Sicherheit und Wartung Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie dieses Kapitel aufmerksam durch und befolgen Sie alle aufgeführten Hinweise. So gewährleisten Sie einen zuverlässigen Betrieb und eine lange Lebenserwartung Ihres Flachbettscanners. Halten Sie diese Anleitung stets griffbereit in der Nähe Ihres Flachbettscanners. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung gut auf, um sie bei einer Veräußerung des Flachbettscanners dem neuen Besitzer weitergeben zu können.
Aufstellungsort • Halten Sie Ihren Flachbettscanner und alle angeschlossenen Geräte von Feuchtigkeit fern und vermeiden Sie Staub, Hitze und direkte Sonneneinstrahlung, um Betriebsstörungen zu vermeiden. Betreiben Sie den Scanner nicht im Freien. • Stellen und betreiben Sie alle Komponenten auf einer stabilen, ebenen und vibrationsfreien Unterlage, um Stürze des Flachbettscanners zu vermeiden.
Sicherheit beim Anschließen Stromversorgung • Öffnen Sie nicht das Gehäuse des Netzteils. Bei geöffnetem Gehäuse besteht Lebensgefahr durch elek- trischen Schlag. Es enthält keine zu wartenden Teile. • Die Steckdose muss sich in der Nähe des Gerätes befinden und leicht zugänglich sein. •...
Datensicherung Bitte beachten Sie: Machen Sie nach jeder Aktualisierung Ihrer Daten Sicherungskopien auf externe Speichermedien. Es bestehen keine Regressansprüche für verloren gegangene Daten bzw. für durch Datenverlust entstandene Folgeschäden. Wartung Reparatur Bitte wenden Sie sich an unser Service Center wenn Sie technische Probleme mit Ihrem Flachbettscanner haben.
Entsorgung Gerät Werfen Sie das Gerät am Ende seiner Lebenszeit keinesfalls in den normalen Hausmüll. Erkundigen Sie sich nach Möglichkeiten einer umweltgerechten Entsorgung. Verpackung Ihr Gerät befindet sich zum Schutz vor Transportschäden in einer Verpackung. Verpackungen sind aus Materialien hergestellt, die umweltschonend entsorgt und einem fachgerechten Recycling zugeführt werden können.
Einführung Hinweise zu dieser Anleitung Wir haben diese Anleitung so gegliedert, dass Sie jederzeit über das Inhaltsverzeichnis die benötigten Informationen themenbezogen nachlesen können. Ein Stichwortverzeichnis (Index) finden Sie am Ende dieser Bedienungsanleitung. Begriffe des Computerjargons zu übersetzen schafft oft Verwirrung, daher haben wir gebräuchliche Computerbegriffe beibehalten.
Das Konzept Qualität Wir haben bei der Wahl der Komponenten unser Augenmerk auf hohe Funktionalität, einfache Handhabung, Sicherheit und Zuverlässigkeit ge- legt. Durch ein ausgewogenes Hard- und Softwarekonzept können wir Ihnen einen zukunftsweisenden Flachbettscanner präsentieren, der Ihnen viel Freude bei der Arbeit und in der Freizeit bereiten wird. Der Service Durch individuelle Kundenbetreuung unterstützen wir Sie bei Ihrer täglichen Arbeit.
Lieferumfang Bitte überprüfen Sie die Vollständigkeit der Lieferung und benachrichtigen Sie uns bitte innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf, falls die Lieferung nicht komplett ist. Mit dem von Ihnen erworbenen Paket haben Sie erhalten: • USB Flachbettscanner • Dia- und Filmaufsatz (TA) •...
Technische Daten Scanner • Scannertyp USB Flachbettscanner • Scanmethode Single Pass (1 Scandurchgang) • Farbtiefe Farbe: 48 Bit (intern) Graustufen: Bit (intern) Text/Strich: Bit (intern) • Vorlagengröße Aufsicht: A4/Letter (216 x 297 mm) Filmstreifen: 35 mm Kleinbild Diarahmen: 50 x 50 x 2,6 mm glaslos •...
Inbetriebnahme 1. Software installieren Wichtig: Bevor Sie den Scanner anschließen, sollten Sie erst die erforderliche Software (Treiber und Bildbearbeitung) installieren. Achtung! Bei der Installation von Programmen oder Treibern können wichtige Dateien überschrieben und verändert werden. Um bei eventuellen Problemen nach der Installation auf die Originaldateien zugreifen zu können, sollten Sie vor der In- stallation eine Sicherung Ihres Festplatteninhaltes erstellen.
Seite 16
2. Wählen Sie mit der Maus die Sprache aus, in der Sie die Software installieren möchten. Mit „Exit“ brechen Sie die Installation ab. 3. Anschließend erscheint ein Fenster zur Softwareinstallation: ScanWizard (Treiber und Konfigurationsprogramm des Scanners) Ulead Photo Explorer (Bilder / Foto Verwaltungssoftware) Simple Star PhotoShow Deluxe (einfache Photobearbeitung) ABBYY FineReader (Texterkennung) Installieren Sie zuerst den ScanWizard und anschließend die von...
2. Transportsicherung lösen 1. Drehen Sie den ausgeschalteten Scanner auf die Seite, und suchen Sie den Sicherungsschalter an der Unterseite des Scanners: Entriegelt Verriegelt 2. Schieben Sie den Sicherungsschalter auf die oben abgebildete Position, so dass das Symbol auf Entriegelt steht. 3.
3. Stromversorgung herstellen 1. Beachten Sie die in Hinweise im Kapitel „Sicherheit und Wartung“ (siehe Seiten 1ff.). 2. Positionieren Sie den Rechner und den Scanner so, dass Sie bequem und sicher daran arbeiten können. Schließen Sie das mitgelieferte Netzteil an die Rückseite des Scanners an. 3.
4. Anschluss an den PC So verbinden Sie Ihren Flachbettscanner mit dem Computer: Die Scannersoftware muss bereits installiert sein (Seite 11). 1. Schalten Sie den Computer und alle angeschlossenen Peripheriegeräte (Monitor, Drucker, Modem etc.) ein und warten Sie, bis das Betriebssystem vollständig gestartet ist. 2.
Bedienung Ist die Softwareinstallation abgeschlossen, finden Sie neue Programmgruppen mit diversen Programmen, Hilfsdateien und elektronischen Handbücher auf Ihrem Computer. Scanvorgang 1. Öffnen Sie die Scannerabdeckung. 2. Legen Sie das zu scannende Dokument auf das Scannerglas. Die Oberkante der Vorlage muss zur Rückseite des Scanners weisen, wobei die zu scannende Fläche nach unten weist.
Vorschauscan Mit dem Programm ScanWizard können Sie einstellen, mit welchen Parametern der Scanner Ihr Dokument einlesen soll. In der Grundeinstellung wählt der Scanner die Einstellungen der Originalvorlage (Original), Bildtyp (Scantype) und Verwendung (Purpose) selbständig und liest von Ihrem Dokument automatisch eine „schnelle Vorschau“...
Scannertasten Häufig benötigte Funktionen können Sie über die Scannertasten schnell und bequem aufrufen: Abbrechen/Einrichten Bricht einen Scanvorgang ab. Startet das Konfigurationsprogramm im Ruhezustand des Scanners. Scannen Liest Dokumente ein, die als Datei gespeichert oder mit dem Grafikprogramm bearbeitet werden können. Kopieren Leitet das eingescannte Dokument an Ihrem angeschlossenen Drucker.
E-Mail Leitet das eingescannte Dokument an Ihr E-Mail-Programm. Leitet das eingescannte Dokument zur weiteren Bearbeitung an Ihr Textverarbeitungsprogramm. Scannen-zum-Web Leitet das eingescannte Dokument an eine Internetseite. Definieren. Passt verschiedene Funktionen Ihren Anforderungen an, z.B. Stromsparmodus, Scan, Fax oder ein benutzerdefiniertes Programm. 1.
Benutzeroberfläche des ScanWizards Der ScanWizard bietet Ihnen zwei unterschiedliche Modi und somit zwei unterschiedliche Benutzeroberflächen an: Standard und Professionell. Bei der ersten Inbetriebnahme wird immer der Standardmodus angezeigt. Standard Professionell Gehen Sie wie folgt vor, um die Benutzeroberfläche von Standard auf Professionell umzustellen: 1.
Durchlichteinheit (TA) verwenden Der Dia- und Filmaufsatz (Durchlichteinheit) ist ein auf Ihren Scanner zugeschnittenes Zubehör. Es macht den Scanner so vielseitig, dass Sie 35mm Diapositive und Fotonegative mit dem Gerät scannen können. Wir empfehlen dieses Zubehör zum Scannen von Dias und Negativen, die auf dem Bildschirm angezeigt werden oder keine hohe Auflösung benötigen.
Diapositive oder Filmnegativstreifen einlegen 4. Legen Sie die 35mm Dias mit der Vorderseite nach oben in die dafür vorgesehene Führung der TA. Der untere Schlitz ist zum Laden von 35mm Dias bestimmt. Legen Sie den Filmnegativstreifen mit der glänzenden Seite nach oben in die dafür vorgesehene Führung der TA.
Seite 27
6. Schalten Sie den Scanner ein und doppelklicken Sie das Symbol ScanWizard auf Ihrem Desktop oder starten Sie den ScanWizard unter Start Programme. 7. Der ScanWizard wird in der Standardeinstellung geöffnet und erstellt automatisch eine Vorschau der Scanvorlage. Wichtig! Wählen Sie unter der Option Original/Film die entsprechende Vorlage (Positiv oder Negativ) aus und starten sie erneut einen Vorschauscan.
Die besten Ergebnisse mit der TA Um die besten Ergebnisse beim Scannen mit der TA zu erzielen, setzen Sie die Auflösung auf mindestens 600 dpi und die Skalierung auf 100%. Weitere Informationen über das Einstellen dieser Werte in den ScanWizard- Modi Standard und Professionell finden Sie in den folgenden Abbildungen: Standard:...
Texterkennungssoftware Wenn Sie einen Text einlesen möchten, der in einer Textverarbeitung weiterbearbeitet werden soll, brauchen Sie ein Texterkennungsprogramm (OCR-Software). Dieses mitgelieferte Programm versucht, alle sich im eingelesenen Dokument befindenden Buchstaben, Sonderzeichen und Ziffern zu erkennen. Um einen höchstmöglichen Erkennungsgrad zu erreichen, bedient sich das Programm neuester OCR-Technologien sowie intelligenter Fehlerkorrektur.
Technische Fragen und Antworten Welche Auflösung für welchen Zweck? Verwendungszweck Auflösung Farbtiefe Farbbild, Ausdruck 150 dpi 24-48 Bit Bilder mit Graustufen 200 dpi 10-Bit Texterkennung 300 dpi 1-Bit Für höhere Qualitätsanforderungen können höhere Werte eingestellt werden, die jedoch einen wesentlich höheren Speicherbedarf haben und den Scanvorgang verlangsamen.
Glossar Acrobat Reader ® Software von Adobe , die PDF-Dateien anzeigt. Active Desktop ® Erweiterung der Windows Benutzeroberfläche, bei der Internetinhalte dargestellt werden können. Auflösung Das Verhältnis der dargestellten Bildpunkte (Pixel) zur Fläche. Maßeinheit ist dpi. Audio Video Interleaved, ein von Microsoft eingeführter Standard für Audio- und Videodaten.
Seite 32
Bookmark Englisch für "Lesezeichen". Durch Drücken der Tastenkombination STRG+D merkt sich der Browser eine Adresse, die unter „Favoriten“ abgelegt wird. Browser Englisch für "to browse = grasen, schmökern". Software, zum Abruf von Informationen aus dem Internet. Microsofts Internet Explorer und Netscapes Navigator sind die am meisten verwendeten Browserprogramme.
Seite 33
DirectX ® Windows 9X/2000/XP-Programmierschnittstelle zur schnellen Ansteuerung von Grafikkarten für Spiele oder Multimedia-Anwendungen. (dots per inch) Maßeinheit für Auflösung, Anzahl der Punkte pro Zoll. Digital Versatile Disc, designierter Nachfolger der CD-ROM. Wird derzeit in erster Linie für Videodaten eingesetzt. Mit einem zusätzlich zu den Originalinformationen gespeicherten Error Correction Code können im Fehlerfall Daten restauriert werden.
Seite 34
Freeware Software, die nichts kostet. Aus diesem Grunde übernehmen die Autoren oft weder Funktionsgarantie noch Haftung für durch die Nutzung der Software entstehende Schäden. Hardware Englisch für "Werkzeuge, Eisenwaren", Bezeichnung für alles Dingliche an einem Computersystem. Siehe auch: Software. Texterkennung ®...
Seite 35
gibt es zahlreiche Browser-Plug-ins für Browser, mit denen man dann neue Dateiformate anzeigen kann. Plug-ins sind i.d.R. plattformabhängig und oft auch programmspezifisch. Port Eine Schnittstelle, eine Anschlussmöglichkeit wie etwa die serielle oder die parallele Druckerschnittstelle. POST Der Einschaltselbsttest (POST = power on self test) wird bei jedem Systemstart ausgeführt um Speicher, Hauptplatine, Anzeige, Tastatur und andere Komponenten zu überprüfen.
Seite 36
Software Die Informationen und Programme, die von Hardware bearbeitet oder ausgeführt werden können. Treiber Software, die benötigt wird um eine Hardware anzusprechen und in Betrieb zu versetzen. TWAIN Standard, der den Austausch von Daten von optischen Einlesegeräten zum Computer ermöglicht. Der Universal Serial Bus ist ein Standard der Firma Intel, mit dem über preiswerte serielle Leitungen Zusatzgeräte am Computer angeschlossen werden können.
Kundendienst Erste Hilfe bei Fehlfunktionen Lokalisieren der Ursache Fehlfunktionen können manchmal banale Ursachen haben, zuweilen aber auch von recht komplexer Natur sein und eine aufwendige Analyse erfordern. Grundsätzliche Hinweise • Das regelmäßige Ausführen der Windows ® Programme „Defragmentierung“ und „Scandisk“ kann Fehlerquellen beseitigen sowie die Systemleistung erhöhen.
Fehler und mögliche Ursachen Der Flachbettscanner wird nicht erkannt bzw. wird nicht angesprochen. • Haben Sie die Kabel gemäß der Installationsanleitung angeschlossen? Überprüfen Sie bitte alle Kabelverbindungen. • Haben Sie nach der Installation den Computer neu gestartet? • Ist eventuell ein nicht abgeschlossener Scan-Vorgang aktiv? Überprüfen Sie, ob mehrere Programme auf den Scanner zugreifen.
Komponenten (Programme, Geräte) ergeben haben. Auf folgender Adresse im Internet finden Sie Treiberaktualisierungen sowie die neuesten Informationen zu Ihrem Produkt: Internet: www.medion.de Mail: www.medionservice.de Benötigen Sie weitere Unterstützung? Wenn die Vorschläge in den vorangegangenen Abschnitten ihr Problem nicht behoben haben, nehmen Sie bitte Kontakt mit uns auf.
Angaben für Deutschland: Unsere Servicedienste (Hotline, Internetsupport) bieten wir Ihnen kostenlos an. Die für Ihr Gerät relevante Telefonnummer finden Sie auf dem Umschlag dieser Bedienungsanleitung. Die Telefongebühren für den Hotlinedienst belaufen sich bundesweit auf 0,12 € / Minute (Deutsche Telekom). Unsere Hotline ist für Sie erreichbar: Montag –...
Garantiebedingungen Die Empfangsquittung gilt als Beleg für den Erstkauf und sollte gut aufbewahrt werden. Sie wird für die Inanspruchnahme von Garantieleistungen benötigt. Ihre gesetzlichen Rechte werden durch diese Garantiebedingungen nicht eingeschränkt. Wird das Produkt an einen anderen Benutzer weitergegeben, so hat dieser für den Rest der Garantiezeit Anspruch auf Garantieleistungen.
Haftungsbeschränkung Der Inhalt dieses Handbuches unterliegt unangekündigten Änderungen die dem technischen Fortschritt Rechnung tragen. Hersteller und Vertrieb können keine Verantwortung für Schäden, die als Folge von Fehlern oder Auslassungen, der in diesem Handbuch bereitgestellten Informationen entstanden sind, übernehmen. Wir haften unter keinen Umständen für: 1.
Index Acrobat Reader ......27 Einführung ........6 Active Desktop ......27 EMV..........2 Anfahrtsweg ......36 Entsorgung ......... 5 Anschließen........ 3 Erkennungsrate ......25 Anschluss an den PC ....15 Erste Hilfe ......... 33 Auflösung ....26, 27, 29, 34 Explorer ........