Seite 2
Google Play als Download zur Verfügung. Suchen Sie nach Unitron und wählen Sie uControl. Fernbedienungsfunktionen zur Einstellung und Anpassung Ihrer Hörgeräte an unterschiedliche Hörsituationen. Bevor Sie die Fernbedienungsfunktion des uDirect 3 nutzen können, muss diese durch Ihren Hörgeräteakustiker aktiviert werden.
3. Beginnen Sie dann wieder mit Schritt 1 (oben). 1. Wählen Sie den länderspezifisch richtigen Laden des uDirect3 Adapter aus. Ihr uDirect 3 hat einen fest eingebauten Akku. So laden Sie den Akku auf: 1. Stecken Sie den Mini-USB-Stecker in die 2. Stecken Sie den Adapter Mini-USB-Buchse des uDirect 3.
Akku muss geladen Ihr uDirect 3 sollte bei Nichtbenutzung, werden (mindestens Lagerung oder Transport ausgeschaltet bleiben. 2 Stunden) Um Ihr uDirect 3 nutzen zu können, müssen Sie Akku ist leer und Nach dem Einschalten muss geladen werden leuchtet keine Anzeige es einschalten.
Trageschlaufe auf den Energiesparmodus Musik-Streaming und die Akku-Ladezustandsanzeige erlischt. 1 Bluetooth Gerät Blinkt kurz blau Wenn die Trageschlaufe nicht angeschlossen ist, verbunden kann uDirect 3 ausschließlich als Fernbedienung 2 Bluetooth Geräte Doppelblinken blau verwendet werden. verbunden Akku-Ladezustand Bluetooth Kopplung...
Reichweite Wenn Sie uDirect 3 als Fernbedienung Um Telefon-, Musik- oder TV-Streaming nutzen (ohne Trageschlaufe) verwenden: zu können, müssen Sie Ihr uDirect 3 einschalten und, wie hier gezeigt, um den Hals tragen: Maximale Distanz 110 cm • 1. Legen Sie sich die Halten Sie Ihr uDirect 3 •...
Trageschlaufe vom uDirect 3 erlöschen • sämtliche Lichter und die Bluetooth-Verbindung richtig eingesetzt und eingeschaltet sind. wird getrennt, um Strom zu sparen. Stellen Sie sicher, dass Sie Ihr uDirect 3 mit • eingesteckter Trageschlaufe korrekt um den Testton über uDirect 3 Hals tragen.
Ihr Hörgeräteakustiker kann sowohl die von und zu beenden. Weitere Ihnen gewünschte Sprache festlegen und auch Informationen hierzu finden Sie im Kapitel konfigurieren, welche Benachrichtigungen "uDirect 3 mit einem Smartphone oder gesprochen werden. Mobiltelefon benutzen" Die Anrufer-Identifizierung erfolgt unabhängig von der Festlegung von...
Bevor Sie die Fernbedienungsfunktion Ihrer Hörgeräte schnell und einfach ändern. nutzen können, muss diese durch Ihren Hörgeräteakustiker aktiviert werden. Darüber hinaus ermöglicht die App: Es gibt zwei Möglichkeiten, uDirect 3 als getrennte Lautstärkeregelung für links/rechts • Fernbedienung zu verwenden: zusätzliche Programmsteuerung •...
Einstellen der Lautstärke Weitere Informationen zur Fernbedienung Die Lautstärke kann über die Tasten ( Ihre Hörgeräte bestätigen • Ihres uDirect 3 eingestellt werden: Einstellungsänderungen ggfs. mit einem Signalton. Drücken Sie ( ), um die Lautstärke • anzuheben Beide Hörgeräte werden gleichzeitig • gesteuert.
Mit einem Mobiltelefon koppeln Um maximalen Nutzen aus der Kopplung von uDirect 3 und Ihrem Mobiltelefon 1. Aktivieren Sie die Bluetooth-Funktion ziehen zu können, sollten Sie uDirect 3 um den in den Verbindungseinstellungen Ihres Hals tragen. Damit Sie beim Telefonieren gut zu Mobiltelefons.
Seite 14
Code einzugeben, geben Sie unterstützen. Einige Telefone fragen Sie "0000" (vier Nullen) ein. möglicherweise, welchen Bluetooth-Dienst Sie 4. Gewähren Sie uDirect 3 Zugriff auf Ihr aktivieren möchten. Wählen Sie “Headset” oder, Telefonbuch, wenn Sie dazu aufgefordert sofern verfügbar, “Stereo-Headset”.
Seite 15
Streaming-Programm umschalten. In besonders geräuschvoller Umgebung • Hinweise, wie Sie diese Töne deaktivieren können Sie Ihr uDirect 3 näher an den Mund können, finden Sie im Benutzerhandbuch Ihres heranführen (Abbildung b). Mobiltelefons. Achten Sie dabei darauf, dass die kleinen •...
Sie sie aus dem Telefonbuch. 2. Drücken Sie kurz die Verbinden-Taste ( und warten Sie anschließend fünf Sekunden. Sprechen Sie zum Telefonieren in Ihr uDirect 3 – 3. Der Anrufprozess wird automatisch gestartet nicht in Ihr Telefon! und die Audio-Anzeige leuchtet konstant...
Seite 17
Gespräch beenden. jeweils einen anderen Klingelton. Es werden Ein Telefonat beenden automatisch insgesamt drei unterschiedliche Um ein Telefonat über uDirect 3 zu beenden, Klingeltöne zugewiesen. drücken Sie kurz die Kommunikationstaste ( ). uDirect 3 sagt den Namen des Anrufers, so Der Anruf wird beendet und Ihre Hörgeräte...
Sekunden) auf die Kommunikations-( ) oder die möchten, drücken und halten Sie die Verbinden-Taste ( ) aktiviert werden: Kommunikationstaste ( ) am uDirect 3 ca. Ihr Telefon muss diese Funktion unterstützen. 2 Sekunden lang gedrückt, bis der Klingelton Weitere Informationen finden Sie im aufhört.
Ihr Hörgeräteakustiker kann die erneutes, langes Drücken der Kommunikationstaste Spracheinstellung Ihres uDirect 3 so einstellen, ( ) der Anruf wieder an Ihr uDirect 3 übertragen und dass die Namen richtig ausgesprochen werden. in Ihren Hörgeräten fortgeführt. Das Telefonbuch wird nicht auf Ihr uDirect 3 Drücken Sie, solange der Anruf gehalten oder...
Um herauszufinden, ob Ihr Telefon diese Funktion unterstützt, konsultieren Sie das Verwenden Sie das optionale externe Benutzerhandbuch Ihres Telefons oder fragen Ansteckmikrofon “MC1”, wenn Sie Ihr uDirect 3 Sie Ihren Telefonhändler. beim Telefonieren unter der Kleidung tragen. Manche Hörgerätemodelle unterstützen die 1.
Stunden lang auf. Reichweite von bis zu 30 m kabellos an Ihre uTV 3 mit uDirect 3 koppeln Hörgeräte übertragen 1. Schalten Sie Ihr uDirect 3 ein. Drücken Sie Den Akku Ihres uDirect 3 in der Ladestation • die Tasten (...
3. Stellen Sie die Lautstärke des uDirect 3 Lautstärke einstellen über die Lautstärketasten (+/–) fein ein. Die Lautstärke kann über die uDirect 3 Lautstärketasten ( ) eingestellt werden: Wiedergabe unterbrechen Drücken Sie ( ), um die Lautstärke • Wenn Sie das Streaming unterbrechen anzuheben möchten, um ein Gespräch zu führen,...
3 mit uMic verwenden Audiowiedergabe von Ihrem uMic 1. Bringen Sie das uMic mit dem Clip an der Mit einem uMic können Sie über uDirect 3 die Kleidung einer Person an, oder positionieren Stimme einer Person oder das Audiosignal von Sie es neben einer Signalquelle, etwa einem einem Gerät kabellos an Ihre Hörgeräte übertragen.
5. Bei einigen Bluetooth-Geräten muss uDirect 3 kann mit einem voll geladenen Akku bis zu 20 Stunden streamen. eventuell die “Play”-Taste gedrückt werden. 6. Wenn die Geräte richtig gekoppelt und Mit uDirect 3 Musikstreaming via verbunden wurden, startet das Streaming...
Hinweis: Sollten Sie trotz Befolgung der hier beschriebenen Kopplungsschritte Audiokabel verbinden Schwierigkeiten haben, eine Kopplung durchzuführen, konsultieren Sie bitte die Tragen Sie uDirect 3 zur optimalen Nutzung als Gebrauchsanweisung Ihres Geräts oder Streamer und Fernbedienung am besten um wenden Sie sich an den Fachhändler. den Hals.
Den FM-Bestätigungston ignorieren: FM wird • nach 20 Sekunden automatisch angehalten. uDirect 3 kann mit FM-Systemen genutzt werden. Drücken Sie kurz die Kommunikationstaste ( ), 1. Positionieren Sie den FM-Sender in der um das FM-Streaming zu pausieren. Nähe der Schallquelle und Das pausierte FM-Signal wird automatisch im schalten Sie ihn ein.
Programme um. Um FM komplett zu deaktivieren, ziehen Sie Sie können mehrere Audioquellen gleichzeitig den FM-Empfänger vom uDirect 3 ab. mit dem uDirect 3 verbinden und in Betrieb nehmen: Zwei Bluetooth-Geräte (z.B. Telefon und uTV 3) • Einen Audioeingang (3,5mm-Klinkenstecker) •...
Seite 28
Ein FM-Empfänger eingesteckt wurde und Mit uDirect 3 eine Quelle aus vielen • auswählen ein FM-Signal empfängt Musik von einer Bluetooth-Quelle • Wenn Sie nur eine Audioquelle empfangen (z. B. übertragen wird oder angehalten wurde. über einen Bluetooth Sender), können Sie diese, durch jedes Drücken der Kommunikationstaste...
Kopplung von Bluetooth Geräten löschen Wenn uDirect 3 nicht mehr reagiert: Falls Probleme mit einem der gekoppelten 1. Schalten Sie uDirect 3 über den Ein-/Aus- Geräte auftreten oder keine Verbindung mehr Schalter ein. zwischen einem der Geräte und Ihrem uDirect 3 2.
) Taste. Wenn Der Code wird zur Der Kopplungs Code des Ausgangsleistungen die Lautstärke des Telefons Initialisierung der uDirect 3 lautet “0000” (vier (oder der Musik) danach zu Kopplung Ihres uDirect 3 Nullen) niedrig ist, verwenden Sie mit dem Bluetooth Gerät die Lautstärketasten des...
Seite 31
Ihres Telefons die Systemtöne auf die ( ) Taste SMS oder E-Mail Signale für Erinnerungen, Alarme, uDirect 3 wird vom Telefon oder einem anderen an Ihr uDirect 3 SMS usw Bluetooth- Gerät, mit welchem es zuvor gekoppelt war, Die Tastentöne des Schalten Sie die Tastentöne des...
Seite 32
Mögliche Abhilfe Jedes Mal wenn ich in mein Auto steige, passiert etwas Das Telefon klingelt, aber die Audioanzeige leuchtet nicht mit der Verbindung zwischen uDirect 3 und meinem konstant blau und in den Hörgeräten ist kein Rufsignal zu Telefon hören...
Seite 33
Sie sicher, dass die werden Trageschlaufenstecker in Richtung Mund zeigen, wenn Sie sprechen Mein Telefon klingelt, aber uDirect 3 gibt den Namen uDirect 3 reibt vielleicht Bewegen Sie sich beim des Anrufers nicht akustisch wieder an Ihrer Kleidung Sprechen möglichst wenig,...
Seite 34
Ursache Mögliche Abhilfe Ursache Mögliche Abhilfe uDirect 3 reagiert nicht und nach dem Einschalten Das Bluetooth Signal Halten Sie das Bluetooth leuchtet keine der Leuchtanzeigen befindet sich außerhalb Gerät innerhalb der der Reichweite Reichweite des uStream Der Akku des uDirect 3 Laden Sie Ihr uDirect 3 ist möglicherweise leer...
Wenden Sie sich für weitere Informationen niemals in Umgebungen, in welchen an Ihren Hörgeräteakustiker. Explosionsgefahr besteht (Räume mit Tragen Sie uDirect 3 nicht um den Hals, entzündbaren Anästhetika, in Minen oder wenn es an eine Programmierschnittstelle Industriezonen mit Explosionsgefahr); angeschlossen ist.
Hörgeräteakustiker die Kompatibilität Ihrer von Unitron zugelassenes Zubehör. Hörgeräte Unsachgemäße Verwendung der uDirect 3 Schützen Sie uDirect 3 vor übermäßiger Kabel (z.B. Tragen des USB-Kabels um den Feuchtigkeit (Baden, Schwimmen), Hitze Hals) kann zu Verletzungen führen. (Radiator, Armaturenbrett im Auto), und...
Seite 37
Verwenden Sie auf keinen Fall eine USB-zertifizierten Ladegerät mit >500 mA. Mikrowelle oder andere Heizgeräte, um Schließen Sie am uDirect 3 keine USB- oder uDirect 3 zu trocknen. Audio-Kabel an, die länger als 3 m lang sind. Reinigen Sie Ihr uDirect 3 mit einem uDirect 3 sollte ausgeschaltet und feuchten Tuch.
Informationen und Erklärung der Sollten Ihre Hörgeräte aufgrund eines Symbole ungewöhnlichen Störfelds nicht auf uDirect 3reagieren, dann entfernen Sie sich bitte Mit dem CE-Zeichen bestätigt Unitron, dass dieses aus dem Störfeld. Unitron Produkt die Anforderungen der Richtlinie xxxx 93/42/EWG über Medizinprodukte als auch Bei der Anpassung wurde Ihren der R&TTE-Richtlinie 1999/5/EG für Funk- und...
Durch Änderungen oder Umrüstungen des Geräts, die nicht Der Begriff Bluetooth und die Logos sind eingetragene ® explizit von Unitron genehmigt wurden, kann dem Benutzer die Marken der Bluetooth SIG, Inc., und jegliche FCC-Betriebserlaubnis entzogen werden. Verwendung dieser Marken durch Unitron erfolgt unter Lizenz.
Seite 40
Max-Eyth-Straße 20, 70736 Fellbach-Oeffingen, Deutschland Schließen Sie das Gerät an eine andere Steckdose an als den Receiver. Wenden Sie sich an den Händler oder einen erfahrenen Radio-/Fernsehtechniker. Eine Liste der Unitron Niederlassungen finden Sie unter www.unitron.com Australien: Lieferantencodenummer N15398 Neuseeland: Lieferantencodenummer Z1285...
Seite 41
Ihr Fachgeschäft unitron.com/de 0 6 9 8 7 6 4 6 0 3 1 4 0...