Seite 1
R8762 - R8763 R8771 - R8773 R8782 - R8785 Nursing Table User and maintenance guide Puslebord Brugs- og vedligeholdelsesvejledning Stellebord Bruks- og vedlikeholdsveiledning Skötbord Bruks- och underhållsanvisning Wickeltische Gebrauchs- und Pflegeanleitung Tables à langer Manuel d’utilisation et d’entretien Cambiador Funcionamiento y mantenimiento...
Seite 2
English ..........................3 Dansk ..........................6 Norsk ..........................9 Svenska ........................12 Deutsch .........................15 Français .........................18 Español .........................21 Nederlands ........................24 UK: The guarantee covers faults or defects in material or manufacture within a period of 3 years. Products are subject to minor technical modifications and design deviations. E. & O.E. DK: Garantien dækker i 3 år fra fakturadato for materiale- og fabrikationsfejl.
Wickeltisch sich festgefahren hat, sollte zunächst versucht werden, eine Nullstellung vorzunehmen, um ihn wieder zu lösen. Falls das nicht gelingt, fordern Sie den Service von Pressalit Care an, unter Tel. 04121/26 26 9-0 2. Den Wickeltisch ganz nach unten fahren, um die...
Seite 16
Nullstellung zu aktivieren. Achten Sie darauf, dass der Sicherheitskasten beim Herunterfah- ren nicht aktiviert ist. Falls es nicht gelingt, den Wickeltisch beim ersten Mal ganz nach unten zu fahren, versuchen Sie es noch einmal. 3. Wenn der Wickeltisch ganz nach unten gefahren wurde, die Runter-Taste loslassen und nach 3-4 Sekunden die Runter-Taste erneut drücken und halten, bis nach ca.
Kontrollieren Sie, dass alle Kabel und Stecker intakt und korrekt angeschlossen sind. Lässt sich der Wickeltisch immer noch nicht bewegen, wenden Sie sich an Pressalit Care. Ver- suchen Sie nicht selbst, den Motor, die Steuereinheit oder die Fernbedienung zu reparieren, da dies zu einem Erlöschen der Garantie führt.