Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
LG DM2780D Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. LG Anleitungen
  4. Fernseher
  5. DM2780D
  6. Benutzerhandbuch

LG DM2780D Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

BENUTZERHANDBUCH
CINEMA-3D-TV
Bitte lesen Sie dieses Handbuch aufmerksam durch, bevor Sie das
Gerät zum ersten Mal verwenden, und bewahren Sie es zur späteren
Verwendung auf.
CINEMA-3D-TV-MODELL
DM2780D
www.lg.com

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für LG DM2780D

Inhaltszusammenfassung für LG DM2780D

  • Seite 1 BENUTZERHANDBUCH CINEMA-3D-TV Bitte lesen Sie dieses Handbuch aufmerksam durch, bevor Sie das Gerät zum ersten Mal verwenden, und bewahren Sie es zur späteren Verwendung auf. CINEMA-3D-TV-MODELL DM2780D www.lg.com...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    INHALTSVERZEICHNIS INHALTSVERZEICHNIS - CI-(Common Interface-)Information LICENSES - Auswählen der Programmliste - Einstellung von Favoriten MONTAGE UND Verwenden von Zusatzoptionen VORBEREITUNG - Einstellung des Formats - Verwenden der Eingangsliste Auspacken - Onscreen-Menü-Sprach-/Länderaus- Teile und Tasten wahl Anheben und Bewegen des TV-Geräts - Sprachauswahl (nur im digitalen Mo- Einrichten des TV-Geräts dus) - Anbringen der Ständerplatte Verwenden der Sperroptionen - Demontage von Ständerplatte und - Sperrung der Tasten am TV-Gerät Standkörper - Kindersicherung - Montage auf einem Tisch (nur im digitalen Modus) - Sauberes Verlegen der Kabel Verwenden des Schnellmenüs - Schwenkbarer Standfuß...
  • Seite 3 INHALTSVERZEICHNIS Anschließen des RGB - Einstellungen im Menü GESPERRT Einstellen des Bildschirms - Einstellungen im Menü EINGANG - Auswahl eines Bildmodus - USB-Einstellungen - Anpassen der Bildoptionen - Optionseinstellungen für die Verwend- HERSTELLEN VON ung als PC-Bildschirm VERBINDUNGEN Ändern der Toneinstellung Überblick über die Anschlüsse - Auswahl eines Ton-Modus Anschluss von Camcorder, Kamera, - Anpassen der Audio-Optionen HD-Receiver, DVD-Player, Videorekorder oder Spielgerät UNTERHALTUNG - HDMI-Anschluss - DVI-zu-HDMI-Anschluss Verwendet die integrierten Medienfunk- - Komponenten-Anschluss tionen - Composite-Anschluss - Anschließen von USB-Speichergeräten - Euro-Scart-Anschluss - Durchsuchen von Dateien Anschluss eines...
  • Seite 4 INHALTSVERZEICHNIS WARTUNG Bildschirm und Rahmen Gehäuse und Standfuß Stromkabel FEHLERBEHEBUNG Allgemein PC-Modus FEHLERBEHEBUNG IM 3D-MODUS TECHNISCHE DATEN IR-CODES EINRICHTEN EXTERNER STEUERGERÄTE RS-232C-Einstellung Steckertyp: D-Sub 9-polig RS-232C-Konfigurationen Kommunikationsparameter Befehlsreferenzliste Übertragungs-/Empfangsprotokoll...

  • Seite 5: Licenses

    LIZENZEN LICENSES Die unterstützten Lizenzen sind von Modell zu Modell verschieden. Weitere Informationen zu den Lizenzen erhalten Sie unter www.lg.com. Hergestellt unter Lizenz von Dolby Laboratories. Dolby und das Doppel-D- Symbol sind Marken der Dolby Laboratories. HDMI, das HDMI Logo und High-Definition Multimedia Interface sind Markenzeichen oder eingetragene Markenzeichen von HDMI Licensing LLC. ÜBER DIVX-VIDEO: DivX® ist ein digitales Videoformat der Firma DivX, LLC, einem Tochterunternehmen der Rovi Corporation. Dieses Gerät ist offiziell DivX Certified® zur Wiedergabe von DivX-Videos. Weitere Informationen und Software-Tools zum Konvertieren von Dateien in das DivX-Format finden Sie unter divx.com. ÜBER DIVX VIDEO-ON-DEMAND: Dieses DivX Certified® Gerät muss registriert werden, damit Sie gekaufte DivX Video-on-Demand-Inhalte (VOD) wiedergeben können. Um einen Registrierungscode zu erhalten, rufen Sie im Einstellungsmenü des Geräts den Bereich „DivX VOD“ auf. Weitere Informationen darüber, wie Sie Ihre Registrierung abschließen, finden Sie unter vod.divx.com. DivX Certified® zur Wiedergabe von DivX®-Videos bis zu HD 1080p, einschließlich Premium-Inhalte. DivX®, DivX Certified® sowie die entsprechenden Logos sind Marken der Rovi Corporation oder ihrer Tochterunternehmen und werden unter Lizenz verwendet. Abgedeckt durch ein oder mehrere der folgenden US-Patente: 7,295,673; 7,460,668; 7,515,710; 7,519,274...

  • Seite 6: Montage Und Vorbereitung

    MONTAGE UND VORBEREITUNG MONTAGE UND VORBEREITUNG Auspacken Prüfen Sie, ob folgende Artikel in der Verpackung enthalten sind. Falls Zubehör fehlt, wenden Sie sich bitte an den Händler, bei dem Sie das Gerät erworben haben. Die Abbildungen im Handbuch unterscheiden sich möglicherweise von Ihrem Gerät und dem Zubehör. Stromkabel Netzstecker Kabelbinder RGB-Kabel Fernbedienung und Batterien Ständerplatte CD (Handbuch)/Karte TriDef 3D-Spielesoftware-CD/ 3D-Brille (normales Modell) 3D-Brille (Aufsteckmodell) Schnellstart-Handbuch...
  • Seite 7 MONTAGE UND VORBEREITUNG VORSICHT Verwenden Sie keine Fälschungen, um die Sicherheit und Lebensdauer des Geräts sicherzustellen. Durch Fälschungen verursachte Schäden sind nicht von der Garantie abgedeckt. HINWEIS Das im Lieferumfang enthaltene Zubehör ist modellabhängig. Änderungen an den Gerätespezifikationen oder am Inhalt dieses Handbuchs sind im Zuge von Aktu- alisierungen der Gerätefunktionen vorbehalten.

  • Seite 8: Teile Und Tasten

    MONTAGE UND VORBEREITUNG Teile und Tasten PCMCIA Karten- steckplatz Betriebsanzeige Leuchtet: Eingeschaltet Leuchtet nicht: Fernbedie- Ausgeschaltet nungssen- Drucktasten AUDI0 (MONO) Anschlussfeld (Siehe S.70) Drucktaste Beschreibung INPUT Ändert die Eingangsquelle. MENU Öffnet und schließt die Hauptmenüs und speichert Ihre Eingaben. Wählt die markierte Menüoption aus oder bestätigt eine Eingabe. ◄ VOL ► Regelt die Lautstärke. ▼ PR ▲ Navigiert durch die gespeicherten Programme. Schaltet den Strom ein und aus. / I Alle Tasten lassen sich durch einfache Berührung mit dem Finger bedienen. HINWEIS Sie können die Betriebsanzeige über OPTION in den Hauptmenüs ein- und ausschalten.

  • Seite 9: Anheben Und Bewegen Des Tv-Geräts

    MONTAGE UND VORBEREITUNG Anheben und Bewegen des Einrichten des TV-Geräts TV-Geräts Anbringen der Ständerplatte Lesen Sie folgende Hinweise, bevor Sie das TV- Gerät bewegen oder anheben, um Kratzer oder Legen Sie den Monitor mit dem Bildschirm Beschädigungen am TV-Gerät zu verhindern und nach unten auf einer ebenen, gepolsterten um einen reibungslosen Transport unabhängig von Fläche ab. Typ und Größe zu gewährleisten. VORSICHT VORSICHT Legen Sie eine Schaumstoffmatte oder ein weiches Tuch darunter, um den Bild- Berühren Sie niemals den Bildschirm, da schirm vor Beschädigungen zu schützen. er oder die Pixel, aus denen die Bilder er- zeugt werden, dadurch beschädigt werden könnte(n). Befestigen Sie die Ständerplatte, indem Sie die Schraube mit einer Münze nach rechts drehen. Es wird empfohlen, das TV-Gerät im Origi- nalkarton oder in der Originalverpackung zu bewegen bzw. zu transportieren. Trennen Sie das Netzkabel und alle weite- ren Kabel, bevor Sie das TV-Gerät bewegen oder anheben. Halten Sie das TV-Gerät oben und unten am Rahmen gut fest. Halten Sie ihn nicht am transparenten Teil, am Lautsprecher oder am Lautsprechergrill fest. Halten Sie das TV-Gerät so, dass der Bild- schirm von Ihnen abgewendet ist, um ein Verkratzen des Bildschirms zu verhindern. Setzen Sie das TV-Gerät während des Transports keinen ruckartigen Bewegungen oder starken Erschütterungen aus.

  • Seite 10: Demontage Von Ständerplatte Und

    MONTAGE UND VORBEREITUNG Demontage von Ständerplatte und Montage auf einem Tisch Standkörper Heben Sie das TV-Gerät an, und kippen Sie es auf einem Tisch in die aufrechte Position. Legen Sie das TV-Gerät mit dem Bildschirm nach unten auf einer ebenen, gepolsterten Flä- Lassen Sie (mindestens) 10 cm Platz zur Wand, um eine gute Belüftung zu gewährleis- che ab. ten. Drehen Sie die Schraube nach links, und entfer- nen Sie die Ständerplatte vom Standkörper. 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm Stecken Sie das Netzteil am Netzkabel in eine Entfernen Sie die beiden Schrauben, und ent- Steckdose. fernen Sie den Standfußkörper vom TV-Gerät.

  • Seite 11: Vorderseite

    MONTAGE UND VORBEREITUNG Verwendung des Kensington-Sicherheitssystems WARNUNG Halten Sie bei der Winkeleinstellung das TV- Der Anschluss des Kensington-Sicherheitssystems Gerät nicht am unteren Rahmen fest, wie in befindet sich an der Rückseite des TV-Geräts. der folgenden Abbildung gezeigt: Verletzungs- Weitere Informationen zur Installation und Verwen- gefahr. dung finden Sie im Handbuch, das im Lieferum- fang des Kensington-Sicherheitssystems enthalten ist, oder auf der Website unter http://www.kensing- ton.com. Schließen Sie das Kabel des Kensington-Sicher- heitssystems am TV-Gerät und an einem Tisch an. VORSICHT Trennen Sie erst das Netzkabel, bevor Sie das TV-Gerät bewegen oder installieren. Ansonsten besteht Stromschlaggefahr. HINWEIS Das Kensington-Sicherheitssystem ist optional. HINWEIS Weiteres Zubehör erhalten Sie bei den meisten Elektrohändlern. Kippen Sie das TV-Gerät in einem Winkel von +18 ° bis -5 ° nach oben oder unten, um es auf die für Sie optimale Position einzustellen. -5° 18° Vorderseite Rückseite...

  • Seite 12: Sauberes Verlegen Der Kabel

    MONTAGE UND VORBEREITUNG Sauberes Verlegen der Kabel Wandmontage Bündeln Sie die Kabel, und binden Sie sie mit dem Lassen Sie für eine ausreichende Belüftung seit- beigefügten Kabelclip zusammen. lich und zur Wand einen Abstand von 10 cm. Detaillierte Montageanweisungen erhalten Sie von Ihrem Händler, oder in der Montageanleitung der optionalen Wandmontagehalterung. 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm Schwenkbarer Standfuß Schwenken Sie das TV-Gerät um 179 °, und pas- sen Sie seinen Blickwinkel an, um es auf die für Sie optimale Position einzustellen. Wenn Sie das TV-Gerät an der Wand montieren, befestigen Sie die Wandhalterung (optional) an der Rückseite des TV-Geräts. Wenn Sie das TV-Gerät mit der optionalen Wand- halterung montieren wollen, befestigen Sie diese sorgfältig, um ein Herunterfallen zu vermeiden. Verwenden Sie Schrauben und eine Wandmontageplatte, die der VESA-Norm entsprechen. Wenn Sie Schrauben verwenden, die länger sind als in der Norm vorgeschrieben, kann das TV-Gerät beschädigt werden. Wenn Sie ungeeignete Schrauben verwenden, kann das Produkt beschädigt werden oder von der Wand fallen. In diesem Fall übernimmt LG Electronics keine Haftung. Der Monitor ist nur in Bezug auf die Größe und Spezifikationen der Schrauben für die Wandhalterung VESA-kompatibel.
  • Seite 13 MONTAGE UND VORBEREITUNG Nutzen Sie die folgende VESA-Norm. VORSICHT 784,8 mm (30,9 Zoll) und weniger * Dicke der Unterlage für Wandmontage: 2,6 mm Trennen Sie erst das Netzkabel, bevor Sie * Schraube: Φ 4,0mm x Steigung 0,7 mm x Län- das TV-Gerät bewegen oder installieren. An- ge 10 mm sonsten besteht Stromschlaggefahr. 787,4 mm (31,0 Zoll) und mehr Wenn Sie das TV-Gerät an einer Decke oder * Bitte verwenden Sie für die Wandmontage nur Wandschräge montieren, kann es herunterfal- Unterlagen und Schrauben nach VESA-Norm. len und zu schweren Verletzungen führen. Modell Verwenden Sie eine zugelassene Wandhal- DM2780D terung von LG, und wenden Sie sich an Ihren VESA (A x B) 200 x 100 Standardschraube Händler vor Ort oder an qualifiziertes Fach- Anzahl Schrauben personal. Wandmontagehalterung RW240 Ziehen Sie die Schrauben nicht zu fest an, da (optional) dies Beschädigungen am TV-Gerät hervorru- fen und zum Erlöschen Ihrer Garantie führen könnte. V erwenden Sie die Schrauben und Wandhal- terungen, die der VESA-Norm entsprechen. Schäden oder Verletzungen, die durch un- VESA (A x B) sachgemäße Nutzung oder die Verwendung von ungeeignetem Zubehör verursacht wer- den, fallen nicht unter die Garantie.

  • Seite 14: Fernbedienung

    FERNBEDIENUNG FERNBEDIENUNG Die Beschreibungen in diesem Handbuch basieren auf den Tasten der Fernbedie- nung. Lesen Sie dieses Handbuch bitte aufmerksam durch, und verwenden Sie das TV-Gerät bestimmungsgemäß. ENERGY ENERGY TV / PC TV / PC INPUT INPUT Um die Batterien zu wechseln, öffnen Sie das Batteriefach, wechseln Sie die Batte- SAVING SAVING rien (1,5 V-AAA), legen Sie die und -Pole entsprechend der Kennzeichnung im LIST LIST Q. V IEW Q. V IEW Fach ein, und schließen Sie das Batteriefach. MARK MARK MUTE MUTE Gehen Sie zum Herausnehmen der Batterien in umgekehrter Reihenfolge vor. MENU GUIDE Q.MENU EXIT BACK INFO VORSICHT Auto Config.
  • Seite 15 FERNBEDIENUNG ENERGY TV / PC INPUT SAVING ENERGY TV / PC INPUT SAVING Q. V IEW LIST MARK RATIO MUTE MENU MENU GUIDE GUIDE Q.MENU Q.MENU EXIT EXIT BACK BACK INFO INFO Auto Config. Auto Config. Q.MENU (Siehe S.34) Q. V IEW Öffnet die Schnellmenüs.

  • Seite 16: Fernsehen

    FERNSEHEN FERNSEHEN Anschluss von Antenne Verbindung mit einer Kabelbox oder Kabel Verbinden Sie mit 2 RF-Kabeln (75 Ohm) das TV- Gerät mit einer Kabelbox und die Kabelbox mit Schließen Sie eine Antenne, ein Kabel oder eine einer Wandantennenbuchse. Kabelbox an, um fernsehen zu können. Beachten Sie dabei folgende Hinweise. Die Abbildung kann sich von Ihrem Zubehör unterscheiden. Ein RF- Kabel ist optional. Anschluss von Antenne oder einfachem Kabel Schließen Sie das TV-Gerät mit einem RF-Kabel (75 Ohm) an eine Wandantennenbuchse an. VORSICHT Außen- Wandantenne Antenne Buchse Knicken Sie den Kupferdraht des RF-Kabels HINWEIS nicht. Bei Verwendung von mehr als 2 TV-Geräten verwenden Sie einen Signalsplitter. Kupferdraht Ist das Bild schlecht, installieren Sie einen Signalverstärker, um die Bildqualität zu ver- bessern. Schließen Sie zuerst alle Geräte an. Stecken Ist die Bildqualität bei Verwendung einer Sie dann das Stromkabel in die Steckdose, Antenne schlecht, richten Sie die Antenne um eine Beschädigung des TV-Geräts zu entsprechend aus. vermeiden. Weitere Informationen zu Antennen- und Kabelanschluss finden Sie auf http://Anten- naWeb.org .

  • Seite 17: Erstmaliges Einschalten Des Tv-Geräts

    FERNSEHEN Erstmaliges Einschalten des Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bild- schirm, um das TV-Gerät Ihren Präferenzen TV-Geräts entsprechend einzustellen. Wählt eine Sprache für Wenn Sie das TV-Gerät zum ersten Mal einschal- Sprache die Anzeige aus. ten, wird der Bildschirm für die Ersteinrichtung  angezeigt. Wählen Sie eine Sprache, und passen Wählt Private Nutzung Moduseinstellung Sie die Grundeinstellungen an. für eine häusliche Umge- bung.  Schließen Sie das Netzkabel an eine Steckdo- Wählt ein Anzeigeland. se an. Land Drücken Sie am TV-Gerät, um dieses ein-  zuschalten. Durchsucht und speichert Auto. Einstellung Programme automatisch. Die Betriebsanzeige leuchtet. HINWEIS Für beste Bildqualität zu Hause wählen Sie den Modus Private Nutzung. Der Modus „Demo im Geschäft“ ist für den Einzelhandel gedacht. Wenn Sie den Modus Demo im Ge- schäft wählen, werden die gewählten Einstellungen innerhalb von 2 Minuten auf die Standardeinstellungen des Modus Demo im Geschäft zurückgesetzt.

  • Seite 18: Fernsehen

    FERNSEHEN Fernsehen Verwalten von Programmen Automatische Programmeinstel- Drücken Sie auf der Fernbedienung oder lung am TV-Gerät, um dieses einzuschalten. Drücken Sie INPUT, und wählen Sie Antenne. Außer Finnland, Schweden Dänemark und Während Sie fernsehen, steuern Sie das TV- Norwegen) Gerät mit folgenden Tasten und Menüs. Verwenden Sie diese Funktion, um automatisch Taste/Menü Beschreibung alle verfügbaren Programme zu suchen und zu ) oder Navigiert durch die gespeicher- speichern. Programme PR ( ten Zahlen Programmwahl durch Eingabe Öffnen Sie die Hauptmenüs mit der Taste von Zahlen MENU (Menü). Regelt die Lautstärke (+ , -) oder Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten zu VOL ( EINST., und drücken Sie OK. MUTE (Stumm) Stellt den Ton aus. Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten zu BILD Wählt einen voreingestellten Bildmodus (Siehe S.60) ) Auto. Einstellung, und drücken Sie OK.
  • Seite 19 FERNSEHEN Nur für Finnland, Schweden, Dänemark und Auswahl von Kabel Norwegen Öffnen Sie die Hauptmenüs mit der Taste Das Menü „DVB-C Auto. Einstellung“ wird in Län- MENU (Menü). dern genutzt, die den DVB-Standard unterstützen. Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten zu EINST., und drücken Sie OK. Auswahl der Antenne Öffnen Sie die Hauptmenüs mit der Taste Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten zu MENU (Menü). Auto. Einstellung, und drücken Sie OK. Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten zu Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten zu EINST., und drücken Sie OK. S-Kan., und drücken Sie OK. Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten zu Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten zu Auto. Einstellung, und drücken Sie OK. Comhem oder Andere Anbieter, und drücken Sie OK. Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten zu Antenne, und drücken Sie OK. Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten zu Standard, Voll oder Benutzer, und drücken Wählen Sie Start, um die automatische Ein- Sie OK. stellung zu starten. Das TV-Gerät sucht und speichert automatisch Nehmen Sie mithilfe der Navigations- oder die verfügbaren Programme. Ziffertasten die richtige Einstellung vor (außer im Vollmodus), und drücken Sie OK. Drücken Sie abschließend EXIT. Um zum vorherigen Menü zurückzukehren, Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten zu drücken Sie BACK. Schließen, und drücken Sie OK.
  • Seite 20 FERNSEHEN Bei Auswahl der Option S-Kan. werden im dem Symbole an einen Kanal sendet). Menü S-Kan. Serviceanbieter je nach Ka- » Modulation: Eingabe einer vom Benutzer belangebot im jeweiligen Land verschiedene festgelegten Modulation. (Modulation: Auf- Anbieter angezeigt. tragen von Ton- und Bildsignalen auf eine Das Pop-up-Fenster zur Auswahl des Service- Trägerfrequenz). anbieters wird zunächst nur in 3 Fällen an- » Netzwerk-ID: Eindeutige ID, die jedem Be- gezeigt: wenn Sie das Menü Ersteinrichtung nutzer zugewiesen wird. wählen, wenn Sie von Antenne auf S-Kan. umstellen und wenn Sie das Land ändern. Zur Auswahl des Serviceanbieters neben den drei genannten Optionen wählen Sie EINST. → Wenn Sie als Land „- -“ wählen (außer für DTV-Kabeleinstellung → Serviceanbieter. Finnland, Schweden, Dänemark und Norwegen) Zertifizierung für Serviceanbieter: Schweden (Comhem, Canal Digital), Dänemark (You- See, Canal Digital, Stofa), Norwegen (Canal Um DVB-C in Ländern außer Finnland, Schweden, Digital). Dänemark und Norwegen zu nutzen, wählen Sie Falls der gewünschte Serviceanbieter nicht unter OPTION als Land „- -“. verfügbar ist, wählen Sie Andere Anbieter. In „Auto. Einstellung“ können Sie Benutzer- oder Wenn Sie „Andere Anbieter“ auswählen oder Vollmodus wählen. das ausgewählte Land nur „Andere Anbieter“ Die Frequenzangabe muss bei Einstellung des unterstützt, kann es einige Zeit dauern, bis alle Benutzermodus möglicherweise geändert werden.

  • Seite 21: Manuelles Einstellen Von Programmen

    FERNSEHEN Manuelles Einstellen von Pro- (Bei Wahl von Kabel (DVB-Kabelmodus), wenn Finnland, Schweden, Dänemark, Norwegen grammen (im digitalen Modus) oder „- -“ gewählt ist) Mit der manuellen Einstellung können Sie ein Pro- Öffnen Sie die Hauptmenüs mit der Taste gramm manuell in die Programmliste aufnehmen. MENU (Menü). (Außer Finnland, Schweden Dänemark und Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten zu Norwegen und bei Wahl Antenne in den Län dern Finnland, Schweden, Dänemark, Norwe EINST., und drücken Sie OK. gen oder „- -“) Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten zu Man. Einstellung, und drücken Sie OK. Öffnen Sie die Hauptmenüs mit der Taste Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten zu MENU (Menü). DTV zu gelangen. Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten zu Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten oder EINST., und drücken Sie OK. Ziffertasten zu der gewünschten Frequenz, Symbolrate und Modulation, und fügen Sie Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten zu Programme hinzu. Man. Einstellung, und drücken Sie OK. Drücken Sie abschließend EXIT. Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten zu DTV zu gelangen. Um zum vorherigen Menü zurückzukehren, drücken Sie BACK. Drücken Sie die Navigationstasten oder Ziffer- tasten, um die gewünschte Kanalnummer zu HINWEIS wählen, und fügen Sie Programme hinzu. Geben Sie mithilfe der Zifferntasten unter Drücken Sie abschließend EXIT.

  • Seite 22: Manuelle Programmeinrichtung

    FERNSEHEN Manuelle Programmeinrichtung Zuordnung eines Sendernamens (im analogen Modus) Sie können jeder Programmnummer einen Sen- Mit der manuellen Einstellung können Sie Sender dernamen mit bis zu fünf Zeichen zuordnen. manuell einstellen und in jeder gewünschten Rei- Öffnen Sie die Hauptmenüs mit der Taste henfolge anordnen. MENU (Menü). Öffnen Sie die Hauptmenüs mit der Taste Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten zu MENU (Menü). EINST., und drücken Sie OK. Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten zu Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten zu EINST., und drücken Sie OK. Man. Einstellung, und drücken Sie OK. Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten zu Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten zu TV Man. Einstellung, und drücken Sie OK. zu gelangen. Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten zu Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten zu TV, und drücken Sie OK. Name, und drücken Sie OK. Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten zu Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten zu Fernsehnorm zu gelangen. Fernsehnorm zu gelangen. Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten zu V/ Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten zu V/ UHF oder S-Kan. zu gelangen. UHF oder S-Kan. zu gelangen. Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten oder Drücken Sie zum Blättern die Navigations- Ziffertasten zur gewünschten Kanalnummer. tasten, wählen Sie die Position und dann das Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten zu zweite Zeichen usw. Sie können das Alphabet Suche starten.

  • Seite 23: Dtv-Kabeleinstellung

    FERNSEHEN DTV-Kabeleinstellung (nur im HINWEIS Kabelmodus) Bei Auswahl von „S-Kan.“ wird das Menü Die Auswahl im Menü Serviceanbieter hängt von „DTV-Kabeleinstellung“ aufgerufen. der im entsprechenden Land unterstützten Anzahl Wenn „Autom. Senderaktualisierung“ aktiviert an Serviceanbietern ab. Wenn die Anzahl der un- ist, wird die Kanalinformation automatisch terstützten Serviceanbieter für das entsprechende aktualisiert, sobald sich die Netzwerkinforma- Land 1 ist, ist diese Funktion nicht aktiviert. tionen ändern. Nach einem Wechsel des Serviceanbieters er- Wenn „Autom. Senderaktualisierung“ de- scheint ein Hinweis, dass die Liste der Kanäle aktiviert ist, wird die Kanalinformation nicht gelöscht wird. Wenn Sie „OK“ drücken, die Hin- aktualisiert. weismeldung schließen oder „JA“ wählen, wird ein Pop-up-Fenster zur automatischen Sendereinstel- lung eingeblendet. Bearbeiten der Programmliste Öffnen Sie die Hauptmenüs mit der Taste MENU (Menü). EINST. Bew. Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten zu Auto. Einstellung Man. Einstellung EINST., und drücken Sie OK. Senderliste Ordnen Software-Aktualisierung : Ein Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten zu Diagnose Senderliste Ordnen, und drücken Sie OK.

  • Seite 24: Im Dtv/Radio-Modus

    FERNSEHEN Im DTV/RADIO-Modus Verschieben eines Programms Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten zur Überspringen einer Programmnummer Programmnummer, die Sie verschieben möch- ten. Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten Drücken Sie die grüne Taste, wenn die zu ver- zur Programmnummer, die Sie überspringen schiebende Programmnummer ausgewählt ist. möchten. Gehen Sie mit den Navigationstasten dort- Drücken Sie die blaue Taste, um die ausge- hin, wohin Sie die neue Programmnummer wählte Programmnummer zu überspringen. verschieben möchten, und drücken Sie dann erneut die grüne Taste. Drücken Sie die blaue Taste erneut, um die Sperre aufzuheben. Autom. Sortierung HINWEIS Drücken Sie die gelbe Taste, um die autom. Die übersprungenen Programme werden in Sortierung zu starten. der Programmliste blau angezeigt und beim Programmwechsel mit den Tasten P ( ) während des Fernsehens nicht auf dem HINWEIS Bildschirm angezeigt. Nachdem „Autom. Sortierung“ aktiviert wur- Wenn Sie ein übersprungenes Programm de, können Sie die Programme nicht mehr ansehen möchten, geben Sie mit den Ziffern- bearbeiten. tasten direkt die Programmnummer ein oder wählen Sie es unter Senderliste Ordnen bzw. „EPG“ (Elektronische Programmübersicht) Überspringen einer Programmnummer aus. Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten zur Programmnummer, die Sie überspringen möchten.

  • Seite 25: Software-Aktualisierung

    FERNSEHEN Software-Aktualisierung Wählen Sie mit den Tasten < > Ja. Es er- scheint folgende Anzeige. Software-Aktualisierung bedeutet, dass Software Das Herunterladen beginnt, wenn das Gerät über das terrestrische Digitalprogrammsystem ausgeschaltet ist. Wird das Gerät während heruntergeladen werden kann. der Aktualisierung eingeschaltet, erscheint Öffnen Sie die Hauptmenüs mit der Taste eine Fortschrittsanzeige. MENU (Menü). Fortschritt im Software-Download. Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten zu Version 03.01.00 Version 03.02.00 EINST., und drücken Sie OK. 65 % Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten zur Option Software-Aktualisierung und drücken Schließen Stopp Sie OK. Wählen Sie Ein oder Aus. Wenn Sie die Option „Ein“ wählen, weist ein Benachrichtigungsfeld darauf hin, dass eine Nach Software-Aktualisierung startet das neue Software gefunden wurde. Dies muss System erneut. vom Benutzer bestätigt werden. Drücken Sie abschließend EXIT. Neue Software erfolgreich installiert. Um zum vorherigen Menü zurückzukehren, drücken Sie BACK.

  • Seite 26: Diagnose

    FERNSEHEN Diagnose CI-(Common Interface-)Information Mit dieser Funktion können Sie Informationen Mit dieser Funktion können Sie einige verschlüssel- te Dienste (Bezahldienste) anschauen. Wenn Sie über den Hersteller, Modell/Typ, Seriennummer das CI-Modul entfernen, können Sie keine Bezahl- dienste anschauen. Softwareversion ansehen. Wenn das Modul in den CI-Steckplatz eingesteckt Zeigt Informationen und die Signalstärke ist, können Sie das Modulmenü aufrufen. Zum Kauf des eingestellten *MUX-Kanals an. eines Moduls und einer SmartCard wenden Sie Zeigt die Signalstärke und den Dienstnamen sich bitte an Ihren Händler. Sie dürfen das CI-Mo- des gewählten *MUX-Kanals an. dul nicht wiederholt nacheinander in das TV-Gerät *MUX-Kanal: Eine Zusammenfassung von einstecken oder daraus entfernen. Kanälen bei digitaler Übertragung (ein ein- Dies kann zu Fehlfunktionen führen. zelner MUX-Kanal enthält mehrere Kanäle.) Möglicherweise erhalten Sie nach dem Einstecken eines CI-Moduls und Einschalten des TV-Geräts Öffnen Sie die Hauptmenüs mit der Taste keinen Ton. MENU (Menü). Die Ursache kann sein, dass das CI-Modul und die Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten zu SmartCard nicht kompatibel sind. EINST., und drücken Sie OK. Abhängig von den Sendebedingungen des jewei- Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten zu ligen Landes stehen die CI-(Common Interface-) Diagnose, und drücken Sie OK. Funktionen u. U. nicht zur Verfügung. Anzeige von Hersteller, Modell/Typ, Serien- Wenn Sie ein CAM (Conditional Access Module) nummer und Software.

  • Seite 27: Auswählen Der Programmliste

    FERNSEHEN Auswählen der Programmliste Einstellung von Favoriten Durch Anzeigen der Programmliste können Sie Auswählen der Favoriten prüfen, welche Programme gespeichert sind. Favoriten sind eine bequeme Funktion, mit der Anzeigen der Programmliste Sie die Programme Ihrer Wahl schnell durchsehen können, ohne alle dazwischen liegenden Program- Öffnen Sie die Programmliste mit LIST. me dazwischen durchsuchen zu müssen. Drücken Sie abschließend MENU (Menü) oder Wählen Sie das gewünschte Programm aus. EXIT. Öffnen Sie das Menü Favoriten mit Q.MENU. HINWEIS Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten zu Favoriten. Möglicherweise sehen Sie einige blaue Programme. Diese wurden so eingestellt, Drücken Sie abschließend OK oder Q.MENU. dass sie durch die automatische Pro- grammierung oder im Modus zum Ordnen HINWEIS der Senderliste übersprungen werden. Wenn bei einigen Kanälen in der Pro- Damit wird das gewählte Programm grammliste die Programmnummer ange- automatisch in Ihre Favoritenliste der zeigt wird, ist diesen kein Sendername Programme aufgenommen. zugeordnet worden. Auswählen eines Programms in der Anzeigen der Programm-Favoritenliste Programmliste Öffnen Sie die Programm-Favoritenliste mit Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten zu FAV. „Programm“. Drücken Sie abschließend auf EXIT.

  • Seite 28: Verwenden Von Zusatzoptionen

    FERNSEHEN Verwenden von Zusatzopti- - Just Scan: Bei Auswahl dieser Option wird das Bild verlustfrei auf die optimale Größe einge- onen stellt. Hinweis: Wenn das Originalbild verrauscht ist, Einstellung des Formats können Sie das Rauschen an der Kante sehen. Ändern Sie die Bildgröße, um das Bild in einer optimalen Größe anzuzeigen, durch Drücken von Q.MENU (Schnellmenü) während des Fernse- hens. Just Scan HINWEIS Sie können die Bildgröße auch ändern, indem Sie Q. MENU drücken oder im Menü BILD auf Format zugreifen. - Auto: Wenn Ihr Fernseher ein Widescreen- VORSICHT Signal empfängt, wechselt er automatisch in das gesendete Bildformat. Wenn auf dem Bildschirm über einen länge- ren Zeitraum ein stehendes Bild angezeigt wird, brennt sich dieses ein und führt zu einer dauerhaften Veränderung des Bild- schirms. Dieses „Einbrennen“ wird nicht durch die Garantie abgedeckt. Original Wird das Format über einen längeren Zeitraum auf 4:3 eingestellt, kann es in dem Letterbox-Bereich des Bildschirms zum Einbrennen kommen. - 16:9: Mit folgender Auswahl haben Sie die Mög- - Volle Breite: Wenn Ihr TV-Gerät ein Widescreen- lichkeit, das Bild horizontal in linearer Proportion Signal empfängt, können Sie das Bild horizontal anzupassen, damit es den gesamten Bildschirm oder vertikal in linearen Proportionen so anpas- ausfüllt (nützlich beim Betrachten von DVDs im sen, dass es den gesamten Bildschirm ausfüllt.
  • Seite 29 FERNSEHEN - 4:3: Mit der folgenden Auswahl können Sie das - Kino-Zoom: Wählen Sie „Kino-Zoom“, wenn Sie Original-4:3-Format nutzen, links, und rechts auf das Bild mit den korrekten Proportionen ver- dem Bildschirm erscheinen graue Balken. größern möchten. Hinweis: Beim Vergrößern bzw. Verkleinern des Bilds wird dieses möglicherweise verzerrt. : Vergrößerungsfaktor im Kino-Zoom. < oder > - 14:9: Mit dieser Option können Sie Filme oder Der Einstellungsbereich liegt zwischen 1 und Fernsehprogramme, die im 14:9 Format vorlie- gen, ansehen. Das 14:9 Format wird ähnlich wie : Verschieben des Bildschirms. oder das 4:3 Format dargestellt, nur dass es nach links und rechts vergrößert wird. HINWEIS Im Komponentenmodus können Sie nur 4:3, 16:9 (Breit), 14:9 und Zoom/Kino-Zoom auswählen. Im HDMI-Modus können Sie nur 4:3, Ori- ginal, 16:9 (Breit), 14:9 und Zoom/Kino- Zoom auswählen. Im RGB-PC- und HDMI-PC-Modus können Sie nur 4:3 und 16:9 (Breit) auswählen. Im DTV/HDMI/Komponente-Modus (über - Zoom: Mit folgender Auswahl haben Sie die 720p) ist die Funktion Just Scan verfügbar. Möglichkeit, ein Bild ohne Veränderungen anzu- Im Analog-/AV-Modus ist das Format Volle sehen, wobei das Bild den gesamten Bildschirm Breite verfügbar. füllt. Jedoch wird das Bild oben und unten abge- schnitten.

  • Seite 30: Verwenden Der Eingangsliste

    FERNSEHEN Verwenden der Eingangsliste Drücken Sie abschließend EXIT. Um zum vorherigen Menü zurückzukehren, Auswahl einer Eingangsquelle drücken Sie BACK. Öffnen Sie die Liste der Eingangsquellen mit HINWEIS INPUT. - Die Eingangsquellen für das angeschlossene Um den HDMI-PC-Modus zu verwenden, Gerät werden angezeigt. müssen Sie die Eingangsbezeichnung auf PC-Modus setzen. Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten zu einer der Eingangsquellen, und drücken Sie HINWEIS Eingangs- Beschreibung quelle Das OSD (On Screen Display, Bildschirm- Antenne Fernsehen über den Äther, Kabel menü) wird wie unten abgebildet angezeigt. oder Kabel und Digitalkabel » Wenn das Gerät an einen HDMI-Anschluss Stellt eine PC-Anzeige auf dem angeschlossen ist und eingeschaltet wird. Bildschirm dar » Wenn auf den HDMI-Eingang umgeschaltet AV 1/2 Zeigt Inhalte von einem Video- wird. rekorder oder anderen externen » Wenn ein HDMI-Kabel ohne Signal ange- Geräten an schlossen wird.

  • Seite 31: Onscreen-Menü-Sprach-/Länderaus- Wahl

    FERNSEHEN Onscreen-Menü-Sprach-/Länder- HINWEIS auswahl Falls Sie das Installationsmenü nicht durch Das Installationsmenü erscheint auf dem Moni- Drücken von BACK verlassen oder das torbildschirm, wenn dieser zum ersten Mal einge- OSD-Menü (Bildschirmmenü) automatisch schaltet wird. ausgeblendet wird, erscheint der Einstel- lungsbildschirm bei jedem Einschalten des Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten zur Gerätes automatisch erneut. gewünschten Sprache, und drücken Sie OK. Falls Sie nicht das Land auswählen, in dem Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten zu Sie sich gerade befinden, wird der Teletext u. Land, und drücken Sie OK. U. nicht korrekt angezeigt und lässt sich nicht fehlerlos bedienen. Wenn Sie die Sprach-/Länderauswahl Die CI-Funktion (CI-Modul) steht je nach den ändern wollen Sendern im jeweiligen Land u. U. nicht zur Verfügung. Öffnen Sie die Hauptmenüs mit der Taste Abhängig von den Sendebedingungen des MENU (Menü). jeweiligen Landes funktionieren die Bedien- tasten für den DTV-Modus möglicherweise Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten zu nicht. OPTION, und drücken Sie OK. In Ländern ohne festgelegte Standards für DTV-Sendungen können, je nach DTV-Sen- Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten zu dungsumgebung, bestimmte DTV-Funktionen Menüsprache oder Land, und drücken Sie u. U. nicht genutzt werden. Die Ländereinstellung „UK“ sollte nur in Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten zu Großbritannien aktiviert werden.

  • Seite 32: Sprachauswahl (Nur Im Digitalen Modus)

    FERNSEHEN Sprachauswahl (nur im digitalen Auswahl der Audiosprache Modus) Falls eine Sendung in zwei oder mehreren Spra- Mit der Audio-Funktion kann die bevorzugte Spra- chen ausgestrahlt wird, können Sie die gewünsch- che ausgewählt werden. te Sprache wählen. Wenn in einer ausgewählten Sprache keine Audio- Öffnen Sie das Schnellmenü mit Q.MENU. Daten ausgestrahlt werden, wird die Standard- Audiosprache wiedergegeben. Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten zu Verwenden Sie die Funktion „Untertitel“, wenn zwei Audio. oder mehr Untertitelsprachen gesendet werden. Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten zu Wenn in einer ausgewählten Sprache keine Unter- der gewünschten Audiosprache, und drücken titel-Daten ausgestrahlt werden, wird die Standard- Sie OK. Untertitelsprache angezeigt. Falls die Audiosprache und die Untertitelspra- Drücken Sie abschließend Q.MENU oder EXIT. che, die Sie als Primärsprachen ausgewählt haben, nicht unterstützt werden, können Sie die OSD-Informationen zur Audiosprache Sprachen in der zweiten Kategorie auswählen. Anzeige Status Nicht verfügbar Öffnen Sie die Hauptmenüs mit der Taste MPEG Audio MENU (Menü). Dolby Digital Audio Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten zu Audio für Sehbehinderte OPTION, und drücken Sie OK. Audio für Hörgeschädigte Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten zu Dolby Digital plus Audio Audiosprache oder Untertitelsprache, und...

  • Seite 33: Verwenden Der Sperroptionen

    FERNSEHEN Verwenden der Sperroptio- Auswahl der Untertitelsprache Falls zwei oder mehr Untertitelsprachen verfügbar sind, können Sie die gewünschte Sprache mit der Sperrung der Tasten am TV-Gerät Taste SUBTITLE auf der Fernbedienung auswäh- len. Geben Sie das Kennwort ein, und drücken Sie Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten zur ge- dann „0“, „0“, „0“, „0“ auf der Fernbedienung. wünschten Untertitelsprache. Falls Frankreich als Land ausgewählt wurde, lautet das Kennwort nicht „0“, „0“, „0“, „0“, sondern Untertitelsprache OSD-Informationen „1“, „2“, „3“, „4“. Anzeige Status Sperren Sie die Tasten am TV-Gerät, um zu ver- Nicht verfügbar hindern, dass Kinder unerwünschte Funktionen auswählen oder zu Schaden kommen. Teletextuntertitel Öffnen Sie die Hauptmenüs mit der Taste Untertitel für Hörgeschädigte MENU (Menü). Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten zu Die Audiowiedergabe/Untertitel können vom GESPERRT, und drücken Sie OK. Serviceanbieter in vereinfachter Form mit einer Übertragung von ein bis drei Zeichen Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten zu angezeigt werden. Tastensperre, und drücken Sie OK. Wenn Sie eine zusätzliche Audioausgabe auswählen (Audio für Sehbehinderte/Hörge- Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten zu schädigte), gibt das TV-Gerät diese eventuell Ein, und drücken Sie OK, um die Tastensperre als Teil der Hauptaudioausgabe aus. zu aktivieren.

  • Seite 34: Kindersicherung (Nur Im Digitalen Modus)

    FERNSEHEN Verwenden des Schnellme- Kindersicherung (nur im digitalen Modus) nüs Diese Funktion nutzt Daten, die vom Sender Passen Sie häufig verwendete Menüs an. bereitgestellt werden. Aus diesem Grund ist diese Öffnen Sie das Schnellmenü mit Q.MENU. Funktion nicht verfügbar, wenn das Signal falsche Informationen enthält. Drücken Sie die Navigationstasten, um die Für dieses Menü ist ein Kennwort erforderlich. folgenden Menüs zu durchsuchen. Dieses Gerät speichert die Optionen, die Sie vor dem Ausschalten des Gerätes eingestellt haben. Format Auf diese Weise können Kinder je nach festge- legter Altersfreigabe bestimmte Erwachsenenpro- gramme nicht anschauen. Geben Sie das Kennwort ein, um gesperrte Pro- gramme anzuschauen. 16:9 Sperre aus: Alle Program- Sendungen für 18-Jährige me erlaubt und Ältere werden gesperrt. 10 und älter 10 und älter 11 und älter 11 und älter 12 und älter...

  • Seite 35: Epg (Elektronischer Programmführer) (Im Digitalen Modus)

    EPG (ELEKTRONISCHER PROGRAMMFÜHRER) (IM DIGITALEN MODUS) EPG (ELEKTRONISCHER PROGRAMMFÜH- RER) (IM DIGITALEN MODUS) Verwendung des elektroni- HINWEIS schen Programmführers Programme mit diesem Symbol wer- den abhängig von der Programmin- Dieses System verfügt über einen elektronischen formation möglicherweise nicht im TV- Programmführer (EPG), mit dem Sie durch alle Ausgang angezeigt. möglichen Ansichtsoptionen navigieren können. EPG unterstützt dabei Informationen wie Pro- 576i/p, 720p, 1080i/p: Auflösung des Rund- grammlisten sowie Anfangs- und Enduhrzeiten für funkprogramms alle verfügbaren Dienste. Darüber hinaus sind in EPG oft detaillierte Informationen über das Pro- gramm verfügbar (Verfügbarkeit und die Menge an Programmdetails variieren je nach Sender). EPG ein-/ausschalten Diese Funktion kann nur dann genutzt werden, wenn die entsprechenden Sender die EPG-Infor- mation auch übertragen. Drücken Sie GUIDE (Programmführer), um Der EPG zeigt Programmdetails für die nächsten 8 EPG ein- oder auszuschalten. Tage an. Öffnen Sie aktuelle Bildschirminformation mit Programm wählen INFO . Symbol Beschreibung Wählen Sie das gewünschte Programm mithilfe Wird mit einem DTV-Programm angezeigt. der Navigationstasten oder der PAGE-Tasten Wird mit einem Radio-Programm ange- (Seiten-Tasten). zeigt.

  • Seite 36: Tastenfunktion Im Jetzt/Wei- Ter-Programmführermodus

    EPG (ELEKTRONISCHER PROGRAMMFÜHRER) (IM DIGITALEN MODUS) Tastenfunktion im JETZT/WEI- Tastenfunktion in 8-Tage-Pro- TER-Programmführermodus grammführer Sie können ein aktuelles Programm und ein ge- Taste Beschreibung plantes Folgeprogramm anzeigen. Rote Taste Ändert den EPG-Modus. Grüne Taste Öffnet die Datumseinstellung. Programmführer Gelbe Taste Öffnet den Einstellungsmodus für 6. Apr. 2007 15:09 1 YLE TV1 ▲ „Timer-Aufnahme/Erinnerung“. NEXT Blaue Taste Öffnet den Listenmodus für „Timer- 1 YLE TV1 That ’70s show Keno Aufnahme/Erinnerung“. 2 YLE TV2 World Business Your World Today Der EPG wird ausgeblendet, wenn Sie 4 TV..

  • Seite 37: Tastenfunktion In Erweitertem Beschreibungsfeld

    EPG (ELEKTRONISCHER PROGRAMMFÜHRER) (IM DIGITALEN MODUS) Tastenfunktion in erweitertem Tastenfunktion im Aufnahmelis- Beschreibungsfeld tenmodus Wenn Sie eine Aufnahmeliste erstellt haben, wird Taste Beschreibung ein geplantes Programm zur geplanten Zeit auch oder Text nach oben/nach unten. dann angezeigt, wenn Sie zu diesem Zeitpunkt ein Gelbe Taste Öffnet den Einstellungsmodus für anderes Programm anschauen. „Timer-Aufnahme/Erinnerung“. Wenn das Pop-up-Fenster geöffnet ist, funktio- INFO Blendet Detailinformationen ein und aus. nieren nur die Tasten Nach oben/Nach unten/OK/ BACK (Zurück) BACK. GUIDE Schaltet EPG aus. Taste Beschreibung (Programm- führer) Rote Taste Einstellmodus für neue manuelle Auf- nahme. Grüne Taste Einstellmodus für neue Timer-Anzeige. Blaue Taste Wechselt in den Programmführermodus. GUIDE Tastenfunktion im Einstellungs- (Programm- modus für „Timer-Aufnahme/Er- führer) BACK Schaltet EPG aus.

  • Seite 38: Anschluss Eines Pcs

    VERWENDEN DES MONITORS ANSCHLUSS EINES PCS HDMI-Anschluss Ihr TV-Gerät unterstützt Plug & Play* und verfügt über integrierte Surround-X-Lautsprecher, die kla- ren Sound mit satten Basstönen bieten. Überträgt digitale Video- und Audiosignale vom PC an das TV-Gerät. Verbinden Sie den PC, wie * Plug & Play: Der PC erkennt das vom Benutzer in der folgenden Abbildung gezeigt, mithilfe des angeschlossene Gerät und schaltet dieses ein, HDMI-Kabels mit dem TV-Gerät. Um den PC ohne dass eine Gerätekonfiguration oder ein Be- über eine HDMI-Verbindung mit dem TV-Gerät nutzereingriff erforderlich ist. zu verbinden, sollte die Eingangsbezeichnung auf „PC“ gesetzt werden. Informationen zum Hinzufügen einer Eingangsbezeichnung finden Sie unter „Hinzufügen einer Eingangsbezeichnung“ (Siehe S.30). HINWEIS Für optimale Bildqualität wird empfohlen, den HDMI-Anschluss des TV-Geräts zu verwenden. Wenn Sie einen optionalen externen AUDI0 (MONO) Lautsprecher und nicht den eingebauten Lautsprecher nutzen, stellen Sie die Funktion „TV-Lautsprecher“ auf „Aus“. (Siehe S.63). HDMI OUT HINWEIS Verwenden Sie ein High-Speed-HDMI™- Kabel. Wenn Sie den Ton nicht im HDMI-Modus hö- ren, prüfen Sie die PC-Umgebung. Um den HDMI-PC-Modus zu verwenden, müssen Sie die Eingangsbezeichnung auf PC- Modus setzen.

  • Seite 39: Dvi-Zu-Hdmi-Anschluss

    VERWENDEN DES MONITORS DVI-zu-HDMI-Anschluss Anschließen des RGB Überträgt das digitale Videosignal von Ihrem PC Überträgt das analoge Videosignal von Ihrem PC an das TV-Gerät. Verbinden Sie den PC, wie in der an das TV-Gerät. Verbinden Sie den PC mithilfe folgenden Abbildung gezeigt, mithilfe des DVI-zu- des 15-Pin-D-Sub-Kabels mit dem TV-Gerät, wie HDMI-Kabels mit dem TV-Gerät. Schließen Sie ein in der folgenden Abbildung gezeigt. Schließen Sie optionales Audiokabel an, um ein Audiosignal zu ein optionales Audiokabel an, um ein Audiosignal übertragen. zu übertragen. RGB OUT (PC) AUDIO OUT AUDI0 (MONO) AUDI0 (MONO) AUDIO OUT DVI OUT VORSICHT HINWEIS Schließen Sie das Ein- Um den HDMI-PC-Modus zu verwenden, gangskabel an, und müssen Sie die Eingangsbezeichnung auf sichern Sie es, indem PC-Modus setzen. Sie die Schrauben im Wenn Sie keinen optionalen externen Laut- Uhrzeigersinn festzie- sprecher verwenden, schließen Sie den PC hen.

  • Seite 40: Einstellen Des Bildschirms

    VERWENDEN DES MONITORS Einstellen des Bildschirms Anpassen der Bildoptionen Anpassen der einfachen und erweiterten Bildmo- Auswahl eines Bildmodus dus-Optionen für eine optimale Darstellung. Anzeige von Bildern mit optimalen Einstellungen Öffnen Sie die Hauptmenüs mit der Taste durch Wahl eines der voreingestellten Bildmodi. MENU (Menü). Öffnen Sie die Hauptmenüs mit der Taste Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten zu MENU (Menü). BILD, und drücken Sie OK. Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten zu Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten zu BILD, und drücken Sie OK. Bildmodus, und drücken Sie OK. Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten zu Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten zum Bildmodus, und drücken Sie OK. gewünschten Bildmodus, und drücken Sie OK. Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten zum Wählen Sie die folgenden Optionen, stellen Sie gewünschten Bildmodus, und drücken Sie OK. diese ein, und drücken Sie OK. Modus Beschreibung Option Beschreibung Lebhaft Optimiert Kontrast, Helligkeit, Beleuchtung Passt die Bildschirmhelligkeit Farbe und Schärfe, um das Video- durch Steuerung der LCD- bild an eine geschäftliche Umgebung Beleuchtung an. Wenn Sie die anzupassen. Helligkeit verringern, wird der Standard Passt das Bild an eine normale Um- Bildschirm dunkler, und der...

  • Seite 41: Optionseinstellungen Für Die Verwendung Als Pc-Bildschirm

    VERWENDEN DES MONITORS Ändern der Toneinstellung Optionseinstellungen für die Verwendung als PC-Bildschirm Auswahl eines Ton-Modus Optionseinstellung der Bildmodi für eine optimale Darstellung. Optimale Tonwiedergabe durch Wahl eines vorein- Diese Funktion ist im Modus RGB[PC] ver- gestellten Ton-Modus. fügbar. Öffnen Sie die Hauptmenüs mit der Taste Öffnen Sie die Hauptmenüs mit der Taste MENU (Menü). MENU (Menü). Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten zu Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten zu AUDIO, und drücken Sie OK. BILD, und drücken Sie OK. Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten zu Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten zu Ton-Modus, und drücken Sie OK. Anzeige, und drücken Sie OK. Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten zum Wählen Sie die folgenden Optionen, stellen Sie gewünschten Ton-Modus, und drücken Sie OK. diese ein, und drücken Sie OK. Modus Beschreibung Option Beschreibung Standard Wählen Sie diesen Modus aus, wenn Sie eine standardmäßige Tonqualität Auflösung Passt die Auflösung des RGB-Modus an. wünschen. (Das Auflösungsmenü ist nur für eine Auflösung mit 60 Hz aktiviert.) Musik Wählen Sie diesen Modus aus, wenn Sie Musik hören möchten.

  • Seite 42: Anpassen Der Audio-Optionen

    VERWENDEN DES MONITORS Anpassen der Audio-Optionen Optionseinstellung der Audio-Modi für eine optima- le Tonqualität. Öffnen Sie die Hauptmenüs mit der Taste MENU (Menü). Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten zu AUDIO, und drücken Sie OK. Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten zu Ton-Modus, und drücken Sie OK. Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten zum gewünschten Ton-Modus, und drücken Sie OK. Wählen Sie die folgenden Optionen, stellen Sie diese ein, und drücken Sie OK. Option Beschreibung Surround X Mehr Klangfarben und Klarheit dank leistungsfähiger Surround-Ausstat- tung. Höhen Steuert die dominierenden Töne in der Tonausgabe. Wenn Sie die Höhen aufdrehen, erhöht sich der höhere Frequenzbereich der Ton- ausgabe. Bässe Steuert die sanfteren Töne in der Tonausgabe. Wenn Sie die Bässe aufdrehen, erhöht sich der niedrige- re Frequenzbereich der Tonausga- Grundein- Setzt den Ton-Modus auf die Stan- stellung dardeinstellung zurück. Drücken Sie abschließend EXIT. Um zum vorherigen Menü zurückzukehren, drücken Sie BACK.

  • Seite 43: Unterhaltung

    UNTERHALTUNG UNTERHALTUNG Verwendet die integrierten Wenn Sie ein USB-Speichergerät trennen möch- ten, beenden Sie unbedingt die Verbindung ord- Medienfunktionen nungsgemäß, um Schäden am TV-Gerät oder den Dateien zu vermeiden. Anschließen von USB-Speicher- geräten Öffnen Sie die Schnellmenüs mit Q.MENU. Schließen Sie USB-Speichergeräte wie einen Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten zu USB-Flash-Speicher, eine externe Festplatte USB-Gerät, und drücken Sie OK. oder einen MP3-Player an das TV-Gerät an, und Trennen Sie das USB-Speichergerät erst, nutzen Sie die Multimediafunktionen. („Dateien wenn die Meldung angezeigt wird, dass es jetzt durchsuchen“ Siehe S.45). sicher ist, das Gerät zu entfernen. Schließen Sie einen USB-Flash-Speicher oder eine USB-Speicherkarte, wie in der folgenden Abbildung gezeigt, an das TV-Gerät an. VORSICHT Es erscheint der USB-Bildschirm. Schalten Sie das TV-Gerät nie aus, oder entfernen Sie ein USB-Speichergerät nicht, während das USB-Speichergerät an das TV- oder Gerät angeschlossen ist, da dies zu einem Dateiverlust oder zu Schäden am USB- Speichergerät führen könnte. Sichern Sie die auf dem USB-Speichergerät AUDI0 (MONO) enthaltenen Dateien regelmäßig, da es zu einem Verlust oder Schäden an Dateien kommen kann, was nicht von der Garantie abgedeckt wird.

  • Seite 44: Tipps Zur Verwendung Von Usb- Speichergeräten

    Die empfohlene Speicherkapazität beträgt max. Dateisystem eines Windows-Betriebssystems 1 TB für eine externe USB-Festplatte und max. formatiert wurden. Falls ein Speicher mit einem 32 GB für einen USB-Speicher. anderen Dateisystem formatiert wurde, das Eine höhere als die empfohlene Kapazität nicht von Windows unterstützt wird, wird der kann die Funktionsweise des jeweiligen Geräts Speicher möglicherweise nicht erkannt. beeinträchtigen. Schließen Sie das USB-Speichergerät, sofern Falls eine mit einer Energiesparfunktion ausge- es eine externe Stromversorgung benötigt stattete externe USB-Festplatte nicht funktio- (mehr als 0,5 A), an die Stromversorgung an. niert, schalten Sie die Festplatte aus und wieder Ansonsten wird das Gerät möglicherweise nicht ein. erkannt. USB-Speichergeräte unter der Version USB 2.0 Verbinden Sie einen USB-Speicher mit dem werden ebenfalls unterstützt. Es kann jedoch vom Hersteller gelieferten Kabel. sein, dass diese in der Filmliste nicht ordnungs- Einige USB-Speichergeräte werden möglicher- gemäß funktionieren. weise nicht unterstützt oder funktionieren nicht Wird über die USB-Schnittstelle eine defekte störungsfrei. Datei abgespielt, schaltet sich das Fernseh- Die Art der Dateizuordnung des USB-Speicher- gerät möglicherweise ab oder funktioniert nur geräts ist ähnlich wie bei Windows XP, und der fehlerhaft. Dateiname kann bis zu 100 Zeichen beinhalten. Sichern Sie wichtige Dateien, denn es besteht die Möglichkeit, dass Daten auf einem USB- Speicher beschädigt werden. LG übernimmt...

  • Seite 45: Durchsuchen Von Dateien

    UNTERHALTUNG Durchsuchen von Dateien Drücken Sie die Navigationstasten, um die Dateien zu durchsuchen. Zugreifen auf Foto-, Musik- oder Filmlisten und Die markierte Datei wird in einem Vorschau- Durchsuchen von Dateien. fenster angezeigt. Verbinden Sie das USB-Speichergerät. Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten zu Fotoliste Seite 1/1 Keine Markierung FOTOLISTE, MUSIKLISTE oder FILMLISTE, UP-Ordner SG kim 001 10/01/2010 Laufwerk 1 und drücken Sie OK. SG kim 002 10/01/2010 SG kim 003 10/01/2010 SG kim 004 10/01/2010 SG kim 005 10/01/2010 SG kim 006 10/01/2010 SG kim 007...

  • Seite 46: Anzeigen Von Fotos

    UNTERHALTUNG Anzeigen von Fotos Verwendung der Fotooptionen Anzeigen von Bilddateien auf einem USB-Spei- Verwenden Sie während der Ansicht von Fotos die chergerät. Die Anzeige auf dem Bildschirm kann folgenden Optionen. von Modell zu Modell unterschiedlich sein. Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten zu USB, und drücken Sie OK. Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten zur Fotoliste, und drücken Sie OK. ꔗ 1/17 ꔃ Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten zu Dia-Show Löschen Option Schließen Q.MENU Laufwerk 1, um das verbundene USB-Spei- Optionen chergerät anzusteuern. Anzahl der ausgewählten Fotos Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten zum gewünschten Ordner, und drücken Sie OK. Option Beschreibung Dia-Show Startet oder beendet eine Dia-Show mit Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten zur ausgewählten Fotos. gewünschten Datei, und drücken Sie OK. Wenn keine Fotos ausgewählt wurden, Es erscheint ein Pop-up-Fenster. werden alle Fotos aus dem aktuell ausgewählten Ordner in der Dia-Show angezeigt. Um die Geschwindigkeit der Dia-Show festzulegen, wählen Sie Option.

  • Seite 47: Wiedergabe Von Musik

    UNTERHALTUNG Wiedergabe von Musik Q.MENU-Optionen (Schnellmenü) für Fotoliste Drücken Sie Q. MENU zum Zugriff auf Pop-up- Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten zu Menüs. USB, und drücken Sie OK. Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten zu Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten zur Wählen Sie die Fotoansicht aus. oder Wäh- Musikliste, und drücken Sie OK. len Sie die Video-Einstellungen aus., Wäh- len Sie die Audio-Einstellungen aus., und Wählen Sie Laufwerk 1 aus, um auf das ver- drücken Sie OK bundene USB-Speichergerät zuzugreifen. Wählen Sie die Optionen aus. Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten zum Wählen Sie die Foto-Ansicht aus. gewünschten Ordner, und drücken Sie OK. Wählen Sie die Video-Einstellungen aus. Wählen Sie die Audio-Einstellungen aus. Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten zur ꕉ Vorherig gewünschten Datei, und drücken Sie OK.
  • Seite 48 UNTERHALTUNG Q.MENU-Optionen (Schnellmenü) für Musikliste Die Wiedergabe wird mit folgenden Tasten gesteuert. Drücken Sie Q. MENU zum Zugriff auf Pop-up- Taste Beschreibung Menüs. Beendet die Wiedergabe Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten zu Gibt eine Musikdatei wieder Wählen Sie die Audio-Wiedergabe aus. oder Hält die Wiedergabe an oder nimmt diese wieder auf Wählen Sie die Audio-Einstellungen aus., Springt zur nächsten Datei und drücken Sie OK. Springt zur vorherigen Datei Wählen Sie die Optionen aus. Wählen Sie die Audio-Wiedergabe aus. HINWEIS Wählen Sie die Audio-Einstellungen aus. ꕉ Vorherig Eine beschädigte Datei wird nicht abgespielt, die Länge der Datei wird mit 00:00 angege- ben. Bei Auswahl der Wählen Sie die Audio-Wieder- Kopiergeschützte Dateien können nicht ab- gabe aus.

  • Seite 49: Wiedergeben Von Filmen

    UNTERHALTUNG Wiedergeben von Filmen angegebenen funktionieren möglicherweise nicht ordnungsgemäß. Die maximale Bitrate für abspielbare Geben Sie Videodateien auf Ihrem TV-Gerät wie- Spielfilmdateien beträgt 20 Mbit/s. der. Ihr TV-Gerät zeigt alle Videodateien an, die LG garantiert keine einwandfreie Wiederga- auf einem USB-Stick gespeichert sind. be von Profilen, die in H.264/AVC mit Stufe 4.1 oder höher codiert wurden. Unterstützte Filmdateien (*.dat/*.mpg/*. DTS-Audio wird nicht unterstützt. mpeg/*.ts/*.trp/*.tp/*.vob/ *.mp4/*.mkv/*.avi/*. Die Wiedergabe von Spielfilmdateien mit divx). einer Dateigröße von mehr als 30 GB wird Video-Format: DivX3.11, DivX4.12, DivX5. nicht unterstützt. x, DivX6, Xvid1.00, Xvid1.01, Xvid1.02, Eine DivX-Videodatei und die zugehörige Xvid1.03, Xvid 1.10- beta-1/beta-2, Mpeg-1, Untertiteldatei müssen im selben Ordner Mpeg-2, Mpeg-4, H.264/AVC gespeichert sein. Audio-Format: Dolby Digital, AAC, Mpeg, Der Name der Videodatei und der Name der MP3, LPCM, HE-AAC Untertiteldatei müssen identisch sein, damit Bitrate: im Bereich von 32 kbit/s bis 320 kbit/ die Wiedergabe funktioniert. s (MP3) Die Wiedergabe eines Videos über eine Untertitelformat: *.smi/*.srt/*.sub (Micro DVD, USB-Verbindung, die keine hohe Übertra- SubViewer1.0/2.0)/*.ass/*.ssa/*.txt (TM Play- gungsgeschwindigkeit unterstützt, funktio- er)/*.psb (Power Divx). niert möglicherweise nicht ordnungsgemäß.
  • Seite 50 UNTERHALTUNG dat: Dolby Digital, MPEG, MP3, LPCM HINWEIS ts, trp, tp: Dolby Digital, AAC, MPEG Wenn Sie eine nicht unterstützte Datei mp4: Dolby Digital, HE-AAC, AAC, MPEG, MP3, LPCM wählen, erscheint das Bild unter dem Vorschaufenster. avi: Dolby Digital, HE-AAC, AAC, MPEG, MP3, LPCM mkv: Dolby Digital, HE-AAC, AAC, MPEG, MP3, LPCM Die Wiedergabe wird mit folgenden Tasten divx: Dolby Digital, HE-AAC, AAC, MPEG, gesteuert. MP3, LPCM Taste Beschreibung Zeigt Informationen zu dem aktuell INFO Max. Auflösung abgespielten Video an 1920 x 1080 @ 30p Beendet die Wiedergabe Gibt ein Video wieder Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten zu Hält die Wiedergabe an oder nimmt USB, und drücken Sie OK. diese wieder auf Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten zu Führt einen Rücklauf in einer Datei Filmliste, und drücken Sie OK. Führt einen Vorlauf in einer Datei Wählen Sie Laufwerk 1 aus, um auf das ver- bundene USB-Speichergerät zuzugreifen. < oder > Springt während der Wiedergabe zu einem bestimmten Punkt. Die Zeit- position dieses Punktes wird in der Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten zum Statusleiste angezeigt. In einigen...

  • Seite 51: Auswahl Von Wählen Sie Die Video-Wieder

    UNTERHALTUNG Auswahl von Wählen Sie die Video-Wieder- Auswahl von Wählen Sie die Video-Einstellun- gabe aus. gen aus. Menü Beschreibung Drücken Sie die Navigationstasten, um die Bildgröße Auswahl des gewünschten Bildformats richtigen Einstellungen vorzunehmen. (Siehe während der Spielfilmwiedergabe S.61) Audio- Ändert während der Spielfilm-/Untertitel- sprache wiedergabe die Sprachgruppe. oder Auswahl von Audio-Einstellungen, Untertitel- sprache Drücken Sie die Navigationstasten, um Ton- Sync Zur Einstellung der zeitlichen Synchroni- sierung der Untertitel während der Spiel- Modus, Auto. Lautstärke, Klare Stimme II, filmwiedergabe von -10 Sekunden bis +10 Balance anzuzeigen. Sekunden in Schritten von 0,5 Sekunden. Drücken Sie die Navigationstasten, um die Position Verschiebt die Position des Untertitels richtigen Einstellungen vorzunehmen. (Siehe während der Spielfilmwiedergabe nach S.63) oben oder unten. Verwendung der Fernbedienung. Größe Zur Auswahl der gewünschten Untertitel- größe während der Spielfilmwiedergabe.

  • Seite 52: Divx-Registrierungscode

    UNTERHALTUNG DivX-Registrierungscode Deaktivieren der DivX-Funktion Überprüfen Sie den DivX-Registrierungscode Deaktivieren Sie sämtliche Geräte über den Web- Ihres TV-Geräts und registrieren Sie diesen, um server, und blockieren Sie die Aktivierungsfunktion die neuesten Filme unter www.divx.com/vod für Geräte. auszuleihen oder zu kaufen. Löschen Sie die vorhandenen Authentifizierungs- Um eine ausgeliehene oder gekaufte DivX-Datei informationen, um neue DivX-Daten zur Benutze- wiederzugeben, sollte der DivX-Registrierungscode rauthentifizierung für das TV-Gerät zu erhalten. mit dem Ihres TV-Geräts identisch sein. Sobald diese Funktion ausgeführt wird, müssen die DivX-Daten zur Benutzerauthentifizierung zur Anzeige von DivX-DRM-Dateien erneut eingege- Drücken Sie die Taste MENU (Menü), um zu ben werden. den USB-Menüs zu gelangen. Drücken Sie die Taste MENU (Menü), um zu Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten zum den USB-Menüs zu gelangen. DivX Regionscode, und drücken Sie OK. Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten zu Zeigen Sie den Registrierungscode Ihres TV- Deaktivierung, und drücken Sie OK. Geräts an. Bestätigen Sie mit Ja. DivX(R) Video On Demand DivX(R) Video On Demand Möchten Sie Ihr Gerät deaktivieren? Ihr Registriercode lautet: xxxxxxxxxx Weitere Informationen finden Sie unter www.divx.com/vod.

  • Seite 53: 3D Imaging

    3D-FILMTECHNOLOGIE 3D IMAGING 3D-Technologie Dieses TV-Gerät gibt 3D-Filme per 3D-Übertragung oder über ein kompatibles Gerät wie einen 3D-Blu-ray- Player wieder. Der Zuschauer kann Filme im 3D-Format nur mit einer geeigneten 3D-Brille ansehen. HINWEIS Nach Einschalten des TV-Geräts dauert es eventuell einige Sekunden, bis sich das TV-Gerät kalibriert hat. Bei digitalem Fernsehen im 3D-Modus können die TV-Ausgangssignale nicht über ein SCART-Kabel aus- gegeben werden. Wenn der 3D-Modus während einer geplanten Aufnahme mit dem Digital-TV auf „Ein“ eingestellt ist, kön- nen die TV-Ausgangssignale nicht über das SCART-Kabel ausgegeben werden. Die Aufnahme ist dann nicht möglich. Sicherheitsvorkehrungen beim Ansehen von 3D-Bildern WARNUNG Das Ansehen von 3D-Bildern aus zu großer Nähe kann Ihr Sehvermögen schädigen. Das Ansehen von 3D-Bildern über einen längeren Zeitraum kann zu Schwindelgefühlen und verminder- ter Sehkraft führen. Schwangere, ältere Personen und Personen, die unter Herzproblemen oder Übelkeit leiden oder unter Alkoholeinfluss stehen, sollten keine 3D-Bilder ansehen. Der Grund hierfür ist, dass 3D-Bilder Orientierungslosigkeit und Verwirrung verursachen können. Entfernen Sie zerbrechliche Gegenstände aus Ihrer näheren Umgebung, wenn Sie 3D-Bilder ansehen. Wenn Sie sich beim Ansehen der realistischen 3D-Bilder plötzlich bewegen, kann es passieren, dass Sie Gegenstände zerbrechen oder andere verletzen. Eltern sollten darauf achten, dass Kinder unter 5 Jahren keine 3D-Bilder ansehen sollten, da das Anse- hen von 3D-Bildern die Entwicklung der Sehkraft beeinträchtigen kann. Warnung vor photosensiblen Anfällen Einige Benutzer erleben Anfälle oder reagieren ungewöhnlich, wenn sie Blitzlicht oder einem bestimmten Muster in einem Videospiel oder einem Film ausgesetzt sind. Wenn in der Krankheitsgeschichte Ihrer Familie Epilepsie vorhanden ist oder Familienmitglieder Anfälle erlitten haben, lassen Sie sich vor dem Ansehen von 3D-Bildern bitte von Ihrem Arzt beraten. Wenn während des Ansehens von 3D-Bildern bei Ihnen eines der unten aufgeführten Symptome auftritt, unterbrechen Sie die Aktivität, und legen Sie eine Pause ein. » Schwindel, Sehstörungen oder Zucken im Gesicht, ungewollte Bewegungen, Körperzucken, Gedächtnisstörungen, Verwirrung und Orientierungslosigkeit. Sprechen Sie mit Ihrem Hausarzt, falls die Symptome nicht nachlassen. Nehmen Sie die folgenden Sicherheitsvorkehrungen vor, um einen photosensiblen Anfall zu vermeiden. » Legen Sie nach jeder Stunde eine Pause von 5 bis 15 Minuten ein. » Korrigieren Sie bei starken Abweichungen der Sehschärfe zwischen Ihrem linken und rechten Auge zunächst die Sehkraft.

  • Seite 54: Zur Verwendung Von 3D-Brillen

    3D-FILMTECHNOLOGIE VORSICHT Eltern/Betreuer sollten den Konsum von 3D-Bildern bei ihren Kindern überwachen, da diese mögli- cherweise nicht mit 3D und den potenziellen Risiken vertraut sind. Zur Verwendung von 3D-Brillen VORSICHT 3D-Brillen ersetzen keine normalen Brillen, Sonnenbrillen oder Schutzbrillen. Bewahren Sie die 3D-Brille nicht an heißen oder kalten Orten auf. Lassen Sie keine Gegenstände auf die 3D-Brille fallen. Lassen Sie die Brille nicht fallen, und verbie- gen Sie die Brille nicht. Die Gläser der 3D-Brillen sind kratzempfindlich. Bitte reinigen Sie sie nur mit einem weichen Tuch. Achten Sie darauf, dass das Tuch staubfrei ist. Kratzen Sie niemals mit scharfen Gegenständen über die Oberfläche (polarisierte Beschichtung) von 3D-Brillen, und reinigen Sie die Gläser niemals mit chemischen Reinigungsmitteln. Die Gläser von 3D-Brillen sind sehr dünn und unterscheiden sich von denen normaler Brillen. Gehen Sie mit den Brillen vorsichtig um; die Gläser können leicht herausgedrückt werden.

  • Seite 55: Wiedergabebereich Für 3D-Filme

    3D-FILMTECHNOLOGIE Wiedergabebereich für 3D-Filme Die Größe des TV-Geräts, der Betrachtungswinkel sowie andere Parameter können Betrachtungsabstand und Sichtwinkel beeinflussen. Beschreibung Modus Ansehen von 3D-Bildern Passen Sie Ihren Abstand zum TV-Gerät so an, Größe (Zoll) 686 mm dass Sie die Bilder im optimalen Betrachtungsab- Optimaler Betrach- 70 cm stand (L) ansehen. tungsabstand (L) Passen Sie das TV-Gerät und Ihre Körperhaltung Nach oben/nach unten 14° so an, dass Sie die Bilder aus dem optimalen Optimaler Betrach- Betrachtungswinkel ansehen (D). tungswinkel (D) Legen Sie die Hände sanft auf die Tastatur, und halten Sie die Arme gerade und an den Ellbogen rechtwinklig gebeugt. Passen Sie den Standort des TV-Geräts so an, dass keine Lichtreflexionen auftreten.

  • Seite 56: Wiedergabe Von 3D-Material

    3D-FILMTECHNOLOGIE Wiedergabe von 3D-Material Geben Sie das in 3D produzierte Video wieder. Drücken Sie 3D. Setzen Sie die 3D-Brille auf. Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten zu OK, und drücken Sie OK. Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten zur Form, und drücken Sie OK. Modus Beschreibung 2D 3D Wechsel von 2D-Ansicht auf 3D-Ansicht. Nebeneinander Oben & Unten Schachbrett Frame Sequential (Bildfolge) Drücken Sie die 3D-Taste, um zu 2D aus oder 3D aus zu gelangen. Modus Beschreibung 3D 2D Zeigt Bilder in 2D ohne 3D-Effekte. 2D 3D Zeigt Bilder in 3D. 3D Aus Zeigt Bilder im Originalformat. Abbrechen Schließt das Popup-Fenster.

  • Seite 57: Einstellung Für 3D-Modus

    3D-FILMTECHNOLOGIE Einstellung für 3D-Modus Einstellung für 3D-Modus Drücken Sie 3D-EINSTELLUNG, um zu den Links/rechts 3D-Bildkorrektur ◄ ◄ Popup-Menüs zu gelangen. 3D-Tiefe Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten zu einer der 3D-Blickpunkt folgenden Optionen, und drücken Sie OK. Bildmodus Lebhaft ◄ ◄ Schließen In der folgenden Tabelle werden die verfügbaren Programmeinstellungen beschrieben: Option Beschreibung 3D-Bildkorrektur Wählen Sie die Option Links/Rechts oder Rechts/Links. Wählen Sie den Bildschirm mit der besseren 3D-Wiedergabe. 3D-Tiefe Passt den Stereoeffekt von 2D an 3D an. 3D-Blickpunkt Schiebt das 3D-Bild in den Vorder- und Hintergrund, um die 3D-Perspektive anzupassen. Bildmodus Wählt einen der voreingestellten Bildmodi aus, oder passt die Optionen in den jeweiligen Modi für eine optimale Bildschirmleistung des TV-Gerät an. Sie können auch die erweiterten Optionen in jedem Modus anpassen. Die verfügbaren Bildmodi sind je nach TV-Gerät unterschiedlich. Modus Lebhaft Optimiert Kontrast, Helligkeit, Farbe und Schärfe, um das Videobild an eine geschäftli- che Umgebung anzupassen. Standard Passt das Bild an eine normale Umgebung an.

  • Seite 58: Einstellungen Anpassen

    EINSTELLUNGEN ANPASSEN EINSTELLUNGEN ANPASSEN Zugriff auf die Hauptmenüs Öffnen Sie die Hauptmenüs mit der Taste MENU (Menü). Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten zu einem der folgenden Menüs, und drücken Sie OK. Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten zur gewünschten Einstellung oder Option und drücken Sie OK. Drücken Sie abschließend EXIT. Um zum vorherigen Menü zurückzukehren, drücken Sie BACK. BILD (Siehe S.60) AUDIO (Siehe S.63) Passt die Bildgröße, Passt die Tonqualität, die Bildqualität oder den Toneffekt oder die den Bildeffekt an Lautstärke an EINSTELLUNG ZEIT (Siehe S.66) (Siehe S.59) Stellt Uhrzeit und Richtet Programme ein Datum oder die Timerfunktion ein und bearbeitet diese EINST. BILD AUDIO ZEIT OPTION (Siehe S.67) USB (Siehe S.69) Passt die allgemeinen Verwendet die integrier- Einstellungen an ten Medienfunktionen GESPERRT OPTION SIGNALQUELLE GESPERRT (Siehe S.68) SIGNALQUELLE Sperrt/entsperrt Ka- (Siehe S.69)

  • Seite 59: Passt Die Einstellungen An

    EINSTELLUNGEN ANPASSEN Passt die Einstellungen an Einstellungen im Menü EINST. EINST. Öffnen Sie die Hauptmenüs mit der Taste MENU (Menü). Bew. Auto. Einstellung Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten zu EINST., und drücken Man. Einstellung Senderliste Ordnen Sie OK. Software-Aktualisierung : Ein Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten zur gewünschten Diagnose CI-Informationen Einstellung oder Option und drücken Sie OK. DTV-Kabeleinstellung - Um zur vorherigen Stufe zurückzukehren, drücken Sie BACK. Drücken Sie abschließend EXIT. Um zum vorherigen Menü zurückzukehren, drücken Sie BACK. In der folgenden Tabelle werden die verfügbaren Programmeinstellungen beschrieben: Einstellung Beschreibung Auto. Einstellung Stellt alle über Antenne oder Kabeleingang verfügbaren Programme ein und speichert diese (Siehe S.18). ). Man. Einstellung Stellt alle gewünschten Programme manuell ein und speichert diese (Siehe S.21 bis 22). ). Senderliste Ordnen Fügt Programme zur Senderliste hinzu oder löscht Programme aus der Senderliste (Siehe S.23). ). Software- Aktualisiert die Software Ihres TV-Geräts automatisch. (Siehe S.25). ). Aktualisierung Diagnose Zeigt Hersteller, Modell oder Typennummer, Seriennummer und Software an. (Siehe S.26).

  • Seite 60: Einstellungen Im Menü Bild

    EINSTELLUNGEN ANPASSEN Einstellungen im Menü BILD BILD Bew. Format : 16:9 Öffnen Sie die Hauptmenüs mit der Taste MENU (Menü). Bildassistent 3D-Video-einstellen Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten zu BILD, und ꕊ Energie sparen : Aus drücken Sie OK. Bildmodus : Lebhaft ꔈBeleuchtung Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten zur gewünschten ꔈKontrast Einstellung oder Option und drücken Sie OK. ꔈHelligkeit ꔈSchärfe - Um zur vorherigen Stufe zurückzukehren, drücken Sie ꔈFarbe BACK. ꔈTint ꔈFarbtemperatur Drücken Sie abschließend EXIT. ꔈErweiterte Steuerung Um zum vorherigen Menü zurückzukehren, drücken Sie ꔈBild zurücksetzen BACK. Anzeige In der folgenden Tabelle werden die verfügbaren Bildeinstellungen beschrieben: Einstellung Beschreibung Format...
  • Seite 61 EINSTELLUNGEN ANPASSEN Einstellung Beschreibung Bildmodus Wählt einen der voreingestellten Bildmodi aus, oder passt die Optionen in den jeweiligen Modi für eine optimale TV-Bildschirmleistung an. Sie können auch die erweiterten Optionen in jedem Modus anpassen. Die verfügbaren Bildmodi sind je nach TV-Gerät unterschiedlich. Modus Lebhaft Optimiert Kontrast, Helligkeit, Farbe und Schärfe, um das Videobild an eine ge- schäftliche Umgebung anzupassen. Standard Passt das Bild an eine normale Umgebung an. Kino Optimiert das Videobild für ein kinoähnliches Erlebnis bei der Spielfilmwiedergabe. Sport Hebt Primärfarben wie weiß, grasgrün oder himmelblau hervor, um das Videobild für schnelle und dynamische Aktionen zu optimieren. Spiel Optimiert das Videobild für schnelle Bildbewegungen wie bei Computer- oder Konsolenspielen. Expert1/2 Passt die detaillierten Einstellungen des Videobilds sowohl für Videoexperten als auch für normale Betrachter an. Anzeige Passt die PC-Anzeigeoptionen im RGB-Modus an. (Nur im RGB- Option PC-Modus) Auflösung Wählt die passende Auflösung. Siehe „Anpassen der Optionen für die Verwendung als PC-Bildschirm“, S.41 Automatische Automatische Einstellung von Position, Uhr und Taktrate des Bildschirms. Konfiguration Während der Konfiguration flimmert das angezeigte Bild möglicherweise einige Sekunden lang. Position/Größe/ Passt die Optionen nach der automatischen Konfiguration an, wenn das Bild Taktrate unklar ist, insbesondere bei zitternden Zeichen.

  • Seite 62: Filmmodus

    EINSTELLUNGEN ANPASSEN Erweiterte Bildoptionen Einstellung Beschreibung Dynamischer Passt den Kontrast optimal an die Helligkeit des Bildschirms an. Das Bild wird durch Aufhellen Kontrast heller Bildanteile und Abdunkeln dunkler Bildanteile verbessert. (Aus/Tief/Hoch) Dynamische Farbe Passt die angezeigten Farben an, um diese lebhafter, reichhaltiger und klarer erscheinen zu (Aus/Tief/Hoch) lassen. Mit Hilfe dieser Funktion werden Farbton, Sättigung und Leuchtkraft erhöht, so dass die Farben Rot, Blau, Grün und Weiß lebendiger erscheinen. Rauschunterdrückung Verringert das Bildrauschen ohne die Videoqualität zu beeinträchtigen. (Aus/Tief/Mittel/Hoch) Gamma Zur Einstellung der Helligkeit im dunklen Bereich und des mittleren Grauwertebereichs des (Tief/Mittel/Hoch) Bilds. » Tief: Dunkle und mittlere Graustufen des Bilds werden heller dargestellt. » Mittel: Normale Darstellungswerte. » Hoch: Dunkle und mittlere Graustufen des Bildes werden dunkler dargestellt. Schwarzwert » Tief: Das angezeigte Bild wird dunkler. (Tief/Hoch/ » Hoch: Das angezeigte Bild wird heller. Automatisch) » Automatisch: Erkennung des Schwarzwerts des Bildschirms und automatische Einstel- lung auf Hoch oder Tief. Einstellen des Schwarzwerts auf einen für die Bildwand optimalen Wert. Mit dieser Funktion kann „Tief“ oder „Hoch“ in folgenden Modi gewählt werden: AV(NTSC-M), HDMI oder Komponente. Andernfalls ist der „Schwarzwert“ auf „Automatisch“ gesetzt. Filmmodus Verringert ruckelnde Bilder bei der Wiedergabe von Kinofilmen.

  • Seite 63: Einstellungen Im Menü Audio

    EINSTELLUNGEN ANPASSEN Einstellungen im Menü AUDIO AUDIO Bew. Auto. Lautstärke : Aus Öffnen Sie die Hauptmenüs mit der Taste MENU (Menü). Klare Stimme ll : Aus Balance Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten zu AUDIO, und Ton-Modus : Musik drücken Sie OK. ꔈSurround X : Aus ꔈHöhen Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten zur gewünschten ꔈBässe Einstellung oder Option und drücken Sie OK. ꔈGrundeinstellung - Um zur vorherigen Stufe zurückzukehren, drücken Sie Digitaler Audio Ausg. : PCM TV Lautsprecher : Ein BACK. DTV Ton Einstellungen: Automatisch Drücken Sie abschließend EXIT.
  • Seite 64 EINSTELLUNGEN ANPASSEN Einstellung Beschreibung Digitaler Audio Mit dieser Funktion können Sie den bevorzugten digitalen Audio-Ausgang auswählen. Ausg. Wenn Dolby Digital verfügbar ist, wird durch Auswahl von „Auto“ im Menü „Digitaler Audio Ausg.“ der Ausgang SPDIF (Sony Philips Digital InterFace) auf Dolby Digital gesetzt. Wenn im Menü „Digitaler Audio Ausg.“ die Option „Automatisch“ ausgewählt ist und Dolby Digital ist nicht verfügbar, wird der Ausgang SPDIF auf PCM (Pulse-Code Modulation) gesetzt. Auch wenn für einen Kanal, der Dolby Digital Audio enthält, sowohl Dolby Digital als auch Audio- sprache eingestellt wurde, wird nur Dolby Digital wiedergegeben. Modus Audio-Eingang Digitaler Audio Ausg. Automatisch (Laut- MPEG sprecher Ein) Dolby Digital Dolby Digital Dolby Digital Plus Dolby Digital HE-AAC Automatisch (Laut- MPEG sprecher Aus) Dolby Digital Dolby Digital Dolby Digital Plus Dolby Digital HE-AAC Dolby Digital TV Lautsprecher Schaltet bei Verwendung einer externen HiFi- oder SRS-Anlage die internen Lautsprecher des TV-Geräts ein. Sie können die TV-Lautsprecher als Audioausgabe verwenden, selbst wenn keine Videoeingabe vorhanden ist. DTV Audio- Enthält ein Eingangssignal verschiedene Audio-Typen, können Sie mit dieser Funktion den ge- Einstellungen wünschten Audio-Typ wählen. (Nur im digitalen Modus) HINWEIS...

  • Seite 65: Auswahl Der Lautsprecher-Tonausgabe

    EINSTELLUNGEN ANPASSEN Stereo/Dual-Empfang (nur im Analog-Modus) Wenn ein Programm ausgewählt wird, erscheint die Toninformation für den Sender zusammen mit der Pro- grammnummer und dem Sendernamen. Drücken Sie Q. MENU und die Navigationstasten, um auf AUDIO oder Audiosprache zuzugreifen, und drücken Sie OK. Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten zu Tonausgabe, und drücken Sie OK. Sendung On Screen Display (Bildschirmmenü) Mono MONO Stereo STEREO Dual DUAL I, DUAL II, DUAL I + II Tonauswahl Mono Wenn das Stereosignal nur schwach empfangen wird, können Sie zu Mono wechseln. Bei Mono-Emp- fang wird der Ton klarer. Sprachauswahl bei zweisprachigen Sendungen Ein Programm kann in zwei Sprachen (zweisprachig) empfangen werden, Sie können zwischen DUAL I, DUAL II oder DUAL I+II wechseln. DUAL I Die primär gesendete Sprache wird zu den Lautsprechern übertragen. DUAL II Die sekundär gesendete Sprache wird zu den Lautsprechern übertragen. DUAL I+II Überträgt an jeden Lautsprecher separat eine der Sprachen. Stereo/Dual-Empfang (nur im Analog-Modus) Wenn der Fernseher mit einem Empfänger für NICAM-Empfang ausgestattet ist, kann qualitativ hochwerti- ger NICAM (Near Instantaneous Companding Audio Multiplex) Digitalton empfangen werden. Die Tonausgabe kann je nach Art der empfangenen Sendung gewählt werden. Wenn NICAM Mono empfangen wird, können Sie NICAM MONO oder MONO wählen. Wenn NICAM Stereo empfangen wird, können Sie NICAM STEREO oder MONO wählen. Wechseln Sie zu MONO, wenn das Stereo-Signal schwach empfangen wird. Wenn NICAM Dual empfangen wird, können Sie NICAM DUAL I, NICAM DUAL II oder NICAM DUAL I+II oder MONO auswählen. Auswahl der Lautsprecher-Tonausgabe Im Modus AV, Komponente, RGB und HDMI können Sie die Tonausgabe für den linken und rechten Laut- sprecher wählen. Wählen Sie die Tonausgabe.

  • Seite 66: Einstellungen Im Menü Zeit

    EINSTELLUNGEN ANPASSEN Einstellungen im Menü ZEIT ZEIT Bew. Öffnen Sie die Hauptmenüs mit der Taste MENU (Menü). Ausschaltzeit : Aus Einschaltzeit : Aus Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten zu ZEIT, und drücken Sleep Timer : Aus Sie OK. Automat. Standby : 4 stunden. Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten zur gewünschten Einstellung oder Option und drücken Sie OK. - Um zur vorherigen Stufe zurückzukehren, drücken Sie BACK. Drücken Sie abschließend EXIT. Um zum vorherigen Menü zurückzukehren, drücken Sie BACK. In der folgenden Tabelle werden die verfügbaren Zeiteinstellungen beschrieben: Einstellung Beschreibung Stellt Uhrzeit, Datum, Zeitzone und die Funktion zur Umstellung auf die Sommerzeit ein. Die Uhr- zeit wird automatisch über ein digitales Kanalsignal eingestellt, welches die vom Sender bereitge- stellten Zeitinformationen enthält. Andernfalls stellen Sie Datum und Uhrzeit manuell ein. HINWEIS Wenn Sie das Gerät durch Ziehen des Stromkabels ausschalten, wird die aktuelle Uhrzeit zurückgesetzt. Ausschaltzeit/ Stellt die Uhrzeit ein, wann das TV-Gerät automatisch eingeschaltet/ausgeschaltet wird. Wenn Einschaltzeit Sie diese Funktion verwenden möchten, sollten Sie vorher die aktuelle Uhrzeit und das aktuelle Datum im Menü „Uhr“ einstellen.

  • Seite 67: Allgemeine Bedienung

    EINSTELLUNGEN ANPASSEN Allgemeine Bedienung OPTION Bew. Menü Sprache (Language) : Deutsch Öffnen Sie die Hauptmenüs mit der Taste MENU (Menü). Audiosprache : Deutsch Untertitelsprache : Deutsch Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten zu OPTION, und Hilfe für Benutzer mit Behinderungen drücken Sie OK. Daten Service : MHEG Land : UK Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten zur gewünschten Eingangsbezeichnung Einstellung oder Option und drücken Sie OK. Set ID - Um zur vorherigen Stufe zurückzukehren, drücken Sie BACK. Betriebsanzeige : Ein Demo-Modus : Aus Drücken Sie abschließend EXIT.

  • Seite 68: Einstellungen Im Menü Gesperrt

    EINSTELLUNGEN ANPASSEN Einstellungen im Menü GESPERRT GESPERRT Bew. Passwort wählen Öffnen Sie die Hauptmenüs mit der Taste MENU (Menü). System-Verriegelung : Aus ꔈSperre Programm[e] Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten zu GESPERRT, ꔈElterliche Vorgabe und drücken Sie OK. ꔈEingang block. Tastensperre : Aus Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten zur gewünschten Einstellung oder Option und drücken Sie OK. - Um zur vorherigen Stufe zurückzukehren, drücken Sie BACK. Drücken Sie abschließend EXIT. Um zum vorherigen Menü zurückzukehren, drücken Sie BACK. In der folgenden Tabelle werden die verfügbaren Sperreinstellungen beschrieben: Einstellung Beschreibung Passwort wählen Ändert das vierstellige Kennwort. Das Standard-Kennwort ist „0"’, „0", „0", „0". Falls Frankreich als Land ausgewählt wurde, lautet das Standard-Kennwort nicht „0“, „0“, „0“, „0“, sondern „1“, „2“, „3“, „4“. HINWEIS Falls Sie Ihr Kennwort vergessen sollten, drücken Sie „0“, „3“, „2“, „5“, und geben Sie ein neues Kennwort ein. System- Aktiviert oder deaktiviert die System-Verriegelung Verriegelung Altersfreigabe Sperre...

  • Seite 69: Einstellungen Im Menü Eingang

    EINSTELLUNGEN ANPASSEN Einstellungen im Menü EINGANG SIGNALQUELLE Bew. Antenne Öffnen Sie die Hauptmenüs mit der Taste MENU (Menü). Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten zu SIGNALQUELLE, Component und drücken Sie OK. HDMI1 Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten zur gewünschten Ein- HDMI2 stellung oder Option und drücken Sie OK. - Um zur vorherigen Stufe zurückzukehren, drücken Sie BACK. Drücken Sie abschließend EXIT. Um zum vorherigen Menü zurückzukehren, drücken Sie BACK. In der folgenden Tabelle werden die verfügbaren Eingangseinstellungen beschrieben: Einstellung Beschreibung Antenne Wählen Sie diese Quelle bei Verwendung von DTV/TV. (Siehe S.16). ). AV1/2 Wählen Sie diese Quelle, wenn ein Videorekorder oder externe Geräte angeschlossen sind. (Siehe S.73). ). Component Wählen Sie diese Quelle, wenn ein DVD-Player oder Digitalempfänger verwendet wird (abhängig vom Anschluss). (Siehe S.72). ). Wählen Sie diese Quelle, wenn ein PC verwendet wird (abhängig vom Anschluss). (Siehe S.39). ). HDMI1/2 Wählen Sie diese Quelle, wenn ein DVD-Player, PC oder Digitalempfänger verwendet wird (abhängig vom Anschluss). (Siehe S.38 oder 72). ). USB-Einstellungen Bew. Fotoliste Öffnen Sie die Hauptmenüs mit der Taste MENU (Menü). Musikliste Filmliste Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten zu USB, und drücken...

  • Seite 70: Herstellen Von Verbindungen

    HERSTELLEN VON VERBINDUNGEN HERSTELLEN VON VERBINDUNGEN Verbinden Sie mehrere externe Geräte mit dem TV-Gerät, und wechseln Sie die Eingangsmodi, um ein externes Gerät auszuwählen. Weitere Informationen zum Anschluss von externen Geräten entnehmen Sie bitte dem Handbuch des jeweiligen Geräts. Verfügbare externe Geräte sind: HD-Receiver, DVD-Player, Videorekorder, Audiosysteme, USB-Speicher- geräte, PCs, Camcorder oder Kameras, Spielekonsolen und weitere externe Geräte. HINWEIS Wenn Sie eine Fernsehsendung über DVD-Player oder Videorekorder aufnehmen, vergewissern Sie sich, dass das TV-Gerät über das Eingangskabel für das TV-Signal mit dem DVD-Player oder Video- rekorder verbunden ist. Weitere Informationen zu Aufnahmen entnehmen Sie bitte dem Handbuch des verbundenen Geräts. Der Anschluss für externe Geräte kann von Modell zu Modell unterschiedlich sein. Verbinden Sie externe Geräte entsprechend der folgenden Tabelle mit dem TV-Gerät. Überblick über die Anschlüsse Video Audio Anschlusstyp Digital Analog Digital Analog HDMI (empfohlen) Komponente Composite Optisches Audiokabel Analog Audio...
  • Seite 71 HERSTELLEN VON VERBINDUNGEN Schließen Sie mehrere externe Geräte auf der Rückseite des TV-Geräts an. Wählen Sie das gewünschte externe Gerät aus, und verbinden Sie es, wie in der folgenden Abbildung gezeigt, mit dem TV-Gerät. Überprüfen Sie den Anschlusstyp des externen Geräts. Gehen Sie zur entsprechenden Abbildung, und überprüfen Sie die Anschlussdetails. HD-Receiver HDMI – Siehe S.72 HDMI – Siehe S.72 Komponente DVI – Siehe S.72 DVI – Siehe S.72 – Siehe S.72 Komponente Komponente Composite – Siehe S.73 – Siehe S.72 – Siehe S.72 Euro-Scart – Siehe S.73 Composite – Siehe S.73 Composite – Siehe S.73 Euro-Scart – Siehe S.73 Euro-Scart – Siehe S.73 Lautsprecher Anschluss über ein Speichergerät digitales optisches – Siehe S.74 Audiokabel Kartenleser für – Siehe S.73 Speicherkarten Kopfhörer – Siehe S.74 – Siehe S.74 Camcorder/Kamera Spielekonsole HDMI – Siehe S.38 HDMI – Siehe S.72 HDMI – Siehe S.72 DVI – Siehe S.39 DVI – Siehe S.72 Komponente...

  • Seite 72: Anschluss Von Camcorder, Kamera, Hd-Receiver, Dvd-Player, Videorekorder

    HERSTELLEN VON VERBINDUNGEN Anschluss von Camcorder, DVI-zu-HDMI-Anschluss Kamera, HD-Receiver, DVD- Überträgt digitale Videosignale von einem externen Player, Videorekorder oder Gerät an das TV-Gerät. Verbinden Sie das exter- Spielgerät ne Gerät, wie in der folgenden Abbildung gezeigt, mithilfe des DVI-HDMI-Kabels mit dem TV-Gerät. Schließen Sie ein optionales Audiokabel an, um Schließen Sie einen Camcorder, eine Kamera, ei- ein Audiosignal zu übertragen. nen HD-Receiver, einen DVD-Player, einen Video- rekorder oder ein Spielgerät an das TV-Gerät an, und wählen Sie den entsprechenden Eingangsmo- dus aus. HDMI-Anschluss AUDI0 (MONO O O ) O) O) Überträgt digitale Video- und Audiosignale von einem externen Gerät an das TV-Gerät. Verbinden Sie das externe Gerät, wie in der fol- genden Abbildung gezeigt, mithilfe des HDMI- Kabels mit dem TV-Gerät. DVI OUT AUDIO OUT AUDI0 (MONO) Komponenten-Anschluss Überträgt analoge Video- und Audiosignale von einem externen Gerät an das TV-Gerät. Verbinden Sie das externe Gerät, wie in der fol- genden Abbildung gezeigt, mithilfe des Komponen- HDMI OUT ten-Kabels mit dem TV-Gerät. Verwenden Sie das...

  • Seite 73: Composite-Anschluss

    HERSTELLEN VON VERBINDUNGEN Anschluss eines Composite-Anschluss Audiosystems Überträgt analoge Video- und Audiosignale von einem externen Gerät an das TV-Gerät. Verbinden Verwenden Sie anstelle der integrierten Lautspre- Sie das externe Gerät, wie in der folgenden Abbil- cher ein optionales externes Audiosystem. dung gezeigt, mithilfe des Composite-Kabels mit dem TV-Gerät. HINWEIS Wenn Sie ein externes Audiogerät und nicht den eingebauten Lautsprecher nutzen, stellen Sie die Funktion „TV Lautsprecher“ auf „Aus“ (Siehe S.63). AUDI0 (MONO) Anschluss über ein digitales optisches Audiokabel Überträgt digitale Audiosignale vom TV-Gerät an ein externes Gerät. Verbinden Sie das externe Ge- rät, wie in der folgenden Abbildung gezeigt, mithilfe VIDEO (MONO) AUDIO des optischen Audiokabels mit dem TV-Gerät. AUDI0 (MONO) Euro-Scart-Anschluss Überträgt Video- und Audiosignale von einem externen Gerät an das TV-Gerät. Verbinden Sie das externe Gerät, wie in der folgenden Abbildung gezeigt, mithilfe des Euro-Scart-Kabels mit dem OPTICAL AUDIO IN TV-Gerät. Verwenden Sie das Euro-Scart-Kabel, um Bilder im Vollbildmodus anzuzeigen. AUDI0 (MONO) AUDIO/ VIDEO...

  • Seite 74: Anschluss Von Kopfhörern

    HERSTELLEN VON VERBINDUNGEN Anschließen eines Anschluss von Kopfhörern USB-Geräts Überträgt das Kopfhörersignal vom TV-Gerät an ein externes Gerät. Verbinden Sie die Kopfhörer, Verbinden Sie ein USB-Speichergerät wie einen wie in der folgenden Abbildung gezeigt, mit dem USB-Flash-Speicher, eine externe Festplatte, TV-Gerät. einen MP3-Player oder einen USB-Kartenleser für Speicherkarten mit dem TV-Gerät, und greifen Sie auf das USB-Menü zu, um verschiedene Multimediadateien zu verwenden. „USB-Speichergeräte verbinden“ auf Siehe S.43 AUDI0 (MONO) und „Dateien durchsuchen“ auf Siehe S.45 oder AUDI0 (MONO)

  • Seite 75: Teletext

    TELETEXT TELETEXT Simple-Text Diese Funktion ist in einigen Ländern nicht verfügbar. Teletext ist ein kostenloser Informationsdienst der Seitenauswahl meisten Fernsehanstalten, mit aktuellen Nach- richten, Wetterdaten, Fernsehprogrammen, Aktien- Geben Sie mithilfe der Zifferntasten die ge- kursen und vielen anderen Themen. Der Teletext- wünschte dreistellige Seitennummer ein. Wenn Decoder dieses Gerätes unterstützt SIMPLE, TOP Sie irrtümlicherweise eine falsche Nummer ein- und FASTEXT-Systeme. SIMPLE-Text (Standard- geben, beenden Sie zuerst die Eingabe, und Teletext) besteht aus einer Reihe von Seiten, die geben Sie dann die richtige Nummer erneut durch direkte Eingabe der entsprechenden Sei- tenzahl aufgerufen werden. TOP und FASTEXT ein. sind neuere Funktionen, mit denen ein schnellerer Mit der Taste P oder rufen Sie die vorheri- Zugang zu Teletext-Informationen ermöglicht wird. ge bzw. die nächste Seite auf. ENERGY TV / PC INPUT SAVING Top-Text Das Benutzerführung zeigt vier Felder unten am Q. V IEW LIST Bildschirm an: Rot, Grün, Gelb und Blau. Das MARK gelbe Feld steht für die nächste Gruppe, das blaue Feld für den nächsten Block.

  • Seite 76: Fastext

    TELETEXT Fastext Index Wählen Sie die Indexseite aus. Die Teletextseiten sind entlang der Unterseite des Bildschirms farbcodiert, und können durch Drü- cken der entsprechenden Farbtaste ausgewählt Zeit werden. In diesem Menü können Sie während einer Fernsehsendung in der rechten oberen Ecke Seitenauswahl des Bildschirms die Uhrzeit anzeigen lassen. Im Videotext-Modus können Sie mit dieser Tas- te die Seitennummer einer Unterseite auswäh- Drücken Sie die Taste T.OPT, und öffnen Sie len. Die Nummer der Unterseite wird unten am anschließend mit den Navigationstasten das Bildschirm angezeigt. Wenn Sie die Unterseite Menü . Anzeigen der Indexseite. anhalten bzw. wechseln möchten, drücken Sie die roten Tasten/grünen Tasten, < > oder die Sie können die Seiten, die unten farbcodiert Zifferntasten. sind, mit den entsprechenden Farbtasten aus- wählen. Wie beim Teletext-Modus SIMPLE, können Sie Halten eine Seite auswählen, indem Sie mit den ZIF- Teletext-Meldungen können auf mehrere Seiten FERNTASTEN im Fastext-Modus die dreistelli- verteilt sein, die dann automatisch weiterge- ge Seitenzahl eingeben. blättert werden. Mit dieser Taste halten Sie die Seitenfortschaltung an. Mit der Taste P oder v rufen Sie die vorheri- Die Anzahl der Unterseiten und die angezeigte ge bzw. die nächste Seite auf. Unterseite werden normalerweise unterhalb der Uhrzeit auf dem Bildschirm angezeigt. Beim Drücken dieser Taste erscheint das Stopp-...

  • Seite 77: Digitaler Teletext

    DIGITALER TELETEXT DIGITALER TELETEXT Teletext in digitalem Dienst Diese Funktion ist nur in Großbritannien und Irland verfügbar. Mit dem TV haben Sie Zugang zu digitalem Tele- text, der in verschiedener Hinsicht deutliche Ver- besserungen bietet, beispielsweise im Hinblick auf Text, Grafik usw. Dieser digitale Teletext kann auf besondere digitale Teletext-Dienste und spezielle Dienste zugreifen, die digitalen Teletext übertra- gen. Drücken Sie die Taste SUBTITLE und wählen Sie im Menü „Untertitelsprache Aus“, um den Teletext anzuzeigen. Teletext innerhalb des digi- talen Dienstes Drücken Sie die Ziffertasten oder die Taste P oder , um einen bestimmten Dienst auszu- wählen, der digitalen Teletext sendet. Drücken Sie die Taste TEXT oder eine Farbtas- te, um in den Teletext zu wechseln. Folgen Sie den Hinweisen im digitalen Teletext, und gehen Sie zum nächsten Schritt, indem Sie die Tasten OK, die Navigationstasten, die rote, grüne, gelbe, blaue Taste oder die Zifferntasten drücken. Drücken Sie die Taste TEXT oder eine Farb- taste, um den digitalen Teletext auszuschalten und zum Fernsehbild zurückzukehren. Drücken Sie die Ziffertasten oder die Taste P oder , um einen digitalen Dienst auszuwäh- len, der digitalen Teletext sendet. Bei einigen Diensten können Sie durch Drü- cken der roten Taste auf Textdienste zugreifen. Folgen Sie den Hinweisen im digitalen Teletext, und gehen Sie zum nächsten Schritt, indem Sie die Tasten TEXT, OK, die Navigationstas- ten, die rote, grüne, gelbe, blaue Taste oder die Zifferntasten drücken.

  • Seite 78: Wartung

    WARTUNG WARTUNG Gehäuse und Standfuß Reinigen Sie Ihr TV-Gerät regelmäßig für eine optimale Leistung und eine verlängerte Produktle- bensdauer. Entfernen Sie Staub vom Gehäuse mit einem tro- ckenen und weichen Tuch. Größere Verschmutzungen des Gehäuses entfer- nen Sie mit einem weichen Tuch. Feuchten Sie VORSICHT das Tuch mit etwas sauberem Wasser oder einem Vergewissern Sie sich, dass das Gerät aus- milden Reinigungsmittel an. geschaltet ist, und trennen Sie zunächst das Netzkabel und alle anderen Kabel. Wenn das TV-Gerät für einen längeren Zeit- raum nicht verwendet wird, ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose, um Schäden VORSICHT durch einen eventuellen Blitzschlag oder Sprühen Sie keine Flüssigkeit auf die Ober- Spannungsanstieg zu vermeiden. fläche. Wenn Wasser in das TV-Gerät ein- dringt, kann dies zu Feuer, elektrischem Schlag oder Fehlfunktionen führen. Bildschirm und Rahmen Verwenden Sie keine Chemikalien, da diese die Oberfläche beschädigen können. Entfernen Sie Staub mit einem trockenen und wei- chen Tuch. Entfernen Sie größere Verschmutzungen mit einem weichen Tuch. Feuchten Sie das Tuch mit sauberem Wasser oder einem milden Reinigungs- Stromkabel mittel an. Wischen Sie das Gerät anschließend umgehend mit einem sauberen und trockenen Entfernen Sie angesammelten Staub oder Tuch trocken. Schmutz regelmäßig vom Netzkabel. VORSICHT Die Oberfläche darf weder gedrückt, gerie- ben, noch mit dem Fingernagel oder einem...

  • Seite 79: Fehlerbehebung

    FEHLERBEHEBUNG FEHLERBEHEBUNG Allgemein Das Gerät funktioniert nicht ordnungsgemäß. Problem Auflösung y Prüfen Sie, ob sich zwischen dem Gerät und der Fernbedienung ein Die Fernbedienung funktioniert nicht. Hindernis befindet, das das Signal der Fernbedienung beeinträchtigt. Richten Sie die Fernbedienung auf das Gerät. y Stellen Sie sicher, dass die Batterien richtig eingelegt sind ( zu , zu ). y Stellen Sie sicher, dass Sie den richtigen Fernbedienungsmodus ein- gestellt haben: TV, VCR usw. y Legen Sie neue Batterien ein. y Ist der Sleep Timer eingestellt? Das Gerät schaltet sich plötzlich aus. y Überprüfen Sie die Steuerungseinstellungen der Stromversorgung. Stromversorgung ist unterbrochen. y Falls nach dem Einschalten des TV-Geräts kein Eingangssignal vor- handen ist, schaltet sich das Gerät nach 15 Minuten automatisch ab, um den Stromverbrauch zu senken. y Wird über den USB-Modus eine defekte Datei abgespielt, kann sich das TV-Gerät abschalten. Überprüfen Sie die Datei im USB-Speicher. y Überprüfen Sie, ob im Energiespar-Menü der Modus „Bildschirm aus“ ausgewählt ist. Die Videofunktion funktioniert nicht.

  • Seite 80: Pc-Modus

    FEHLERBEHEBUNG Problem Auflösung y Überprüfen Sie, ob es sich bei Ihrem HDMI-Kabel um ein High-Speed- Kein Bild bei HDMI-Verbindung HDMI-Kabel handelt. Wenn es sich nicht um ein High-Speed-HDMI-Kabel handelt, können flackernde Bilder oder keine Anzeige die Folge sein. Verwenden Sie deshalb ein High-Speed-HDMI-Kabel. Die Audiofunktion funktioniert nicht. Problem Auflösung Bild in Ordnung, aber kein Ton y Drücken Sie die Taste oder , (+ , -) VOL ( y Ton abgeschaltet? Drücken Sie die Taste MUTE. y Wechseln Sie in einen anderen Kanal. Möglicherweise liegt eine Sen- destörung vor. y Sind die Audiokabel ordnungsgemäß angeschlossen? y Passen Sie die Balance im Menü an. Einer der Lautsprecher gibt keinen Ton aus y Eine Änderung der Umgebungsfeuchtigkeit bzw. -temperatur kann Ungewöhnliche Geräusche aus dem Inneren des Geräts beim Ein- und Ausschalten des Geräts zu ungewöhnlichen Geräu- schen führen. Dies deutet nicht auf ein Problem am Gerät hin. Kein Ton bei HDMI-Verbindung y Überprüfen Sie, ob es sich bei dem HDMI-Kabel um ein High-Speed- oder USB HDMI-Kabel handelt.
  • Seite 81 FEHLERBEHEBUNG Nach Anschluss des Geräts wird die Meldung „Unbekanntes Gerät“ angezeigt. Problem Auflösung y Installieren Sie den mitgelieferten Gerättreiber, oder laden Sie diesen Haben Sie den Treiber installiert? von der Website herunter. (http://www.lg.com) y Überprüfen Sie, ob die Plug & Play-Funktion unterstützt wird. Informa- tionen hierzu finden Sie im Benutzerhandbuch der Grafikkarte. Auf dem Gerät wird ein Nachbild angezeigt. Problem Auflösung y Wenn Sie über längere Zeit ein Standbild anzeigen, können die Pixel Ein Nachbild erscheint, wenn das Gerät ausgeschaltet wird. schnell beschädigt werden. Verwenden Sie den Bildschirmschoner. Die Bildschirmfarbe ist nicht normal. Problem Auflösung y Stellen Sie die Farbauflösung auf mehr als 24 Bit ein (True Color) Der Bildschirm hat eine schlechte Farbauflösung (16_Farben). Wählen Sie unter Windows Systemsteuerung → Anzeige → Einstel- lungen → Farbtabellen. y Überprüfen Sie den Verbindungsstatus des Signalkabels. Die Bildschirmfarbe ist instabil oder nur eine Farbe. y Auf dem Bildschirm werden u. U. einige Pixel (rot, grün, weiß oder Werden auf dem Bildschirm schwar- ze Punkte angezeigt? schwarz) angezeigt, was auf die Eigenschaften des LCD-Bildschirms zurückgeführt werden kann. Diese sind keine Fehlfunktionen des LCD. Es wird kein normales Bild angezeigt.

  • Seite 82: Fehlerbehebung Im 3D-Modus

    FEHLERBEHEBUNG IM 3D-MODUS FEHLERBEHEBUNG IM 3D-MODUS Bei ausgeschaltetem TV-Gerät ist eine ölartige Verwirbelung auf dem Bildschirm zu sehen. Dies wird durch den Einfall von externem Licht in die Luftschicht zwischen der LCD-Oberfläche und dem 3D-Filter ver- ursacht. Das Muster wird so gut wie unsichtbar, wenn Sie den Monitor wieder einschalten. 3D-Bilder werden nicht richtig angezeigt. Problem Auflösung Wenn Sie die mit dem TV-Gerät be- Beim Ansehen von 3D-Bildern mit diesem TV-Gerät müssen Sie unbedingt die reitgestellte Brille nicht verwenden. mit dem TV-Gerät mitgelieferte Brille verwenden. Die Brille ist so konzipiert, dass sie optisch den 3D-Filter auf der Bildschirmoberfläche des TV-Geräts kompen- siert. Wenn Sie eine Brille von einem Drittanbieter tragen, sehen Sie die 3D- Bilder möglicherweise nicht richtig. Wenn Sie 3D-Bilder außerhalb des Der optimale Betrachtungswinkel für das TV-Gerät liegt bei 14 °. Der optimale optimalen Betrachtungswinkels oder Betrachtungsabstand liegt zwischen 50 cm und 90 cm zum TV-Gerät. dem optimalen Betrachtungsab- Wenn Sie 3D-Bilder außerhalb des optimalen Betrachtungswinkels oder Betrach- stand ansehen. tungsabstands ansehen, scheinen sich die Bilder möglicherweise zu überlappen oder werden nicht richtig in 3D dargestellt. Hinweise zum Anzeigen eines 3D-Bilds mit 3D Digital Broadcasting *Im analogen Sendemodus funktioniert das 3D-Bild nicht. Problem Auflösung Wenn Sie mit der 3D-Taste auf der y Deaktivieren Sie den 3D-Modus mit der 3D-Taste. Fernbedienung von der 2D-Ansicht y Wenn Sie den Kanal wechseln, wird der 3D-Modus automatisch deaktiviert. in die 3D-Ansicht wechseln, über- schneidet sich die Ansicht mögli- cherweise. Wenn der Bildschirme beim Wech- Dieser Kanal unterstützt den 3D-Modus. Drücken Sie die 3D-Taste auf der Fern- sel zu einem anderen Kanal in links/ bedienung, und wählen Sie den auf dem Bildschirm angezeigten 3D-Filmtyp aus.

  • Seite 83: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN TECHNISCHE DATEN LCD-Bildschirm Bildschirmtyp 685,8 mm Wide (27 Zoll) TFT (Thin Film Transistor) LCD-Bildschirm (Liquid Crystal Display, Flüssigkristallan- zeige) Bilddiagonale (sichtbarer Bereich): 685,8 mm Pixelabstand 0,3114 mm (H) x 0,3114 mm (V) Videosignal Maximale Auflösung 1920 x 1080 mit 60 Hz Empfohlene Auflösung 1920 x 1080 mit 60 Hz Horizontale Frequenz...

  • Seite 84: Komponentenunterstützter Modus

    SPECIFICATIONS Unterstützter Modus RGB (PC) / HDMI (PC) Komponentenunterstützter Modus Auflösung Horizontale Vertikale Horizontale Vertikale Auflösung Frequenz (kHz) Frequenz (Hz) Frequenz (kHz) Frequenz (Hz) 720 x 400 31,468 70,080 720 x 480 15,730 59,940 640 x 480 31,469 59,940 720 x 480 15,750 60,000 640 x 480 37,500 75,000 720 x 576 15,625 50,000 800 x 600 37,879 60,317 720 x 480 31,470 59,940 800 x 600 46,875 75,000 720 x 480 31,500 60,000...
  • Seite 85 TECHNISCHE DATEN HINWEIS Vermeiden Sie die zu lange Anzeige eines stehenden Bilds. Das Festbild kann sich auf dem Bild- schirm dauerhaft einbrennen. Verwenden Sie nach Möglichkeit einen Bildschirmschoner. Im PC-Modus können hinsichtlich Auflösung, vertikalem Muster, Kontrast oder Helligkeit Störungen auftreten. Stellen Sie im PC-Modus eine andere Auflösung ein, ändern Sie die Bildwiederholrate, oder passen Sie Helligkeit und Kontrast im Menü an, bis das Bild optimal ist. Wenn die Bildwiederholrate der PC-Grafikkarte nicht geändert werden kann, wechseln Sie die Grafikkarte aus, oder wenden Sie sich an den Hersteller der Grafikkarte. Die Synchronisierungswellenformen für den Signaleingang für horizontale und vertikale Frequenzen sind voneinander getrennt. Verbinden Sie das Signalkabel des TV-Ausgangs des PCs mit dem RGB (PC)-Anschluss des TV- Geräts oder das Signalkabel des HDMI-Ausgangs des PCs mit dem HDMI/DVI IN-Anschluss des TV- Geräts. Verbinden Sie das Audiokabel des PCs mit dem Audioeingang am TV-Gerät. (Audiokabel sind nicht im Lieferumfang des TV-Geräts enthalten.) Wenn Sie eine Soundkarte verwenden, stellen Sie den PC-Sound nach Bedarf ein. Falls die Grafikkarte des PCs nicht gleichzeitig analoge und digitale RGB-Signale ausgibt, verwenden Sie nur einen der Anschlüsse RGB oder HDMI/DVI IN, um den PC mit dem TV-Gerät zu verbinden. Wenn die Grafikkarte des PCs gleichzeitig analoge und digitale RGB-Signale unterstützt, stellen Sie das TV-Gerät entweder auf RGB oder HDMI. (Der andere Modus wird vom TV-Gerät automatisch auf Plug & Play gesetzt.) Abhängig von der Videokarte funktioniert der DOS-Modus bei Einsatz eines HDMI-zu-DVI-Kabels möglicherweise nicht. Wenn Sie ein zu langes RGB-PC-Kabel verwenden, kann es zu Interferenzen auf dem Bildschirm kommen. Es wird empfohlen, ein Kabel mit weniger als fünf Metern Länge einzusetzen. So wird die beste Bildqualität erreicht.
  • Seite 86 TECHNISCHE DATEN 3D-Videoeingangsformat wird unterstützt. Signal Auflösung Horizontale Vertikalfre- Unterstützte 3D-Videoformate Frequenz quenz (Hz) (kHz) 720p 1280 x 720 Oben & Unten, Nebeneinander 89,9 59,94 HDMI-Frame-Packing 37,5 Oben & Unten, Nebeneinander HDMI-Frame-Packing 1080i 1920 x 1080 33,75 Oben & Unten, Nebeneinander 28,125 1080p 1920 x 1080 67,50 Oben & Unten, Nebeneinander HDMI Schachbrett, Single Frame Sequential 56,250 Oben & Unten, Nebeneinander Schachbrett, Single Frame Sequential Übereinander, nebeneinander, Schachbrettmuster 53,95 23,98 HDMI-Frame-Packing 33,75 Übereinander, nebeneinander, Schachbrettmuster USB 1080p...

  • Seite 87: Ir-Codes

    IR-CODES IR-CODES Diese Funktion steht nicht bei allen Modellen zur Verfügung. Code (Hexa) Funktion HINWEIS Energie sparen ( TASTE DER FERNBEDIENUNG TASTE DER FERNBEDIENUNG (EIN/AUS) (EIN/AUS) TV/PC TASTE DER FERNBEDIENUNG INPUT TASTE DER FERNBEDIENUNG TASTE DER FERNBEDIENUNG TV/RAD TASTE DER FERNBEDIENUNG Q.MENU (3D SETTING) TASTE DER FERNBEDIENUNG MENU TASTE DER FERNBEDIENUNG GUIDE TASTE DER FERNBEDIENUNG Oben ( ) TASTE DER FERNBEDIENUNG Unten ( ) TASTE DER FERNBEDIENUNG Links (<) TASTE DER FERNBEDIENUNG Rechts (>) TASTE DER FERNBEDIENUNG OK ( ) TASTE DER FERNBEDIENUNG TASTE DER FERNBEDIENUNG BACK ( EXIT TASTE DER FERNBEDIENUNG INFO TASTE DER FERNBEDIENUNG TASTE DER FERNBEDIENUNG...

  • Seite 88: Einrichten Externer Steuergeräte

    EINRICHTEN EXTERNER STEUERGERÄTE EINRICHTEN EXTERNER STEUERGERÄTE RS-232C-Einstellung Steckertyp: D-Sub 9-polig Verbinden Sie die RS-232C (serielle Schnittstelle) mit einem externen Steuergerät (z. B. ein Compu- ter oder ein A/V-Steuersystem), um die Gerätfunk- tion extern zu prüfen. Verbinden Sie die serielle Schnittstelle des Steuer- geräts mit der RS-232C-Buchse auf der Rückseite des Geräts. RS-232C IN (STEUERUNG & SERVICE) Pin-Bezeichnung RS-232C IN (CONTROL & SERVICE) Kein Anschluss RXD (Empfangsdaten) TXD (Sendedaten) DTR (DTE-Seite bereit) DSR (DCE-Seite bereit) RTS (Bereit zum Senden) CTS (Löschen zum Senden) HINWEIS Kein Anschluss RS-232C an diesem Gerät dient zur Verwen- dung externer Hard- und Software für RS- 232C. Die nachfolgenden Anweisungen die- nen zur Programmierung von Software oder zur Funktionsprüfung mit Telenet-Software. RS-232C-Anschlusskabel sind nicht im Liefer- umfang des Geräts enthalten.

  • Seite 89: Rs-232C-Konfigurationen

    EINRICHTEN EXTERNER STEUERGERÄTE RS-232C-Konfigurationen Set ID Set ID-Nummer. „Echtdatenzuordnung“ Siehe S.95 7-adrige Konfiguration (serielles Female-Female NULL-Modemkabel) OPTION Fernsehgerät Bew. Menü Sprache (Language) : Deutsch Audiosprache : Deutsch Untertitelsprache : Deutsch Hilfe für Benutzer mit Behinderungen Daten Service : MHEG Land : UK Eingangsbezeichnung Set ID ꔉ Betriebsanzeige : Ein Demo-Modus : Aus Moduseinstellung : Private...

  • Seite 90: Kommunikationsparameter

    EINRICHTEN EXTERNER STEUERGERÄTE Kommunikationsparameter Baudrate: 9600 Bit/s (UART) Datenlänge: 8 Bit Parität: Keine Stoppbit: 1 Bit Kommunikationscode: ASCII-Code Verwenden Sie ein Überkreuz-Kabel (Reverse-Kabel). Befehlsreferenzliste DATEN BEFEHL1 BEFEHL2 (Hexadezimal) 01. Stromversorgung 00 bis 01 Siehe S.92 02. Format 03. Bildschirm-Ruhezustand 00 bis 01 04. Stummschaltung 00 bis 01 05. Lautstärkeregelung 00 bis 64 06. Kontrast 00 bis 64 07. Helligkeit 00 bis 64 08. Farbe 00 bis 64 09. Farbton 00 bis 64 10. Schärfe 00 bis 64 11. OSD-Auswahl 00 bis 01 12. Fernbedienungssperre 00 bis 01 13. Höhen 00 bis 64 14. Bässe 00 bis 64 15. Balance 00 bis 64...

  • Seite 91: Übertragungs-/Empfangsprotokoll

    EINRICHTEN EXTERNER STEUERGERÄTE Übertragungs-/Empfangsprotokoll Übertragung [Befehl1][Befehl2][ ][Set ID][ ][Daten][Cr] [Befehl1]: Erster Befehl zur Gerätesteuerung. (j, k, m oder x) [Befehl2]: Zweiter Befehl zur Gerätesteuerung. [Set ID]: Sie können die Set ID einstellen, um die gewünschte Set ID für den Fernseher im Optionsmenü zu wählen. Der Einstellungsbereich liegt zwischen 1 und 99. Wenn Sie als Set ID „0“ auswählen, wird jedes angeschlossene Gerät gesteuert. Die Set ID wird im Menü als Dezimalzahl (1 bis 99) und im Übertragungs-/Empfangsprotokoll als Hexadezimalzahl (0x0 bis 0x63) angegeben. * [Daten]: Für die Übertragung von Befehlsdaten. „FF“ übertragen, um Befehlsstatus zu lesen. * [Cr]: Zeilenschaltung ASCII-Code „0x0D“ * [ ]: ASCII-Code „Leerschritt (0x20)“ OK Bestätigung [Befehl2][ ][Set ID][ ][OK][Daten][x] Das Gerät sendet ACK (Bestätigung) in diesem Format beim Empfang normaler Daten. Wenn sich zu die- sem Zeitpunkt Daten im Datenlesemodus befinden, werden die aktuellen Statusdaten angezeigt. Wenn sich die Daten im Datenschreibmodus befinden, werden die Daten an den PC zurückgegeben. Fehlerbestätigung [Befehl2][ ][Set ID][ ][NG][Daten][x] *Beim Empfang unnormaler Daten aus ungültigen Funktionen oder bei Übertragungsfehlern sendet das Gerät ACK (Bestätigung) in diesem Format. Daten 00: Unzulässiger Code...
  • Seite 92 EINRICHTEN EXTERNER STEUERGERÄTE 01. Ein/Aus (Befehl: k a) 03. Bildschirm-Ruhezustand (Befehl: k d) Für die Steuerung des Ein-/Ausschaltens des Geräts. Zur Aktivierung/Deaktivierung des Bildschirm-Ruhe- zustands. Übertragung [k][a][ ][Set ID][ ][Daten][Cr] Übertragung [k][d][ ][Set ID][ ][Daten][Cr] Daten 00: Ausschalten Daten 01: Einschalten Daten 0 0: Bildschirm-Ruhezustand aus (Bild ein) Bestätigung Videoausgabe-Ruhezustand aus [a][ ][Set ID][ ][OK/NG][Daten][x] 01: Bildschirm-Ruhezustand ein (Bild aus) Für die Anzeige des Ein-/Ausschaltstatus. 10: Videoausgabe-Ruhezustand ein Übertragung Bestätigung [k][a][ ][Set ID][ ][FF][Cr] [d][ ][Set ID][ ][OK/NG][Daten][x] Bestätigung * Beim Stummschalten eines Videos wird das Bild- [a][ ][Set ID][ ][OK/NG][Daten][x] schirmmenü (OSD) eingeblendet. Beim Stumm- *Wenn andere Funktionen „0xFF“-Daten in diesem schalten des Bildschirms wird das OSD-Bildschirm- Format übertragen, enthält die Bestätigungsdaten- menü nicht eingeblendet. Rückmeldung (Ack) Statusinformationen zu den einzelnen Funktionen. * Beim Einschalten des Monitors wird u. U. die Meldung „OK Best.“, „Fehler Best.“ oder andere 04. Stummschaltung (Befehl: k e) Meldungen auf dem Bildschirm eingeblendet. Zur Aktivierung/Deaktivierung der Stummschaltung. Sie können die Stummschaltung auch über die Taste MUTE der Fernbedienung einstellen.
  • Seite 93 EINRICHTEN EXTERNER STEUERGERÄTE 07. Helligkeit (Befehl: k h) 11. OSD-Auswahl (Befehl: k l) Zur Einstellung der Bildhelligkeit. OSD (Bildschirmmenü) Ein/Aus bei Verwendung der Sie können die Helligkeit auch über das Menü BILD Fernbedienung. einstellen. Übertragung [k][l][ ][Set ID][ ][Daten][Cr] Übertragung [k][h][ ][Set ID][ ][Daten][Cr] Daten 00: OSD Aus 01: OSD Ein Daten Min. 00 bis Max. 64 Bestätigung * Siehe „Echtdatenzuordnung“. Siehe S.95 [l][ ][Set ID][ ][OK/NG][Daten][x] Bestätigung [h][ ][Set ID][ ][OK/NG][Daten][x] 12. Fernbedienungssperre (Befehl: k m) 08. Farbe (Befehl: k i) Zum Sperren der Steuerelemente auf der Vorderseite Einstellung der Bildfarbe. (Außer im PC-Modus) des TV-Geräts und der Fernbedienung. Sie können die Farbe auch über das Menü BILD einstellen. Übertragung [k][m][ ][Set ID][ ][Daten][Cr] Übertragung [k][i][ ][Set ID][ ][Daten][Cr] Daten 00: Sperre Aus 01: Sperre Ein Daten Min. 00 bis Max. 64 Bestätigung * Siehe „Echtdatenzuordnung“. Siehe S.95 [m][ ][Set ID][ ][OK/NG][Daten][x] Bestätigung * Falls keine Fernbedienung verwendet wird, sollte [i][ ][Set ID][ ][OK/NG][Daten][x] dieser Modus eingestellt werden. Wenn die Netz- stromversorgung aus-/eingeschaltet wird, wird die Sperre für das externe Steuergerät aufgehoben.

  • Seite 94: Funktion

    EINRICHTEN EXTERNER STEUERGERÄTE 15. Balance (Befehl: k t) 18. Automatische Konfiguration (Befehl: j u) Zur Einstellung der Balance. Zur automatischen Anpassung der Bildposition und Sie können die Balance auch über das Menü AUDIO Minimieren instabiler einstellen. Bilder. Funktioniert nur im Modus RGB (PC). Übertragung Übertragung [k][t][ ][Set ID][ ][Daten][Cr] [j][u][ ][Set ID][ ][Daten][Cr] Daten Min. 00 bis Max. 64 Daten 01: Zum Einstellen * Siehe „Echtdatenzuordnung“. Siehe S.95 Bestätigung [u][ ][Set ID][ ][OK/NG][Daten][x] Bestätigung [t][ ][Set ID][ ][OK/NG][Daten][x] 19. Abstimmungsbefehl (Befehl: m a) 16. Farbtemperatur (Befehl:x u) Kanal mit folgender Nummer wählen. Zur Einstellung der Farbtemperatur. Sie können auch Übertragung die Farbe einstellen. [m][a][ ][Set ID][ ][Daten0][ ][Daten1][ ] [Daten2][Cr] Temperatur im Menü BILD. Daten00: Hochkanaldaten Übertragung Daten01: Tiefkanaldaten [x][u][ ][Set ID][ ][Daten][Cr] Beisp. Nr. 47 -> 00 2F (2FH) Daten Min. 00 bis Max. 64 Nr. 394 -> 01 8A (18AH), * Siehe „Echtdatenzuordnung“. Siehe S.95 DTV-Nr. 0 -> Egal Daten02: 0x00: Analog Main Bestätigung 0x10: DTV Main [u][ ][Set ID][ ][OK/NG][Daten][x] 0x20: Radio Kanaldatenbereich...
  • Seite 95 EINRICHTEN EXTERNER STEUERGERÄTE 20. Kanal hinzufügen/überspringen (Befehl: m b) 21. Taste (Befehl: m c) Zum Einstellen des Überspringen-Status für das Für das Senden des IR-Fernbedienungs-Tasten- aktuelle Programm. codes. Übertragung Übertragung [m][b][ ][Set ID][ ][Daten][Cr] [m][c][ ][Set ID][ ][Daten][Cr] Daten 00: Überspringen 01: Hinzufügen Daten Min. 00 bis Max. 64 * Daten Tastencode -Siehe S.87 Bestätigung Bestätigung [b][ ][Set ID][ ][OK/NG][Daten][x] [c][ ][Set ID][ ][OK/NG][Daten][x] Echtdatenzuordnung 00: Schritt 0 Farbton : Schritt 0: R50 A: Schritt 10 (Set ID 10) : : Schritt 49: R1 F: Schritt 15 (Set ID 15) Schritt 50: 0 22. Hintergrundbeleuchtung (Befehl: m g) 10: Schritt 16 (Set ID 16) Schritt 51: G1 Zum Einstellen der Hintergrundbeleuchtung. : : Übertragung 64: Schritt 100 Schritt 100: G50 [m][g][ ][Set ID][ ][Daten][Cr] : Daten: Daten Min: 00 bis Max: 64 6E: Schritt 110...
  • Seite 96 EINRICHTEN EXTERNER STEUERGERÄTE 24. 3D (Befehl: x t) (nur 3D-Modelle) 25. Erweitertes 3D (Befehl: x v) (nur 3D-Modelle) Zum Ändern des 3D-Modus im TV-Gerät. Zum Ändern des 3D-Modus im TV-Gerät. Übertragung Übertragung [x][v][ ][Set ID][ ][Daten01][ ] [Daten02][Cr] [x][t][ ][Set ID][ ][Daten01][ ][Daten02] [ ][Daten03][ ] Daten01: 3D-Option [Daten04][Cr] 00: 3D-Bildkorrektur Daten01 01: 3D-Tiefe (nur 2D auf 3D) 00: 3D Ein 02: 3D-Blickpunkt 01: 3D Aus 02: 3D zu 2D Daten02 Verfügt über eine einen eigenen Bereich für 03: 2D zu 3D jede 3D-Option, die von Daten01 festgelegt wurde. Daten02 1) Wenn Daten01 gleich 00 ist 00: Oben und Unten 00: Rechts nach links 01: Nebeneinander 01: Links nach rechts 02: Schachbrett 2) Wenn Daten01 gleich 01 ist 03: Frame Sequential Daten Min: 0 bis Max: 14 3) Wenn Daten01 gleich 02 ist Daten03 Daten Min: 0 bis Max: 14 00: Rechts nach links Daten Min: 0 bis Max: 06 01: Links nach rechts * Siehe „Echtdatenzuordnung“. Siehe S.95 Daten04...
  • Seite 97 IR-CODES...
  • Seite 98 Lesen Sie vor der Verwendung des Geräts un- bedingt die Sicherheitsvorkehrungen durch. Bewahren Sie die CD mit dem Benutzerhand- buch für die zukünftige Verwendung gut zu- gänglich auf. Das Modell und die Seriennummer des TV- Geräts befinden sich auf der Rückseite und auf einer Seite des TV-Geräts.

Inhaltsverzeichnis