LG LY75 Serie Benutzerhandbuch
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für LY75 Serie:
- Benutzerhandbuch (58 Seiten) ,
- Benutzerhandbuch (55 Seiten) ,
- Benutzerhandbuch (47 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für LG LY75 Serie
Inhaltszusammenfassung für LG LY75 Serie
- Seite 1 BENUTZERHANDBUCH LED TV* *LG LED TV verwendet LCD-Bildschirm mit LED-Beleuchtung Bitte lesen Sie dieses Handbuch aufmerksam durch, bevor Sie Ihr Gerät zum ersten Mal verwenden und bewahren Sie es zur späteren Verwendung auf. LY75** LY76** www.lg.com...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS INHALTSVERZEICHNIS WARTUNG LIZENZEN ReinigungydesyTV-Gerätes -y Bildschirm,yRahmen,yGehäusey ANMERKUNG ZU OPEN undyStandfuß SOURCE-SOFTWARE -y Netzkabel FEHLERBEHEBUNG MONTAGE UND VORBEREITUNG Auspacken SeparateyPurchase TECHNISCHE DATEN GehäuseyundyBedienelemente VerwendungyderyJoystick-Taste AnhebenyundyBewegenydesyTV- IR-CODES Geräts EinrichtenydesyTV-Geräts -y AnbringenydesyStandfußes EINRICHTEN EXTERNER -y SauberesyVerlegenyderyKabel STEUERGERÄTE -y MontageyaufyeinemyTisch -y Wandmontage RS-232C-Einstellung -y SoyverwendenySieyDualyLock™... -
Seite 3: Lizenzen
LIZENZENy/yANMERKUNGyZUyOPENySOURCE-SOFTWARE LIZENZEN DieyunterstütztenyLizenzenysindyvonyModellyzuyModellyverschieden.yWeitereyInformationenyzuydenyLizenzeny erhaltenySieyunterywww.lg.com. HergestelltyunteryLizenzyvonyDolbyyLaboratories. „Dolby“yundydasyDoppel-D-SymbolysindyWarenzeichenyvonyDolbyyLaboratories. „DieyBegriffeyHDMIyundyHDMIyHigh-DefinitionyMultimediayInterfaceysowieydasy HDMI-LogoysindyMarkenyoderyeingetrageneyMarkenyvonyHDMIyLicensing,yLLCy inydenyVereinigtenyStaatenyundyanderenyLändern.“ INFOyÜBERyDIVX-VIDEO:yDivX®yistyeinydigitalesyVideoformatyvonyDivX,yLLC,y einem TochterunternehmenyderyRoviyCorporation.yDiesyistyeinyoffiziellesyDivXy Certified®-Gerät,ydasystrengenyTestsyunterzogenywurde,yumyzuygewährleisten,y dassyDivX-Videosyabgespieltywerden.yWeitereyInformationenyundySoftwaretoolsy zuryKonvertierungyDeineryDateienyinyDivX-VideosyfindestyDuyaufydivx.com. INFOyÜBERyDIVX-VIDEO-ON-DEMAND:yDiesesyDivXyCertified®-Geräty mussyregistriertysein,yumygekaufteyInhalteyausyDivXyVideo-on-Demandy(VOD)y wiedergebenyzuykönnen.yUmyDeinenyRegistriercodeyzuyerhalten,ymusstyDuy denyAbschnittyDivXyVODyimyEinstellungsmenüydesyGerätsysuchen.yWeiterey Informationenydazu,ywieyDuydieyRegistrierungyabschließt,yfindestyDuyaufyvod. divx.com. „DivXyCertified®yzuryWiedergabeyvonyDivX®-VideosybisyzuyHDy1080p,y einschließlichyPremium-Inhalten.“ „DivX®,yDivXyCertified®ysowieydieyentsprechendenyLogosysindyMarkenydery RoviyCorporationyoderyihreryTochterunternehmenyundywerdenyunteryLizenzy verwendet.“ „GeschütztydurchyeinesyoderymehrereyderyfolgendenyUS-Patente: 7,295,673;y7,460,668;y7,515,710;y7,519,274” InformationenyzuyDTS-Patentenyfi y ndenySieyunteryhttp://patents.dts.com. HergestelltyunteryLizenzyvonyDTSyLicensingyLimited. DTS,ydasySymbolysowieyDTSyzusammenymitydemySymbolysindyeingetrageney Marken,yundyDTSy2.0yChannelyistyeineyMarkeyvonyDTS,yInc.y©yDTS,yInc.yAlley Rechteyvorbehalten. Legtyfest,ynachyAblaufywelcheryZeitdauerysichydasyTV-Gerätyausschaltet. ANMERKUNG ZU OPEN SOURCE-SOFTWARE DenyQuellcodeyunteryGPL,yLGPL,yMPLysowieyweitereyOpen-Source-Lizenzen,yderyinydiesemyProdukty enthaltenyist,ykönnenySieyunteryhttp://opensource.lge.comyherunterladen. -
Seite 4: Montage Und Vorbereitung
HERSTELLENyVONyVERBINDUNGEN HINWEIS IhryTV-GerätykannyvonyderyAbbildungymöglicherweiseyleichtyabweichen. DasyOSD-Menüy(amyBildschirmyangezeigtesyMenü)yIhresyTV-Gerätesykannysichyleichtyvonydemyiny diesemyHandbuchyunterscheiden. DieyverfügbarenyMenüsyundyOptionenykönnenysichyjeynachyverwendeteryEingangsquelleybzw.yjey nachyModellyunterscheiden. KünftigykönnenydiesemyTV-GerätyneueyFunktionenyhinzugefügtywerden. DasyTV-GerätykannyinydenyStandby-Modusygesetztywerden,yumydenyStromverbrauchyzuyverringern.y WennylängereyZeitynichtyferngesehenywird,ysollteydasyGerätyausgeschaltetywerden,yumyStromyzuy sparen. DeryStromverbrauchydesyeingeschaltetenyTV-Gerätesykannyerheblichyverringertywerden,ywennydiey HelligkeitydesyBildesyvermindertywird. MONTAGE UND VORBEREITUNG Auspacken PrüfenySie,yobyfolgendeyArtikelyinyderyVerpackungyenthaltenysind.yFallsyZubehöryfehlt,ywendenySieysichybittey anydenyHändler,ybeiydemySieydasyGerätyerworbenyhaben.yDieyAbbildungenyimyHandbuchyunterscheideny sichymöglicherweiseyvonyIhremyGerät VORSICHT UmydieySicherheityundyLebensdauerydesyProduktsysicherzustellen,yverwendenySieykeiney Fälschungen. DurchyFälschungenyverursachteyBeschädigungenysindynichtyvonyderyGarantieyabgedeckt. EinigeyModelleybesitzenyeinenydünnenyFilmyaufydemyDisplay,yderynichtyentferntywerdenydarf. HINWEIS DieyimyLieferumfangyenthaltenenyArtikelysindymodellabhängig. ÄnderungenyanydenyProduktspezifikationenyoderyamyInhaltydiesesyHandbuchsysindyimyZugeyvony AktualisierungenyderyProduktfunktionenyvorbehalten. FüryeineyoptimaleyVerbindungysollteydieyEinfassungyvonyHDMI-KabelnyundyUSB-Gerätenyhöchstensy 10ymmydickyundy18ymmybreitysein.yVerwendenySieyeinyVerlängerungskabel,ydasyUSBy2.0yunterstützt,y wennydasyUSB-KabelyoderyderyUSB-SpeicherstickynichtyinydenyUSB-AnschlussyIhresyTV-Gerätesy passt. < y10ymm < y18ymm... -
Seite 5: Optional Erhältlich
(AbhängigyvomyModell) Schrauben für Schrauben für Standfußy Standfußy 4yStk,yM4yxyL14y 4yStk,yM4yxyL20 (Außerybeiy32LY76**, (Nury32LY76**,y 32LY75**) 32LY75**) Distanzstücke für Wandmontage 2yStk Kabelclips (Nury42LY76**,y 2yStk 42LY75**) Dual Lock™ (AbhängigyvomyModell) Standfüße Optional erhältlich SonderzubehörykannyzuryQualitätsverbesserungygeändertywerden,yohneydassydiesyexplizitymitgeteiltywird. ErwerbenykönnenySieydieseyArtikelybeiyIhremyHändler. DieseyGeräteysindynurymitybestimmtenyModellenykompatibel. LG Audiogerät Magic-Fernbedienung LED Clock AN-MR300y(NuryLY75**) LEC-003 AN-MR500y(NuryLY76**) Produktbezeichnungen,yFunktionalitätyyund/oderyDesignsykönnenyimyZugeyeineryQualitätsverbesserungy durchydenyHerstellerygeändertywerden,yohneydassydiesyexplizitymitgeteiltywird. -
Seite 6: Gehäuse Und Bedienelemente
HERSTELLENyVONyVERBINDUNGEN Gehäuse und Bedienelemente Bildschirm Lautsprecher Fernbedienungssensor Betriebsanzeigey y Joystick-Taste (*yDieseyTasteybefindetysichyuntenyamyBildschirm.) HINWEIS SieykönnenydasyLGyLeuchtlogoyoderydieyBetriebsanzeigeleuchteyüberyOPTIONyinydenyHauptmenüsy ein-yundyausschalten. -
Seite 7: Verwendungyderyjoystick-Taste
HERSTELLENyVONyVERBINDUNGEN Verwendung der Joystick-Taste SieykönnenydieyTV-Funktionenyverwenden,yindemySieydieyJoystick-Tasteydrückenyundynachyoben,yunten, rechtsyoderylinksybewegen. Grundfunktionen DrückenySieybeiyausgeschaltetemyFernsehgeräty Einschalten einmalykurzyaufydieyJoystick-TasteyundylassenySieysiey dannywiederylos. DrückenySieybeiyeingeschaltetemyFernsehgerätyfüry Ausschalten einypaarySekundenyeinmalyaufydieyJoystick-Tasteyundy lassenySieysieydannywiederylos.y SieykönnenydieyLautstärkeyregeln,yindemySieydiey Lautstärkeregelung Joystick-Tasteynachyrechtsyoderylinksybewegen. SieykönnenydurchydieygespeichertenyProgrammey Programmauswahl navigieren,yindemySieydieyJoystick-Tasteynachyobeny oderyuntenybewegen. HINWEIS AchtenySieydarauf,ydieyJoystick-Tasteynichtyzuydrücken,ywennySieydieseynachyoben,yunten,ylinksy oderyrechtsybewegen.yWennySieydieyJoystick-Tasteyzuerstydrücken,ykönnenySieydieyLautstärkeyundy dieygespeichertenyProgrammeynichtymehryanpassen. Einstellen des Menüs (NuryLY76**) DrückenySieybeiyeingeschaltetemyFernsehgerätydieyJoystick-Tasteyeinmal. SieykönnenydieyMenüpunktey( ,y ,y )yeinstellen,yindemySieydieyJoystick-Tasteynachyoben,yunten, rechtsyoderylinksybewegen. TV-Gerät SchaltetydasyGerätyaus. ausschalten Einstellungen ÖffnetydasyHauptmenü. Eingangsliste ÄndertydieyEingangsquelle. -
Seite 8: Anheben Und Bewegen Des Tv-Geräts
HERSTELLENyVONyVERBINDUNGEN Anheben und Bewegen des y y GroßeyTV-Geräteysolltenystetsyvony TV-Geräts mindestensy2yPersonenytransportiertywerden. y y WennydasyTV-GerätyvonyHandytransportierty LesenySieyfolgendeyHinweise,ybevorySieydasyTV- wird,yhaltenySieyesywieyinyderyfolgendeny Gerätybewegenyoderyanheben,yumyKratzeryodery Abbildungygezeigt.y BeschädigungenyamyTV-Gerätyzuyverhindernyundy umyeinenysicherenyTransportyunabhängigyvonyTypy undyGrößeyzuygewährleisten. VORSICHT BerührenySieynachyMöglichkeitynichtydeny Bildschirm,ydayerydadurchybeschädigty werdenykönnte. y y Esywirdyempfohlen,ydasyTV-Gerätyimy OriginalkartonyoderyinyderyOriginalverpackungy zuybewegenybzw.yzuytransportieren. y y SetzenySieydasyTV-Gerätywährendydesy y y TrennenySieydasyNetzkabelyundyalleyweitereny TransportsykeinenyruckartigenyBewegungeny Kabel,ybevorySieydasyTV-Gerätybewegeny oderystarkenyErschütterungenyaus. oderyanheben. y y HaltenySieydasyTV-GerätybeimyTransporty y y HaltenySieydasyTV-Gerätyso,ydassyseiny aufrecht,ydrehenySieyesyniemalsyaufydiey BildschirmyvonyIhnenyabgewendetyist,yumy... -
Seite 9: Einrichtenydesytv-Geräts
HERSTELLENyVONyVERBINDUNGEN Einrichten des TV-Geräts Anbringen des Standfußes * Ihr TV-Gerät kann von der Abbildung abweichen. M4yxyL14 (Außerybeiy 32LY76**,y32LY75**)y M4yxyL20 4yStk (Nury 32LY76**,y32LY75**)y AyStandfüß VORSICHT WennySieydenyStänderyamyTV-Geräty ByStandfüß anbringen,ylegenySieydenyBildschirmy nachyuntenygerichtetyaufyeinenyTischyodery eineyandereyflacheyOberflächeymityeinery weichenyUnterlage,yumydenyBildschirmy voryVerkratzenyzuyschützen. -
Seite 10: Sauberes Verlegen Der Kabel
HERSTELLENyVONyVERBINDUNGEN Sauberes Verlegen der Kabel * Ihr TV-Gerät kann von der Abbildung abweichen. BündelnySieydieyKabel,yundybindenySieysiey mitydemyKabelhalteryundydenyKabelclipy zusammen. BefestigenySieydieyKabelclipysorgfältigyamyyyy Fernsehgerät. Kabelhalter Kabelclip VORSICHT HaltenySieydasyTV-GerätybeimyTransporty nichtyamyKabelhalteryundyNetzkabelhaltery fest,ydaydieseybrechenyundyVerletzungeny sowieyBeschädigungenyamyTV-Geräty verursachenykönnen. -
Seite 11: Montage Auf Einem Tisch
HERSTELLENyVONyVERBINDUNGEN Montage auf einem Tisch Befestigen des TV-Gerätes an einer Wand (DieseyFunktionyderyKippsicherungystehtynichtybeiy HebenySieydasyTV-Gerätyan,yundykippenySiey allenyModellenyzuryVerfügung.) esyaufyeinemyTischyinydieyaufrechteyPosition. y - y LassenySiey(mindestens)y10ycmyPlatzy zuryWand,yumyeineyguteyBelüftungyzuy gewährleisten. SetzenySieydieyRingschraubenyoderyTV- SchließenySieydasyNetzkabelyanyeiney HalterungenyundySchraubenyanyderyRückseitey Steckdoseyan. desyTV-Gerätesyein,yundybefestigenySieysie. y - WennyanydenyRingschraubenpositioneny Schraubenyeingesetztysind,yentferneny VORSICHT SieyzunächstydieySchrauben. MontierenySieydieyWandhalterungenymitydeny StellenySieydasyTV-Gerätynichtyinydiey SchraubenyanyderyWand.y NäheyvonyWärmequellen,ydaydiesyeineny StimmenySieydieyPositionyderyWandhalterungy BrandyoderyBeschädigungenyverursacheny aufydieyRingschraubenyanyderyRückseiteydesy könnte. TV-Gerätesyab. -
Seite 12: Wandmontage
HERSTELLENyVONyVERBINDUNGEN Wandmontage VORSICHT BefestigenySieyanyderyRückseiteydesyTV-Gerätesy TrennenySieyerstydasyNetzkabel,y sorgfältigyeineyoptionaleyWandhalterung,yundy bevorySieydasyTV-Gerätybewegeny montierenySieydieyWandhalterungyanyeinery oderyinstallieren.yAnsonstenybestehty stabilenyWand,ydieysenkrechtyzumyFußbodeny Stromschlaggefahr. steht.yWennySieydasyTV-Gerätyanyandereny WennySieydasyTV-GerätyanyeineryDeckey Baustoffenybefestigenymöchten,yfragenySiey oderyWandschrägeymontieren,ykanny zunächstybeiyeineryqualifiziertenyFachkraftynach. esyherunterfallenyundyzuyschwereny LGyempfiehlt,ydassydieyWandmontageyvonyeinemy Verletzungenyführen.yVerwendenySieyeiney qualifiziertenyTechnikerydurchgeführtywird. zugelasseneyWandhalterungyvonyLG,yundy wendenySieysichyanyIhrenyHändleryvoryOrty oderyanyqualifiziertesyFachpersonal. ZiehenySieydieySchraubenynichtyzuyfesty an,ydaydiesyBeschädigungenyamyTV- GerätyhervorrufenyundyzumyErlöscheny IhreryGarantieyführenykönnte. VerwendenySieydieySchraubenyundy Wandhalterungen,ydieyderyVESA- Normyentsprechen.ySchädenyodery Verletzungen,ydieydurchyunsachgemäßey NutzungyoderydieyVerwendungyvony ungeeignetemyZubehöryverursachty werden,yfallenynichtyunterydieyGarantie. VerwendenySieyunbedingtySchraubeny undyWandhalterungen,ydieyderyVESA- Normyentsprechen.yDieyStandardmaßeydery HINWEIS WandmontagesätzeykönnenyderyfolgendenyTabelley entnommenywerden. VerwendenySieydieySchrauben,ydiey unterydenySpezifikationenyderyVESA- Normyaufgeführtysind. -
Seite 13: So Verwenden Sie Dual Lock
HERSTELLENyVONyVERBINDUNGEN So verwenden Sie Dual Lock™ HINWEIS Nury42LY76**,y42LY75** (AbhängigyvomyModell) Distanzstückeyfüry BefestigenySieydieySet-Top-BoxyamyTV-Gerät,y Wandmontage umysieybeiyBedarfyverwendenyzuykönnen. EntfernenySieydasySchutzpapierydesyDualy Lock,yundybefestigenySieyesywieydargestellty anyTVGerätyundySet-Top-Box. DualyLock™ BefestigenySieydieySet-Top-BoxymityHilfeydery KlettstreifenyanydemyTV-Gerät. HINWEIS VergewissernySieysich,ydassysichyaufydery ProduktoberflächeykeineyFremdkörpery befinden,yundybringenySieydenyDualyLocky sorgfältigyan. LassenySieydenyDualyLockyanschließendy mindestensydreiyTageylangytrocknen,y bevorySieydieySet-Top-BoxyamyTV-Geräty anbringen. -
Seite 14: Herstellen Von Verbindungen
HERSTELLENyVONyVERBINDUNGEN HERSTELLEN VON Anschließen einer Antenne VERBINDUNGEN SchließenySieydasyTV-GerätymityeinemyHF-Kabely (75yΩ)yanyeineyWandantennenbuchseyan. * Ihr TV-Gerät kann von der Abbildung abweichen. * Es wird kein separates Kabel mitgeliefert. DieseryAbschnittyzumyHERSTELLEN VON VERBINDUNGENyenthältyhauptsächlichy AbbildungenyfüryLY75**-Modelle.y VerbindenySieymehrereyexterneyGeräteymitydemy TV-Gerät,yundywechselnySieydieyEingangsmodi,y umyeinyexternesyGerätyauszuwählen.yWeiterey ANTENNA/ InformationenyzumyAnschlussyvonyexterneny CABLE IN GerätenyentnehmenySieybitteydemyHandbuchydesy Antennenbuchseyiny jeweiligenyGeräts. deryWand VerfügbareyexterneyGeräteysind:yHD-Receiver,y DVD-Player,yVideorekorder,yAudiosysteme,yUSB- Speichergeräte,yPCs,ySpielkonsolenyundyweiterey externeyGeräte. -
Seite 15: Anschließen Einer Satellitenschüssel
HERSTELLENyVONyVERBINDUNGEN Anschließen Euro-Scart-Anschluss einer Satellitenschüssel ÜberträgtyVideo-yundyAudiosignaleyvonyeinemy /DVI IN externenyGerätyanydasyTV-Gerät.yVerbindeny (NurySatellitenmodelle) SieydasyexterneyGerät,ywieyinyderyfolgendeny Abbildungygezeigt,ymithilfeydesyEuro-Scart- SchließenySieydasyTV-GerätymityeinemySatelliten- KabelsymitydemyTV-Gerät. HF-Kabely(75yΩ)yanyeineySatellitenschüsselyundy (RGB) anyeineySatellitenbuchseyan. AUDIO IN OPTICAL (COMPONENT/RGB/DVI) AUDIO OUT CLOCK 13/18V TROL ANTENNA/ 700mA Max RS-232C IN CABLE IN Satellite IN Satellitenschüssel (CONTROL & SERVICE) IN / OUT (*nichtyimyLieferumfangyenthalten) (*nichtyimyLieferumfangyenthalten) LED-Uhr-Anschluss... -
Seite 16: Hdmi-Anschluss
HERSTELLENyVONyVERBINDUNGEN HDMI-Anschluss (NuryLY76**) ÜberträgtydigitaleyVideo-yundyAudiosignaley PCMCIA Card vonyeinemyexternenyGerätyanydasyTV-Gerät.y VerbindenySieydasyexterneyGerät,ywieyinydery folgendenyAbbildungygezeigt,ymithilfeydesyHDMI- KabelsymitydemyTV-Gerät.yWählenySieyzumy AnschließenyeinenybeliebigenyHDMI-Eingang.yEsy istyegal,ywelchenyPortySieywählen. AUX LAN IN 1(ARC) VOLUME STEREO (8 Ω) CONTROL (NuryLY75**) DVDy/yBlu-Rayy/y HDyReceivery/yHDySTBy/yPC OPTICAL SPEAKER OUT DIGITAL AUDIO OUT CLOCK Mobile Phone (*nichtyimyLieferumfangy enthalten) Headphone 13/18V 700mA Max ANTENNA/ CABLE IN STEREO IN 1... -
Seite 17: Netzwerkeinrichtung
HERSTELLENyVONyVERBINDUNGEN Netzwerkeinrichtung HINWEIS Kabelgebundene Netzwerkverbindung FüryoptimaleyBildqualitätywirdyempfohlen,y DiesesyTVykannyüberydenyLAN-Anschlussymity denyHDMI-AnschlussydesyTV-Gerätsyzuy einemyPro:Centric-Serveryverbundenywerden.y verwenden. NachydemyHerstellenyderyphysischenyVerbindungy VerwendenySieydasyneuestey mussydasyTV-GerätyfürydieyNetzwerkkommunika- Hochgeschwindigkeits-HDMI™-Kabely tionyeingerichtetywerden. mityCEC-Funktiony(CustomeryElectronicsy VerbindenySieydenyLAN-AnschlussydesyModemsy Control). oderyRoutersyvonyPro:Centric-Serverymitydemy High-Speed-HDMI™-Kabelysindyfürydiey LAN-AnschlussydesyTV-Geräts. ÜbertragungyvonyHD-Signalenybisyzuy 1080pyundyhöherygetestet. UnterstütztesyHDMI-Audioformaty:yDolbyy Digital,yPCMy(bisyzuy192KHz,y32KHz/y 44.1KHz/48KHz/88KHz/96KHz/176KHz/ 192KHz,yDTS) AUX LAN ARCy(AudioyReturnyChannel) y EinyexternesyAudiogerät,ydasySIMPLINKy undyARCyunterstützt,ymussyüberydeny HDMI IN (ARC)yangeschlossenywerden. y WennyderyAnschlussymityeinemyHigh- Speed-HDMI-Kabelyerfolgt,ygibtydasy externeyAudiogerät,ydasyARCyunterstützt,y SPDIFyohneyzusätzlichesyoptischesy Audiokabelyausyundyunterstütztydiey Breitbandmodem... -
Seite 18: Einrichten Des Lautsprecherausgangs
HERSTELLENyVONyVERBINDUNGEN Audioverbindung Einrichten des Lautsprecherausgangs SieykönnenyanstelleyderyintegriertenyLautsprechery SchließenySieydenyexternenyLautsprecheryamy einyoptionalesyexternesyAudiosystemyverwenden. SPEAKERyOUTydesyFernsehgerätsyan. Anschluss über ein digitales optisches Audiokabel ÜberträgtydigitaleyAudiosignaleyvomyTV-Gerätyany einyexternesyGerät.yVerbindenySieydasyexterney Gerät,ywieyinyderyfolgendenyAbbildungygezeigt,y mithilfeydesyoptischenyAudiokabelsymitydemyTV- Gerät. AUX LAN STEREO IN 1(ARC) VOLUME (8 Ω) CONTROL AUX LAN OPTICAL STEREO IN 1(ARC) VOLUME SPEAKER OUT DIGITAL CONTROL (8 Ω) AUDIO OUT CLOCK... -
Seite 19: Anschlussyeinesyci-Moduls
HERSTELLENyVONyVERBINDUNGEN PCMCIA Card PCMCIA Card Anschluss von Kopfhörern Anschluss eines CI-Moduls ÜberträgtydasyKopfhörersignalyvomyTV-Gerätyany ZeigenySieyverschlüsselteyProgrammey einyexternesyGerät.yVerbindenySieydieyKopfhörer,y (Bezahldienste)yimydigitalenyTV-Modusyan.yDiesey wieyinyderyfolgendenyAbbildungygezeigt,ymitydemy FunktionyistyinyeinigenyLändernynichtyverfügbar. TV-Gerät. Mobile Pho Mobile Ph PCMCIA Card (*nichtyimyLieferumfangyenthalten) CMCIA Card (*nichtyimyLieferumfangyenthalten) HINWEIS BeiyangeschlossenemyKopfhörerysindydiey HINWEIS AUDIO-Menüpunkteydeaktiviert. WennySieybeiyangeschlossenemy ÜberprüfenySie,yobydasyCI-Modulyrichtigy KopfhörerydenyAV-MODUSyändern,y herumyinydenyPCMCIA-Kartensteckplatzy wirdydieyÄnderungyfürydasyVideosignaly gestecktywurde.yFallsydasyModulynichty übernommen,ynichtyjedochyfürydasy korrektyeingesetztywurde,ykönnenyTV- Mobile Phone Audiosignal. -
Seite 20: Fernbedienung
FERNBEDIENUNG FERNBEDIENUNG DiesesyTeilyistybeiykeinemyderyModelleyimyLieferumfangyenthalten. DieyBeschreibungenyinydiesemyHandbuchybeziehenysichyaufydieyTastenydery Fernbedienung.yLesenySieydiesesyHandbuchybitteyaufmerksamydurch,yundy verwendenySieydasyTV-Gerätybestimmungsgemäß. UmydieyBatterienyzuywechseln,yöffnenySieydasyBatteriefach,ywechselnySieydiey Batterieny(1,5yV,yAAA),ylegenySieydiey yundy y-Endenyentsprechendydery KennzeichnungyimyFachyein,yundyschließenySieydasyBatteriefach.y GehenySieyzumyHerausnehmenyderyBatterienyinyumgekehrteryReihenfolgeyvor. VORSICHT VerwendenySieyniemalsyalteyzusammenymityneuenyBatterien,ydaydiesySchädenyanydery Fernbedienungyhervorrufenykann. StellenySieysicher,ydassydieyFernbedienungyaufydenySensoryamyTV-Gerätygerichtetyist. (NuryLY75**) (EIN/AUS) Ein-yoderyAusschaltenydesyTV-Gerätes. ꕊ ENERGY SAVING (Energiesparen) PasstydieyBildschirmhelligkeityan,yumydeny Stromverbrauchyzuysenken. ENERGY AV MODE INPUT AV MODE AuswahlyeinesyAV-Modus. INPUT ÄndertydieyEingangsquelle. SAVING TV/RAD WähltyRadio-,yTV-yundyDTV-Programme. Zifferntasten ZuryEingabeyvonyNummern.y LIST ZumyZugriffyaufydieyListeyderygespeichertenyProgramme. Q.VIEW KehrtyzurückyzumyvorherigenyProgramm. - Seite 21 FERNBEDIENUNG (NuryLY76**) (EIN/AUS) Ein-yoderyAusschaltenydesyTV-Gerätes. ꕊ ENERGY SAVING (Energiesparen) PasstydieyBildschirmhelligkeityan,yumydeny Stromverbrauchyzuysenken. ENERGY AV MODE INPUT AV MODE AuswahlyeinesyAV-Modus. INPUT ÄndertydieyEingangsquelle. SAVING TV/RAD WähltyRadio-,yTV-yundyDTV-Programme. Zifferntasten ZuryEingabeyvonyNummern.y LIST ZumyZugriffyaufydieyListeyderygespeichertenyProgramme. Q.VIEW KehrtyzurückyzumyvorherigenyProgramm. -yyyRegeltydieyLautstärke.y Q.VIEW LIST SMART ÖffnetydieySmart-Startmenüs. RATIO ÄndertydieyBildgröße. MUTE StelltydenyTonyaus. ꕌ P ꕍ NavigiertydurchydieygespeichertenyProgrammeyoderyKanäle. RATIO PAGE WechseltyzumyvorherigenyoderynächstenyBildschirm.
-
Seite 22: Wartung
WARTUNG WARTUNG Reinigung des TV-Gerätes ReinigenySieyIhryTV-GerätyregelmäßigyfüryeineyoptimaleyLeistungyundyeineyverlängerteyProduktlebensdauer. VORSICHT AchtenySieydarauf,yzuvorydasyGerätyauszuschaltenyundytrennenySieydasyNetzkabelysowieyalley anderenyKabelyvomyGerätybzw.yderySteckdose. WennydasyTV-GerätyüberyeinenylängerenyZeitraumyunbeaufsichtigtyoderyungenutztyist,yziehenySiey dasyNetzkabelyausyderySteckdoseyundytrennenySieyalleySignalzuführungen,yumymöglicheySchädeny durchyBlitzschlagyoderySpannungsspitzenyzuyvermeiden. Bildschirm, Rahmen, Gehäuse und Standfuß y y EntfernenySieyStaubyoderyleichteyVerschmutzungenymityeinemytrockenen,ysauberenyundyweichenyTuch. y y EntfernenySieygrößereyVerschmutzungenymityeinemyweichenyTuch.yFeuchtenySieydasyTuchymity sauberemyWasseryoderyeinemymildenyReinigungsmittelyan.yWischenySieydasyGerätyanschließendy umgehendymityeinemytrockenenyTuchytrocken. VORSICHT BerührenySieynachyMöglichkeitynichtydenyBildschirm,ydayerydadurchybeschädigtywerdenykönnte. DieyOberflächeydarfywederygedrückt,ygerieben,ynochymitydemyFingernagelyoderyeinemyspitzeny Gegenstandygestoßenywerden,ydaydiesyKratzeryundyBildverzerrungenyverursachenykann. VerwendenySieykeineyChemikalien,ydaydieseydasyGerätybeschädigenykönnen. SprühenySieykeineyFlüssigkeityaufydieyOberfläche.yWennyWasseryinydasyTV-Gerätyeindringt,ykanny diesyzuyFeuer,yelektrischemySchlagyoderyFehlfunktionenyführen. Netzkabel EntfernenySieyangesammeltenyStaubyoderySchmutzyregelmäßigyvomyNetzkabel. -
Seite 23: Fehlerbehebung
FEHLERBEHEBUNG FEHLERBEHEBUNG DieySoftware-VersionykannyzuryLeistungsoptimierungyaktualisiertywerden.yStellenySieysicher,ydassyIhrey GeräteymityderyLGE-Softwareykompatibelysind.yWendenySieysichyandernfallsyanyLGEyundyladenySieydiey überarbeiteteySoftware-VersionynachydenyVorgabenyvonyLGEyherunter. Problem Mögliche Lösung DasyTV-Geräty PrüfenySieydenySensoryderyFernbedienung,yundyversuchenySieyesy reagiertynichtyaufydiey erneut. Fernbedienung. PrüfenySie,yobysichyzwischenydemyProduktyundyderyFernbedienungy einyHindernisybefindet. PrüfenySie,yobydieyBatterienynochygeladenysindyundy ordnungsgemäßyeingesetztywurdeny( yaufy yaufy WederyBildynochyTonywirdy PrüfenySie,yobydasyGerätyeingeschaltetyist. ausgegeben. PrüfenySie,yobydasyNetzkabelyinyderySteckdoseysteckt. PrüfenySie,yobydieySteckdoseyordnungsgemäßyfunktioniert,yindemy SieyandereyGeräteyeinstecken. DasyTV-Gerätyschaltety ÜberprüfenySieydieySteuerungseinstellungenyderyStromversorgung.y sichyplötzlichyab. DieyStromversorgungyistymöglicherweiseyunterbrochen. PrüfenySie,yobydieyFunktionenyAutomat. Standbyy(Abhängigyvomy Modell)y/ySleep Timer / AusschaltzeityunteryZEITyaktiviertysind. BeimyAnschließenyanydeny SchaltenySieydasyFernsehgerätymityderyFernbedienungyausyundy PCy(RGB/HDMIyDVI)ywirdy dannyerneutyein. entwedery„KeinySignal“y SchließenySieydasyRGB-yoderyHDMI-Kabelyerneutyan. -
Seite 24: Technische Daten
TECHNISCHEyDATEN TECHNISCHE DATEN DieySpezifikationenykönnenysichyausyGründenyderyFunktionsverbesserungyohneyVorankündigungyändern. 32LY76** 39LY76** 42LY76** MODELLE 32LY760H-ZA 39LY760H-ZA 42LY760H-ZA Abmessungen MityFußy(mm) 732yxy481yxy207 885yxy567yxy218 961yxy612yxy218 (ByxyHyxyT) OhneyFußy(mm) 732yxy431yxy55,5 885yxy524yxy55,5 961yxy567yxy55,5 Gewicht MityFußy(kg) OhneyFußy(kg) Stromversorgung ACy100-240yV~y50y/y60yHz Stromverbrauch 75yW 100yW 110yW 47LY76** 55LY76** 32LY75** MODELLE 47LY760H-ZA 55LY760H-ZA 32LY750H-ZA Abmessungen MityFußy(mm) 1073yxy676yxy247 1243yxy772yxy247 732yxy481yxy207 (ByxyHyxyT) - Seite 25 TECHNISCHEyDATEN CI-Modulabmessungen 100,0ymmyxy55,0ymmyxy5,0ymm (BreiteyxyHöheyxyTiefe)y Betriebstemperatur 0y°Cybisy40y°Cy Betriebs-Luftfeuchtigkeit Untery80y% Umgebungsbedingungen TemperaturybeiyLagerung -20y°Cybisy60y°C Luftfeuchtigkeitybeiy Untery85y% Lagerung Satelliten-Digital-TV Digital-TV Analog-TVy DVB-T/T2 PAL/SECAMyB/G/D/K,y DVB-T Fernsehnorm DVB-C PALyI/I’, DVB-C DVB-S/S2 SECAMyL/L’ VHF:yE2ybisyE12,y VHF,yUHF UHF:yE21ybisyE69,y Programmabdeckung C-Frequenz,y VHF,yUHF CATV:yS1ybisyS20,y Ku-Frequenz HYPER:yS21ybisyS47 MaximaleyAnzahlyspeicherbarery 6,000 1,500y Programme ExterneyAntennenimpedanz 75yΩ...
- Seite 26 TECHNISCHEyDATEN (NuryLY75**)yyyyyyyyy SpezifikationyfüryWLAN-Modusy(TWFM-B006D) Standard IEEE802,11a/b/g/n 2400ybisy2483,5yMHz 5150ybisy5250yMHz Frequenzbereich 5725ybisy5850yMHzy (FüryNicht-EU-Länder) 802,11a:y11ydBm 802,11b:y14ydBm Ausgangsleistung 802,11g:y10.5ydBm (Max,) 802,11ny-y2,4yGHz:y11ydBm 802,11ny-y5yGHz:y12.5ydBm DayderyFrequenzkanalyjeynachyLandyvariierenykann,ykannydieyBetriebsfrequenzynichtydurchydieyBenutzerygeänderty oderyangepasstywerden.yDiesesyGerätyistyentsprechendyderyregionalenyFrequenztabelleyeingestellt. DiesesyGerätysollteymityeinemyMindestabstandyvony20ycmyzwischenyGerätyundyKörperyinstalliertyundyverwendety werden.yDieserySatzydientyalsyallgemeineyErklärungyzuryBerücksichtigungyderyBenutzerumgebung. yyyyyy HDMI/DVI-DTV-unterstützteryModus HDMI/DVI-PC-unterstützteryModus Horizontaley Vertikaley Horizontaley Vertikaley Auflösung Auflösung Frequenzy(kHz) Frequenzy(Hz) Frequenzy(kHz) Frequenzy(Hz) 640yxy350 31,468 70,09 31,469 59,94 720yxy480 31,5 720yxy400 31,469...
-
Seite 27: Ir-Codes
IR-CODES IR-CODES *DieseyFunktionystehtynichtybeiyallenyModellenyzuryVerfügung. Code (Hexa) Function HINWEIS Fernbedienungstastey(Ein/Aus) y(EIN/AUS) ENERGYySAVING Fernbedienungstaste AVyMODE Fernbedienungstaste INPUT Fernbedienungstaste TV/RAD Fernbedienungstaste 10-19y Fernbedienungstaste Zahlentastey0-9 LIST Fernbedienungstaste Q.VIEW Fernbedienungstaste Fernbedienungstaste Fernbedienungstaste Fernbedienungstaste RATIO Fernbedienungstaste MUTE Fernbedienungstaste Fernbedienungstaste Pyꕌ Fernbedienungstaste Pyꕍ SETTINGS Fernbedienungstaste GUIDE Fernbedienungstaste PORTAL Fernbedienungstaste Q.MENU Fernbedienungstaste... -
Seite 28: Einrichten Externer Steuergeräte
EINRICHTENyEXTERNERySTEUERGERÄTE EINRICHTEN EXTERNER STEUERGERÄTE RS-232C-Einstellung RS-232C-Konfigurationen VerbindenySieydieyRS-232Cy(serielleySchnittstelle)ymity einemyexternenySteuergeräty(z.yB.yeinyComputeryodery 7-adrigeyKonfigurationeny (Standard-RS-232C-Kabel) einyA/V-Steuersystem),y umy diey Gerätefunktioneny ex- ternyzuysteuern. VerbindenySieydieyserielleySchnittstelleydesySteuerger- ätsy mity dery RS-232C-Buchsey aufy dery Rückseitey desy Geräts. Hinweis:y Diey RS-232C-Anschlusskabely sindy nichty imy LieferumfangydesyProduktsyenthalten. D-Suby9y D-Suby9 RS-232C IN (CONTROL & SERVICE) 3-adrigeyKonfigurationenyy (*nichtyimyLieferumfangyenthalten) (nichtyStandard) -
Seite 29: Kommunikationsparameter
EINRICHTENyEXTERNERySTEUERGERÄTE Kommunikationsparameter y y Baudrate:y9600yBit/sy(UART) y y Stoppbit:y1yBit y y Datenlänge:y8yBit y y Kommunikationscode:yASCII-Code y y Parität:yKeine y y VerwendenySieyeinyKreuzkabel(Cross/Reverse). Befehlsreferenzliste (AbhängigyvomyModell) DATEN DATEN BEFEHL1 BEFEHL2 BEFEHL1 BEFEHL2 (Hexadezimal) (Hexadezimal) 01.yStromver- 00ybisy01 13.yBalance 00ybisy64 sorgung 14.yFarbtem- 02.yFormat (SieheyS.31) 00ybisy64 peratur 15.yEnergiey 03.yBildschirm- (SieheyS.31) -
Seite 30: Übertragungs-/Empfangsprotokoll
EINRICHTENyEXTERNERySTEUERGERÄTE Übertragungs-/Empfangsprotokoll Übertragung [Befehl1][Befehl2][y][SetyID][y][Daten][Cr] [Befehly1]y y:yy ErsteryBefehlyzuryTV-Steuerungy(j,yk,ymyoderyx) [Befehly2]y y:yy ZweiteryBefehlyzuryTV-Steuerung. [SetyID]y y:yy y S ieykönnenydieySetyIDyeinstellen,yumydieygewünschteyMonitor-IDyimyOptionsmenüy zuywählen.y DeryEinstellungsbereichyliegtyzwischeny1yundy99.yWennySieyalsySetyIDy„0“yaus- wählen,ywirdyjedesyangeschlosseneyGerätygesteuert.yDieySetyIDywirdyimyMenüyalsy Dezimalzahly(1ybisy99)yundyimyÜbertragungs-/Empfangsprotokollyalsy Hexadezimalzahly(0x0ybisy0x63)yangegeben. [DATEN]yy y:yy FürydieyÜbertragungyvonyBefehlsdaten.y„FF“yübertragen,yumyBefehlsstatusyzuylesen. [Cr]yy y:yy Zeilenschaltung ASCII-Codey„0x0D“ [yyy]yy y:yy ASCII-Codey„Leerschritty(0x20)“ OKyBestätigung [Befehl2][y][SetyID][y][OK][Daten][x] *y DasyTV-Geräty sendetyACKy (Bestätigung)y beimy Empfangy normalery Dateny basierendy aufy diesemy Format.y WennysichyzuydiesemyZeitpunktyDatenyimyDatenlesemodusybefinden,ywerdenydieyaktuellenyStatusdateny angezeigt.yWennysichydieyDatenyimyDatenschreibmodusybefinden,ywerdenydieyDatenyanydenyPCyzurück- gegeben. - Seite 31 EINRICHTENyEXTERNERySTEUERGERÄTE 01. Ein/Aus (Befehl: k a) 04. Stummschaltung (Befehl: k e) ▶y FürydieySteuerungydesyEin-/AusschaltensydesyGeräts. ▶ ZuryAktivierung/DeaktivierungyderyStummschaltung. yyyyySieykönnenydieyStummschaltungyauchyüberydieyTasteyMUTEyyy Transmission[k][a][yy][SetyID][yy][Daten][Cr] yyyyyderyTV-Fernbedienungyeinstellen. Dateny 00:yAusschalten 01:yEinschalten Transmissiony[k][e][yy][SetyID][yy][Daten][Cr] Acky[a][yy][SetyID][yy][OK/NG][Daten][x] Dateny 00:yStummschaltungyeiny(Lautstärkeyaus) 01yy:yStummschaltungyausy(Lautstärkeyein)y ▶ FürydieyAnzeigeydesyEin-/Ausschaltstatus. Acky[e][yy][SetyID][yy][OK/NG][Daten][x] Transmissiony[k][a][yy][SetyID][yy][FF][Cr] Acky[a][yy][SetyID][yy][OK/NG][Daten][x] *yWennyandereyFunktioneny„0xFF“-Datenyaufy 05. Lautstärkeregelung (Befehl: k f) deryBasisydiesesyFormatsyübertragen,yenthälty dieyBestätigungsdaten-Rückmeldungy(Ack)yy ▶ ZuryRegelungyderyLautstärke. StatusinformationenyzuydenyeinzelnenyFunktionen.
- Seite 32 EINRICHTENyEXTERNERySTEUERGERÄTE 13. Balance (Befehl: k t) 09. Farbton (Befehl: k j) ▶ ZuryEinstellungydesyFarbtonsyaufydemyBildschirm. ▶ ZuryEinstellungyderyBalance. SieykönnenydenyFarbtonyauchyüberydasyMenüyBILDy SieykönnenydieyBalanceyauchyüberydasyMenüyAUDIOyeinstellen. einstellen. Transmissiony[k][j][yy][SetyID][yy][Daten][Cr] Transmissiony[k][t][yy][SetyID][yy][Daten][Cr] Dateny rot:y00ybisygrün:y64 Dateny Min.y00ybisyMax.y64 *ySiehey„Echtdatenzuordnung“.SieheyS.34. *ySiehey„Echtdatenzuordnung“.SieheyS.34. Acky[j][yy][SetyID][yy][OK/NG][Daten][x] Acky[t][yy][SetyID][yy][OK/NG][Daten][x] 10. Schärfe (Befehl: k k) ▶ ZuryEinstellungyderySchärfeyaufydemyBildschirm. 14. Farbtemperatur (Befehl:x u) SieykönnenydieySchärfeyauchyüberydasyMenüyBILDy einstellen.
- Seite 33 EINRICHTENyEXTERNERySTEUERGERÄTE 18. Tune-Befehl (Befehl: m a) 16. Automatische Konfiguration (Befehl: j u) (NuryRGBymodelle) ▶ KanalymityfolgenderyNummerywählen. ▶ ZuryautomatischenyAnpassungyderyBildpositionyundy zumyMinimierenyinstabileryBilder.yFunktioniertynuryimy Transmissiony[m][a][yy][SetyID][yy][Daten0][yy][Daten1][yy][Daten2][Cr] ModusyRGBy(PC). Transmissiony[j][u][yy][SetyID][yy][Daten][Cr] Daten00:y yHochkanaldaten Daten01:y Tiefkanaldaten Dateny 01:yZumyTV Beisp.yNr.y47y->y00y2Fy(2FH) Nr.y394y->y01y8Ay(18AH),y Acky[u][yy][SetyID][yy][OK/NG][Daten][x] DTV-Nr.y0y->yEgal Daten02:y [Antenne]y 0x00:yAnalogyMain 0x10:yDTVyMain 0x20:yRadio [Kreuzkabel] 17. Equalizer (Befehl: j v) 0x80y:yAnalogyMain 0x90y:yDTVyMain 0xA0y:yRadio...
- Seite 34 EINRICHTENyEXTERNERySTEUERGERÄTE 22. Eingangsauswahl (Befehl: x b) (Hauptbildeingang) ▶ ZuryAuswahlyderyEingangsquelleyfürydasyHauptbild. Transmissiony[x][b][yy][SetyID][yy][Daten][Cr] Datenstruktur MSBy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyLSB ExterneryEingang Eingangsnummer ExterneryEingang Daten Analog Component HDMI Eingangsnummer Daten Eingang1 Eingang2 Eingang3 Eingang4 Acky[b][yy][SetyID][yy][OK/NG][Daten][x] * Echtdatenzuordnung 00y: Schritty0 Schritty10y(Set-IDy10) Schritty15y(Set-IDy15) 10y: Schritty16y(Set-IDy16) 64y: Schritty100 Schritty110 73y: Schritty115 74y: Schritty116 Schritty199...
- Seite 35 Modell- und Seriennummer des TV-Gerätes befinden sich auf der Rückseite Notieren Sie diese Angaben unten (für den Fall einer Reparatur). MODELL : SERIENNUMMER :...