1. Hinweise zu dieser Anleitung HINWEIS! Lesen Sie unbedingt diese Anleitung aufmerksam durch und befolgen Sie alle aufge führten Hinweise. So gewährleisten Sie einen zuverlässigen Betrieb und eine lange Lebenserwar- tung Ihres LCD-TVs. Halten Sie diese Anleitung stets griffbereit in der Nähe Ihres LCD-TVs. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung gut auf, um sie bei einer Veräußerung des LCD-TVs dem neuen Besitzer weitergeben zu können.
Schutzklasse II Elektrogeräte der Schutzklasse II sind Elektrogeräte die durchgehend doppelte und/oder verstärkte Isolierung besitzen und keine Anschlussmöglichkeiten für einen Schutzleiter haben. Das Gehäuse eines isolierstoffumschlossenen Elektrogerätes der Schutzklasse II kann teilweise oder vollständig die zusätzliche oder verstärkte Isolierung bilden. 1.2.
2. Sicherheitshinweise 2.1. Betriebssicherheit − Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit ver- ringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfah- rung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben.
Wenden Sie sich an den Kundendienst, wenn: − das Netzkabel angeschmort oder beschädigt ist − Flüssigkeit in das Gerät eingedrungen ist − das Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert − das Gerät gestürzt, oder das Gehäuse beschädigt ist − Rauch aus dem Gerät aufsteigt 2.2.
zu gewährleisten. − Weisen Sie Kinder auf die Gefahren hin, die durch das Klettern auf Möbel bestehen, wenn Sie versuchen das TV-Gerät oder dessen Bedienelemente zu gelangen. Wenn Sie Ihr TV-Gerät einlagern oder umsetzen, beachten Sie ebenfalls die oben genannten Sicherheitshinweise.
− Betreiben Sie den LCD-TV nur an geerdeten Steckdosen mit 220 - 240 V ~ 50 Hz. Wenn Sie sich der Stromversorgung am Aufstellort nicht sicher sind, fragen Sie bei Ihrem Energieversorger nach. − Die Steckdose muss sich in der Nähe des LCD-TVs befinden und leicht erreichbar sein. −...
− Bei Bedarf reinigen Sie die Batterie- und Gerätekontakte vor dem Einlegen. 3. Konformitätsinformation Hiermit erklärt Medion AG, dass sich dieses Gerät in Übereinstimmung mit den grundlegenden An- forderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen befindet: • RE-Richtline 2014/53/EU • Öko-Design Richtlinie 2009/125/EG •...
4. Geräteübersicht 4.1. Vorderseite +VOL- INPUT MENU Infrarot-Sensor: Empfangsfeld für die Infrarot-Signale der Fernbedienung. Betriebsanzeige: leuchtet auf, wenn sich das Gerät im Standby-Modus befindet. : Standby Taste: das Gerät einschalten oder in den Bereitschaftsmodus schalten MENU: das Bildschirm-Menü aufrufen, um Einstellungen an Ihrem Gerät vorzunehmen INPUT: Eingabequelle wechseln CH: ein Programm auswählen oder im Menü...
4.2. Rückseite : Kopfhöreranschluss mit 3,5-mm-Klinkenstecker USB (5V , 500mA max.): USB-Anschluss für Medienwiedergabe VGA AUDIO: Audio-Anschluss zur Tonwiedergabe vom PC CI SLOT: Schacht für Common Interface-Modul (für CI/CI+) MINI AV: Audio/Video-Eingang (mittels des AV-Adapters) MINI YPBPR: YPBPR-Komponenten-Eingang (mittels des YUV-Adapters) RF: Antennenanschluss (DVB-T/DVB-T2 HD/DVB-C/analog) LNB (13 V/18 Vdc, 400mA Max.): Zum Anschluss der Antenne (Satellit) SCART: SCART-Buchse...
4.3. Fernbedienung D.MENU TITLE GOTO ANGLE REVEAL PROGRAM INTRO REPEAT D.DISP SUB.T LANG ZOOM INDEX AUDIO SIZE Leuchtanzeige zur Bestätigung eines Tastendrucks. P. M O D E : Bildmodus auswählen G O T O : Keine Funktion : POWER, d. h. LCD-TV vorübergehend ausschalten. M E D I A : Aufruf des Medienbrowsers A N G L E...
Seite 14
S L E E P : Automatische Ausschaltfunktion einstellen : Favoritenliste aufrufen. E P G : Digitale Zeitschrift für Fernsehprogramme und Radioprogramme (senderabhängig) I N P U T : Eingangssignal angeschlossener Geräte anwählen. : Lautstärke erhöhen (+) oder verringern (-). Zifferntasten: TV: Programmwahl, Videotext: Seitenwahl : Vorheriges Fernsehprogramm einstellen E J E C T...
LCD-TVs durch. 4 x M4x22mm (MD 31265) 4 x M4x16mm (MD 31266) 4 x M4x12mm (MD 31264) Legen Sie das Gerät vorsichtig mit der Vorderseite auf einen weichen Untergrund (z.B. ein Tuch oder Kissen). Platzieren Sie den Standfuß wie abgebildet.
5.3. Batterien in die Fernbedienung einlegen Entfernen Sie die Batteriefachabdeckung auf der Rückseite der Fernbedienung. Legen Sie zwei Batterien vom Typ LR03 / AAA / 1,5V in das Batteriefach der Fernbedienung ein. Beachten Sie dabei die Polung der Batterien (im Batteriefachboden markiert). ...
5.7. Nach dem ersten Einschalten Wenn Sie Ihr Gerät zum ersten Mal einschalten, werden Sie durch die geführt. ERSTINSTALLATION Diese kann jederzeit über das Menü aufgerufen und noch mal OPTIONEN > ERSTINSTALLATION durchgeführt werden. Erstinstallation Welcome, please select your language. English Willkommen, bitte wählen Sie Ihre Sprache.
5.7.1. Antenne und Kabel Automatische Suche Land Deutschland Tuner Modus DTV + ATV Suchmodus Netzwerk Scan Netzwerk ID Auto Frequenz Auto Symbol(ks/s) Auto Auswählen Wählen Verlassen Suchen EXIT Menüpunkt Einstellung LAND Wählen Sie mit den Richtungstasten das gewünschte Land. Die Länder- einstellung hat Einfluss auf die Reihenfolge, in der die Programme ge- speichert werden.
Seite 19
5.7.2. Satellit Automatische Suche Satellit (2/59)Ku_ASTRA Kanal Type Alle Service Type Alle Suchmodus Preset Unicable Diseqc1.0 Wenn Sie mehrere LNB1 Satellitenantennen mit einem Diseqc1.1 DiseqC Schalter nutzen. Ändern Wählen Verlassen Suchen EXIT Menüpunkt Einstellung SATELLIT Wählen Sie den Satellit aus, über den der Suchlauf gestartet werden soll. KANAL TYPE Legen Sie fest, nach welchen Kanälen Sie Suchen wollen: oder...
6. Bedienung 6.1. Programmauswahl Um ein Programm auszuwählen, drücken Sie entweder eine der Tasten C H + / – (am Gerät) oder P + / - (an der Fernbedienung) oder wählen Sie das Programm über die Zifferntasten direkt an. Für eine zwei- oder dreistellige Nummer geben Sie direkt die Ziffern hintereinander ein.
Diese Einstellung der Bildformate können Sie auch im Menü ändern. BILD > BILDFORMAT HINWEIS! Bitte beachten Sie, dass je nach eingestellter Bildquelle nicht alle Bildformate zur Verfü- gung stehen. 6.4. Infos anzeigen lassen Drücken Sie die Taste I N F O , um sich die aktuellen Programminformationen anzeigen zu lassen.
7. Videotext Videotext ist ein kostenloser Service, der von den meisten Fernsehstationen ausgestrahlt wird und aktuelle Informationen bezüglich Nachrichten, Wetter, Fernsehprogrammen, Aktienkursen, Unterti- teln und anderen Themen bietet. 7.1. Die Bedienung des Videotexts Zur Bedienung des Videotexts verfügt Ihre Fernbedienung spezielle Videotext-Tasten. ...
8. Grundeinstellungen im OSD Menü Über das OSD-Menü (On Screen Display) können Sie bestimmte Parameter des LCD-TVs einstellen. 8.1. Im Menü navigieren Drücken Sie die Taste M E N U , um das OSD zu aktivieren. Mit den Richtungstasten wählen Sie die Optionen aus dem Hauptmenü.
8.2. Menüsystem 8.2.1. Menü KANAL KANAL Automatische Suche DVB-S manuelle Suche ATV manuelle Suche Programme Bearbeiten Satelliten Bearbeiten Signalinformation CI Informationen Software Update (USB) Zurück Wählen MENU Auswählen Verlassen EXIT Menüpunkt Einstellung AUTOMATISCHE Hier führen Sie einen Programmsuchlauf durch. SUCHE Es stehen Ihnen unterschiedliche Suchoptionen zur Verfügung.
Seite 25
SYMBOL Symbolrate einstellen. QAM ART Modulation einstellen. STÄRKE Signalstärke wird angezeigt. QUALITÄT Signalqualität wird angezeigt. Anzahl der gefundenen digitalen TV-Sender wird ange- zeigt. RADIO Anzahl der gefundenen digitalen Radiosender wird an- gezeigt. DATEN Anzahl der gefundenen Datenkanäle wird angezeigt. DVB-S MANUELLE Hier können Sie eine manuelle Programmierung für einzelne Sender im SUCHE DVB-S Modus durchführen, wenn das eingespeiste Signal über die Satelli-...
Seite 26
ATV MANUELLE Hier können Sie eine manuelle Programmierung für einzelne Sender im SUCHE ATV-Modus durchführen. SPEICHERN Wählen Sie die Programmnummer, unter der der durch- UNTER suchte Sender gespeichert werden soll. TONSYSTEM BG, I, DK, L BILDSYSTEM PAL, NTSC, SECAM AKTUELLER Wählen Sie die Programmnummer, für die Sie die Suche SENDER durchführen wollen.
Seite 27
ÜBERSPRINGEN Wählen Sie den Sender an, den Sie beim Durchblättern der Sender über die A - B Tasten P+/- überspringen möchten, und drücken Sie die blaue Taste [ Der Sender kann weiterhin über die Zifferntasten angewählt werden. Um einen Sender in eine Favoritenliste abzuspeichern, markieren Sie die- sen und drücken die Taste .
P R O G R A M Mit der roten Taste [ ] löschen Sie einen Satelliten aus der Lis- SATELLITEN LÖSCHEN Wählen Sie den zu löschenden Satelliten aus der Liste und drücken Sie Bestätigen Sie die Abfrage mit Drücken Sie die Taste , um den angewählten Satelliten zu bearbeiten.
Seite 29
8.3.1. Menü BILD BILD Standard Bildmodus Kontrast Helligkeit Farbe Farbton Schärfe Farbtemperatur Normal Bildformat Auto Rauschreduktion Mittel Dyn. Kontrast HDMI Modus Overscan Zurück Wählen MENU Auswählen EXIT Verlassen Menüpunkt Einstellung BILDMODUS Bildmodus wählen: STANDARD, DYNAMISCH, MILD, PERSÖNLICH Diese Funktion entspricht der Taste P.
Seite 30
8.3.2. Menü TON Standard Tonmodus 120Hz 500Hz 1.5KHz 5KHz 10KHz Balance Autom. Lautstärke Surround Sound SPDIF Modus Auto AD Auswahl Hörgeschädigt Zurück Wählen MENU Auswählen Verlassen EXIT Menüpunkt Einstellung TONMODUS Audiomodus wählen: STANDARD, MUSIK, FILM, SPORT, PERSÖNLICH S . M O D E Diese Funktion entspricht der Taste Bei der Einstellung können Sie...
Seite 31
8.3.3. Menü ZEIT ZEIT 08/Sep 13:06 Ausschaltzeit Einschaltzeit Einschlaf-Timer Auto Standby Berlin GMT+1 Zeitzone OSD Zeit Zurück Wählen MENU Auswählen EXIT Verlassen Menüpunkt Einstellung Anzeige der Uhrzeit. Einstellung nicht möglich. Diese Option steht nur im DTV Modus zur Verfügung. AUSSCHALTZEIT Wählen Sie eine Uhrzeit, zu der sich das Gerät automatisch abschaltet.
8.3.4. Menü SPERREN SPERREN System sperren Passwort ändern Sender sperren Jugendschutz Tastensperre Hotel Mode Zurück Wählen MENU Auswählen EXIT Verlassen Menüpunkt Einstellung SYSTEM SPERREN Hierüber schalten Sie die Einstellungen SENDER SPERREN, JUGEND- frei. Geben Sie dafür das SCHUTZ, TASTENSPERRE HOTEL MODE Passwort ein.
Seite 33
8.3.5. Menü OPTIONEN OPTIONEN OSD Sprache Deutsch Audiosprache Deutsch Untertitelsprache Deutsch Hörgeschädigt Zurücksetzen HDMI CEC Erstinstallation ECO MODE Blauer Bildschirm Software Version 0x004C Zurück Wählen MENU Auswählen EXIT Verlassen Menüpunkt Einstellung OSD SPRACHE Wählen Sie die Sprache des OSD-Menüs. Sie stellt sich unmittelbar um. AUDIOSPRA- Wird die aktuelle Sendung in mehreren Sprachen ausgestrahlt, so können CHEN...
Seite 34
HDMI ARC Der Audio Return Channel ist von Nutzen, wenn das TV Gerät an einen AV-Receiver oder einer Soundbar mir ARC Funktion angeschlossen ist. ARC ermöglicht es nicht nur Audiosignale über HDMI zu empfangen, sondern auch über das gleiche Kabel vom TV-Gerät an ein ARC kompatibles Gerät zu senden.
8.3.6. Programmliste Drücken Sie während des TV-Betriebs die Taste , um die aufzurufen. Folgende SENDERLISTE Optionen stehen Ihnen hier zur Verfügung: Taste Eintrag Funktion Mit diesen Tasten können Sie sich abwärts/aufwärts in der Senderliste bewegen. Drücken Sie die Taste , um auf den aktuell gewählten Sender umzuschalten.
9. Der Media-Modus Über den Media Modus wird der USB-Anschluss angesteuert. 9.1. Hinweise zur USB Nutzung • Unter Umständen sind bestimmte Arten von USB-Geräten (MP3-Player, externe Festplatten) mit diesem LCD-TV nicht kompatibel. • Schließen Sie das USB-Gerät direkt an. Benutzen Sie kein separates Kabel, da Kompatibilitätspro- bleme entstehen können.
9.4. Videos wiedergeben Wenn Sie aus dem Hauptmenü wählen, wird zunächst die Geräteliste mit den zur Verfügung FILM stehenden USB-Datenträgern bzw. Netzwerken angezeigt. Wählen Sie das gewünschte Medium und drücken Sie . Anschließend werden die verfügbaren Videodateien gefiltert und am ...
9.5. Fotos anzeigen Wenn Sie aus dem Hauptmenü wählen, wird zunächst die Geräteliste mit den zur Verfügung FOTO stehenden USB-Datenträgern bzw. Netzwerken angezeigt. Wählen Sie das gewünschte Medium mit und drücken Sie . Anschließend werden die verfügbaren Bilddateien gefiltert und am Bild- ...
9.6. Musik wiedergeben Wenn Sie aus dem Hauptmenü wählen, wird zunächst die Geräteliste mit den zur Verfü- MUSIK gung stehenden USB-Datenträgern bzw. Netzwerken angezeigt. Wählen Sie das gewünschte Medi- um mit und drücken Sie . Anschließend werden die verfügbaren Musikdateien gefiltert und ...
9.7. Text wiedergeben Wenn Sie aus dem Hauptmenü wählen, wird zunächst die Geräteliste mit den zur Verfügung TEXT stehenden USB-Datenträgern bzw. Netzwerken angezeigt. Wählen Sie das gewünschte Medium mit und drücken Sie . Anschließend werden die verfügbaren Textdateien gefiltert und am Bild- ...
10. EPG - Programmführer Mit der Taste E P G öffnen Sie das „elektronische TV-Programm“. In der Tabelle sehen Sie die aktuelle sowie die nächste Sendung für die verfügbaren Sender. Drücken Sie die Taste E P G , um den Programmführer zu öffnen. ...
11. Problembehebung Fehlfunktionen können manchmal banale Ursachen haben, aber manchmal auch von defekten Komponenten ausgehen. Wir möchten Ihnen hiermit einen Leitfaden an die Hand geben, um das Problem zu lösen. Wenn die hier aufgeführten Maßnahmen keinen Erfolg bringen, helfen wir Ihnen gerne weiter. Ru- fen Sie uns an! Fehler Lösung...
Die Fernbedienung • Überprüfen Sie, ob die Batterien in der Fernbedienung funktions- funktioniert nicht. tüchtig und richtig eingelegt sind. • Vergewissern Sie sich, dass das Sensorfenster nicht starker Lichtein- strahlung ausgesetzt ist. 11.1. Benötigen Sie weitere Unterstützung? Wenn die Vorschläge in den vorangegangenen Abschnitten Ihr Problem nicht behoben haben, nehmen Sie bitte Kontakt mit uns auf.
11.2. Pixelfehler bei LCD-TVs 5 Pixel Trotz modernster Fertigung kann es auf Grund der hoch- komplexen Technik in seltenen Fällen zu Ausfällen von ein- zelnen oder mehreren Leuchtpunkten kommen. Zeilen Bei Aktiv Matrix TFTs mit einer Auflösung von 1920 x 1080 Pixel, welche sich aus je drei Sub-Pixel (Rot, Grün, Blau) zu- sammensetzen, kommen insgesamt ca.
11.3. Reinigung Die Lebensdauer des LCD-TVs können Sie durch folgende Maßnahmen verlängern: WARNUNG! Stromschlaggefahr! Bei geöffnetem Gehäuse besteht Lebensgefahr durch elektrischen Schlag! Öffnen Sie nicht das Gehäuse des Geräts. Es enthält keine zu wartenden Teile. • Auf der Hochglanzpolierung befinden sich Schutzfolien, um das Fernsehgerät vor Kratzern zu schützen.
Seite 47
Kanäle VHF (Band I/III) UHF (BAND U) HYPERBAND KABEL-TV (S1-S20) / (S21-S41) HD DVB-T DVB-T2 HD HD DVB-C DVB-S2 Anschlüsse Antennenanschluss (analog/digital) Satellitenanschluss 1 x USB Video 3 x HDMI® In mit HDCP-Entschlüsselung 1 x SCART 1 x VGA (15 Pin D-Sub) AV In (Adapter 3,5mm Klinke auf Cinch) YPbPr In (YUV) (Adapter 3,5 mm Klinke auf Cinch) Audio...
Diese Bedienungsanleitung ist urheberrechtlich geschützt. Vervielfältigung in mechanischer, elektronischer und jeder anderen Form ohne die schriftliche Ge- nehmigung des Herstellers ist verboten. Das Copyright liegt bei der Firma: Medion AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Deutschland Technische und optische Änderungen sowie Druckfehler vorbehalten.