19" fernseher mit flüssigkristallanzeige (35 Seiten)
Inhaltszusammenfassung für HANNspree ST28FMMR
Seite 1
28” Liquid Crystal Display Television Flüssigkristallbildschirm Téléviseur à Écran à Cristaux Liquides TV de Pantalla de Cristal Líquido TV LCD TV Ecrã de Cristais Líquidos ЖКД ТВ LCD-tv Telewizor ciekłokrystaliczny LCD TV LCD TV LCD TV LCD TV Folyadékkristályos TV РК-телевізор...
Rates zur Angleichung der Rechtvorschriften der Mitgliedsstaaten hinsichtlich elektromagnetischer Kompatiblität sowie der Richtlinie 2006/95/EC zur Harmonierung der Rechtsvorschriften der Mitgliedsstaaten hinsichtlich Elektrogeräten zum Betrieb innerhalb bestimmter Spannungsgrenzen. Hannspree haftet nicht für jegliche Nichterfüllung der Anforderungen aufgrund von nicht empfohlenen Modifikationen des Gerätes. Beschreibung der Warnsymbole VORSICHT RISKO EINES ELEKTRISCHEN SCHLAGES, NICHT ÖFFNEN...
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise für die Installation Aufstellungsort Vermeiden Sie längere Bestrahlung des Fernsehgeräts durch Sonne oder andere starke Hitzequellen. Lassen Sie einen angemessenen Abstand zwischen dem Fernseher und der Wand, so dass genügend Raum für Wärmeableitung vorhanden ist. WARNUNG Um das Risko eines Brandes oder elektrischen Schlags zu mindern, dürfen Sie dieses Gerät keinem Regen und keiner Feuchtigkeit aussetzen.
Hinweise: • Das LCD-Fernsehgerät ist nur für die Unterhaltung gedacht und visuelle Anzeigeaufgaben sind ausgenommen. • Dieses Gerät besitzt einen VGA-Anschluss für die Verbindung mit einem PC. Bei Verwendung eines VGA-Monitorkabels mit Ferritabschirmung wird eine Beeinflussung der Netzstromfrequenz auf das Quellensignal gemindert.
Vorwort Danke für den Kauf eines Hannspree-Fernsehers mit Flüssigkristallanzeige (LCD TV). Ihr neuer Fernseher ermöglicht Ihnen, hervorragendes Audio und Video zu genießen und Ihren Lebensstil mit fortschrittlicher Technologie zu bereichern. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung ganz durch, bevor Sie den Fernseher aufstellen, verwenden oder bedienen.
Durch den Kauf des hier beschriebenen Produkts wird keine Lizenz, weder direkt noch per Andeutung, Rechtsverwirkung oder andererseits, gemäß Urheberrechten, Patenten, Patentanwendungen oder Warenzeichen von Hannspree gewährt, außer für die normale, nicht-exklusive Verwendung, die Kraft des Gesetzes beim Verkauf eines Produkts hervorgeht. Bemerkung zu den Warenzeichen Hannspree-Produkte beinhalten High-Definition Multimedia Interface- (HDMI™) Technologie.
Erste Schritte Lieferumfang Vergewissern Sie sich, dass folgende Teile im Produktkarton enthalten sind. Kontaktieren Sie sofort den Hannspree-Kundendienst, wenn etwas fehlen oder beschädigt sein sollte. • • Bedienungsanleitung • Schnellstartanleitung • Garantiekarte • Netzkabel • Fernbedienung und Batterien • TV-Reinigungstuch Laut WEEE-Richtlinie darf dieses Fernsehgerät in Europa nicht mit...
Ihr neues Fernsehgerät Sie können PAL-/SECAM-/DVB-T-, Kabel- und digitales Fernsehen empfangen und Videorecorder, STB- oder DVD-Player schnell und einfach an die standardmäßigen HDTV (Component)-, AV (Composite), HDMI- und SCART-Eingänge anschließen (die Positionen dieser Eingänge sind je nach Modell unterschiedlich). Sie können den Fernseher auch als Monitor für Ihren PC verwenden, indem Sie ihn mit dem VGA-Ausgang verbinden.
Bedienfeld Beschreibung Taste Funktion Drücken, um den Fernseher ein- oder Ein/Aus auszuschalten. Mit dieser Taste wählen Sie die Eingangsquelle INPUT gewünschte Eingangsquelle. Zum Ein- / Ausblenden des Menü MENU Bildschirmmenüs (OSD) drücken. Drücken, um die Programmnummer zu erhöhen oder im OSD-Menü das Programmauswahl nächsthöhere, vorherige Element auszuwählen.
Eingänge und Ausgänge Beschreibung Anschluss Funktion Zum Anschluss von Antenne oder Kabel/Antenne Fernsehkabel. Hier Kopfhörer oder externe Lautsprecher Ohrhörerausgang mit eingebautem Verstärker anschließen. PHONE Component- / Hier ein externes Gerät, z.B. VCR, STB AUDIO CVBS-Eingänge oder DVD-Player, anschließen. Audio Component- Hier ein externes Gerät, z.B.
Beschreibung Anschluss Funktion Zum Anschluss von HDMI-Geräten oder Geräten wie DVD-Playern oder HDMI 2-Eingang Digitalempfängern über HDMI-DVI- HDMI 2 Adapter. Schließen Sie hier das mitgelieferte Netzanschluss AC IN Netzkabel an. Fernbedienung Beschreibung Symbol Funktion Drücken, um den Fernseher ein- oder Ein/Aus auszuschalten.
Seite 14
Beschreibung Symbol Funktion Mit dieser Taste bestätigen Sie eine Auswahl. Nach-oben, -unten, -links oder -rechts Pfeile drücken, um sich in den OSD-Menüs zu bewegen. Drücken Sie diese Taste, um detaillierte Elektronische Informationen zu Kanälen anzuzeigen (nur Programmzeitschrift bei DTV). Teletextmodus TEXT Zum Einschalten des Teletextes drücken.
Seite 15
Beschreibung Symbol Funktion Bei einer ATV-Quelle: Zum Anzeigen der Subseite drücken, wenn der Teletextmodus aktiviert ist und der Teletext Untertitel über eine Subseite verfügt. SUBTITLE Bei einer DTV-Quelle: Zum Anzeigen des Untertitel-OSDs drücken und die Sprache auswählen. Drücken, um den automatischen Seitenwechsel zu deaktivieren;...
Seite 16
Beschreibung Symbol Funktion Mit dieser Taste stellen Sie das Verhältnis zwischen Höhe und Breite des Bildes ein: ASPECT Seitenverhältnis AUTO., Voll, 4:3, Zoom, Subtitle oder Wide. Hinweis: • Optimale Ergebnisse erzielen Sie, wenn Sie die Fernbedienung innerhalb eines angemessenen Abstands vor dem Fernseher verwenden. Der Richtwinkel zum Fernseher sollte 30 Grad nicht überschreiten.
Batterien in die Fernbedienung einlegen 1 Öffnen Sie den Batteriefachdeckel an der Rückseite der Fernbedienung (A). 2 Legen Sie die Batterien ein; achten Sie dabei auf die Polaritätsmarkierungen im Inneren des Batteriefaches (B). 3 Setzen Sie den Batteriefachdeckel wieder auf (C).
Seite 18
VORSICHT • Wird die Fernbedienung längere Zeit nicht verwendet, nehmen Sie die Batterien heraus und bewahren Sie sie sachgemäß auf. • Gehen Sie mit beschädigten oder ausgelaufenen Batterien vorsichtig um, und waschen Sie sie sich die Hände mit Seite, sollten Sie einmal in Kontakt mit den ausgelaufenen Chemikalien gekommen sein.
Einrichten Ihres Fernsehgeräts Grundanschlüsse 2.1.1 Netzanschluss 1 Verbinden Sie die Netzleitung mit dem Netzeingang (AC IN) auf der Rückseite des Fernsehers. 2 Schließen Sie den Stecker am anderen Ende der Netzleitung an eine Steckdose an. 2.1.2 Anschließen an Antenne oder Kabel-TV Schließen Sie ein Ende des VHF-/UHF-Antennenkabels an den TV/DTV- Anschluss an der Rückseite des Fernsehgerätes an.
Anschließen externer Geräte Schließen Sie externe Geräte wie VCRs, STBs, DVD-Player, Videospielkonsolen, Ohrhörer oder einen PC an den Fernseher über die geeigneten Anschlüsse auf der Rückseite des Fernsehers an. 2.2.1 Anschließen externer Ohrhörer Kopfhörer PHONE Lautsprecher (eingebauter Verstärker) Hinweis: • Externe Lautsprecher oder Kopfhörer sind nicht im Lieferumfang des Fernsehgeräts enthalten.
2.2.2 Anschluss an AV-Geräte Die folgende Abbildung zeigt, wie Sie AV-Geräte über HDMI (A), Component- / AUDIO- (B), SCART (C), VIEDO/AUDIO (D) an Ihr Fernsehgerät anschließen. AUDIO VIDEO AUDIO oder oder oder oder HDMI 1 HDMI 2 SCART SCART- Adapter (optional) Videokabel (optional)
2.2.3 Anschließen eines Videorecorders / STB / DVD- Players über Component / VIDEO Schließen Sie das Fernsehgerät über die Component- / VIDEO-Eingänge an einen Videorecorder / STB / DVD-Player an. AUDIO Audiokabel Videorekorder (optional) Videokabel (optional) VIDEO AUDIO Videokabel (optional) Audiokabel Videorekorder (optional)
2.2.4 PC-Anschluss über VGA Verbinden Sie das Fernsehgerät wie dargestellt über den VGA-Anschluss mit Ihrem PC, um es als Monitor zu verwenden. 1 Verbinden Sie den VGA-Anschluss des Fernsehgerätes mit dem VGA- Ausgang des PCs. 2 Verbinden Sie den Audioausgang des PCs mit dem Audioeingang (PC LINE IN) des Fernsehgerätes, um Audio vom PC zu hören.
2.2.6 HDMI-Verbindung HDMI (High Definition Multimedia Interface) gewährleistet, dass immer das beste Videosignal von der Quelle an den Fernseher gesendet wird. Schauen Sie sich beim Anschluss eines HDMI-Gerätes an den Fernseher die folgende Abbildung an. HDMI 1 HDMI 2 DVD-Player HDMI-Kabel (optional) Hinweis:...
2.2.8 Anschließen eines Videorecorders/STB/DVD- Players über SCART Über den SCART-Anschluss schließen Sie einen Fernseher, Videorecorder, VCD-, DVD-Player oder eine Videospielkonsole an. Je nach den Anschlüssen Ihres Wiedergabegerätes können Sie ein SCART-Kabel oder einen CART-Adapter (optional) zum Herstellen einer Verbindung verwenden. SCART SCART-Adapter (optional)
Bedienung des Fernsehgeräts 2.3.1 Ein- und Ausschalten des Fernsehgeräts 1 Drücken Sie am Bedienfeld oder an der Fernbedienung. Die Farbe der Betriebs-LED am Fernsehgerät wechselt von rot zu grün und zeigt so an, dass der Fernseher eingeschaltet ist. 2 Drücken Sie erneut.
3 Drücken Sie MUTE zum Stummschalten des Tons; zum Wiedereinschalten drücken Sie die MUTE-Taste erneut oder betätigen eine der Lautstärketasten. 2.3.6 Bearbeiten der Favoritenliste 1 Drücken Sie die MENU-Taste am Bedienfeld oder an der Fernbedienung, wählen Sie anschließend das Kanal-Menü. 2 Wählen Sie Favorite Lists (Favoritenlisten);...
Bildschirmmenü (OSD)- Einstellungen Das Bildschirmmenüsystem (OSD) bietet eine schnelle und einfache Methode, Ihr Fernsehgerät einzustellen. Sie können über die Tasten am Bedienfeld oder auf der Fernbedienung auf das Bildschirmmenü (OSD) zugreifen. Vor der Beschreibung der einzelnen OSD-Elemente machen wir Sie mit der Anordnung des OSD-Systems vertraut: Einstellbare Elemente: Zeigt die Einstellungen/Werte...
OSD-Einstellmenüs Beachten Sie die Anweisungen im unteren Bereich des OSD-Funktionsmenüs. Blättern Sie mit den Tasten P am Bedienfeld oder auf der Fernbedienung durch die Menüs; drücken Sie zum Auswählen eines Elements INPUT / VOL+ am Bedienfeld bzw. OK auf der Fernbedienung; drücken Sie dann zum Verlassen des OSD-Menüs MENU/ VOL-.
Vornehmen der Audioeinstellungen Drücken Sie MENU, um das OSD- Audiomodus Hauptmenü anzuzeigen. Bild Equalizer Audio Balance Wählen Sie mit den Tasten auf der Audioeffekt Uhr / Timer Fernbedienung bzw. P Auto. Lautstärke Bevorz. Sprache Kanal Bedienfeld das Audio-Menü. Digitaler MTS Einrichtung Audiobeschreibung Rufen Sie mit...
Vornehmen von Uhr- und Timer-Einstellungen Drücken Sie zum Aufrufen des OSD- Schlaf-Timer Hauptmenüs MENU. Bild Zeitmodus Audio Datum Wählen Sie mit den Tasten auf der Lokaler Versatz Uhr / Timer Fernbedienung bzw. P Kanal Bedienfeld das Uhr / Timer-Menü. Einrichtung Rufen Sie mit / OK auf der Fernbedienung bzw.
Vornehmen von Kanaleinstellungen Drücken Sie MENU, um das OSD- Land Hauptmenü anzuzeigen. Bild Untertitel Audio Teletext-Sprache Wählen Sie mit den Tasten auf der Automatische Suche Uhr / Timer Fernbedienung bzw. P am Bedienfeld Manuelle Suche Kanal bearbeiten Kanal das Kanal-Menü. Favoritenliste Einrichtung Kindersicherung...
Vornehmen der PC-Einstellungen Drücken Sie zum Aufrufen des OSD- H-Position Hauptmenüs MENU. Bild V-Position Audio Phase Wählen Sie mit den Tasten auf der Uhr / Timer Fernbedienung bzw. P Auto. Einrichtung PC-Einstlg. Bedienfeld das PC-Einstel.-Menü. Einrichtung Rufen Sie mit / OK auf der Fernbedienung bzw.
• Die Option SCART kann auf Auto, RGB, CVBS oder S-Video eingestellt werden. • Die Option Moduseinstellung kann auf Zuhause-Modus oder Laden-Modus eingestellt werden. • Die Option Hannspree Light kann auf Aus, Niedrig, Mittel oder Hoch eingestellt werden. • Die Option Ersteinrichtung dient der Anpassung von OSD-Sprache, Moduseinstellung und Land.
Problemlösung Situation Lösung • Schließen Sie die Netzleitung richtig an. • Prüfen Sie, ob die Betriebsanzeige leuchtet. • Drücken Sie am Bedienfeld oder an der Fernbedienung. • Drücken Sie die Eingang-Taste, um die angeschlossenen Weder Bild noch Ton. Videoquellen zu durchlaufen. •...
Technische Daten Bildschirmgröße 70 cm / 27.5 Zoll LCD-Bildschirm 1920 x 1200 Eingangsfunktion RF-Eingang SCART Component Component Audio RCA-Eingang HDMI x 2 VGA PC Line-Eingang CI-Unterstützung, 5 V Ausgangsfunktion Ohrhörerausgang Lautsprecher 10 W+10 W SCART-Ausgang Funktionen Full HD HD ready 3D-Kammfilter 3D-Deinterlacer Störminderung...
*Bei der Installation des LCD-Fernsehgerätes sind spezielle Kenntnisse erforderlich; diese Schritte sollten Sie qualifizierten Kundendienstmitarbeitern überlassen. Versuchen Sie nicht, diese Arbeiten selbst auszuführen. Hannspree übernimmt weder die Haftung für eine unsachgemäße Montage noch für Unfälle oder Verletzungen, die durch falsche Montage verursacht werden.