AIRFORCE F117 60 PBO Montage- Und Gebrauchsanweisung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
MODEL:F117 60 PBO
MODEL:F117 90 PBO
MODEL:F117 60 S4
D
MONTAGE- UND GEBRAUCHSANWEISUNG
GB
F
PRESCRIPTIONS DE MONTAGE ET MODE D'EMPLOI
NL
MONTAGEVOORSCHRIFTEN EN GEBRUIKSAANWIIZING
ES
I
SV
MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNINGAR
HU
SK
PL
CZ
DK
MONTERINGS- OG BRUGSVEJLEDNING
TR
HR
GR
ÏÄÇÃÉÅÓ ÃÉÁ ÔÏ ÌÏÍÔÁÑÉÓÌÁ ÊÁÉ ÃÉÁ ÔÇÍ ×ÑÇÓÇ
RO
INSTRUCłIUNI DE MONTARE ŞI FOLOSIRE
EST
FIN
PT
RU
ИНСТРУКЦИИ ПО МАНТАЖУ И ИСПОЛЬЗОВАНИЮ
SLO
SR
INSTRUCTION ON MOUNTING AND USE
MONTAJE Y MODO DE EMPLEO
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO E D'USO
SZERELÉSI ÉS HASZNÁLATI UTASÍTÁS
NÁVOD NA MONTÁŽ A POUŽITE
INSTRUKCJA MONTAśU I OBSŁUGI
NÁVOD K MONTÁŽI A POUŽITÍ
MONTAJ VE KULLANIM TALÝMATLARI
UPUTSTVA ZA MONTAŽU I UPORABU
PAIGALDUS- JA KASUTUSJUHEND
ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJEET
INSTRUÇİES DE MONTAGEM E DE USO
NAVODILA ZA MONTA•O IN UPORABO
INSTALACIJA
MODEL:F117 60 TSL2
MODEL:F117 90 TSL2
MODEL:F117 90 S4
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für AIRFORCE F117 60 PBO
Inhaltszusammenfassung für AIRFORCE F117 60 PBO
- Seite 2 Leistungsfähigkeitstests des Produkts, durchgeführt in Übereinstimmung mit der EU-Verordnung Nr. 65/2014 – Ref.: IEC 61591 Die höchste Leistungsfähigkeit wird erreicht, wenn eventuell vorhandene Verkleidungsplatten geöffnet sind. Bei allen Hauben mit einer Leistungsfähigkeit von über 650 m³/h ist die letzte Stufe zeitgesteuert; sie läuft mit einer Dauer von 7 Minuten, danach schaltet sie automatisch wieder auf die letzte, nicht zeitgesteuerte Stufe zurück.
- Seite 7 Wenn Sie auf dem Kochfeld kochen, muß mindestens auch die 1. Geschwindigkeitsstufe der Haube eingeschaltet sein! The cooker hood must always work at least on the first speed while using the cooking top. La hotte doit toujours être allumée au moins à la première vitesse lorsque le plan de cuisson est allumé. De afzuigkap wordt altijd ingeschakeld op de eerste snelheid wanneer het kookvuur werkt.
- Seite 8 MONTAGE- UND GEBRAUCHSANWEISUNG Konsultieren Sie auch die Zeichnungen auf den ersten Seiten Funktionsweise TSL2 mit den Buchstaben- und Nummern, auf die im Erklärungstext Bezug genommen wird. Halten Sie sich strikt an die in diesem Handbuch gegebenen Anleitungen. Für eventuelle Gerät verursachte Unannehmlichkeiten, Schäden oder Brände, die sich aus der Nichteinhaltung der in diesem Handbuch gegebenen Anleitungen...
- Seite 9 Tauschen Sie die beschädigte Lampe aus. - Konformitätserklärung: Verwenden Sie nur Halogenlampen mit max. 20 W (G4) und achten Sie darauf, Wir, die Airforce S.p.A. Via Ca’ Maiano 140/E 60044 Fabriano AN diese nicht mit den Händen zu berühren. ITALIEN, erklären, dass die Modelle: Schließen Sie die Leuchte wieder.
- Seite 36 ÏÄÇÃÉÅÓ ÃÉÁ ÔÏ ÌÏÍÔÁÑÉÓÌÁ ÊÁÉ ÃÉÁ ÔÇÍ ×ÑÇÓÇ Óõìâïõëåõôåßôå êáé ôá ó÷Ýäéá óôéò ðñþôåò óåëßäåò ìå ôéò Óå ðåñßðôùóç ìßáò õðåñâïëéêÞò óõãêÝíôñùóçò áôìþí, ñõèìßóôå áëöáâçôéêÝò êáé ôéò áñéèìçôéêÝò ðáñáðïìðÝò ðïõ áíáöÝñïíôáé ôïí áðïññïöçôÞñá óôçí ìÝãéóôç ôá÷ýôçôá. Óõìâïõëåýïõìå íá óôï êåßìåíï ôçò åðåîÞãçóçò. èÝóåôå...
- Seite 37 ìå ðñïóï÷Þ þóôå íá ìçí ôïõò áêïõìðÞóåôå ìå ôá ÷Ýñéá. ÄÞëùóç Óõììüñöùóçò CE: Êëåßóôå êáé ðÜëé ôï öùò Åìåßò ôçò Airforce S.p.A. via Ca’ Maiano 140/E 60044 Fabriano AN ITALY äçëþíïõìå üôé ôá ìïíôÝëá: - F117 60 PBO; ËÕ×ÍÉÅÓ ËÁÌÐÔÇÑÙÍ...