Char-Broil GAS2COAL 3 BURNER Betriebsanweisung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
GAS2COAL
3 BURNER™
MODEL NUMBER
468300217
468300217CH
468300617
Operating Instructions, 2-7
GB
Mode d'emploi, 8-13
CH FR
Betriebsanweisungen, 14-19
LU
AT
CH DE
Istruzioni per l'uso, 20-25
CH IT
Gebruiksinstructies, 26-31
LU
BE NL
Användning, 32-37
SE
Käyttöohjeet, 38-43
FI
Instrucciones de funcionamiento, 44-49
ES
Instuções para Operação, 50-55
PT
Brugsanvisning, 56-61
DK
Instruksjoner for bruk, 62-67
NO
Návod na používanie, 68-73
SK
Notkunarle∂beiningar, 74-79
IS
Návod k obsluze, 80-85
CZ
IL
-68 ,הוראות הפעלה
91
© 2017 Char-Broil, LLC • Columbus, GA 31902 • Printed in China • Assembly Instructions © 2017
Assembly Instructions, 95-113
Instructions d'assemblage, 95-113
Montageanweisungen, 95-113
Istruzioni per il montaggio, 95-113
Montage-instructies, 95-113
Montering, 95-113
Kokoamisohjeet, 95-113
Instrucciones de armado, 95-113
Instruções para Montagen, 95-113
Monteringsvejledning, 95-113
Imontering, 95-113
Návod na montáž, 95-113
Smalamálsskipana, 95-113
Montážní návod, 95-113
311-59 ,הוראות הרכבה
0845CR 0056
G421-001-020801 • 03/03/2017
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Char-Broil GAS2COAL 3 BURNER
Inhaltszusammenfassung für Char-Broil GAS2COAL 3 BURNER
- Seite 1 Návod na montáž, 95-113 Notkunarle∂beiningar, 74-79 Smalamálsskipana, 95-113 Návod k obsluze, 80-85 Montážní návod, 95-113 311-59 ,הוראות הרכבה -68 ,הוראות הפעלה 0845CR 0056 G421-001-020801 • 03/03/2017 © 2017 Char-Broil, LLC • Columbus, GA 31902 • Printed in China • Assembly Instructions © 2017...
- Seite 14 INSTALLATEUR/MONTEUR: WARNUNG Dieses Handbuch ist zum Verbleib beim Verbraucher bestimmt. VERBRAUCHER: Zur sicheren Verwendung Ihres Geräts und zur Bewahren Sie dieses Handbuch zum späteren Nachschlagen auf. Fragen: Vermeidung ernsthafter Verletzungen: Wenn Sie während der Montage oder bei der Nutzung dieses •...
-
Seite 15: Sicherheits-Tipps
Sicherheits-Tipps Gas entzünden mit elektronischem Zündbrenner Bevor Sie ein Gasflaschen-Ventil öffnen, prüfen Sie den Regler auf Ÿ • Lehnen Sie sich nicht über den Grill, während Sie ihn zünden. Dichtigkeit. 1. Drehen Sie die Gasbrenner-Regelventile auf (aus). Wenn das Gerät nicht in Gebrauch ist, stellen Sie die Gaszufuhr mit den Ÿ... -
Seite 16: Dichtigkeitstest Für Ventile, Schlauch Und Regler
HINWEIS: Unter Umständen ist ihr Grill-Modell nicht mit einer WENN DAS GERÄT NICHT ZÜNDET Heizplatte ausgestattet. Ÿ Vergewissern Sie sich, dass das Gas an der Flasche aufgedreht ist. Zünden des Zündbrenners der Heizplatte Vergewissern Sie sich, dass sich Gas in der Flasche befindet. Ÿ... -
Seite 17: Anweisungen Zum Anzünden Der Holzkohle
Anweisungen zum Anzünden der Holzkohle 1. Entfernen Sie die Grillroste, solange der Grill noch kalt ist. 2. Platzieren Sie die Holzkohlen-Schale im Grill. 3. Schütten Sie eine einfache Holzkohlen-Lage in die Schale, maximal 1,4 kg. 4. Legen Sie die Grillroste wieder ein. 5. -
Seite 18: Allgemeine Gerätereinigung
Reinigung der Brenner-Elemente Lagerung Ihres Geräts Folgen Sie dieser Anweisung, um Teile der Brenner-Elemente zu reinigen •Reinigen Sie den Grillrost. und/oder zu ersetzen, oder wenn Sie Schwierigkeiten haben, den Grill zu zünden •Lagern Sie ihn an einem trockenen Ort. 1. Stellen Sie das Gas an den Drehreglern der Gasflasche ab. 2. -
Seite 19: Garantie
TECHNISCHE DATEN CHAR-BROIL, LLC Gerätebezeichnung Gas-Grill Gesamtnennwärmezufuhr 13,63 kW (991,9g/h) Gas-Kategorie I3+(28-30/37) I3B/P(30) I3B/P(50) Modell-Nr 468300617 468300217, 468300217CH Gas-Art Butan Propan Butan, Propan oder Butan, Propan oder deren deren Gemische Gemische Gasdruck 28-30 mbar 37 mbar 30 mbar 50 mbar Injektorgröße (Durchm. - Seite 93 Beschlagliste Ref. Beschreibung Bild 1/4-20x3/4" Maschinenschraube 1/4-20 Flanschmutter 1/4-20x2" Maschinenschraube 7x15 Fiber-Unterlegscheibe Buchse Steckbolzensicherung #8-32x3/8" Maschinenschraube M4 Flügelmutter 5mm Unterlegscheibe Venturi-Sicherung...
- Seite 95 Teilelist 468300217, 468300217CH, 468300617 Description Deckel Dämpfer f. Deckel, vorne Dämpfer f. Deckel, hinten Logo-Schild Griff Thermometer Blende, Thermometer Schrauben f. Deckel Brennkammer Brenner Hitze Deckel Flammübertragungsrohr Elektrode Halterung f. Fettauffangschale Fettauffangschale Grillrost schwenkbarer Rost Bein, links unten vorne Bein, links unten hinten Seitenblech f.
- Seite 96 PARTS DIAGRAM 468300217, 468300217CH, 468300617 #1 #1 #30 - 468300617 #30 - 468300217, 468300217CH...
- Seite 97 ASSEMBLY #21(A) #18(LF) #22(B) #19(LR) #21(A) #25(RR) #22(B) #24(RF)
- Seite 104 LEAK CHECK FOR MODELS: 468300217, 468300217CH...
- Seite 105 Disconnect the tank after this check! Klemmen Sie den Tank nach dieser Prüfung ab! Ontkoppel de gastank na deze controle! Scollegare il serbatoio dopo questo controllo! Koppla från tanken efter denna kontroll! ¡Desconecte el tanque luego de esta comprobación! Koble fra beholderen etter denne kontrollen! Desligue a botija depois desta verificação! Po kontrole nádobu odpojte! Déconnectez le réservoir après cette vérification !
- Seite 106 Disconnect the tank after this check! Klemmen Sie den Tank nach dieser Prüfung ab! Ontkoppel de gastank na deze controle! Scollegare il serbatoio dopo questo controllo! Koppla från tanken efter denna kontroll! ¡Desconecte el tanque luego de esta comprobación! Koble fra beholderen etter denne kontrollen! Desligue a botija depois desta verificação! Po kontrole nádobu odpojte! Déconnectez le réservoir après cette vérification !
- Seite 107 Battery AA Not Included No incluido Non inclus Não incluído Nicht enthalten Ikke inkluderet Battery AA Non incluso Ikke inkludert Niet inbegrepen Nezahŕňa Ingår ej Ekki innifalið Ei sisälly Není v ceně לא כלול...
- Seite 114 - OR - en Leak test before first use, at least once a year, and every time the cylinder is changed or disconnected. fr Effectuez un test de fuite avant la première utilisation, au moins pt Faça um teste para verificar se não há vazamentos pelo menos une fois par an, et chaque fois que la bonbonne est changée ou uma vez por ano e sempre que o cilindro for trocado ou déconnectée.
- Seite 118 הערה: מידע זה נועד לייחוס בלבד. הפריטים הכלולים במפרט של מכשיר הגריל שברשותך עשויים להשתנות בהתאם לאזור או לדרישות .של מפיץ מסוים Kriswell A/S Knudstrupvej 10C DK- 8870 Langaa Tel. +45 8773 6000 info@dancook.dk © 2016 Char-Broil, LLC Columbus, GA 31902, U.S.A. charbroil.com I charbroil.de...