Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Important Safety Instructions
  • Mains Lead
  • Personal Safety
  • Electrical Requirements
  • Operating the Appliance
  • Before First Use
  • Hints and Tips
  • Consignes de Sécurité Importantes
  • Cordon D'alimentation Secteur
  • Sécurité Personnelle
  • Avant la Première Utilisation
  • Conseils et Astuces
  • Nettoyage et Entretien
  • Seguridad Personal
  • Requisitos Eléctricos
  • Consejos y Sugerencias
  • Limpieza y Mantenimiento
  • Belangrijke Veiligheidsinstructies
  • Persoonlijke Veiligheid
  • Voor Het Eerste Gebruik
  • Elektrische Vereisten
  • Tips en Advies
  • Reiniging en Onderhoud
  • Twee Jaar Garantie
  • Cabo de Alimentação
  • Instruções de Segurança Importantes
  • Segurança Pessoal
  • Antes da Primeira Utilização
  • Utilizar O Aparelho
  • Dicas E Sugestões
  • Limpeza E Manutenção
  • Linha de Assistência
  • Luogo DI Utilizzo
  • Cavo DI Rete
  • Importanti Informazioni DI Sicurezza
  • Sicurezza Personale
  • Requisiti Elettrici
  • Prima DI Utilizzare L'elettrodomestico
  • Garanzia DI Due Anni
  • Personlig Sikkerhed
  • Vigtige Sikkerheds- Forskrifter
  • Rengøring Og Vedligeholdelse
  • Viktiga Säkerhets- Instruktioner
  • Personlig Säkerhet
  • Elektriska Krav
  • Före Första Användning
  • Använda Vattenkokaren
  • Tricks Och Tips
  • Istotne Uwagi Dotyczące Bezpieczeństwa
  • PrzewóD Zasilający
  • Bezpieczeństwo Osób
  • Wymogi Elektryczne
  • Pozostałe Uwagi Dotyczące Bezpieczeństwa
  • Przed Pierwszym Użyciem
  • Obsługa Urządzenia
  • Usuwanie Kamienia
  • Czyszczenie I Konserwacja
  • Меры Предосторожности
  • Безопасность Пользователя
  • Составные Части
  • Перед Первым Использованием
  • Эксплуатация Устройства
  • Удаление Накипи
  • Советы Ирекомендации
  • Служба Поддержки
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 12
Fusion kettle
Please read and keep these instructions
Bouilloire Fusion
Merci de bien vouloir lire et conserver ces instructions
Wasserkocher "Fusion"
Lesen Sie diese Bedienungsanleitung, und heben Sie sie gut auf
Hervidor de agua
Lea y guarde estas instrucciones
Waterkoker
Lees en bewaar deze gebruiksaanwijzing op een veilige plaats
Jarro Eléctrico
Leia e guarde estas instruções
Bollitore Fusion
Leggere e conservare le presenti istruzioni
Fusionskedel
Læs, og gem denne vejledning
Fusion vattenkokare
Läs och spara dessa instruktioner
Czajnik o konstrukcji hybrydowej
Prosimy przeczytać poniższe instrukcje i zachować je do późniejszego wykorzystania
Электрический чайник
Внимательно изучите и сохраните данное руководство
Βραστήρασ Fusion
∆ιαβάστε και φυλάξτε αυτέσ τισ οδηγίεσ
g
f
d
e
h
p
i
q
s
}
k
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Morphy Richards Fusion

  • Seite 1 Fusion kettle Please read and keep these instructions Bouilloire Fusion Merci de bien vouloir lire et conserver ces instructions Wasserkocher “Fusion” Lesen Sie diese Bedienungsanleitung, und heben Sie sie gut auf Hervidor de agua Lea y guarde estas instrucciones Waterkoker Lees en bewaar deze gebruiksaanwijzing op een veilige plaats Jarro Eléctrico...
  • Seite 12: Wichtige Sicherheitshinweise

    Gerätestandort Cette garantie ne confère aucun droit à l’exception de ceux qui sont • Stellen Sie das Gerät stets weit expressément indiqués ci-dessus, entfernt von der Kante einer et ne couvre aucune réclamation Arbeitsplatte auf. pour dommages immatériels ou indirects. Cette garantie est offerte •...
  • Seite 13 Funktion setzen, dass das Gerät in • Bei der Benutzung von Auf- oder Einschaltstellung bleibt. Der Einsätzen bzw. Hilfsmitteln, die nicht Abschaltmechanismus kann von Morphy Richards empfohlen dadurch beschädigt werden. wurden, besteht Brand-, Stromschlag- und • Vor dem Säubern den Netzstecker Verletzungsgefahr.
  • Seite 14: Vor Der Ersten Verwendung

    VOR DER ERSTEN • Das Gerät darf nicht in der Nähe VERWENDUNG einer mit Heißgas oder elektrisch betriebenen Therme oder in einen beheizten Ofen gestellt werden. Vor dem ersten Gebrauch muss Wasser eingefüllt, gekocht und • Wenn das Gerät mit Wasser gefüllt ausgeschüttet werden.
  • Seite 15: Filter Herausnehmen

    • Zum erneuten Aufkochen des Eine regelmäßige Entkalkung ist Wassers das Gerät wieder daher immens wichtig. einschalten. Falls sich das Gerät soeben erst abgeschaltet hat, etwa Hartnäckige Verkalkungen sind mit eine Minute warten und erst dann einem speziellen Entkalkungsmittel wieder einschalten. zu beseitigen, das für Edelstahl, Glas oder Kunststoff geeignet ist.
  • Seite 16: Zwei Jahre Garantie

    Sollten Sie Schwierigkeiten mit Ihrem neuen Gerät haben, helfen wir Vor dem Verlassen des Werks Ihnen gern weiter. werden alle Morphy Richards Produkte geprüft. Sollte einmal der Oft können wir eher behilflich sein Fall auftreten, dass sich ein Gerät als das Geschäft, in dem Sie das innerhalb der Garantiezeit als Gerät gekauft haben.
  • Seite 17: Instrucciones Importantes De Seguridad

    Zwecke gebraucht normas de seguridad de sentido wurde. común. Morphy Richards kann nicht dafür En primer lugar, existe el peligro de haftbar gemacht werden, lesiones o muerte y, en segundo, el Reparaturarbeiten im Rahmen der peligro de dañar el aparato.
  • Seite 66 De producten van Morphy Richards zijn alleen bedoeld voor huishoudelijk οικιακή χρήση. gebruik. Morphy Richards streeft ernaar de kwaliteit en het design van zijn Η εταιρία Morphy Richards ακολουθεί πολιτική συνεχούσ βελτίωσησ producten voortdurend te verbeteren. Het bedrijf behoudt zich daarom het τησ...
  • Seite 67 For electrical products sold within the European Community. At the end of the electrical products useful life it should not be disposed of with household waste. Please recycle where facilities exist. Check with your Local Authority or retailer for recycling advice in your country. Pour les appareils électriques vendus dans la Communauté...
  • Seite 68 KT43681MEE Rev 3 06/07...

Diese Anleitung auch für:

Fusion kettle

Inhaltsverzeichnis