestrom Ladezeit Anzahl der Akkuzellen Nennspannung (pro Akkuzelle) Gewicht entspre-... - Seite 7 Ladegerät CHNMEU Sachnummer 1 608 M00 2NE Bestimmt für LMPL20; Serien: Messwerkzeug: AL, LM800, LMH Nennspannung 100 – 240 Frequenz 50/60 Zulässiger Ladetemperatur- bereich °C 0 ... +35 Akku-Lade- spannung (automatische Spannungs- erkennung) Ladestrom Ladezeit Anzahl der Akkuzellen Nennspannung (pro Akkuzelle) Gewicht entspre- chend EPTA-Pro- cedure 01/2003...
-
Seite 8: Betrieb
Hinweis: Der Ladevorgang ist nur möglich, wenn die Temperatur des Akkus im zulässi- gen Ladetemperaturbereich ist, siehe Ab- schnitt „Technische Daten“. CHCTS-EU: Wählen Sie das Ladegerät, das mit dem zu Ihrem Stromnetz passenden Netz- stecker ausgerüstet ist. CHNMEU: Schließen Sie das Netzkabel mit dem zu Ihrem Stromnetz passenden Netzste- cker an das Ladegerät an bzw. -
Seite 9: Wartung Und Service
CHNMEU: – Die Akku-Ladeanzeige 2 blinkt in kurzem Intervall, sobald das Ladegerät an das Stromnetz angeschlossen und betriebs- bereit ist, aber noch kein Akku ange- schlossen wurde. – Während des Ladevorgangs blinkt die Akku-Ladeanzeige 2 gleichmäßig. – Bei voll aufgeladenem Akku leuchtet die Akku-Ladeanzeige 2 dauerhaft. -
Seite 10: Kundendienst Und Kundenberatung
Kundendienst und Kunden- beratung Deutschland Robert Bosch GmbH Servicezentrum Elektrowerkzeuge Zur Luhne 2 37589 Kalefeld – Willershausen Tel. Kundendienst: +49 (1805) 70 74 10 Fax: +49 (1805) 70 74 11 E-Mail: Servicezentrum.Elektrowerkzeuge@de.bosch.com Tel. Kundenberatung: +49 (1803) 33 57 99 Fax: +49 (711) 7 58 19 30 E-Mail: kundenberatung.ew@de.bosch.com Österreich Tel.: +43 (01) 7 97 22 20 10... -
Seite 11: Entsorgung
Entsorgung Ladegeräte, Zubehör und Verpackungen sol- len einer umweltgerechten Wiederverwer- tung zugeführt werden. Nur für EU-Länder: Werfen Sie Ladegeräte nicht in den Hausmüll! Gemäß der Europäischen Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altge- räte und ihrer Umsetzung in nationales Recht müssen nicht mehr ge- brauchsfähige Ladegeräte getrennt gesam- melt und einer umweltgerechten Wiederver- wertung zugeführt werden.