Slovenski - Braun Multiquick 5 Bedienungsanleitung

A gyártó az esetleges változtatások jogát fenntartja.
A környezetszennyezés elkerülése érdekében
arra kérjük, hogy a készülék hasznos élettartalma
végén ne dobja azt a háztartási szemétbe. A
mıködésképtelen készüléket leadhatja a Braun
szervizközpontban, vagy az országa szabályainak
megfelelŒ módon dobja a hulladékgyıjtŒbe.
Garancia
A vásárlás napjától számított 2 évig tartó garanciát
biztosítunk a termékre. A garancia-idŒszakon belül
minden anyag- és kivitelezési hibát díjmentesen
helyrehozunk, belátásunk szerint vagy javítva, vagy
cserélve a készüléket. Ez a garancia minden olyan
országra kiterjed, ahol a készülék a Braun vagy
annak kijelölt viszonteladója forgalmazásában
kapható.
A garancia nem fedi a következŒket: nem
rendeltetésszerı használat miatt bekövetkezŒ
károsodás; kopás és elhasználódás (pl. a borotva
szita- és vágókazettája); illetve a készülék értéke és
mıködése szempontjából elhanyagolható jellegı
hibák. A garancia érvényét veszti, ha a javítást erre
nem jogosult személy végzi, és ha nem Braun
alkatrészeket használnak.
A garancia-idŒszakon belüli javításhoz adja le vagy
küldje el a teljes készüléket a vásárláskor kapott
számlával együtt valamely hivatalos Braun
Ügyfélszolgálati Szervizközpontnak vagy a vásárlás
helyén.
28

Slovenski

Na‰i izdelki so zasnovani tako, da ustrezajo najvi‰jim
standardom kakovosti, funkcionalnosti in dizajna.
Îelimo vam, da bi svojo novo Braunovo aparat za
mletje mesa z veseljem uporabljali.
Opozorilo
Pred uporabo izdelka natanãno in v celoti
preberite navodila.
• Aparat za mletje mesa je namenjena obdelavi
obiãajnih koliãin hrane za namene gospodinjstva.
• Tento prístroj nie je urãen˘ pre deti a osoby so
zníÏen˘mi fyzick˘mi a mentálnymi schopnosÈami,
ak pri jeho pouÏívaní nie sú pod dozorom osoby,
ktorá je zodpovedná za ich bezpeãnosÈ.
Vo v‰eobecnosti odporúãame, aby ste prístroj
uchovávali mimo dosahu detí. Dávajte pozor, aby
deti prístroj nepouÏívali na hranie.
• Pred uporabo naprave preverite, ãe napetost
va‰ega omreÏja ustreza tisti, ki je navedena na
napravi.
9
• Enote z motorjem
vodo, je potopiti v vodo ali je uporabljati na mokrih
povr‰inah.
• Pazite, da se enota z motorjem ne zmoãi, ‰e
posebej pri obdelavi Ïivil z veãjo vsebnostjo vode
(ãe se to zgodi, izvlecite vtiã in oãistite enoto
z motorjem – glejte poglavje »âi‰ãenje«).
• Braunove elektriãne naprave so skladne
z veljavnimi varnostnimi predpisi. Popravila
ali zamenjavo prikljuãne vrvice sme opraviti
le poobla‰ãeni serviser. Nepravilno ali nestrokovno
popravilo lahko ogrozi varnost uporabnika.
Opis
1
Pokrov
2
Plo‰ãica
B 2
Utor v plo‰ãici
3
Rezilo (iz nerjaveãega jekla)
4
PolÏ
5
Glava z rezilom in polnilna cev
E
Zatiã v kovinskem ohi‰ju
6
Pladenj za polnjenje
7
Potisni nastavek
8
Stikalo za vklop/izklop
9
Enota z motorjem
j
Nastavki za navijanje prikljuãne vrvice
+
Nastavek »Kubbe« (samo model G 1500)
11
l
Nastavek za polnjenje klobas (samo model G 1500)
2
Plo‰ãica
3 plo‰ãice gospodinjske velikosti 5 (odprtine s preme-
rom 3 mm, 4,5 mm in 8 mm).
+
Nastavek »Kubbe«
11
l
klobas
Nastavka lahko vstavite namesto plo‰ãice
Za‰ãita pred pregretjem
âe je naprava vkljuãena in se motor ne zaÏene ali se
nenadoma ustavi, pomeni, da se je aktivirala vgrajena
varovalka, ki motor ‰ãiti pred pregretjem. V tem primeru
napravo izkljuãite in poãakajte, da se motor ohladi
(pribl. 15 minut). âe se motor ‰e vedno ne zaÏene, ko
napravo ponovno vkljuãite, ‰e enkrat ponovite zgornji
postopek ohlajanja. Preden napravo pospravite, jo
izkljuãite in izvlecite vtiã iz omreÏne vtiãnice.
ne smete ãistiti pod tekoão
5
/ Nastavek za polnjenje
2
in rezila
3
.