Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Festplatten-Videorecorder
mit Digital-Satellitenempfänger
TU-HMS3
Bedienungsanleitung
HARD DISK VIDEO RECORDER TU-HMS3
SENSOR
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung, besonders die
Sicherheitshinweise auf Seite 2 und 3, aufmerksam
durch, um eine problemlose Bedienung des Gerätes zu
gewährleisten. Bewahren Sie die Anleitung sorgfältig auf.
Inhaltsverzeichnis
PULL-OPEN
Seite
2
3
4- 5
6
7-10
11-13
14-18
19-21
22
23-25
26-29
30
31-32
33
34-35
36-42
43
44
45
46-47
letzte Seite
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Panasonic TU-HMS3
Inhaltszusammenfassung für Panasonic TU-HMS3
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Seite Informationen/Batterien Bedienungsanleitung Sicherheitshinweise Fernbedienung 4- 5 AVHDD Vorderseite/ Rückseite Anschlüsse 7-10 Auto Setup 11-13 HARD DISK VIDEO RECORDER TU-HMS3 Menü Installation 14-18 Menü Konfiguration 19-21 SENSOR PULL-OPEN Programmauswahl Menü Profile 23-25 Menü Picture Viewer 26-29 Picture in Picture Menü... -
Seite 2: Mitgeliefertes Zubehör
Sehr geehrter Kunde Wir danken Ihnen für Ihr Vertrauen, dass Sie sich für dieses hochwertige Gerät entschieden haben. Panasonic ist eines der führenden Unternehmen in der Unterhaltungselektronik. Wir sind sicher, dass Sie mit diesem Festplattenrekorder AVHDD ( Audio Video Hard Disk Drive ) in jeder Hinsicht zufrieden sein werden. -
Seite 3: Sicherheitshinweise
Sicherheits- hinweise Spannung: Verwenden Sie die für das Gerät angegebene Spannungsversorgung. Stromkabelschutz: Achten Sie darauf, dass das Stromkabel richtig angeschlossen wird. Verwenden Sie nur ein unbeschädigtes Kabel. Mangelhafte Anschlüsse und Beschädigungen des Kabels könnten einen Brand oder Stromschlag verursachen. Wartung: Versuchen Sie nie, das Gerät selbst zu reparieren. -
Seite 4: Fernbedienung
AV HDD ASPECT EDIT Einblenden von Editierungsmenüs AV HDD / VCR / TV PROG./CHECK Timer-Menü einblenden N2QAKB000051 DELETE Löschen einer Eingabe/ eines Eintrages Einige ältere Panasonic Fernsehgeräte können eventuell Vor-/Zurückspulen (6 Geschwindigkeiten), Menünavigation nicht mit der Fernbedienung des AVHDD gesteuert werden. - Seite 5 Umschalten zwischen Radio- und TV-Programm, Zeitlupenwiedergabe. -Profilen und -Archiveinträgen. AVHDD-Tasten Keine Funktion für HMS3. TIMER REC Direktaufnahme. Jeder weitere Tasten- Zur Steuerung einiger Panasonic Viedeorecorder. druck begrenzt die Aufnahme zeitlich. REPLAY Wiederholen der letzten 20 Sekunden REC PAUSE Aufnahmepause einer Sendung/Wiedergabe.
-
Seite 6: Avhdd Vorderseite
AVHDD Vorderseite HARD DISK VIDEO RECORDER TU-HMS3 SENSOR 4 5 6 7 8 9 10 Bereitschaftsanzeige : Stopptaste Ist das Gerät an eine Steckdose angeschlossen, Wiedergabetaste leuchtet diese Anzeige im Bereitschaftszustand Schneller Suchvorlauf (wiederholtes Drücken) und erlischt beim Einschalten des Gerätes. -
Seite 7: Anschlüsse
Anschlüsse Anschluss mit 21-poligem Scartkabel Vor dem Anschließen: Stellen Sie sicher, dass alle anzuschließenden Geräte vom Stromnetz getrennt sind. Lesen Sie die Bedienungsanleitung Ihres Fernsehgerätes. Schließen Sie das Gerät wie auf den Abbildungen beschrieben direkt an das Fernsehgerät an. Zuletzt schließen Sie das Netzkabel an. Stellen Sie Ihr Fernsehgerät fest auf das 16:9 oder 4:3 Bildschirmformat ein. - Seite 8 Anschlüsse Stellen Sie sicher, dass alle anzuschließenden Geräte vom Stromnetz getrennt sind. Zuletzt schließen Sie das Netzkabel an. Stellen Sie Ihr Fernsehgerät fest auf das 16:9 oder 4:3 Bildschirmformat ein. Anschluss mit S-Videokabel: Anschluss mit Videokabel: z.B. an einen S-VHS Videorecorder. z.B.
-
Seite 9: Audioanschlüsse
Anschlüsse Audioanschlüsse: Stellen Sie sicher, dass alle anzuschließenden Geräte vom Stromnetz getrennt sind. Zuletzt schließen Sie das Netzkabel an. Anschlussbeispiel digitaler Audioausgang (OPTICAL): Anschlussbeispiel analoger Audioausgang: z.B. an einen digitalen Verstärker oder eine digitale z.B. an einen analogen Verstärker oder eine analoge Audiokomponente, um einen optimalen Ton zu erzielen. -
Seite 10: Anschluss Eines Analogen Satellitenempfängers
Anschlüsse Anschluss eines analogen Satellitenempfängers Wenn Sie einen Universal-LNB haben, können Sie bei ausgeschaltetem AVHDD das Signal über die LNB OUT Buchse empfangen. Dazu lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung Ihres analogen Satellitenempfämgers und Ihres Universal-LNBs. Stellen Sie sicher, dass alle anzuschließenden Geräte vom Stromnetz getrennt sind. Zuletzt schließen Sie das Netzkabel an. -
Seite 11: Auto Setup
Automatischer Suchlauf : Suchlauf nach dem mit LNB A angepeilten Satelliten, Transpondern, España Sverige TV-und Radiosendern. France Schweiz Italia Suisse Panasonic Quick Setup : Einstellung mit bestimmter Auswahl an TV-und Radiosendern. Nederland Svizzera Norge Others Manueller Satellitensuchlauf : Einstellung von LNBs und Suche nach einem Satelliten. Select: Access: Satellit Hinzufügen : Hinzufügen eines bestimmten Satelliten. - Seite 12 Für die manuelle Suche von Satelliten. Nachdem ein Manueller Suchlauf erstmalig ausgeführt wurde, werden bei erneutem Suchlauf die alten Daten gelöscht. Es erscheint ein Hinweis. Automatischer Suchlauf Manueller Satellitensuchlauf wählen und mit OK bestätigen. Panasonic Quick Setup Manueller Satellitensuchlauf Der Bildschirm Antenneneinstellungen erscheint. Wählen Sie mit und OK die Einstellung Satellit Hinzufügen...
- Seite 13 Auto Setup Satellit Hinzufügen Satellit Hinzufügen wählen und mit OK bestätigen. Automatischer Suchlauf wählen Sie den gewünschten LNB an. Panasonic Quick Setup Manueller Satellitensuchlauf und OK können Sie eine Einstellung/einen Satellit auswählen: Satellit Hinzufügen Kein: LNB ist nicht vorhanden/wird nicht benutzt.
-
Seite 14: Menü Installation
Menü Installation Manuelle Installation Hauptmenü Löschen von Satelliten, Hinzufügen oder Löschen von Transpondern oder Programmen. Satelliten-, Transponder- und Programmdaten erhalten Sie beim jeweiligen Senderanbieter. Archiv Manuelle Installation MENU drücken. Programmsuchlauf Installation wählen mit und bestätigen mit OK. Daten Löschen Timer-Aufnahme Antenneneinstellungen wählen Sie Manuelle Installation an und bestätigen mit OK. -
Seite 15: Programmsuchlauf
EPG-Daten Erneuern Profile Automatischer Suchlauf : Suchlauf nach Satelliten, Transpondern, TV-und Radioprogrammen. Software-Aktualisierung Konfiguration Panasonic Quick Setup : Einstellung des Gerätes mit bestimmter Auswahl an Sendern. Installation Manueller Satellitensuchlauf : Einstellung von LNBs und Suche nach einem Satelliten. Wählen: Anwählen: Satellit Hinzufügen : Hinzufügen eines bestimmten Satelliten. -
Seite 16: Antenneneinstellungen
Menü Installation Antenneneinstellungen Hauptmenü Mit einem DiSEqC-Schalter zwischen dem Empfangsteil der Antenne (LNB) und dem AVHDD können Sie auch mehrere Satelliten empfangen. Archiv Manuelle Installation Möchten Sie verschiedene Satelliten (z.B. Astra 19,2° Ost und Hot Bird 13°Ost) mit einer Antenne Sendersuchlauf Daten Löschen Timer-Aufnahme... -
Seite 17: Epg-Daten Erneuern
Menü Installation EPG-Daten Erneuern Hauptmenü Der TV-Guide, eine interaktive elektronische Programmzeitschrift, ermöglicht eine 14-tägige Programmvorschau von ca. 50 Sendern mit Programmdaten, Archiv Manuelle Installation Programmverschiebungen und Änderungen der Sendezeiten. Sendersuchlauf Nach einer Neuinstallation müssen die EPG-Daten erneuert werden. Daten Löschen Timer-Aufnahme Antenneneinstellungen Picture Viewer... -
Seite 18: Software-Aktualisierung
Menü Installation Software-Aktualisierung Hauptmenü Ihre Software wird über den Satelliten Astra 19,2°Ost automatisch aktualisiert, sofern eine neue Version verfügbar ist. Stellen Sie sicher, dass Sie diesen Satelliten empfangen können. Archiv Manuelle Installation Möchten Sie Ihre Software manuell aktualisieren, z.B. zur Erweiterung der Gerätefunktionalität, Sendersuchlauf Timer-Aufnahme Daten Löschen... -
Seite 19: Menü Konfiguration
Menü Konfiguration Menü Konfiguration Hauptmenü Drücken Sie MENU, um in das Hauptmenü zu gelangen. Konfiguration wählen mit und bestätigen mit OK. Archiv Sprache wählen Sie den gewünschten Menüpunkt aus. Land Timer-Aufnahme Schnittstellen Nehmen Sie die gewünschten Einstellungen wie beschrieben vor. Picture Viewer Einstellungen Datum/Uhrzeit... - Seite 20 Menü Konfiguration Schnittstellen Schnittstellen Einstellungen der Audio/Video-Ausgänge für Bild- und Tonqualität. AV1 Video Bitte lesen Sie dazu die Bedienungsanleitung Ihres anzuschließenden Gerätes. AV2 Video FBAS Auswahl des Menüpunktes Schnittstellen mit und OK. Die Einblendung erscheint. AV1 Audio Stereo Auswahl der Einstellungsmöglichkeiten mit .
-
Seite 21: Einstellungen
Menü Konfiguration Einstellungen Hauptmenü Einstellungen mit anwählen und OK drücken. Die Einblendung erscheint. Auswahl der Einstellung mit . Ändern der Einstellung mit Archiv Sprache Sind alle gewünschten Einstellungen vorgenommen, bestätigen Sie mit OK. Land Timer-Aufnahme Schnittstellen Automatisches Löschen An/Aus mit auswählen: Einstellungen Picture Viewer... -
Seite 22: Programmauswahl
Programmauswahl Programmwahl Ihr gewünschtes Programm wählen Sie über die Zifferntasten der Fernbedienung oder über die Auswahltasten Drücken Sie TV/RADIO, um in die Radiosenderliste zu wechseln und zurück. Sie bewegen sich im Radio-Profil genau wie im TV-Profil. Informationen zur Sendung Nach Auswahl des gewünschten Programms oder nach Drücken der INFO-Taste erscheint eine Kurzinformation auf dem Bildschirm (Sendername, Startzeit, Name der laufenden und Das Erste 17:25... -
Seite 23: Menü Profile
Menü Profile Drücken Sie MENU, um in das Hauptmenü zu gelangen. Hauptmenü Profile wählen mit und bestätigen mit OK. Mit wählen Sie ein bestehendes Profil an. Drücken Sie OK. Das Programm auf Programmplatz eins des gewählten Profils wird gezeigt Archiv Hauptprofil (TV) und das Menü... -
Seite 24: Neues Profil Einrichten/Bestehendes Profil Ändern
Menü Profile Profil Hauptmenü In einem Profil können Sie eine Auswahl von bestimmten Sendern festlegen, die ein individueller Benutzer benötigt (z.B. Profil 1: Eltern; Profil 2: Kinder). Sie können bis zu 100 Archiv Hauptprofil (TV) Sender in einem Radio- oder TV-Profil hinterlegen. Bestehende Profile können geändert Profil 1 Timer-Aufnahme werden. -
Seite 25: Profil Löschen
Menü Profile Wechseln Ändern: Profil 1 ( TV ) Aktivieren Sie die Funktion Wechseln, um zwischen Hauptprofil und Profil zu wechseln. Hauptprofil Um ein Programm aus dem Profil zu löschen, wählen Sie das Programm mit oder Profil 1 1 Das Erste 1 Das Erste ... -
Seite 26: Menü Picture Viewer
Menü Picture Viewer Menü Picture Viewer In diesem Menü können Sie Bilddateien über USB (z.B. USB-Stick), PC-Card oder HDD (Festplatte) abrufen. Diese Formate werden vom AVHDD unterstützt: .jpg, .jpeg, .bmp, .gif, .png. Externe Bilddateien können auf der Festplatte gespeichert werden. Bilder von unterschiedlichen Bildquellen können zu einer Show zusammengestellt und abgespielt werden. - Seite 27 Menü Picture Viewer Menü Picture Viewer Hauptmenü Drücken Sie MENU. Das Hauptmenü erscheint. Picture Viewer mit auswählen. Archiv Mit OK bestätigen. Timer-Aufnahme Mit der Fernbedienungstaste VIEWER können Sie auch direkt Picture Viewer in das Picture Viewer Menü einsteigen. Profile Ist ein externes Gerät (z.B. USB-Stick) am USB Anschluss Ihres Gerätes angeschlossen, Konfiguration werden die gespeicherten Bilddateien dargestellt.
- Seite 28 Menü Picture Viewer Neue Show Sie können Ihre eigene Dia Show gestalten. Neue Show - Show Aktivieren Sie die Funktion Neue Show. Die gespeicherten Bilder werden angezeigt. und OK wählen Sie einzelne Bilder aus, die Sie der Show hinzufügen möchten. Quelle Sie können Ihre Show mit Bildern aus unterschiedlichen Bildquellen zusammenstellen.
- Seite 29 Menü Picture Viewer Show laden Picture Viewer - Show Alle bestehenden Shows werden angezeigt und können bearbeitet werden. Aktivieren Sie die Funktion Show laden. Eine Auswahlliste erscheint. und OK wählen Sie die gewünschte Show aus. Die Show wird angezeigt. Ändern einer Show Drücken Sie EDIT.
-
Seite 30: Picture In Picture
Picture in Picture Picture in Picture Funktion (Bild im Bild-Funktion) Wiedergabe der Live-Sendung Die Picture in Picture Funktion ermöglicht es Ihnen, während der Wiedergabe einer Aufnahme TV-Aufnahme aus Ihrem Archiv eine aktuelle Live Sendung in einem verkleinerten Bildausschnitt dazuzuschalten. Sie können die Ansicht wechseln und die Live-Sendung als Vollbilddarstellung ansehen und die Aufnahme im Bildschirmfenster abspielen. -
Seite 31: Timer-Aufnahme
Menü Timer-Aufnahme Timer-Aufnahme (Programmierte Aufnahme für TV- und Radiobetrieb) Prüfen Sie zuerst, ob Uhrzeit und Datum korrekt eingestellt sind. Zur programmierten Sendezeit schaltet sich der AVHDD automatisch ein und stellt sich auf den korrekten Sender ein. Benutzen Sie gerade das Gerät, um sich eine Sendung anzusehen, Timer-Aufnahme (01.03.2004 17:35) erscheint eine Meldung zur Erinnerung auf dem Bildschirm. -
Seite 32: Menü Timer-Aufnahme
Menü Timer-Aufnahme Programmierung mit Hilfe von EPG Aktivieren Sie die Funktion EPG. Das EPG-Menü erscheint. Wählen Sie die gewünschte Sendung aus dem EPG-Menü aus. Timer-Aufnahme Aktivieren Sie Timer, um die ausgewählte Sendung direkt in das Timer-Menü zu übertragen. (01.03.2004 17:35) 17:35:48 30.01.2004 können Sie den Eintrag bearbeiten, z.B. -
Seite 33: Aufnahme
Aufnahme Aufnahme eines laufenden Programms (One-Touch Recording) Zum sofortigen Starten der Aufzeichnung einer laufenden Sendung: Drücken Sie REC auf Ihrer Fernbedienung oder am Gerät. Jeder weitere Tastendruck begrenzt die Aufnahmezeit auf 30, 60, 90, 120, 150,180, 210 bis 240 Minuten. Während der Aufnahme ist es nicht möglich, das Programm zu wechseln. -
Seite 34: Menü Epg
Menü EPG Menü EPG Hauptmenü Drücken Sie MENU. EPG wählen mit und OK drücken. Archiv Programm Auswahl mit und OK drücken. Genre Timer-Aufnahme Jetzt/Gleich Mit der EPG-Taste der Fernbedienung können Sie direkt in das EPG-Menü einsteigen. Tipp des Tages Picture Viewer Sind noch keine EPG-Daten geladen, erscheint der Bildschirm EPG-Daten erneuern. - Seite 35 Menü EPG Genre EPG - Film Die Programmübersicht nach Kategorien unterteilt erscheint (z.B. Film, Nachrichten usw.). ( 01.03.04 15:15) Montag, 01.03.2004 oder (seitenweise blättern) können Sie die gewünschte Kategorie anwählen. Film Nachrich... Show Sport Kinder Die Sendungen, die der gewählten Kategorie entsprechen, werden angezeigt. Save the last dance for me info 14:20...
-
Seite 36: Menü Archiv
Menü Archiv Menü Archiv Hauptmenü Im Archiv des AVHDD sind Ihre gespeicherten Sendungen und Filme hinterlegt. Das Archiv und seine Funktionen stehen im TV-und Radiobetrieb zur Verfügung. Archiv Inhalt Anzeigen Im Radiobetrieb erscheint im Bildschirmfenster ein Standbild. Inhalt Löschen MENU drücken. Timer-Aufnahme Archiv wählen mit und OK. - Seite 37 Menü Archiv Aufnahmen sortieren Sie können die Aufnahmen im Archiv nach verschiedenen Kriterien sortieren: Titel Datum Aktivieren Sie die Funktion Sortieren. Eine Liste mit Kriterien wird eingeblendet. Kein Genre das Sortierungskriterium wählen: Alle Aufnahmen im Archiv werden nach dem gewählten Kriterium sortiert angezeigt. Auswahl mit OK bestätigen.
- Seite 38 Menü Archiv Skip- Bereich Ändern Sie können Bereiche Ihrer Aufnahmen ausblenden, so dass diese beim Abspielen nicht gezeigt werden, z.B. Werbung oder Bereiche, die nicht für Kinder geeignet sind. Für alle Fälle Amy Die entsprechenden Bereiche werden bei Wiedergabe der Aufnahme nicht abgespielt, Serie bleiben allerdings auf der Festplatte gespeichert.
- Seite 39 Menü Archiv Bookmarks (markierte Positionen) Um eine bestimmte Szene in einer Sendung schnell aufzufinden, können Sie eine oder mehrere Ändern Positionen markieren. Für alle Fälle Amy Auswählen der Aufnahme aus dem Archiv mit und EDIT drücken. Serie 23.02.04, Mo Die Aufnahme läuft im Bildschirmfenster. 16:05:02 8 min.
- Seite 40 Menü Archiv Teile löschen Ändern Mit dieser Funktion können Sie einzelne Bereiche aus einer Aufnahme herausschneiden. Herausgeschnittene Bereiche werden von der Festplatte gelöscht und können nicht wieder Für alle Fälle Amy eingefügt werden. Der Schnitt kann nicht einzelbildgenau erfolgen. Serie 23.02.04, Mo 16:05:02 60 min.
- Seite 41 Menü Archiv Teilen einer Aufnahme Ändern Mit dieser Funktion können Sie Aufnahmen schneiden und aus einer Aufnahme zwei getrennte Aufnahmen machen. Bitte beachten Sie: Nachdem Sie eine Aufnahme geteilt haben, lässt sie Für alle Fälle Amy sich nicht mehr zusammenfügen. Serie 23.02.04, Mo 16:05:02...
-
Seite 42: Inhalt Löschen
Menü Archiv Inhalt Löschen Hauptmenü Diese Funktion löscht das gesamte Archiv, d.h. alle Aufnahmen werden von der Festplatte entfernt. Archiv Inhalt Anzeigen Inhalt Löschen Timer-Aufnahme Achtung! Picture Viewer Die Wiederherstellung des gelöschten Archivs ist nicht möglich! Profile Konfiguration Installation MENU drücken. Wählen: Anwählen: Archiv wählen mit... -
Seite 43: Common Interface
Schieben Sie die Karte vorsichtig in das Conditional Access Modul ein, Conditional Access Modul bis Sie einen Widerstand spüren. gefunden Schieben Sie das Conditional Access Modul vorsichtig in das Einschubfach am AVHDD ein. Nach einigen Sekunden erscheint eine Bildschirmmitteilung. HARD DISK VIDEO RECORDER TU-HMS3 SENSOR Karte EJECT- CAM mit Taste... -
Seite 44: Fehlerbehebung
Fehlerbehebung Bevor Sie einen Kundendienst in Anspruch nehmen, lesen Sie die Hinweise zur Fehlerbehebung bitte aufmerksam durch. Möglicherweise können Sie den Fehler selbst beheben. Die Anzeige des AVHDD Das Netzkabel ist nicht angeschlossen. ist nicht beleuchtet: Die AVHDD-Anzeige ist ausgeschaltet: Ändern der Einstellung. Es ist nicht genügend Signalstärke der Antenne vorhanden: Richten Sie die Antennenanlage exakt auf die Satellitenposition aus Es werden keine... -
Seite 45: Fachwortverzeichnis
Fachwortverzeichnis Technische Daten 220-240 Volt Wechselspannung, 50/60Hz Spannungsversorgung: 40 Watt (Betrieb)/ ca.11 Watt (Bereitschaft) Steuerungssystem (Schalter) zum Selektieren von mehreren Leistungsaufnahme: LNBs an einen Eingang (Digital Satellite Equipment Control). Aufnahmesystem: MPEG2 (parallele Aufnahme und Wiedergabe DiSEqC ist möglich) DiSEqC ist ein eingetragenes Warenzeichen von Videosystem / Radiosystem: DVB-S (Digitaler Satelliten Empfang) TV/Radio EUTELSAT... -
Seite 46: Garantiebedingungen
DVD-Player/Recorder 24 Monate 2. Die Beseitigung des Fehlers erfolgt nach Wahl der Panasonic Deutschland GmbH durch Reparatur oder Für Vorführgeräte gilt eine Garantiezeit von 12 Monaten. Bei gewerblichem oder diesem gleichzusetzenden Austausch. Ausgetauschte Teile und Geräte gehen in das Eigentum der Panasonic Deutschland GmbH über. - Seite 47 Europa-Garantie Die nachstehenden Bedingungen gelten im Gebiet der EU, des Europäischen Wirtschaftsraumes, sowie der Türkei. Sie sind anwendbar, wenn eine Garantieleistung in einem anderen Land des Garantiegebietes in Anspruch genommen wird, als demjenigen, in dem das Gerät gekauft wurde. A) Sollte der Käufer das Gerät schadhaft finden, so ist er aufgefordert, mit der entsprechenden E) Einige Produktmodelle bedürfen der Justierung oder der Anpassung für eine betriebsgerechte Verkaufsgesellschaft oder der auf Landesebene zuständigen Vertretung in dem Land, in dem diese Garantie Leistung...
-
Seite 48: Index
11,15 Sprachauswahl Auto Renewal Recording Mini DiSEqC 12,16 Teile löschen Bookmarks One Touch Recording Teilen einer Aufnahme Time-Slip Funktion Common Interface/ Panasonic Quick Setup 11,15 Transponder 11,13,14,15,45 Conditional Access Modul 20, 43 Pausing Live 22,33 TV-Aspekt (Bildschirmformat) Programmsuchlauf DiSEqC 12,16,45 6-9,27 Reset (Zurücksetzen)