Werbung
IT
indice marcature
GB marking index
DE Kennzeichnenverzeichniss
FR
index de marquage
ES
indice de marcado
IT
classe 3 (alimentazione effettuata
con bassissima tensione di sicurezza;
sono escluse tensioni superiori a 50
V- 50Hz. Messa a terra non prevista.
GB class 3 (very low safety supply
tension; not to be used over
50V-50Hz. Earthing excluded).
DE Klasse 3 (Versorgung mit
Niederspannung. Spannung
Höher als 50v-50 Hz.sind völling
ausgeschlossen. Schutzerdund nicht
vorgeschriben).
FR
class 3 (alimentation de sècuritè
à basse tension. ne doit en aucun
cas êntre utilisèe pour des tensions
supèrieures à 50V-50Hz. Mise à la
terre: excluse).
ES
Clase 3 (alimentación realizada
con voltaje bajísimo de seguridad;
voltajes superiores a 50V-50Hz
quedan excluidos. Puesta a tierra no
prevista).
typeA
IT
apparecchio di illuminazione con
dispositivo sonoro di allarme incen-
dio progettato per l'applicazione in
interni
GB light fitting with acoustic fire alarm
device designed for interior appli-
cations
DE Leuchte mit akustischer Feuera-
larmvorrichtung zur Anbringung in
Innenräumen
FR
luminaire à dispositif sonore
d'alarme incendie conçu pour une
installation interne.
ES
aparato para iluminación con
dispositivo sonoro de alarmas contra
incendios diseñado para su aplica-
ción en interiores
IT
Apparecchio approvato da Kema
Quality
GB Appliance approved by Kema Quality.
DE Von Kema Quality zugelassenes
Gerät.
FR
Luminaire approuvé par Kema
Quality.
ES
Aparato aprobado por Kema Quality.
ECG
IT
Alimentatore elettronico
GB Eletronic gears
DE elektrisches Vorschaltgerät
FR
Platine d'alimentation électronique
ES
Alimentador electrónico
14
Werbung
