Raccordement Et Mise En Service - DynaVox E-SA18 Bedienungsanleitung

E-SA18_A6_quer 2013_Layout 1 03.06.13 10:08 Seite 56

RACCORDEMENT ET MISE EN SERVICE

Réalisez les raccordements de câbles dans l'ordre sui-
vant. Ne modifiez jamais les raccordements de câbles,
pendant que les appareils sont sous tension ! Des
branchements RCA mécaniquement identiques exi-
stent en tant que connexions des entrées et des sor-
ties. Veillez à ne pas mélanger ces connexions lors de
l'installation! Veillez à ne pas intervertir les entrées
analogiques droite et gauche. Souvent, de telles
connexions RCA présentent les couleurs suivantes :
rouge pour le canal de droite, noir ou blanc pour le
canal de gauche. Veillez à ce que les jonctions soient
bien fixées. Les connexions insuffisantes peuvent cau-
ser des parasites, des défaillances et des disfonction-
nements.
Connexion des appareils source
On peut raccorder une ou deux sources stéréo avec
sortie RCA de haut niveau aux deux entrées RCA sté-
réo „AUDIO INPUT" (9). Utilisez des câbles de raccor-
dement RCA du commerce. Les prises de sorties des
appareils sources sont souvent désignées par „LINE
OUT". En ce qui concerne les prises d'entrées de cet
amplificateur (9), il s'agit d'entrée de haut nive au
électriquement équivalentes avec prises RCA, dont le
signal est mixé de façon interne. Il n'existe pas de
possibilité, d'inverser les deux sources RCA.
Raccordement d'un appareil d'enregistrement
Si vous le souhaitez, vous pouvez raccorder un appa-
reil d'enregistrement stéréo (ex : en régistreur CD, ma -
gné tophone à cassette) ou un autre appareil aux fiches
RCA „REC OUT" (10) du dos de l'appareil qui doit rece-
voir le même niveau de sortie stéréo défini (niveau de
ligne) de la source du signal momentanément sélecti-
onnée sur l'amplificateur. Le signal délivré à cette sor-
tie se compose du mixage entre les signaux des deux
56