Werbung
CZ/
Nastavení a ovládání
mechanismu židle
Dynamické sezení
Jak nastavit sedací skořepinu
do dynamické polohy:
1. uvolněte tlak na opěrák
pluto
2. páčkou na levé straně pod sedákem
pootočte dolů
3. Mírně se opřete o opěrák
4. Mechanismus se uvede
do dynamické polohy
Fixace sedací skořepiny
v požadované poloze
Jak nastavit sedací skořepinu
do pevné polohy:
1. Zvolte vhodný sklon sedací skořepiny
2. páčku na levé straně pod sedákem
pootočte nahoru
3. sedací skořepina se zajistí v této
poloze
gb/
Adjustment and control
of chair mechanism
Dynamic s itting
How to adjust seat shell
to a dynamic position:
1. release pressure on the backrest
2. pull the lever beneath the seat on the
left downward
3. Lean gently against the backrest
4. Mechanism is set in a floating position.
Fixing seat shell in required
position
How to adjust seat shell
to a fixed position:
1. select desired tilt of the seat shell
2. pull the lever beneath the seat
on the left upward
3. seat is locked in this position
de/
Einstellung
der Mechanik
Dynamisches Sitzen
1. entlasten sie die rückenlehne
2. drehen sie den linken Hebel der
Mechanik nach unten
3. Üben sie einen leichten druck auf
rückenlehne aus
4. die Mechanik wird ausgelöst
Arretierung der Sitzschale
in die gewünschte Position
1. Bringen sie die sitzschale
in die für sie richtige Neigung
2. drücken sie den linken Hebel
wieder nach oben
3. die sitzschale verbleibt in der positron
Werbung
