Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Gewa Anleitungen
  4. Programmiergeräte
  5. PROG III
  6. Bedienungsanleitung

Gewa PROG III Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
GEWA PROG III, Ver.: 3.0
Bedienungsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Gewa PROG III

  • Seite 1 GEWA PROG III, Ver.: 3.0 Bedienungsanleitung...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    INHALT EINLEITUNG......................3 Neuigkeiten und Verbesserungen ..................3 Allgemeines über den Gewa Prog III ................4 Zeichenerklärung ......................5 Einsetzen der Batterien ..................... 5 EINSTELLUNGEN ..................... 6 Die Wahl der Ebene......................6 Öffnen/ Schliessen einer Ebene ..................8 Das Erlernen der Kanäle von einem anderen Sender ............8 Sichern/Entsichern (Löschschutz) einer Ebene ..............

  • Seite 3: Einleitung

    Funktionen des Gewa Progs können auch durch einen Computer gesteuert sowie Sicherungskopien erstellt werden. Neuigkeiten und Verbesserungen Der Gewa Prog III, Ver: 3.0 enthält im Verhältnis zur älteren Version weitere Verbesserungen: • Schnellere Aufnahme von IR- Signalen • Neue Aufnahmemethode für Sender mit kompliziertem IR- Code •...

  • Seite 4: Allgemeines Über Den Gewa Prog Iii

    Nach einer gewissen Zeit verlässt der Gewa Prog automatisch den Pro- grammiermodus, um Strom zu sparen. • Die Zahlen 2.0 oder 3.0 im Text zeigen an, welche Version im Gewa Prog erforderlich ist. • Wenn ein Knopf auf der Tastatur oder ein externer Scannfunktionsschalter länger als 20 Sekunden aktiviert wurde, wird der Gewa Prog die Sendung des IR- Signals abbrechen, um die Batterien zu sparen.

  • Seite 5: Zeichenerklärung

    A B C D Einsetzen der Batterien Lösen Sie die Schrauben der Batterieklappe auf der Rückseite des Gewa Progs mit einem Schraubendreher und setzen Sie 4 Alkaline Batterien vom Typ LR03 1,5 V (Micro) ein. Beachten Sie die Polarität entsprechend der Beschriftung im Batteriefach. Es ist wichtig, dass Alkaline Batterien benutzt werden, da diese gegen Auslaufen von Batteriesäure geschützt...

  • Seite 6: Batteriewarnung

    Gewa Progs eingestellt werden. Die Wahl der Ebene Der Gewa Prog hat insgesamt 10 Ebenen mit je 16 programmierbaren Tasten. Diese sind bei Lieferung auf einer Grundeinstellung mit GewaLink Kanälen 00-127, Ebene 1-8 (siehe Tabelle 1) eingestellt. Die Wahl ist frei, ob man eine, mehrere oder alle 10 Ebenen benutzen will.
  • Seite 7 Tabelle 1 zeigt, auf welcher Ebene sich welche Gewa Prog Kanäle /Codes bei Auslieferung befinden. Tabelle 1 Die Plazierung der GewaLink-Kanäle Ebene 1-5 (rote Indikation) Ebene 6-10 (grüne Indikation) Taste auf Gewa Prog …. Code Wenn nur eine Ebene geöffnet ist, hat die Ebenentaste automatisch einen Kanal erhalten, der dem ersten Kanal der folgenden Ebene entspricht.

  • Seite 8: Öffnen/ Schliessen Einer Ebene

    Originalsender auf die hintere Seite des Gewa Progs gerichtet A ! B wird. (Fig 2). 3. Wählen Sie mit der Ebenentaste am Gewa Prog die gewünschte Ebene, die programmiert werden soll. Es kann jeweils nur eine Ebene gleichzeitig programmiert werden.

  • Seite 9: Sichern/Entsichern (Löschschutz) Einer Ebene

    Originalsender in die Mitte der herausgefundenen Begrenzungen. Einige Sender blinken nur kurz bei jedem Tastendruck. Drücken Sie in diesem Fall mehrmals. 5. Drücken Sie kurz die Taste am Gewa Prog, die mit einem neuen Kanal belegt werden soll. Die Indikatorlampe an der Ebenentaste leuchtet nun mit stetigem orangenem Schein.

  • Seite 10: Wiederherstellen Der Grundeinstellung

    Grundeinstellung = Ebene 9 und 10 sind gesichert. Wiederherstellen der Grundeinstellung Mit dem Gewa Prog hat man die Möglichkeit, eine oder alle Tasten einer Ebene oder alle Tasten auf den Ebenen 1-8 gleichzeitig zu löschen. Die Tasten gehen wieder in die Grundeinstellung der GewaLink Kanäle 00-127 zurück.

  • Seite 11: Erstellen Des 4096-Codes

    Wiederherstellung der Ebenen 1-8 zur Grundeinstellung: Erstellen des 4096-Codes Der Gewa Prog wird mit einem speziellen Codekanal (4096), der zufallsgesteuert ist, auf der ! - Taste ausgeliefert. Dieser Codekanal wird normalerweise für Funktionen benutzt, die zuverlässige Sicherheit erforderlich machen, wie zum Beispiel eine Wohnungs- oder Hauseingangstür.
  • Seite 12 3. Beenden Sie mit . Zum Abschluss blinkt die Indikatorlampe grün, um anzuzeigen, dass es richtig ausgeführt wurde. Schreiben Sie sich den gewählten Code als Gedächtnisstütze auf. Kurzfassung: Code 4096 einstellen: …. 4 0 9 5 Grundeinstellung = Zufallscode Die dritte Methode besteht darin, dass ein binärer Code eingegeben werden kann. Der binäre Code wird immer auf die !- Taste fallen.

  • Seite 13: Codes Kopieren

    , wähle Einstellung des akustischen Signals Der Gewa Prog hat ein akustisches Signal, das z.B. ertönt, wenn eine Taste gedrückt wird oder beim Scannen (Suchlauf). Die Lautstärke dieses Signals kann von 0 bis 9 eingestellt werden, wobei 0 kein Signal und 9 maximale Lautstärke bedeutet.

  • Seite 14: Ein-/Ausschalten Des Signals Der Akustischen Ebenenanzeige

    Grundeinstellung = ausgeschaltet Einstellung der Anschlagsverzögerung Mit dem Gewa Prog hat man die Möglichkeit, eine Anschlagsverzögerung einzustellen. Die Zeit also, die eine Taste oder externer Funktionsschalter gedrückt wird, bis eine Ausführung erfolgt. Die Anschlagverzögerung kann zwischen 0 und 9 eingestellt werden, wobei 0 keine und 9 maximale Verzögerung (ca.

  • Seite 15: Erstellen Von Automatischen Sequenzen (Makro)

    Erstellen von automatischen Sequenzen (Makro) Der Gewa Prog hat die Möglichkeit, Sequenzen zu speichern und zu senden. Durch Druck auf eine Taste kann der Gewa Prog automatisch eine Serie von Tastendrücken ausführen. Zum Beispiel: Um auf eine Tafel im Videotext - TV zu gelangen, muss man 4 Tastendrücke ausführen.

  • Seite 16: Direktwahl Einer Ebene

    Speicherplatz wählen. Direktwahl einer Ebene Beim Gewa Prog besteht die Möglichkeit, Direktwahltasten herzustellen. Das bedeutet, dass Sie sofort eine Ebene erreichen, indem Sie die gewählte Taste drücken. Zum Beispiel, wenn Sie sich auf der ersten Ebene befinden und auf die Taste 2 drücken, so gelangen Sie direkt auf Ebene 2 oder wenn Sie die Taste 3 drücken, direkt auf die dritte Ebene usw.

  • Seite 17: Die Automatische Rückstellung Zur Grundebene

    Ebenen geöffnet sind. Diese Grundebene kann z.B. Funktionen zur Steuerung des Telefons oder andere Funktionen sein, die man häufiger benutzt und die man schnell erreichen will. Nach ca. 5 Minuten kehrt der Gewa Prog zur Grundebene zurück. Verfahren Sie wie folgt zur Erstellung der automatischen Rückstellung: 1.

  • Seite 18: Steuerung Mit Scanner

    Steuerung mit Scanner Am Gewa Prog können Sie externe Funktionsschalter anschliessen, die einen Scanner starten und damit die Möglichkeit schaffen, 161 verschiedene Funktionen in Ihrer Umgebung zu steuern mit z.B. einem Saug/Blas- Schalter. Man kann verschiedene Einstellungen vornehmen, die den Scanner beeinflussen: Scannmethoden, Scanngeschwindigkeit, Scannanfang, Anzahl der Scannzyklen, Turboscanning und Scanningsblink.
  • Seite 19 Tabell 3 Fig 5 Funktions- Richtung mit Lötpunkte am 6-pol Mini Din Joystick Kontakt anzahl → 1, 3 ↓ 1, 4 ← 1, 2 ↑ 1, 5 Enter 1, 6 → + ↓ ger 1, 3, 4 ← + ↓ ger 1, 2, 4 ←...

  • Seite 20: Schnellwahl Der Ebene Und Alarm

    Wenn Scanning mit externem Funktionsschalter benutzt wird, besteht die Möglichkeit schnell die Ebenen zu wechseln. Hält man den Funktionsschalter beim Scannstart gedrückt, wird Gewa Prog zwischen den verschiedenen Ebenen scannen. Auf diese Weise kann man schnell eine Ebene wählen. Achtung! Es müssen mindesten zwei Ebenen geöffnet sein. Wird der Funktionsschalter noch länger gehalten, wird Gewa Prog den codierten Kanal senden.

  • Seite 21: Einstellung Der Scannmöglichkeiten

    Einstellung der Scannmöglichkeiten Mit dem Gewa Prog ist es möglich, zwischen 12 verschiedenen Scannalternativen zu wählen. Der Unterschied zwischen den verschiedenen Alternativen wird in Tabelle 4 beschrieben. So wählen Sie die Scannmethode: 1. Drücken Sie gleichzeitig. Sie sind nun im Programmiermodus. Die Indikatorlampe blinkt kurz auf und danach leuchtet die Lampe auf Taste 5 und die Lampe der aktuellen Ebene.
  • Seite 22 Bewegung in wahlfreier Richtung ausgeführt. 3 bis 5 Wiederholung mit Wird der Funktionsschalter gedrückt gehalten, Funk- wechseln der Ebene am geht der Gewa Prog automatisch in die gewählte tionen Anfang und Ende jeder Richtung. Wenn das Ende einer Reihe erreicht ist, & Reihe.
  • Seite 23 Beim dritten Druck läuft der Scanner in horizontale Richtung. Beim vierten Druck hält der Scanner an, läuft aber dann langsam wieder zurück Der fünfte Druck aktiviert die Ausführung. Achtung! Gewa Prog beginnt mit 4- mal schnellerer Geschwindigkeit, der Rücklauf aber mit der eingestellten Geschwindigkeit.

  • Seite 24: Individuelle Scannsequenz Erstellen

    Grundeinstellung = Scannmethode 6. Individuelle Scannsequenz erstellen Im Gewa Prog besteht die Möglichkeit, eine individuelle Scannsequenz zu kreieren, die auf einer beliebigen Taste gespeichert werden kann. Scannsequenz bedeutet, das man sich Tasten und deren Abfragereihenfolge selbst zusammenstellen kann. Auch besteht die Möglichkeit in der Scannsequenz zwischen verschiedene Ebenen zu wählen.
  • Seite 25 Sequenz in der programmierten Reihenfolge automatisch abgearbeitet. Beim zweiten Druck hält der Scanner an, läuft aber dann langsam wieder zurück. Die Ausführung geschieht beim drittem Druck. Achtung! Gewa Prog beginnt mit 4- mal schnelleren Geschwindigkeit, der Rücklauf aber mit der eingestellten Geschwindigkeit. Automatisches...
  • Seite 26 Scannen der Sequenz und wenn keine Wahl getroffen wurde, geht er über zum normalen Scannen. Hinweis 2: Man kann den Gewa Prog z.B.so einstellen, dass er nur die Tasten der linken Spalte durchläuft (abscannt). Die mittlere und rechte Spalte kann dann benutzt werden, um die Beschriftung für die verschiedenen Funktionen der linken Tasten vorzunehmen.

  • Seite 27: Einstellen Der Scanngeschwindigkeit

    Einstellen der Scanngeschwindigkeit Die Scanngeschwindigkeit kann von 0,1 bis 6,0 Sekunden in Schritten von 0,1 Sekunden programmiert werden. Die Grundeinstellung ist bei Lieferung auf 1,5 Sekunden eingestellt. Verfahren Sie folgendermassen zum Programmieren der Scanngeschwindigkeit: 1. Drücken Sie auf gleichzeitig. Sie sind nun im Programmiermodus. Die Indikatorlampe blinkt kurz auf und danach leuchtet die Lampe an der Taste 6 und die Lampe der aktuellen Ebene.

  • Seite 28: Einstellung Der Anzahl Von Scanningzyklen

    Einstellen des Scannstarts Mit dem Gewa Prog kann man bestimmen, wo das Scannen beginnen soll. Bei Zeile 1 - 6 oder bei der Ebenentaste. Zeile 1 = Tasten 1, 2, 3, Zeile 2 = Tasten 4, 5, 6 usw. Wenn die Taste 0 gewählt wird, beginnt das Scannen auf der Ebenentaste.

  • Seite 29: Ein/Ausschalten Der Blinkzeichen Beim Scanning

    "rechts" die Taste B schalten, "hinunter" Taste C und alle anderen Richtungen die Taste D schalten. Durch drücken der Taste B wird der Gewa Prog auf drei Funktionen begrenzt: In diesem Beispiel braucht natürlich kein Joystick benutzt zu werden, sondern die verschiedenen Richtungen können drei Funktionsschalter entsprechen.
  • Seite 30 Tasten, die aktiviert werden, abhängig vom gewählten Speicherplatz Tabelle 6 Speicher- Anzahl der platz Funktionen 9 Funk. → ↓ ← ↑ Enter (maximal) → ↓ ← ↑ 8 Funk. Enter → ↓ ← ↑ 7 Funk. Enter → ↓ ← ↑...

  • Seite 31: Remote Scan Erstellen

    Kanälen erfordern oder Wiederholungen eines Kanals unter kürzerer Zeit und gleichzeitig Scanning zu benutzen, um z.B. Funktionen an einem Blattwendergerät zu steuern. Mit dem normalen Scanning am Gewa Prog ist dieses ziemlich schwer. Wenn aber Remote Scan gewählt wird, ist es möglich, das Blattwendergerät oder andere Applikationen anzuschliessen.
  • Seite 32 Joystick konstant in eine Richtung, in der eingestellten Zeit, gehalten wird, wird Gewa Prog den Modus Remote Scan verlassen. Time-out: Dies ist die benötigte Zeit, bevor Gewa Prog automatisch den Modus Remote Scan verlässt (1-255 Sek., empfohlene Einstellung 240 Sek).

  • Seite 33: Maussteuerung Erstellen

    . Time-out wählen, Maussteuerung erstellen Mit Gewa Prog besteht die Möglichkeit, die Maus an einem PC zu steuern. Das bedeutet, dass man den Cursor in acht verschiedene Richtungen bewegen kann, die Maustaste drücken oder gedrückt halten kann. Die Maussteuerung kann auf eine wahlfreie Taste auf dem Gewa Prog gespeichert werden.
  • Seite 34 Hinweis: Die Sperrzeit muss kürzer eingestellt sein als die Ausschaltzeit, diese wiederum muss kürzer als Time-out sein. Folgende Einstellungen müssen im Steuerpanel in Windows 95/98 vorgenommen werden: Numerische Tastatur: Unter: Einstellungen/Systemsteuerung /Eingabehilfen/Maus muss das Feld "Tastaturmaus aktivieren" angekreuzt werden. Hier können Sie auch unter „Einstellungen“...

  • Seite 35: Anschluss Eines Relaisadapters

    , Time-out wählen, Anschluss eines Relaisadapters Für den Gewa Prog besteht die Möglichkeit, einen Relaisadapter anzuschliessen, der einen Relaiskontakt schliesst, wenn die Code-Taste gedrückt wird. Zum Beispiel kann ein Funksender angeschlossen werden, der dann eine Alarmfunktion ausführt. Der Alarm und alle Funktionen des Gewa Progs können dann mit nur einem Funktionsschalter gesteuert werden,...

  • Seite 36: Sonstiges

    Sonstiges Die Befestigung des Gewa Progs Unter dem Gewa Prog sind Gummifüsse, damit der Sender nicht rutscht. In vielen Fällen ist das aber nicht ausreichend, sondern der Sender muss fest montiert werden. Als Zubehör gibt es einen Halter (Art.Nr.8105), in den der Gewa Prog einrastet. Dieser Halter kann dann zusammen mit einer Klemme am Bett, Tisch oder Rohren fest montiert werden.

  • Seite 37: Datenkommunikation

    Der Gewa Prog ist vorbereitet, um mit einem PC kommunizieren zu können. Das Programm Gewa Prog III Utility befindet sich auf der Diskette, die der Lieferung beiliegt, um den Gewa Prog mit einem PC steuern zu können und ein Backup zu erstellen. Installieren Sie das Programm auf Ihrem Computer und schliessen Sie das Computerkabel (Artnr: 425618) an den Prog III an (Figur 6) und das andere Ende an den Computerausgang (COM-port).

  • Seite 38: Transportsperre

    Transportsperre ein: Transportsperre aus: Reinigung Der Gewa Prog darf nur mit einem leicht feuchten Lappen, der in milde Seifenlauge getaucht wurde, gereinigt werden. Danach mit einem Tuch abtrocknen. Wenn der Gewa Prog an einem Computer angeschlossen ist, diesen unbedingt vor der...

  • Seite 39: Kurzfassungen Gesammelt

    Kurzfassungen gesammelt Ebene öffnen/schliessen , Ebene wählen, oder … (Grundeinstellung = Ebene 2 geöffnet) Öffnen = schliessen = Alle Ebenen öffnen: Kanäle einlernen , …. Ebene sichern /entsichern , Ebene wählen, oder (Grundeinstellung = Ebene 9-10 gesichert) Sichern = , entsichern = Wiederherstellung der Grundeinstellung Wiederherstellung einer Taste: Ebene wählen,...
  • Seite 40 Akustisches Signal einstellen: … (Grundeinstellung = 4) Ein- / Ausschalten der akustischen Ebenenanzeige: Einschalten: (Grundeinstellung = ausgeschaltet) Ausschalten: Anschlagsverzögerung einstellen …. (Grundeinstellung = 0) Erstellen von automatischen Sequenzen (Makro) , Sequenz eingeben, Ebene wählen, , Speicherplatz wählen. Erstellung einer manuellen Sequenz , Sequenz eingeben, Ebene wählen, , Speicherplatz wählen.

  • Seite 41: Scannstart Einstellen

    Ein/Ausschalten des Torboscanners oder (Grundeinstellung: = aus) Einschalten = , Ausschalten = Einstellung der Anzahl von Scanningzyklen. …. (Grundeinstellung: =2 Zyklen) Scannstart einstellen: …. (Grundeinstellung = Zeile 1) Ein/ausschalten der Blinkzeichen beim Scanning oder (Grundeinstellung: Blinkzeichen eingeschaltet) Einschalten = , ausschalten = Direktsteuerung erstellen Erstellen: , Ebene wählen, Speicherplatz für die erste Funktion wählen Löschen:...

  • Seite 42: Zubehör

    Seriellport Adapter Wandelt von 9-polig D-Sub zu 25-polig D-Sub D-Sub 9/25 425622 Computerkabel 8/8-pol Kabel zum Anschluss Gewa Prog III/Gewa Prog Mini DIN III oder Gewa Prog III/Mac. 425624 6-pol Mini DIN mit 1,5 m 6-pol Mini DIN-Stecker mit 1,5 Meter Kabel zum...

  • Seite 43: Technische Daten

    Technische Daten Ca 8,5 µA Stromverbrauch in Ruhestellung: Stromverbrauch beim Scannen: Ca 5 mA Stromverbrauch bei Sendung: Ca 35 mA (GewaLink-Kanal) Batterielebensdauer (im Ca 1 Jahr ( 100 mal Scannen/Tag und 100 Sek Scannbetrieb): Sendung/Tag mit GewaLink-Kanal) Batterielebensdauer (im Ca 2,5 Jahre ( 100 Sek Sendung/Tag mit GewaLink- Tastenbetrieb) Kanal) Programmierplätze:...

  • Seite 44: Konformitätserklärung Zum Medizinproduktegesetz

    Konformitätserklärung zum Medizinproduktegesetz Der Gewa Prog III wird als ein technisches Hilfsmittel für Behinderte vermarktet und entspricht den Ansprüchen des Medizinproduktegesetzes 93/42/EWG, einschliesslich den Anforderungen der EMV und der elektrischen Sicherheit. Gewa AB 92, SE-191 22 S OLLENTUNA WEDEN : +46 (0)8-594 694 00 • T : +46 (0)8-594 694 18 •...

Inhaltsverzeichnis