Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Inhalt:
Inhalt: .................................................................................................................................. 1
Sicherheit und Wartung .................................................................................................... 3
Sicherheitshinweise .......................................................................................................... 3
In dieser Anleitung verwendete Symbole und Signalwörter .......................................... 3
Bestimmungsgemäßer Gebrauch ..................................................................................... 3
Vorsicht! Betriebssicherheit beachten! ............................................................................. 4
Vorsicht! Aufstellungsort beachten! ............................................................................... 4
Vorsicht! Umgebungstemperatur beachten! .................................................................. 4
Vorsicht! Elektromagnetische Verträglichkeit beachten! ............................................... 5
Warnung! Sicherheit beim Anschließen beachten! ........................................................ 5
Datensicherung ............................................................................................................. 6
Wartung ............................................................................................................................ 6
Reparatur ...................................................................................................................... 6
Reinigung ...................................................................................................................... 6
Entsorgung .................................................................................................................... 7
Einführung .......................................................................................................................... 8
Hinweise zu dieser Anleitung ........................................................................................... 8
Das Konzept ..................................................................................................................... 9
Qualität .......................................................................................................................... 9
Der Service ................................................................................................................... 9
Unsere Zielgruppe ......................................................................................................... 9
Was darf reproduziert werden? ........................................................................................ 9
Lieferumfang .................................................................................................................... 10
Systemanforderungen ..................................................................................................... 10
Technische Daten ............................................................................................................ 11
Ansichten ......................................................................................................................... 12
Inbetriebnahme ................................................................................................................ 13
1. Software installieren ................................................................................................... 13
2. Transportsicherung lösen ........................................................................................... 16
Scanner für den Transport sichern .............................................................................. 16
3. Stromversorgung herstellen........................................................................................ 17
4. Anschluss an den PC ................................................................................................. 18
Bedienung ........................................................................................................................ 19
Scanvorgang .................................................................................................................. 19
Vorschauscan ............................................................................................................. 20
Vorlage scannen ......................................................................................................... 20
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Medion MD 91000
Inhaltszusammenfassung für Medion MD 91000
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Inhalt: Inhalt: ..........................1 Sicherheit und Wartung ....................3 Sicherheitshinweise ......................3 In dieser Anleitung verwendete Symbole und Signalwörter .......... 3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ..................3 Vorsicht! Betriebssicherheit beachten! ................4 Vorsicht! Aufstellungsort beachten! ................4 ... - Seite 2 Vervielfältigung dieser Bedienungsanleitung ..............38 Copyright © 2009, 03/2010 Alle Rechte vorbehalten. Diese Bedienungsanleitung ist urheberrechtlich geschützt. ® Das Copyright liegt bei der Firma MEDION Warenzeichen: ® ® ® MS-DOS und Windows sind eingetragene Warenzeichen der Fa. Microsoft Andere Warenzeichen sind Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer.
-
Seite 3: Sicherheit Und Wartung
Sicherheit und Wartung Sicherheitshinweise Lesen Sie dieses Kapitel sowie die gesamte Bedienungsanleitung aufmerksam durch und befolgen Sie alle aufgeführten Hinweise. So gewährleisten Sie einen zuverlässigen Betrieb und eine lange Lebenserwartung Ihres Flachbettscan- ners. Halten Sie diese Anleitung stets griffbereit in der Nähe Ihres Flachbett- scanners. -
Seite 4: Vorsicht! Betriebssicherheit Beachten
Vorsicht! Betriebssicherheit beachten! Öffnen Sie niemals das Gehäuse des Flachbettscanners. Dies könnte zu einem elektrischen Kurzschluss oder gar zu Feuer führen, was die Beschädigung Ihres Flachbettscanners zur Folge hat. Nehmen Sie keine eigenmächtigen Umbauten am Gerät vor! Schlitze und Öffnungen des Flachbettscanners dienen der Belüftung. Decken Sie diese Öffnungen nicht ab, da es sonst zu Überhitzung kommen könnte. -
Seite 5: Vorsicht! Elektromagnetische Verträglichkeit Beachten
Im ausgeschalteten Zustand kann der Flachbettscanner gelagert werden bei - 10° C bis 60° C und bei einer relativen Luftfeuchtigkeit von 20% - 85% (nicht kon- densierend). Gefahr! Beachten Sie: Warten Sie nach einem Transport des Flachbettscanners solange mit der Inbetriebnahme, bis das Gerät die Umge- bungstemperatur angenommen hat. -
Seite 6: Datensicherung
Ziehen Sie den Netzadapter bei Nichtgebrauch aus der Steckdose oder benutzen Sie eine Master-/Slave-Stromleiste, um den Stromverbrauch bei ausgeschaltetem Zustand zu vermeiden. Wir empfehlen zur zusätzlichen Sicherheit die Verwendung eines Überspannungs- schutzes, um Ihre Geräte vor Beschädigung durch Spannungsspitzen oder Blitz- schlag aus dem Stromnetz zu schützen. -
Seite 7: Entsorgung
Benutzen Sie für die Glasscheibe einen Glasreiniger. Staub kann die Lüftungsöffnungen verschließen, was zu Überhitzung und Fehlfunk- tionen führen kann. Vergewissern Sie sich in regelmäßigen Abständen (ca. alle 3 Monate) darüber, dass die Lüftungsöffnungen eine ausreichende Luftzirkulation ge- währleisten. -
Seite 8: Einführung
Einführung Hinweise zu dieser Anleitung Wir haben diese Anleitung so gegliedert, dass Sie jederzeit über das Inhaltsverzeichnis die benötigten Informationen themenbezogen nachlesen können. Ein Stichwortverzeichnis (Index) finden Sie am Ende dieser Bedienungsanleitung. Begriffe des Computerjargons zu übersetzen schafft oft Verwirrung, daher haben wir ge- bräuchliche Computerbegriffe beibehalten. -
Seite 9: Das Konzept
Das Konzept Qualität Wir haben bei der Wahl der Komponenten unser Augenmerk auf hohe Funktionalität, einfa- che Handhabung, Sicherheit und Zuverlässigkeit gelegt. Durch ein ausgewogenes Hard- und Softwarekonzept können wir Ihnen einen zukunftsweisenden Flachbettscanner präsen- tieren, der Ihnen viel Freude bei der Arbeit und in der Freizeit bereiten wird. Der Service Durch individuelle Kundenbetreuung unterstützen wir Sie bei Ihrer täglichen Arbeit. -
Seite 10: Lieferumfang
Lieferumfang Bitte überprüfen Sie die Vollständigkeit der Lieferung und benachrichtigen Sie uns bitte innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf, falls die Lieferung nicht komplett ist. Mit dem von Ihnen erworbenen Paket haben Sie erhalten: USB Flachbettscanner Durchlichteinheit (TA) ... -
Seite 11: Technische Daten
Technische Daten Scanner Scannertyp MD 91000 USB Flachbettscanner Scanmethode Single Pass (1 Scandurchgang) Farbtiefe Farbe: Bit (intern) Graustufen: Bit (intern) Text/Strich: Bit (intern) Vorlagengröße Aufsicht: A4/Letter (216 x 297 mm) Filmstreifen: 35 mm Kleinbild Diarahmen: 50 x 50 x 2,6 mm glaslos ... -
Seite 12: Ansichten
Ansichten Scannerdeckel Lineal Scannerfläche Lineal Scannertasten E-Mail Kopieren Scannen Ein-/ Ausschalter Betriebsanzeige Hi-Speed USB Anschluss 9-poliger Zusatzanschluss Netzteilanschluss Ansichten... -
Seite 13: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme 1. Software installieren Wichtig: Bevor Sie den Scanner anschließen, müssen Sie erst die erforderliche Software (Treiber und Bildbearbeitung) installieren. Vorsicht! Bei der Installation von Programmen oder Treibern kön- nen wichtige Dateien überschrieben und verändert wer- den. Um bei eventuellen Problemen nach der Installation auf die Originaldateien zugreifen zu können, sollten Sie vor der Installation eine Sicherung Ihres Festplattenin- haltes erstellen. - Seite 14 Wichtig! Sollte Ihr Betriebssystem so eingestellt sein, dass die Instal- lation von Software und Treibern nur angenommen wird, wenn diese signiert (von Microsoft freigegeben) sind, er- scheint folgender Dialog: (Abbildung ähnlich) Klicken Sie zur Installation der Treiber auf „Diese Treibersoftware trotzdem installieren“.
- Seite 15 Beachten Sie die Bildschirminformationen während der Installation. Bestätigen Sie die jeweiligen Lizenzbedingungen und setzen Sie die Installation mit Weiter fort. Wenn Sie sich nicht genau in der Dateistruktur Ihres PC auskennen, empfehlen wir Ihnen, den vorgeschlagenen Speicherort für die Programme zu übernehmen. ...
-
Seite 16: Transportsicherung Lösen
2. Transportsicherung lösen Drehen Sie den ausgeschalteten Scanner auf die Seite, und suchen Sie den Siche- rungsschalter an der Unterseite des Scanners: Entriegelt Verriegelt Schieben Sie den Sicherungsschalter auf die oben abgebildete Position, so dass das Symbol auf Entriegelt steht. Drehen Sie den Flachbettscanner wieder vorsichtig um und vermeiden Sie Erschüt- terungen des Gerätes. -
Seite 17: Stromversorgung Herstellen
3. Stromversorgung herstellen Beachten Sie die Hinweise im Kapitel „Sicherheit und Wartung“ (siehe Seiten 3ff.). Positionieren Sie den Rechner und den Scanner so, dass Sie bequem und sicher daran arbeiten können. Schließen Sie das mitgelieferte Netzteil an die Rückseite des Scanners an. Schließen Sie das Netzteil an eine leicht erreichbare Steckdose an. -
Seite 18: Anschluss An Den Pc
4. Anschluss an den PC So verbinden Sie Ihren Flachbettscanner mit dem Computer: Die Scannersoftware muss bereits installiert sein. Schalten Sie den Computer und alle angeschlossenen Peripheriegeräte (Monitor, Drucker, Modem etc.) ein und warten Sie, bis das Betriebssystem vollständig ge- startet ist. -
Seite 19: Bedienung
Bedienung Ist die Softwareinstallation abgeschlossen, finden Sie neue Programmgruppen mit diversen Programmen, Hilfsdateien und elektronischen Handbüchern auf Ihrem Computer. Scanvorgang Öffnen Sie die Scannerabdeckung. Legen Sie das zu scannende Dokument auf das Scannerglas. Die Oberkante der Vorlage muss zur rechten Seite des Scanners weisen, wobei die zu scannende Fläche nach unten weist. -
Seite 20: Vorschauscan
Vorschauscan Mit dem Programm ScanWizard können Sie einstellen, mit welchen Parametern der Scan- ner Ihr Dokument einlesen soll. In der Grundeinstellung wählt der Scanner die Einstellungen von Original, Bildtyp und Verwendung selbständig und liest von Ihrem Dokument automatisch eine „schnelle Vor- schau“... -
Seite 21: Scannertasten
Scannertasten Häufig benötigte Funktionen können Sie über die Scannertasten schnell und bequem auf- rufen: Scannen Liest Dokumente ein, die als Datei gespeichert oder mit dem Grafikprogramm bearbeitet werden können. Kopieren Leitet das eingescannte Dokument an Ihren angeschlossenen Drucker. Wichtig! Die Scannertasten sind vorkonfiguriert, müssen jedoch vor der ersten Verwendung an Ihre Hard- und Softwarekonfigu- ration angepasst werden. -
Seite 22: Weiterführende Hilfe
E-Mail Leitet das eingescannte Dokument an Ihr E-Mail-Programm. Leitet das eingescannte Dokument zur weiteren Bearbeitung an Ihr Textverarbeitungspro- gramm. Scannt das Dokument ein und speichert es im PDF Format ab. Die Parameter einer jeden Taste können im Konfigurationsprogramm „Scanner Configura- tion“... -
Seite 23: Benutzeroberfläche Des Scanwizards
Benutzeroberfläche des ScanWizards Der ScanWizard bietet Ihnen zwei unterschiedliche Modi und somit zwei unterschiedliche Benutzeroberflächen an: Standard und Professionell. Bei der ersten Inbetriebnahme wird immer der Standardmodus angezeigt. Standard Professionell Gehen Sie wie folgt vor, um die Benutzeroberfläche von Standard auf Professionell umzu- stellen: Klicken Sie in der Standardoberfläche auf das Umschaltsymbol rechts oben. -
Seite 24: Durchlichteinheit (Ta) Verwenden
Durchlichteinheit (TA) verwenden Die Durchlichteinheit ist ein auf Ihren Scanner zugeschnittenes Zubehör. Es macht den Scanner so vielseitig, dass Sie 35mm Diapositive und Fotonegative mit dem Gerät scannen können. Wir empfehlen dieses Zubehör zum Scannen von Dias und Negativen, die auf dem Bildschirm angezeigt werden oder keine hohe Auflösung benötigen. -
Seite 25: Diapositive Oder Filmnegativstreifen Einlegen
Diapositive oder Filmnegativstreifen einlegen Legen Sie die 35mm Dias mit der Vorderseite nach oben in die dafür vorgesehene Führung der TA. Der untere Schlitz ist zum Laden von 35mm Dias bestimmt. Das Kalibrierungsfenster nicht verdecken!!! Legen Sie den Filmnegativstreifen mit der glänzenden Seite nach oben in die da- für vorgesehene Führung der TA. - Seite 26 Der ScanWizard wird in der Standardeinstellung geöffnet und erstellt automatisch eine Vorschau der Scanvorlage. Wichtig! Wählen Sie unter der Option Original/Film die entsprechende Vorlage (Positiv oder Negativ) aus und starten Sie erneut einen Vorschauscan. Wählen Sie abhängig von der Vorlage und/oder Verwendung den Bildtyp (Far- be/Graustufen) aus.
-
Seite 27: Die Besten Ergebnisse Mit Der Ta
Die besten Ergebnisse mit der TA Um die besten Ergebnisse beim Scannen mit der TA zu erzielen, setzen Sie die Auflösung auf mindestens 600 dpi und die Ausgabegröße/Skalierung auf 100%. Weitere Informa- tionen über das Einstellen dieser Werte in den ScanWizard-Modi Standard und Professi- onell finden Sie in den folgenden Abbildungen: Standard: Professionell:... -
Seite 28: Texterkennungssoftware
Texterkennungssoftware Wenn Sie einen Text einlesen möchten, der in einer Textverarbeitung weiterbearbeitet werden soll, brauchen Sie ein Texterkennungsprogramm (OCR-Software). Dieses mitgelie- ferte Programm versucht, alle sich im eingelesenen Dokument befindenden Buchstaben, Sonderzeichen und Ziffern zu erkennen. Um einen höchstmöglichen Erkennungsgrad zu erreichen, bedient sich das Programm neuester OCR-Technologien sowie intelligenter Fehlerkorrektur. -
Seite 29: Technische Fragen Und Antworten
Technische Fragen und Antworten Welche Auflösung für welchen Zweck? Verwendungszweck Auflösung Farbtiefe Farbbild, Ausdruck 150 dpi 24-48 Bit Bilder mit Graustufen 200 dpi 10-Bit Texterkennung 300 dpi 1-Bit Filme und Dias 600 dpi 24-48 Bit Für höhere Qualitätsanforderungen können höhere Werte eingestellt werden, die jedoch einen wesentlich höheren Speicherbedarf haben und den Scanvorgang verlangsamen. -
Seite 30: Glossar
Glossar Acrobat Reader Software von Adobe®, die PDF-Dateien anzeigt. Active Desktop ® Erweiterung der Windows Benutzeroberfläche, bei der Internetinhalte dargestellt werden können. Auflösung Das Verhältnis der dargestellten Bildpunkte (Pixel) zur Fläche. Maßeinheit ist dpi. Audio Video Interleaved, ein von Microsoft eingeführter Standard für Audio- und Videoda- ten. - Seite 31 Browser Englisch für "to browse = grasen, schmökern". Software, zum Abruf von Informationen aus dem Internet. Microsofts Internet Explorer und Netscapes Navigator sind die am meisten verwendeten Browserprogramme. Byte Datenblock aus 8 Bits, der Zahlen von 0 bis 255 darstellen kann. Weitere Abstufungen sind: 1 KByte =1024 Byte 1 MByte (Mega) =1024 KByte...
- Seite 32 (dots per inch) Maßeinheit für Auflösung, Anzahl der Punkte pro Zoll. Digital Versatile Disc, designierter Nachfolger der CD-ROM. Wird derzeit in erster Linie für Videodaten eingesetzt. Mit einem zusätzlich zu den Originalinformationen gespeicherten Error Correction Code können im Fehlerfall Daten restauriert werden. Explorer Der Internet-Explorer (kurz IE oder MSIE) ist ein Browser, der Windows-Explorer hinge- gen ist ein moderner, funktioneller Dateimanager.
- Seite 33 Hardware Englisch für "Werkzeuge, Eisenwaren", Bezeichnung für alles Dingliche an einem Compu- tersystem. Siehe auch: Software. Texterkennung Object Linking and Embedding, ein Standard der Firma Microsoft® zum Erstellen von Ver- bunddokumenten, mit denen Daten anderer Programme in ein Dokument integriert werden können.
- Seite 34 POST Der Einschaltselbsttest (POST = power on self test) wird bei jedem Systemstart ausgeführt um Speicher, Hauptplatine, Anzeige, Tastatur und andere Komponenten zu überprüfen. Ein erfolgreicher Test wird immer mit einem kurzen Signalton quittiert. Prozessor Siehe CPU Das Random Access Memory ist ein relativ preiswerter Baustein, mit dem u.a. der Haupt- speicher eines Computers realisiert wird.
- Seite 35 Der Universal Serial Bus ist ein Standard der Firma Intel, mit dem über preiswerte serielle Leitungen Zusatzgeräte am Computer angeschlossen werden können. Der USB steuert bis zu 127 Geräte mit bis zu 480 Mbps an. Video-RAM Speicher auf Grafikkarten, der die am Bildschirm dargestellten Daten enthält. Von der Menge des installierten Video-RAMs hängt die Auflösung und die Anzahl der darstellbaren Farben ab.
-
Seite 36: Kundendienst
Kundendienst Erste Hilfe bei Fehlfunktionen Lokalisieren der Ursache Fehlfunktionen können manchmal banale Ursachen haben, zuweilen aber auch von recht komplexer Natur sein und eine aufwendige Analyse erfordern. Grundsätzliche Hinweise ® Das regelmäßige Ausführen der Windows Programme „Defragmentierung“ und „Scandisk“ kann Fehlerquellen beseitigen sowie die Systemleistung erhöhen. Anschlüsse und Kabel überprüfen Beginnen Sie mit einer sorgfältigen Sichtprüfung aller Kabelverbindungen. -
Seite 37: Fehler Und Mögliche Ursachen
Fehler und mögliche Ursachen Der Flachbettscanner wird nicht erkannt bzw. wird nicht angesprochen. Haben Sie die Kabel gemäß der Installationsanleitung angeschlossen? Überprüfen Sie bitte alle Kabelverbindungen. Haben Sie nach der Installation den Computer neu gestartet? Ist eventuell ein nicht abgeschlossener Scan-Vorgang aktiv? Überprüfen Sie, ob mehrere Programme auf den Scanner zugreifen. -
Seite 38: Technische Unterstützung
Kompatibilitätsprobleme zu anderen, noch nicht getesteten Komponenten (Programme, Geräte) ergeben haben. Auf folgender Adresse im Internet finden Sie Treiberaktualisierungen sowie die neuesten Informationen zu Ihrem Produkt: Internet: www.medion.de Mail: www.medionservice.de Benötigen Sie weitere Unterstützung? Wenn die Vorschläge in den vorangegangenen Abschnitten ihr Problem nicht behoben haben, nehmen Sie bitte Kontakt mit uns auf. - Seite 39 Tartalom: Biztonság és karbantartás ....................3 Biztonsági utasítások ......................3 Az útmutatóban használt jelképek és jelzőszók ............3 Rendeltetésszerű használat ..................... 3 Vigyázat! Ügyeljen az üzembiztonságra! ..............4 Vigyázat! Figyeljen az elhelyezés helyére! ..............4 ...
- Seite 40 További segítségre van szüksége? ................37 Jelen kezelési útmutató sokszorosítása ................. 37 Copyright © 2009, 03/2010 Minden jog fenntartva. Jelen kezelési útmutató szerzői jogvédelem alatt áll. ® A Copyright a MEDION vállalat tulajdona. Védjegyek: ® ® ® Az MS-DOS és a Windows a Microsoft vállalat védjegyei.
-
Seite 41: Biztonság És Karbantartás
Biztonság és karbantartás Biztonsági utasítások Kérjük, olvassa el figyelmesen ezt a fejezetet, valamint a teljes kezelési útmu- tatót, és tartson be minden utasítást. Így biztosíthatja a síkágyas lapolvasó megbízható működését és hosszú élettartamát. A kezelési útmutatót mindig tartsa kéznél, a síkágyas lapolvasó közelében. Őrizze meg a kezelési útmutatót, hogy a síkágyas lapolvasó... -
Seite 42: Vigyázat! Ügyeljen Az Üzembiztonságra
Vigyázat! Ügyeljen az üzembiztonságra! Ne nyissa fel a síkágyas lapolvasó készülékházát. Ezzel elektromos rövidzárlatot vagy akár tüzet is okozhat, melynek következtében a síkágyas lapolvasó megsérül. A síkágyas lapolvasón található rések és nyílások szellőzés céljára szolgálnak. Ne takarja le ezeket a nyílásokat, ellenkező esetben a készülék túlmelegedhet. ... -
Seite 43: Vigyázat! Ügyeljen Az Elektromágneses Összeférhetőségre
Veszély! Ügyeljen az alábbiakra: A síkágyas lapolvasó szállítása után az üzembe helyezéssel várjon addig, amíg a készülék át nem vette a környezet hőmérsékletét. Nagy hőmérséklet- vagy páratartalom-különbség esetén a kondenzáció következtében pára képződhet a síkágyas lapolvasó belsejében, ami elektromos rövidzárlatot okozhat. Vigyázat! Ügyeljen az elektromágneses összeférhetőségre! ... -
Seite 44: Adatmentés
A síkágyas lapolvasó szabályos csatlakoztatásához kövesse a következő utasításokat: A kábeleket úgy helyezze el, hogy senki ne léphessen rájuk, illetve ne eshessen el bennük. Ne helyezzen tárgyakat a kábelekre, mert megsérülhetnek. Használat előtt reteszelje ki a lapolvasó szállítás közbeni védelmére szolgáló kapcsolót, szállításkor pedig ismét rögzítse a lapolvasót a kapcsolóval. -
Seite 45: Hulladékkezelés
Hulladékkezelés Készülék A készüléket élettartama lejártával semmiképpen ne tegye a szokásos háztartási hulladék közé. Érdeklődjön a hulladékkezelés környezetbarát lehetőségeiről. Csomagolás A szállítási sérülések elleni védelem érdekében a készülék be van csomagolva. A csomagolás környezetbarát módon ártalmatlanítható és szakszerű újrahasznosításnak alávethető anyagokból készült. Biztonság és karbantartás... -
Seite 46: Bevezetés
Bevezetés Amit az útmutatóról tudnia kell Az útmutatót úgy építettük fel, hogy a tartalomjegyzék segítségével bármikor tematikusan kikeresheti a szükséges információkat. A számítástechnikai szakzsargon lefordítása gyakran értelmezési zavart eredményez, ezért megtartottuk a szokásos szakkifejezéseket. Az alkalmazások és az operációs rendszer kezeléséhez számos segédfunkciót vehet igénybe, melyek a programokból egy gombnyomással (általában F1), illetve kattintással elérhetők. -
Seite 47: Milyen Anyagok Sokszorosíthatók
Milyen anyagok sokszorosíthatók? Vigyázat! Kérjük, ügyeljen az alábbiakra: Amennyiben nem Ön a szerzői jog (copyright) birtokosa, vagy nem rendelkezik a szerzői jog tulajdonosának engedélyével, akkor a jogosulatlan sokszorosítás (pl. bankjegyeké) a hazai vagy nemzetközi jog megsértését eredményezi, és súlyos büntetést vonhat maga után. Szükség esetén kérje ki jogász véleményét. Szállítási terjedelem Kérjük, ellenőrizze a csomag hiánytalanságát, és amennyiben hiányosságot tapasztal, a vásárlástól számított 14 napon belül értesítsen minket. -
Seite 48: Műszaki Adatok
Műszaki adatok Lapolvasó Lapolvasó típusa MD 91000 USB síkágyas lapolvasó Beolvasás típusa Single Pass (1 menetben) Színmélység színes: Bit (belső) szürkeárnyalatos: Bit (belső) szöveg/vázlat: Bit (belső) Dokumentumméret felülnézet: A4/írólap (216 x 297 mm) filmszalag: 35 mm, kis formátum diakeret: 50 x 50 x 2,6 mm üveg nélkül... -
Seite 49: Ábrák
Ábrák Lapolvasó fedele Vonalzó Lapolvasó felület Vonalzó Kezelőgombok e-mail Másolás Lapolvasás Be-/ kikapcsoló ő Üzemállapot jel Ábrák... -
Seite 50: Üzembe Helyezés
Üzembe helyezés 1. A szoftver telepítése Fontos: A lapolvasó csatlakoztatása előtt először a használathoz szükséges (meghajtó és képfeldolgozó) szoftvereket kell telepíteni. Figyelem! Programok vagy meghajtók telepítésekor fontos fájlok felülírására és módosítására kerülhet sor. Telepítés előtt készítsen merevlemezéről egy biztonsági másolatot, hogy a telepítés után esetleg felmerülő... - Seite 51 Tanács: ha az operációs rendszer úgy van beállítva, hogy csak az aláírással rendelkező (Microsoft által engedélyezett) szoftverek és meghajtóprogramok telepítése lehetséges, akkor a következő párbeszédpanel jelenik meg: (az ábrához hasonló) A meghajtóprogram telepítéséhez kattintson a „Meghajtóprogram telepítése“ opcióra. 2. Az egér segítségével válassza ki a telepítés nyelvét. A telepítést az „Exit“ gombbal szakíthatja meg.
- Seite 52 Ha nem ismeri ki magát a számítógépe fáj szerkezetében, azt javasoljuk, hogy fo- gadja el a program számára felajánlott mentési helyet. A telepített programokhoz program ikonok (kivéve ABBYY FineReader) kerülnek el- helyezésre a munkaasztalon, amikkel azután elindíthatja a programokat Az ABBYY FineReader programot automatikusan elindítja a ScanWizard.
-
Seite 53: A Szállítás Közbeni Rögzítés Kireteszelése
2. A szállítás közbeni rögzítés kireteszelése 1. Fordítsa a kikapcsolt lapolvasót az oldalára, és keresse meg a készülék alján található rögzítőkapcsolót: Kireteszelt Rögzített állapot állapot 2. Tolja a rögzítőkapcsolót a fent látható helyzetbe úgy, hogy a kireteszelt jelzésen álljon. 3. Óvatosan fordítsa vissza a síkágyas lapolvasót, és ügyeljen rá, hogy a készülék ne rázkódjon. -
Seite 54: Hálózati Csatlakoztatás
3. Hálózati csatlakoztatás 1. Kövesse a „Biztonság és karbantartás” fejezetben található utasításokat (lásd 3. oldal). 2. A számítógépet és a lapolvasót úgy helyezze el, hogy kényelmesen és biztonságosan tudjon rajtuk dolgozni. A csomagban található hálózati adaptert csatlakoztassa a lapolvasó hátuljához. 3. -
Seite 55: Csatlakoztatás A Számítógéphez
4. Csatlakoztatás a számítógéphez A síkágyas lapolvasót a következőképpen csatlakoztathatja a számítógéphez: A lapolvasó-szoftvernek már telepítve kell lennie. 1. Kapcsolja be a számítógépet és valamennyi csatlakoztatott perifériát (monitor, nyomtató, modem stb.), majd várjon, amíg az operációs rendszer feláll. 2. Az USB-kábel egyik végét csatlakoztassa a számítógép egyik szabad USB- bemenetéhez. -
Seite 56: Kezelés
Kezelés A szoftver telepítésének befejezését követően számítógépén új programcsoportok találhatók különböző programokkal, segédfájlokkal és elektronikus kézikönyvekkel. A beolvasási folyamat 1. Nyissa fel a lapolvasó fedelét. 2. Helyezze a beolvasni kívánt dokumentumot a lapolvasó üvegére. A dokumentum felső széle a lapolvasó jobb oldala felé mutasson, miközben a beolvasandó felület lefelé... -
Seite 57: Előnézet
Előnézet A ScanWizard program segítségével beállíthatja, hogy a lapolvasó milyen paraméterekkel olvassa be a dokumentumot. Alabeállításban a lapolvasó maga választja ki az eredeti dokumentum (Original), a képformátum (Scantype) és a felhasználás (Purpose) beállításait, és a dokumentumról egy „gyors előnézet”-et (Preview) készít. 1. -
Seite 58: Kezelőgombok
Kezelőgombok A gyakran használt funkciók a kezelőgombok segítségével gyorsan és kényelmesen elérhetők: Beolvasás Dokumentumok beolvasása, melyek fájlként menthetők vagy képszerkesztő programmal szerkeszthetők. Másolás A beolvasott dokumentumot továbbítja a csatlakoztatott nyomtatóra. Fontos! A lapolvasó billentyűit gyárilag előkonfigurálták, az első használat előtt azonban ettől függetlenül illeszteni kell az ön hardver és szoftver konfigurációjához. -
Seite 59: További Segítség
E-Mail A beolvasott dokumentumot továbbítja a levelezőprogramba. A beolvasott dokumentumot további szerkesztés céljából továbbítja a szövegszerkesztő programba. Beolvassa a dokumentumot, és lementi pdf-formátumban. A gombok paraméterei a konfigurációs programban állíthatók be. Tanács: A konfigurációs program megnyitása előtt zárja be a ScanWizard-ot. -
Seite 60: A Scanwizard Felhasználói Felülete
A ScanWizard felhasználói felülete A ScanWizard két különböző üzemmódot, és így két különböző felhasználói felületet tar- talmaz: standard és haladó. Az első üzembehelyezéskor mindig a standard üzemmód jelenik meg. Standard Haladó A felhasználói felület standardról haladóra állításához a következőket kell tennie: 1. -
Seite 61: A Dia-Adapter (Ta) Használata
A dia-adapter (TA) használata A dia-adapter a lapolvasóhoz készült tartozék. A lapolvasó alkalmazási körét szélesíti azzal, hogy használatával a felhasználó 35 mm-es diapozitívokat és fotónegatívokat is beolvashat. E tartozékot képernyőn megjelenítendő vagy nagy felbontást nem igénylő diák és negatívok beolvasásához ajánljuk. Ne feledje: Átlátszó, színes anyagok beolvasása során az eredmény az eredeti film minőségétől függően különböző... -
Seite 62: Diapozitívok Vagy Filmnegatívok Behelyezése
Diapozitívok vagy filmnegatívok behelyezése 4. Helyezze a 35 mm-es diákat előlapjukkal felfelé a dia-adapter erre a célra szolgáló nyílásába. Az alsó nyílás 35 mm- es diák behelyezésére szolgál. Ne takarja el a kalibrálóablakot!!! Helyezze a filmnegatívot fényes felével felfelé a dia-adapter erre a célra szolgáló nyílásába. - Seite 63 7. A ScanWizard a standard módban indul el, és automatikusan elkészít egy előnézetet a behelyezett anyagokról. Fontos! Az Eredeti/film opciónál válassza ki a megfelelő típust (pozitív vagy negatív), és készítsen még egy előnézeti képet. 9. Kattintson a ScanWizardban a Célmappa gombra. 10.
-
Seite 64: Hogyan Érheti El A Legjobb Minőséget A Dia-Adapterrel
Hogyan érheti el a legjobb minőséget a dia-adapterrel? Ahhoz, hogy a dia-adapter használatával történő beolvasás során a lehető legjobb eredményt érje el, állítsa a felbontást legalább 600 dpi-re, a méretarányt pedig 100%-ra. A következő ábrákon további információk láthatók ezen értékek beállításáról a ScanWizard standard és haladó... -
Seite 65: Szövegfelismerő Program
Szövegfelismerő program Ha olyan szöveget szeretne beolvasni, amelyet később szerkeszteni kíván, akkor ehhez karakterfelismerő programra van szükség (OCR-szoftver). Ez a mellékelt program megpróbálja a beolvasott dokumentumban szereplő betűket, különleges karaktereket és számokat felismerni. A lehető legnagyobb felismerési arány elérése érdekében a program a legmodernebb OCR-technológiára támaszkodik, és intelligens hibajavító... -
Seite 66: Műszaki Vonatkozású Kérdések És Válaszok
Műszaki vonatkozású kérdések és válaszok A különböző felhasználásokhoz szükséges felbontások Felbontás Felbontás Színmélység Színes kép, nyomat 150 dpi 24-48 Bit Szürkeárnyalatos képek 200 dpi 10-Bit Szövegfelismerés 300 dpi 1-Bit Magasabb minőségi követelmények esetén magasabb értékek is beállíthatók, melyek azonban jóval nagyobb lemezterületet igényelnek, és a beolvasási folyamatot is lassítják. A szövegfelismerés a megadott értékekkel megfelelően működik. -
Seite 67: Szószedet
Szószedet Acrobat Reader Adobe® szoftver, a PDF fájlok olvasására szolgál. Active Desktop ® Windows felhasználói felület kiterjesztés, amivel az Internet tartalmak jeleníthetők meg. Felbontás A megjelenített képpontok (Pixel) és a felület aránya. A mértékegysége dpi. Audio Video Interleaved, egy a hang és képadatok számára a Microsoft által bevezetett szabvány. - Seite 68 Browser A "to browse" angol szó jelentése = olvasgat, könyveket búj". Információk Internetről való lehívására szolgáló szoftver. A leggyakrabban használt böngésző programok a Microsoft Internet Explorer és a Netscape Navigator. Byte 8 Bit egységnyi adatblokk, a 0 és 255 közötti számok ábrázolására. A további mértéke- gység osztályok: 1 KByte =1024 Byte 1 MByte (Mega) =1024 KByte...
- Seite 69 (dots per inch) a felbontás mértékegysége, coll egységenkénti pontok száma. Digital Versatile Disc, a CD-ROM utódjának számít. Napjainkban első sorban a video adatokhoz használják. Egy az eredeti információkhoz kiegészítésként mentett Error Correction Code kód, amivel hiba esetén helyreállíthatók az adatok. Explorer Az Internet-Explorer (röviden IE vagy MSIE) egy böngésző, a Windows-Explorer ezzel szemben egy modern, funkcionális fájlmenedzser.
- Seite 70 Hardver Angol nyelven a "szerszámot, vasárut" jelenti, a számítástechnikában pedig egy számítógépes rendszer valamennyi eszközét felöleli. Lásd ezt is: Szoftver. Szövegfelismerés Object Linking and Embedding, a Microsoft® vállalat szabványa, az olyan összetett do- kumentumok létrehozásához, amivel más programok adati egy dokumentumba integrál- hatók Patch Az angol „megfoltoz“...
- Seite 71 POST A bekapcsolási önteszt (POST = power on self test) minden rendszerindításkor végreha- jtásra kerül, hogy a memóriát, az alaplapot, a monitort, a billentyűzetet és a többi összetevőt le tudja ellenőrizni a számítógép. A sikeres tesztet egy rövid hangjelzés nyug- tázza.
- Seite 72 AUniversal Serial Bus az Intel vállalat szabványa, amivel az értékes kiegészítő berendezések soros vezetékei csatlakoztathatók a számítógépre. Az USB akár 127 készüléket képes 480 Mbps sebességgel vezérelni. Video-RAM Grafikai kártyák memóriája, amiken a képernyőn megjelenő adatok találhatók. A telepített Video-RAM-ok mennyiségétől függ a felbontás, és a megjeleníthető színek száma. Vírus A vírusok olyan kisméretű...
-
Seite 73: Ügyfélszolgálat
Ügyfélszolgálat Elsősegélynyújtás hibás működés esetén A hiba okának megkeresése A hibás működésnek gyakran csupán valamilyen banális oka van, de néha meglehetősen összetett is lehet, és nagy ráfordítást igénylő elemzést igényelhet. Alapvető tudnivalók ® A „Töredezettségmentesítés” és „Ellenőrzés” Windows programok rendszeres lefuttatása megszüntetheti a hibaforrásokat, és növelheti a rendszerteljesítményt. -
Seite 74: Hibák És Hiba Okok
Hibák és hiba okok A számítógép nem ismeri fel a síkágyas lapolvasót, ill. nem kommunikál vele. A kábeleket a telepítési útmutató szerint csatlakoztatta? Ellenőrizzen minden kábelcsatlakozást. Telepítés után újraindította a számítógépet? Lehetséges, hogy még van folyamatban levő beolvasás? Ellenőrizze, hogy nem használja-e több program a lapolvasót. -
Seite 75: Műszaki Támogatás
összetevőkkel (programok, eszközök) kapcsolatban. A termékkel kapcsolatban a következő internetcímen talál meghajtó-frissítéseket és aktuális információkat. Internet: www.medion.de Mail: www.medionservice.de További segítségre van szüksége? Ha az előző szakaszokban leírt javaslatokkal nem sikerült a problémát megoldani, akkor, kérjük, lépjen kapcsolatba velünk.