JBO MultiCheck Digital Bedienungsanleitung Seite 4

Wichtig
Bevor die Lehre in Betrieb genommen wird, muss durch Drücken des SET-Knopfes an der Elektronik
die Anzeige auf Null gestellt werden. Dann ist die MultiCheck Digital zum Einsatz bereit.
Important
Before starting, the readout has to be zeroed by pressing the SET button on the electronics.
The MultiCheck Digital is then ready for operation.
4
Grundsätzlich gilt
Die Nullstellung des Gewinde-Gutlehrdornes
entspricht 0,5xP.
Das bedeutet: halbe Steigung zwischen Mitte
des ersten abgeflachten Gewindegangs und der
Planfläche. (siehe Darstellung)
Plananlagefläche der Messhülse ist werkseitig
auf diese Position eingestellt.
(0,5xP)
Principle
The zero position on the gauge is equivalent to
the middle on the truncation of the thread, 0.5xP.
This means half of the pitch between middle of
truncation and end face.
(see illustration)
End face of the gauge sleeve aligned with crest
of thread at this point. (middle of the external
0,5xP
diameter)