Verwandte Anleitungen für Casio TE-M80-S
Inhaltszusammenfassung für Casio TE-M80-S
- Seite 1 TE-M80 Elektronische Registrierkasse TE-M80-S TE-M80-M Bedienungsanleitung Der Start ist schnell und einfach! Die Bedienung ist problemlos! 15 Warengruppen Automatische Steuerberechnungen Rechnerfunktion...
-
Seite 2: Einleitung
EINLEITUNG Besten Dank für den Kauf dieser elektronischen Registrierkasse von CASIO. Der Start ist schnell und einfach! Teil 1 dieser Bedienungsanleitung hilft Ihnen bei einem schnellen Start. Sobald Sie die Schnellstart-Operationen gemeistert haben, werden Sie sicherlich Ihre Nutzung dieser Maschine ausdehnen wollen, indem Sie die anderen Abschnitte in Teil 2 studieren. -
Seite 3: Sicherheitsmaßnahmen
Stromversorgung aus, und ziehen Sie den Netzstecker von der Netzdose ab. Fortgesetzte Verwendung unter diesen Bedingungen führt zu Feuer- und Stromschlaggefahr. • Wenden Sie sich an einen CASIO-Kundendienst. Stellen Sie niemals mit Flüssigkeiten gefüllte Behälter in der Nähe der Registrierkasse ab, und achten Sie darauf, dass keine Fremdkörper in die Registrierkasse eindringen. - Seite 4 Komponenten im Inneren der Registrierkasse liegt Hochspannung an, sodass Feuer- und Stromschlaggefahr besteht. • Wenden Sie sich an einen CASIO-Kundendienst, um alle Reparatur- und Wartungsarbeiten ausführen zu lassen. Netzstecker und Netzdose Verwenden Sie nur eine geeignete Netzdose. Die Verwendung einer Netzdose mit unterschiedlicher Spannung führt zu Fehlbetrieb sowie Feuer- und Stromschlaggefahr.
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Einführung in Ihre Registrierkasse ......................Täglicher Arbeitsablauf ..........................Teil 1 Schnellstart-Operationen ............. (Sie können diese elektronische Registrierkasse problemlos bedienen, nachdem Sie die folgenden Abschnitte durchgelesen haben.) Initialisierung ............................ Wahl einer Sprache ......................... Wählen des Datumsformats und des Geldmodus ................Einsetzen der Papierrolle ......................... -
Seite 6: Einführung In Ihre Registrierkasse
Einführung in Ihre Registrierkasse Einführung in Ihre Registrierkasse Die Position des Modusschalters steuert den Typ der Operationen, die Sie auf der Registrierkasse ausführen können. Sie können den mit der Registrierkasse mitgelieferten PROGRAM-Schlüssel (markiert mit PGM) verwenden, um den Modusschalter auf jede gewünschte Position einzustellen, wogegen Sie den OPERATOR-Schlüssel (markiert mit OP) nur für die Wahl der Position OFF, REG oder CAL verwenden können. - Seite 7 Einführung in Ihre Registrierkasse Tastatur × — DEPT OPEN FEED DATE SHIFT TIME CORR ÷ POST PAPER HELP RECEIPT SAVING × Bestimmte Tasten weisen zwei Funktionen auf; eine Funktion für den SUBTOTAL − Registrierungsmodus und eine andere Funktion für den Rechnermodus. dieser Bedienungsanleitung CA AMT...
-
Seite 8: Täglicher Arbeitsablauf
Täglicher Arbeitsablauf Täglicher Arbeitsablauf Vor den Geschäftsstunden 1. Ist die Registrierkasse an eine Netzdose angesteckt? 2. Ist eine ausreichende Papierrolle eingesetzt? 3. Sind Datum und Zeit richtig eingestellt? 4. Befindet sich ausreichend Wechselgeld in der Schublade? Während der Geschäftsstunden 1. Registrierungen. 2. -
Seite 9: Teil 1 Schnellstart-Operationen
Teil 1 Schnellstart-Operationen 1. Initialisierung und Einsetzen der Speicherschutzbatterien Initialisieren der Registrierkasse Wichtig 1. Stellen Sie den Modusschalter auf die Position OFF. Sie müssen die 2. Schließen Sie den Netzkabelstecker der Registriertaste an eine Netzdose an. Registrierkasse 3. Setzen Sie die Speicherschutzbatterien ein. 4. -
Seite 10: Einsetzen Der Papierrolle
Teil 1 Schnellstart-Operationen Option: Papierrolle ••• P-5880-T 4. Einsetzen der Papierrolle Entfernen Sie den Druckwerksdeckel, indem Nehmen Sie die Journalstreifen- Sie diesen an der Rückseite anheben. Papierrolle von der Aufwickelspule ab. Modusschalter auf REG Druckwerksdeckel Spulen Sie den Papierstreifen um einige Drücken Sie die Druckwerk-Öffnungstaste, und Umdrehungen auf der Aufwickelspule auf. -
Seite 11: Grundlegende Programmierung Für Schnellstart - Zeit/Datum
Teil 1 Schnellstart-Operationen Modusschalter 5. Grundlegende Programmierung für Schnellstart Vorgang Zweck Programmierung 1. Stecken Sie den PROGRAM-Schlüssel (markiert mit „PGM“) in den Modusschalter, und drehen Sie ihn auf die Position PGM. 2. Drücken Sie die folgenden Tasten, um die aktuelle Zeit einzustellen. Beispiel: 13:18 Uhr = 1318 P erscheint in der Modusanzeige ZCZ<∫... - Seite 12 Teil 1 Schnellstart-Operationen Vorgang Zweck 6. Nur für Euro 6-1. Drücken Sie die folgenden Tasten, um die Hauptwährung/Ausdruckwährung der Zwischensumme zu definieren. P3 erscheint in der Modusanzeige XVXX Euro-Status (um die Einstellung zu beenden) Euro-Status (1) Hauptwährung = Landeswährung, Zwischensummenausdruck = Landeswährung: (2) Hauptwährung = Euro, Zwischensummenausdruck = Euro: Einstellung für Euro (3) Hauptwährung = Landeswährung, Zwischensummenausdruck = Beide:...
-
Seite 13: Grundlegende Bedienung Nach Der Grundlegenden Programmierung
Teil 1 Schnellstart-Operationen Modusschalter auf REG 6. Grundlegende Bedienung nach der grundlegenden Programmierung Hinweis: Falls ein Fehler generiert wird (E01 wird angezeigt), wird die eingegebene Zahl auf 0 zurückgestellt. Druckausgabe Bedienung 6-1 Öffnen der —— Nichtverkaufssymbol Schublade ohne Verkauf 6-2 Grundlegende Bedienung ——... -
Seite 14: Gemischte Bargeld-/ Kreditverkäufe
Teil 1 Schnellstart-Operationen Druckausgabe Bedienung 6-5 Gemischte Bargeld-/ Kreditverkäufe —— Übergebener Bargeldbetrag —— Kreditverkäufe Beispiel Einheitspreis $2.00 $3.00 $4.00 Stückzahl Warengruppe Übergebener $5.00 Bargeldbetrag 6-6 Berichtigungen Sie können die Berichtigungen während der Registrierung eines Artikels (bevor Sie die Warengruppentaste drücken) oder nach der Registrierung im Speicher (indem Sie die Warengruppentaste drücken) ausführen. - Seite 15 Teil 1 Schnellstart-Operationen Modusschalter auf REG Druckausgabe Bedienung 6-6-2 Nach dem Drücken Die g-Taste löscht den zuletzt eingegebenen Artikel. einer Warengruppentaste Beispiel 1. Sie haben aus Versehen Falsche Eingabe 550 für einen Einheitspreis von 505 eingegeben und eine Warengruppentaste Löscht den zuletzt registrierten Artikel. gedrückt.
-
Seite 16: Währungsumrechnung
Teil 1 Schnellstart-Operationen Modusschalter auf REG 6-7 Währungsumrechnung 6-7-1 Registrierung mit Währungsumrechnung Anzeige Bedienung Beispiel Einheitspreis 2.00 C∫ Stückzahl X??G Warengruppe Übergebener Euro 15.00 Bargeldbetrag 1"00e Wechselkurs 1Euro = 0.5 Fr Hauptwährung Landeswährung (Fr) Drücken der ;-Taste vor der “ 0 0 e . Druckausgabe Zwischensumme rechnet den Beide Währungen... -
Seite 17: Täglicher Verwaltungsbericht
Teil 1 Schnellstart-Operationen 7. Täglicher Verwaltungsbericht Dieser Abschnitt beschreibt die von Ihnen auszuführenden Vorgänge, um Berichte der im Speicher der Registrierkasse abgelegten Transaktionsdaten zu erstellen. Wichtig Denken Sie immer daran, dass durch die Ausgabe eines Rückstellungsberichts (Z) die Daten aus den zutreffenden Summenregistern gelöscht werden. -
Seite 18: Bedienung
Teil 1 Schnellstart-Operationen 7-2-2 Periodischer Auslese/ Druckausgabe Bedienung Rückstellungsbericht Modusschalter auf —— Modus/Datum/Zeit oder —— Fortlaufende Nummer —— Berichtscode/Titel/Rückstellungszähler —— Bruttoverkaufsanzahl der Artikel —— Bruttoverkaufsbetrag —— Anzahl der Nettoverkaufskunden —— Nettoverkaufsbetrag... -
Seite 19: Teil 2 Weiterführende Bedienung
Teil 2 Weiterführende Bedienung Modusschalter 1. Verschiedene Programmierungen 1-1 Einheitspreis für Warengruppen Beispiel Einheitspreis $1.00 $2.20 $11.00 Warengruppe P erscheint in der Modusanzeige (Für Warengruppe 1) (Für Warengruppe 2) ååZZ?? (Für Warengruppe 13) • Einheitspreise innerhalb des Bereichs von 0.01 bis 9999.99. 1-2 Prozentsatz der Prozenttaste Beispiel... -
Seite 20: Status Der Prozenttaste
Teil 2 Weiterführende Bedienung 1-4 Status für Modusschalter Warengruppe Beispiel Wahlvorgänge Warengruppen P3 erscheint in der Modusanzeige Für Warengruppe 1 Warengruppe für Normale Maximale Stellenzahl Einzelpostenverkauf Warengruppe gleich 4 ?BZåS Für Warengruppe 7 Warengruppe für Normale Einzelpostenverkauf Maximale Stellenzahl Warengruppe gleich 5 (Um die Einstellung zu beenden) Wahlvorgänge... -
Seite 21: Steuerpflichtiger Status Der Minustaste
Teil 2 Weiterführende Bedienung 1-5-2 Status der Prozenttaste P3 erscheint in der Modusanzeige Beispiel Rundung Aufrundung Aufrundung Aufschlag (%+) Prozent (Um die Einstellung zu beenden) Wahlvorgänge Rundung des durch die Betätigung der Prozenttaste erhaltenen Ergebnisses Abrundung (1.544=1.54; 1.545=1.55) Aufrundung (1.544=1.55; 1.545=1.55) Abschneidung (1.544=1.54;... -
Seite 22: Allgemeine Merkmale
Teil 2 Weiterführende Bedienung Modusschalter 1-7 Allgemeine Merkmale 1-7-1 Einstellen der allgemeinen Bedingungen P3 erscheint in der Modusanzeige ?NXX Programmcodenummer (Um die Einstellung zu beenden) Wählen Wählen Wählen Sie eine Sie eine Sie eine Nummer Nummer Nummer aus der aus der aus der Liste A Liste B... - Seite 23 Teil 2 Weiterführende Bedienung 1-7-2 Einstellen der Druckwerkssteuerung P3 erscheint in der Modusanzeige ?BXX Programmcodenummer ???? Wählen Sie eine Nummer aus der Liste A Wählen Sie eine Nummer Wählen Sie eine Nummer aus der Liste aus der Liste B (Um die Einstellung zu beenden) Wählen Sie eine Nummer aus der Liste D Wahlvorgänge...
- Seite 24 Teil 2 Weiterführende Bedienung 1-7-3 Umschalten des Das Druckwerk ist für das Ausdrucken des Modusschalter Journalstreifens initialisiert. Druckwerkes für Kassenbon oder Journalstreifen Beispiel Ausdrucken eines Kassenbons P erscheint in der Modusanzeige Ausdrucken des Kassenbons (Um die Einstellung zu beenden) Wahlvorgänge Verwendung des Druckwerks für das Ausdrucken des Journalstreifens.
- Seite 25 Teil 2 Weiterführende Bedienung 1-8 Einstellen des Steuersatzes und der P3 erscheint in der Modusanzeige Rundung ?ZXB Programmeinstellcodenummer für Steuersatz 1 * ??"???? Geben Sie den Steuersatz A ein. ???? Wählen Sie eine Wählen Wählen Sie eine Nummer Nummer aus der Sie eine aus der Liste D.
-
Seite 26: Modusschalter
Teil 2 Weiterführende Bedienung 1-9 Steuerung der Modusschalter Steuerstatus- Druckausgabe P3 erscheint in der Modusanzeige ?CXN Programmeinstellcodenummer Wählen Sie eine Wählen Sie eine Nummer aus der Nummer aus der Liste A Liste B Immer „0“ (Um die Einstellung zu beenden) Wahlvorgänge Ausdrucken der Steuersummenzeile (nur für Australien). -
Seite 27: Programmieren Des Warengruppennamens
Teil 2 Weiterführende Bedienung 1-10 Programmieren der Modusschalter Warengruppen-, PLU- und Verkäufernamen 1-10-1 Zeichentastatur In dem Modus PGM 2 wird die Tastatur nach dem Spezifizieren einer Warengruppe oder einer Meldung zu einer Zeichentastatur, wie sie nachfolgend dargestellt ist. 1Taste für Zeichen der doppelten Größe DEPT SHIFT Verwenden Sie diese Taste, um das nächste... -
Seite 28: Programmieren Der Kassenbonmeldungen
Teil 2 Weiterführende Bedienung 1-10-3 Programmieren der Kassenbonmeldungen Beispiel P2 erscheint in der Modusanzeige Zeile (1 ~ 5) Meldung THANK YOU bis zu 24 Zeichen (12 Zeichen doppelter Größe) Zeilennummer XVV<NNBB++ K feste „K“ Leerstelle CCCNNNXX → siehe 1-10-4 (Um die Einstellung zu beenden) - Seite 29 Teil 2 Weiterführende Bedienung 1-10-4 Alphabetische Jeder Zifferntaste sind mehrer Zeichen (Buchstaben) zugeordnet. Sie können Reihenfolge den Buchstaben „A“, „B“ oder „C“ eingeben, indem Sie die <-Taste einmal, zweimal bzw. dreimal drücken. Die folgende Tabelle enthält die Zeichenzuordnung und die Anzahl der Druckvorgänge für jede Taste, um das entsprechende Zeichen einzugeben.
- Seite 30 Teil 2 Weiterführende Bedienung → → → → → → → P, Q, R, S, p, q, r, s, 1, … → → → → → → -Taste Rückkehr an den Beginn → → → → → → → T, U, V, t, u, v, 2, …...
-
Seite 31: Ausdrucken
Teil 2 Weiterführende Bedienung 1-11 Ausdrucken Druckausgabe Bedienung aller voreingestellten —— Auslesesymbol Daten —— Warengruppenname/Steuerstatus/ Einheitspreis —— Normale Warengruppe/ Stellenbegrenzung/Einzelposten Modusschalter —— Minus/Steuerstatus —— Prozent/Steuerstatus/Satz —— Bruch/Tastenattribut —— Euro-Wechselkurs —— Datum, Addierbetrieb (fest) —— Druckersteuerung —— Allgemeine Steuerung —— Rechnersteuerung ——... -
Seite 32: Verschiedene Bedienungsvorgänge
Teil 2 Weiterführende Bedienung 2. Verschiedene Bedienungsvorgänge Modusschalter 2-1 Registrierung unter Verwendung eines voreingestellten Preises für die Warengruppen (Programmierung: Siehe Seite 19) Druckausgabe Bedienung Beispiel Einheitspreis $1.00 $2.20 $11.00 Stückzahl Warengruppe Übergebener $50.00 Bargeldbetrag ∫D B???p 2-2 Einzelpostenverkauf (Programmierung: Siehe Seite 20) Beispiel 1: ——Bargeldverkauf Status... -
Seite 33: Rückzahlung
Teil 2 Weiterführende Bedienung 2-4 Teilweiser Bargeld/ Druckausgabe Bedienung Scheckverkauf C???S Beispiel: XB??D Einheitspreis $30.00 $25.00 Stückzahl Warengruppe X???p Übergebener $20.00 Bargeldbetrag ç Scheck $35.00 Sie können einen Kassenbon auch nach Transaktionsabschluss ausgeben, indem Sie 2-5 Kassenbonausgabe die |-Taste drücken. nach Achten Sie darauf, dass dabei alle der folgenden Bedingungen erfüllt sein müssen: Transaktionsabschluss... -
Seite 34: Andere Registrierungen
Teil 2 Weiterführende Bedienung Modusschalter 2-7 Andere Registrierungen Anzeige Bedienung ∫ 2-7-1 Anzeige der Zeit und 13-5# Stunden/Minuten des Datums ∫ 08-01-04 Tag/Monat/Jahr • Blinkt pro Sekunde Druckausgabe Bedienung 2-7-2 Auszahlung von Bargeld aus der Schublade Z??? —— Auszahlungsbetrag Druckausgabe Bedienung 2-7-3 Einzahlung von ——... -
Seite 35: Über Die Sommerzeit
Teil 2 Weiterführende Bedienung 2-7-6 Aufschlag/ Rabatt Aufschlag —— Aufschlagssatz —— Aufschlagsbetrag • Ein Aufschlag/Rabatt von 2.5% (programmiert für die —— Zwischensumme —— Aufschlagssatz x-Taste) ist für den ersten —— Aufschlagsbetrag Artikel zu verrechnen. Rabatt • Ein Aufschlag/Rabatt von 7% ist für die Transaktionssumme ——... -
Seite 36: Teil 3 Rechnerfunktion
Teil 3 Rechnerfunktion Modusschalter 1. Rechnermodus Während der Registrierung im REG-Modus, können Sie auf den CAL-Modus umschalten, und später wieder für die Fortsetzung der Registrierung auf den REG- Modus zurückkehren. Anzeige Bedienung 1-1 Rechnungsbeispiele (Fehlbedienung) (Löscht eingegebenen Artikel.) BqCwX & 5 + 3 –... -
Seite 37: Einstellung Für Rechnerbetrieb
Teil 3 Rechnerfunktion Modusschalter 1-3 Einstellung für Rechnerbetrieb P3 erscheint in der Modusanzeige Z?XX Programmcodenummer Wählen Sie eine Nummer aus Liste A. (Um die Einstellung zu beenden) Wahlvorgänge Öffnen der Schublade, wenn die -Taste gedrückt wird.* Öffnen der Schublade, wenn die n-Taste gedrückt wird. Ausdrucken der Anzahl der Betätigungen der Ergebnistaste auf den allgemeinen X- und Z-Kontrollberichten. -
Seite 38: Teil 4 Nützliche Informationen
Teil 4 Nützliche Informationen 1. Störungsbeseitigung Abhilfe Mögliche Ursachen Symptom/Problem E01 wird auf dem Display angezeigt. Modus wurde geändert, ohne die Transaktion Schlüssel auf Modus zurückstellen, in dem der Summer stoppt, und p- abzuschließen. Taste drücken. Druckwerksdeckel ist nicht richtig geschlossen. Druckwerksdeckel richtig schließen. -
Seite 39: Technische Daten
Achten Sie darauf, dass die Netzdose für den Anschluss in der Nähe angeordnet und gut zugänglich ist. Casio Electronics Co., Ltd. Unit 6, 1000 North Circular Road London NW2 7JD, U.K. Bitte bewahren Sie alle Informationen für spätere Bezugsnahme auf. - Seite 40 TE-M80*G CASIO COMPUTER CO., LTD. MO0306-A Printed in Indonesia 6-2, Hon-machi 1-chome Shibuya-ku, Tokyo 151-8543, Japan Gedrukt auf wiederverwertetem Papier.