Inhaltsverzeichnis
Werbung
INSTALLATION DER SCHIENE, OBERES
VERBINDUNGSSTÜCK
Schritt 8
Diese Teile auf dem Boden auslegen, wobei
die oberen Verbindungsstücke und Schienen in
der gleichen Position wie die zuvor montierten
Bodenverbindungsstücke und Bodenschienen abzu-
wechseln sind. Die Schiene im oberen Verbindungsstück
anbringen. Die Schiene über das Kunststoffprofil und
die obere Seite der Wand klemmen, wie nachstehend
gezeigt wird.
Sämtliche Schienen und oberen Verbindungsstücke auf
diese Art und Weise über die Wand klemmen, bis die
vollständige Schiene fertiggestellt ist.
P.S.:
Es ist sicherzustellen, dass sich das obere
Verbindungsstück senkrecht über dem
Bodenverbindungsstück befindet.
Die Naht der Folie am Boden und an der Seitenwand
Be sure upper joint is directly above lower joint.
überprüfen. Diese muss sich ordnungsgemäß und
Check the seam at the bottom and side wall of the liner.
gleichmäßig auf der Erdanhäufung liegen.
It must rest well up the earth mound evenly.
Oberes Verbindungsstück
Schiene
Kunststoff-
deckleiste
Siehe Installation Hutschienen
Schritt 5C
Please refer to "Assemble TopSeat ,
Vertical and Cover" of an attached sheet
4
Please refer to "Assemble TopSeat ,
Vertical and Cover" of an attached sheet
3)
Set as many hoses as you want to help speed up filling time.
The pool holds a considerable amount of water (ie;18' round
pool holds 7650 gallons.).
4)
To keep the water clean and protect your liner from being
damaged it is best to cover hose end(s) with several layers
of rags.
5)
Folie
When desired water level is reached, turn on your filter.
(Follow separate instructions provided with your filter.)
Wand
CAUTION:
Do not attempt to straighten liner after you begin to fill with
water. Severe damage could be caused and You will void
warranty.
M O N T A G E - / A U F B A U A N L E I T U N G A R U B A R U N D - P O O L - S E I T E 1 1
DAS SCHWIMMBECKEN BEFÜLLEN
Schritt 9
Alle schweren Arbeiten sind jetzt vollendet. Jetzt kann
der Spaß beginnen.
Wenn das Schwimmbecken vollständig montiert und
zum Befüllen mit Wasser bereit ist, lassen Sie das
Schwimmbecken volllaufen. Falten in der Folie des
Schwimmbeckens müssen ausgeglichen werden, je mehr
Wasser in das Becken einläuft, um die Instandhaltung zu
vereinfachen.
WICHTIG: BEI EINER TIEFE VON 30 cm DIE
BEFÜLLUNG DES SCHWIMMBECKENS BEENDEN
A)
3)
INSTALLATION DES EINBAUWANDSKIMMERS
Set as many hoses as you want to help spe
Um Korrosion zu vermeiden, sind alle ausgeschnittenen
The pool holds a considerable amount of wa
Ecken mit Vinylklebeband oder Korrosionsschutzfarbe zu
pool holds 7650 gallons.).
beschichten. Die Installation des Einbauwandskimmers
einleiten. Die separaten Skimmerinstallationen, die der
4)
Verpackung des Skimmers beigelegt sind, sind entspre-
To keep the water clean and protect your lin
chend zu beachten.
damaged it is best to cover hose end(s) with
of rags.
B)
5)
DIE BODENSCHIENEN ÜBERPRÜFEN – es ist sicher-
When desired water level is reached, turn o
zustellen, dass diese nicht verbogen sind (siehe nachste-
hendes Beispiel). Falls sich die Schienen verbiegen, sind
diese an der unteren Seite der Ständer nach außen zu
CAUTION:
ziehen, damit die Wand und die Schienen eine natürliche
Form annehmen können. Jeden Ständer mittels einer
Do not attempt to straighten liner after you b
Kordel mit einem kleinen Gewicht überprüfen. Stehen alle
water. Severe damage could be caused an
gerade? Es ist sicherzustellen, dass jeder Ständer per-
warranty.
fekt lotrecht steht.
4
M O N T A G E I N S T R U C T I E C E N T U R Y - P A G I N A 1
Please refer to "Assemble T
Vertical and Cover" of an att
(Follow separate instructions provided wi
RICHTIG
FALSCH
Werbung
Inhaltsverzeichnis
