Protac Kugledynen Gebrauchsanweisung Seite 6

Tilbehør
Protac Inkontinensbetræk
Anvendelse af produktet
Protac Inkontinensbetræk bruges til at lægge uden på
dynen, hvis der er problemer med inkontinens (vandlad-
ningsproblemer). Derudover skal der lægges et alminde-
ligt dynebetræk, så dynen bliver mere behagelig at ligge
med (se brugevejledning for Protac Inkontinensbetræk).
DK
GB
Generelle forsigtigheds regler
• Vi anbefaler at åbningen i inkontinensbetrækket vendes modsat dynebetrækkets
DE
åbning. ( dette er ikke gældende for inkontinensbetræk med Mesh foroven)
• Der gælder samme risikoforskrifter som ved brug af en plastikpose:
- Kugledynen med inkontinensbetræk må ikke bruges til børn uden opsyn.
FI
- Kugledynen med inkontinensbetræk må ikke bruges til personer, som ikke kan
tage vare på sig selv uden opsyn.
- Kugledynen med inkontinensbetræk må ikke trækkes over hovedet.
FR
• Vi anbefaler at bruge Inkontinensbetrækket med MESH foroven (åndbart netmate-
riale) til brugere der ikke kan tage vare på sig selv.
NL
Levetid for produktet
Produktet har en forventet levetid på 5 år.
Levetid er baseret på korrekt brug, rengøring, vask, service og vedligehold.
SE
Produkter som anvendes ud over den ovennævnte levetid, skal vurderes for fremtidig
anvendelse. Det er brugeres ansvar løbende at vurdere om produkt kan anvendes ud over
den angivne levetid.
ES
Rengøring
Alle Protac Kugledyner kan vaskes. Interval og behov for vask afhænger af anvendelse og
IT
brug. Ved vask og renholdelse af kugledynen, følges nedenstående anvisning.
Protac Kugledynen Classic
• Kugledynen varenr. 100-101, 100-102, 100-105, 100-106, 100-109, 100,110 kan vaskes
i en vaskemaskine min. 16 kg, med vaskepulver uden blegemiddel - se i øvrigt
vaskeanvisning i dynen.
• Kugledynen varenr. 100-119 med Polypropylenkugler kan deles i to og vaskes i en
vaskemaskine min. 6 kg. med vaskepulver uden blegemiddel - se i øvrigt vaskeanvis-
ning i betrækket.
• Kugledynen varenr. 100-107 baby kan vaskes i en vaskemaskine min. 6 kg. med
vaskepulver uden blegemiddel - se i øvrigt vaskeanvisning i betrækket.
6