Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

LCD-tv
Plasma-tv
BEDIENUNGSANLEITUNG
37LB1RR * *
42PC1RR * *
Lesen Sie vor Gebrauch des Monitors diese Anleitung
sorgfältig durch.
Bewahren Sie die Anleitung für spätere Fragen sorgfältig auf.
Tragen Sie Modell- und Seriennummer des Monitors ein.
Sie finden die Angaben auf dem Typenschild an der
Rückwand des Monitors. Teilen Sie Ihrem Kundendienst
die Nummern mit, wenn Sie Hilfe benötigen.
Modellnummer :
Seriennummer :

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für LG 37LB1RR*

  • Seite 1 LCD-tv Plasma-tv BEDIENUNGSANLEITUNG 37LB1RR * * 42PC1RR * * Lesen Sie vor Gebrauch des Monitors diese Anleitung sorgfältig durch. Bewahren Sie die Anleitung für spätere Fragen sorgfältig auf. Tragen Sie Modell- und Seriennummer des Monitors ein. Sie finden die Angaben auf dem Typenschild an der Rückwand des Monitors.
  • Seite 3 ZUBEHÖR Prüfen Sie, ob folgendes Zubehör mit Ihrem TV-Gerät geliefert wurde. Sollte etwas fehlen, wenden Sie sich bitte an den Händler, bei dem Sie dieses Produkt erworben haben. INPUT MULTIMEDIA POWER MODE CABLE TIME TIME SHIFT SHIFT Owner's Manual MUTE TEXT LIST Q.VIEW...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    INHALT Z Z U U B B E E H H Ö Ö R R ......... . . ZUSATZFUNKTIONEN EINLEITUNG DVR (Digital Video Recorder)
  • Seite 5 ZEIT TV-MENÜ Einstellen der Uhrzeit ..... . . 68 Auswahl und Einstellung der OSD-Menüs ..Ein-/Ausschaltzeit einstellen (On/Off Timer) .
  • Seite 6: Einleitung

    EINLEITUNG STEUERUNG In diesem Handbuch werden die Funktionen der TV-Modelle 42PC1RR* beschrieben. Hier sehen Sie die vereinfachte Darstellung der Vorderseite des TV-Geräts. Diese Darstellung könnte sich leicht von dem Aussehen Ihres TV-Geräts unterscheiden. Steuerung über die Frontkonsole INPUT MENU Power/Standby-Anzeige •...
  • Seite 7: Anschlussoptionen (42Pc1Rr * )

    ANSCHLUSSOPTIONEN Hier ist die Rückseite der TV-Modelle 42PC1RR* abgebildet. Anschlüsse an der Rückseite S-Video-Eingang Für den Anschluss eines S-Video- AV IN 4 V IN 4 Ausgangssignals von einem S-VIDEO- S-VIDEO S-VIDEO Gerät. AUDIO AUDIO AUDIO-Eingang L/MONO Es sind Anschlüsse für Stereosignale VIDEO VIDEO von einem externen Gerät vorhanden.
  • Seite 8: Steuerung (37Lb1Rr * )

    EINLEITUNG STEUERUNG In diesem Handbuch werden die Funktionen der TV-Modelle 37LB1RR* beschrieben. Hier sehen Sie die vereinfachte Darstellung der Vorderseite des TV-Geräts. Diese Darstellung könnte sich leicht von dem Aussehen Ihres TV-Geräts unterscheiden. Steuerung über die Frontkonsole Ständer (Diese Option ist nicht bei allen Modellen verf ügbar.) INPUT MENU...
  • Seite 9: Anschlussoptionen (37Lb1Rr * )

    ANSCHLUSSOPTIONEN Hier ist die Rückseite der TV-Modelle 3 3 7 7 L L B B 1 1 R R R R * abgebildet. Anschlüsse an der Rückseite S-Video-Eingang AV IN 4 Für den Anschluss eines S-Video- Ausgangssignals von einem S-VIDEO-Gerät. AUDIO-Eingang Es sind Anschlüsse für Stereosignale von einem externen Gerät vorhanden.
  • Seite 10: Tastenfunktionen Der Fernbedienung

    EINLEITUNG TASTENFUNKTIONEN DER FERNBEDIENUNG Richten Sie die Fernbedienung während der Nutzung immer auf den Sensor am Monitor aus. Es gibt unter Umständen Probleme im täglichen Einsatz der Fernsteuerung bedingt durch etwaige Beleuchtungen oder IR-Emissionen des Monitors welche in dieser Monitortechnologie begründet sind. Schaltet das Gerät aus dem Standby E E i i n n oder in den Standby A A u u s s .
  • Seite 11: Einlegen Der Batterien

    TASTENFUNKTIONEN DER FERNBEDIENUNG Bestätigt Ihre Auswahl oder zeigt den aktuellen Modus an. oder Menüoptionen einstellen. (ZEITVERZÖGE RUNG) TIME TIME SHIFT SHIFT PIP-Bild ein- bzw. ausschalten. PIP PR +/- Programm für das PIP-Bild aufrufen. SWAP Zwischen Hauptbild und PIP-Bild umschalten. MUTE TEXT PIP INPUT Bildquelle (Eingang) für das Kleinbild auswählen.
  • Seite 12: Menü „Home" (Startseite)

    EINLEITUNG Menü „Home“ (Startseite) Dieses Menü führt durch sämtliche Inhalte. Über das Menü „Home“ (Startseite) können Sie die Liste der DVR-Aufnahmen, die manuelle Aufnahme, die Liste geplanter Aufnahmen oder das TV-Menü aufrufen. Start INPUT MULTIMEDIA POWER MODE CABLE Freier Platz Hoch 3h 19m Normal...
  • Seite 13: Installation

    INSTALLATION HERAUSKLAPPEN DES STANDFUßES (42PC1RR * ) Diese Option ist nicht bei allen Modellen verfügbar. Legen Sie das Gerät mit dem Bildschirm nach unten auf ein Kissen oder ein weiches Tuch (siehe Abbildung 1). Vergewissern Sie sich vor dem Herausklappen des Standfußes, dass die beiden Arretierungen (A) auf der Unterseite des Fußes nach außen zeigen.
  • Seite 14: Grundanschluss (42Pc1Rr * )

    INSTALLATION GRUNDANSCHLUSS (42PC1RR * ) Je nach Standfußtyp können die Kabel auf zwei unterschiedliche Arten angeordnet werden. Ständertyp 1 Verlegen Sie die Kabel laut Abbildung. Ständertyp 2 Halten Sie das K K A A B B E E L L M M A A N N A A G G E E M M E E N N T T mit bei- den Händen und drücken Sie dagegen (siehe Abbildung).
  • Seite 15: Grundanschluss (37Lb1Rr * )

    GRUNDANSCHLUSS (37LB1RR * ) Schließen Sie die erforderlichen Kabel an. Führen Sie die Kabel nach dem ordnungsgemäßen Anschluss durch die Kabelhalterung. Weitere Hinweise zum Anschluss zusätzlicher Geräte erhalten Sie im Abschnitt A A n n s s c c h h l l u u s s s s e e x x t t e e r r n n e e r r G G e e r r ä...
  • Seite 16: Sichere Anbringung Des Produkts An Der Wand

    INSTALLATION SICHERE ANBRINGUNG DES PRODUKTS AN DER WAND Stellen Sie das Produkt nah an der Wand auf, so dass es nicht herunterfällt, wenn es nach hinten gedrückt wird. Nachstehend finden Sie eine sicherere Montagemethode für das Produkt: die Anbringung an der Wand, um zu verhindern, dass das Produkt umfällt, wenn es nach vorne gezogen wird.
  • Seite 17: Montage Des Fußes

    MONTAGE DES FUSSES Das Fernsehgerät kann auf unterschiedliche Arten installiert werden, z. B. an der Wand oder auf einem Schreibtisch. Das Gerät ist auf den Betrieb in horizontaler Position ausgelegt. E E R R D D U U N N G G Stromansc hluss Achten Sie darauf, den Erdungsleiter anzuschließen, um...
  • Seite 18: Anschlüsse & Einstellungen

    ANSCHLÜSSE & EINSTELLUNGEN Wandantennenbuchse oder Außenantenne ohne Kabelboxanschluss Justieren Sie die Antennenausrichtung bei Bedarf für optimale Bildqualität.. ANTENNENANSCHLUSS Justieren Sie die Antennenausrichtung für optimale Bildqualität. Antennenkabel und Wandler werden nicht mitgeliefert. Mehrfamilienhäuser (An Antennenbuchse anschließen) Antennenbuchse in der Wand ANTENNA ANTENNA Koaxialkabel (75 Ohm) ANTENNA...
  • Seite 19: Videorekorder-Setup

    VIDEOREKORDER-SETUP Lassen Sie zwischen Videorekorder und TV-Gerät einen angemessenen Abstand, um Bildrauschen zu vermeiden. Normalerweise handelt es sich hierbei um ein Standbild eines Videorekorders. Falls das Bildformat 4:3 verwen- det wird, können Standbilder an den Seiten des Bildschirms sichtbar bleiben. In diesem Abschnitt des Kapitels ANSCHLÜSSE &...
  • Seite 20: Bei Anschluss Des S-Video-Kabels

    S-VIDEO VIDEO AUDIO ANSCHLÜSSE & EINSTELLUNGEN AV IN 3 VIDEOREKORDER-SETUP Bei Anschluss über ein SCART-Kabel S-VIDEO VIDEO AUDIO AV IN 3 Verbinden Sie die SCART-Buchse des Videorekorders mit der A A V V 1 1 -Buchse am TV-Gerät. Rückseite des TV-Geräts Legen Sie eine Videokassette in den Videorekorder ein und drücken Sie auf dem AV 1...
  • Seite 21: Anschluss Externer Anschluss Externer Geräte

    ANSCHLUSS EXTERNER ANSCHLUSS EXTERNER GERÄTE Verbinden Sie die A A U U D D I I O O / / V V I I D D E E O O -Buchsen AV IN 4 V IN 4 des TV-Geräts mit denen des Videorekorders. Dabei müssen die Farben der verbundenen S-VIDEO S-VIDEO...
  • Seite 22: Einstellung Des Dvd-Players

    VIDEO VIDEO ANSCHLÜSSE & EINSTELLUNGEN COMPONENT IN COMPONENT IN VIDEO AUDIO VIDEO AUDIO EINSTELLUNG DES DVD-PLAYERS Bei Anschluss des S-Video-Kabels Verbinden Sie den S-VIDEO-Ausgang des DVD- Spielers mit dem S S - - V V I I D D E E O O -Eingang des TV-Geräts. D D V V D D (R) AUDIO (L) S-VIDEO...
  • Seite 23: Bei Anschluss Über Ein Component-Kabel

    EINSTELLUNG DES DVD-PLAYERS Bei Anschluss über ein Component-Kabel AV IN 4 Verbinden Sie die Videoausgänge (Y, P D D V V D D des DVD-Spielers mit den Buchsen C C O O M M P P O O - - AUDIO (R) AUDIO (L) L/MONO...
  • Seite 24: Einstellung Der Stb (Set-Top Box)

    COMPONENT IN AV IN 4 VIDEO AUDIO AUDIO L/MONO ANSCHLÜSSE & EINSTELLUNGEN VIDEO EINSTELLUNG DER STB (SET-TOP BOX) COMPONENT IN VIDEO AUDIO Dieses TV-Gerät kann digitale Antennen-/Kabelsignale ohne eine externe digitale Set-Top Box empfangen. Wenn Sie jedoch eine digitale Set-Top Box oder andere externe digitale Geräte zum Empfang von digitalen Signalen einsetzen, finden Sie zusätzliche Informationen hierzu in der nachstehenden Abbildung.
  • Seite 25 EINSTELLUNG DER STB (SET-TOP BOX) Bei Anschluss über ein Component-Kabel Digitale SETTOP-BOX Verbinden Sie die Videoausgänge (Y, P ) des DVD-Spielers mit den Buchsen COMPONENT IN (R) AUDIO (L) VIDEO am TV-Gerät. Verbinden Sie die Audioausgänge des DVD-Spielers mit den COMPONENT IN AUDIO-Eingangsbuchsen des TV- Geräts.
  • Seite 26: Pc-Setup

    ANSCHLÜSSE & EINSTELLUNGEN PC-SETUP Dieses TV-Gerät unterstützt Plug and Play, d. h. der PC passt sich automatisch den Einstellungen des TV- Geräts an. Bei Anschluss über ein D-Sub-15-Pin-Kabel Verbinden Sie die RGB-Ausgangsbuchsen des PCs mit der R R G G B B I I N N ( ( P P C C / / D D T T V V ) ) - - Buchse des (R) AUDIO (L) RGB-DTV OUTPUT Fernsehgeräts.
  • Seite 27 HINWEIS Wenn der Monitor an einen PC angeschlossen Verbinden Sie die Audiobuchsen des PC über ein ist, erhalten Sie ein hervorragendes Bild und Audiokabel mit den Audiobuchsen am Monitor. einen einmaligen Klang. (Audiokabel sind nicht im Lieferumfang enthal- ten.) Vermeiden Sie die Darstellung von Standbildern und Teilstandbildern, da sich diese sonst perma- Wenn Sie eine Soundkarte verwenden, stellen nent "einbrennen"...
  • Seite 28: Auflösung

    ANSCHLÜSSE & EINSTELLUNGEN Verfügbare Bildschirmauflösung ( R R G G B B / H H D D M M I I modus) Verfügbare Bildschirmauflösung ( R R G G B B / H H D D M M I I modus) (Für 37LB1RR * ) (Für 42PC1RR * ) Horizontalfrequ...
  • Seite 29: Grundfunktionen

    Grundfunktionen EINSCHALTEN DES FERNSEHGERÄTS Wenn das Gerät eingeschaltet ist, stehen Ihnen unterschiedliche Funktionen zur Verfügung. INPUT MULTIMEDIA POWER Einschalten des Fernsehgeräts MODE CABLE Schließen Sie zunächst das Stromkabel ordnungsgemäß an. Das Fernsehgerät wechselt dann in den Standby-Modus. Schalten Sie das Fernsehgerät ein, indem Sie die Tasten , I I N N P P U U T T , P P R R am Fernsehgerät oder die Tasten P P O O W W E E R R , I I N N P P U U T T , M M U U L L T T I I M M E E D D I I A A , P P R R...
  • Seite 30: Programmauswahl

    Grundfunktionen EINSCHALTEN DES FERNSEHGERÄTS INPUT MULTIMEDIA POWER Programmauswahl MODE CABLE Drücken P P R R or NUMBER buttons to select a programme number. TIME TIME SHIFT SHIFT Einstellen der Menüsprache (Optional) - Das Menü lässt sich in der gewünschten Sprache am Bildschirm anzeigen.
  • Seite 31: Zusatzfunktionen

    ZUSATZFUNKTIONEN DVR ( Digital Video Recorder ) ZEITVERZÖGERUNG MODE CABLE - Mit dieser Funktion kann das Gerät automatisch eine laufende Fernsehsendung aufnehmen, die jederzeit angesehen werden kann. - Bei aktivierter Zeitverzögerung können Sie die normale Wiedergabe jederzeit anhalten und zurückspulen, ohne TIME TIME etwas von der laufenden Fernsehsendung zu verpassen.
  • Seite 32: Fortschritt Der Zeitverzögerung

    ZUSATZFUNKTIONEN DVR ( Digital Video Recorder ) FORTSCHRITT DER ZEITVERZÖGERUNG I I n n f f o o z z u u m m F F o o r r t t s s c c h h r r i i t t t t s s b b a a l l k k e e n n Nachdem Sie für die Zeitverzögerung gewählt haben, Diese Funktion zeigt einen möglichen DVR-...
  • Seite 33: Fortschritt Der Zeitverzögerung, Wiedergabe

    Fortschritt der Zeitverzögerung, Wiedergabe MODE CABLE Beim Fortschritt der Zeitverzögerung sind verschiedene Arten der Wiedergabe möglich. Verzögert Gibt an, dass sich die aktuelle Fernsehübertragung und die Wiedergabe unter- scheiden. TIME TIME SHIFT SHIFT Wiedergabe Pause MUTE TEXT Verwenden der Fernbedienung Sie können die Wiedergabe an einem beliebigen Punkt der aufgenommenen Sendung starten.
  • Seite 34: Aufnahme

    ZUSATZFUNKTIONEN DVR ( Digital Video Recorder ) AUFNAHME - Verwenden Sie diese Funktion, um das auf dem Hauptbildschirm angezeigte Programm aufzunehmen. Sofortaufnahme Diese Funktion nimmt das aktuell angezeigte Programm auf. Wählen Sie das Programm, das aufgenommen werden soll, und drücken Sie anschließend die Während der Aufnahme wird angezeigt.
  • Seite 35 Die ursprünglich eingestellte Aufnahmedauer plus die zusät- zlich hinzugefügte Aufnahmedauer ergeben die endgültige Aufnahmeoptionen Aufnahmedauer. Aufnahmezeit 00:00 00:00~02:00 min aufgenommen) Dauer einstellen Keine Änderung Wählen Sie nach dem Einstellen der Aufnahmedauer O O K K . Die Statusleiste wird angezeigt. Abbrechen Aufn.stopp.
  • Seite 36: Ansehen & Aufnehmen

    ZUSATZFUNKTIONEN DVR ( Digital Video Recorder ) SHIFT SHIFT ANSEHEN & AUFNEHMEN - Während der Aufnahme können Sie das Programm oder die MUTE TEXT Eingangsquelle ändern, ohne die Aufnahme zu stören. Die ger- ade aufgenommene Übertragung kann in der unteren rechten Ecke des Hauptbildschirms angezeigt werden.
  • Seite 37: Aufgenommenes Programm

    AUFGENOMMENES PROGRAMM MODE CABLE Sie können die aufgenommenen Programme auf einen Blick einsehen. Diese Funktion ist im Menü DVR verfügbar. TIME TIME Drücken Sie , um das Menü H H O O M M E E (Startseite) anzuzeigen. SHIFT SHIFT Wählen Sie mit den Tasten oder „Recorded TV“...
  • Seite 38: Wiedergeben Von Aufnahmen

    ZUSATZFUNKTIONEN DVR ( Digital Video Recorder ) Navigieren Sie mit zum entsprechenden Eintrag und drücken Sie anschließend O O K K , um das Popup- TV aufgen. Eingang : TV 19 Menü zu öffnen. Datum : Sun.Jan 1 2006 Dauer : 1 min Qualität : Hoch Freier Platz...
  • Seite 39: Verwenden Der Fernbedienung

    VERWENDEN DER FERNBEDIENUNG Sie können die Wiedergabe an einem beliebigen Punkt der aufgenommenen Sendung starten. Drücken Sie bei der Wiedergabe mehrmals R R E E W W ( ( ) ) (Schnellrücklauf) für schnellen Rücklauf -> -> -> -> x100 mehrmals F F F F ( ( ) ) (Schnellvorlauf) für schnellen Vorlauf ->...
  • Seite 40: Manuelle Aufnahme

    ZUSATZFUNKTIONEN DVR ( Digital Video Recorder ) MANUELLE AUFNAHME Mit dieser Funktion lassen sich problemlos Aufnahmen program- mieren. TIME TIME SHIFT SHIFT Diese Funktion ist im Menü DVR verfügbar. Bei der manuellen Aufnahme wird der Standardton des Geräts gespeichert. MUTE TEXT Start Drücken Sie...
  • Seite 41: Liste Geplanter Aufnahmen

    LISTE GEPLANTER AUFNAHMEN Sie können hier bis zu 8 Programme speichern. Diese Funktion ist im Menü DVR verfügbar. TIME TIME SHIFT SHIFT Start Drücken Sie , um das Menü „Home“ (Startseite) anzuzeigen. Wählen Sie mit den Tasten oder Freier Platz Hoch 3h 19m „Scheduled List“...
  • Seite 42: Format Hard Disk" (Festplatte Formatieren)

    ZUSATZFUNKTIONEN DVR ( Digital Video Recorder ) Format hard disk“ (Festplatte formatieren) TIME TIME SHIFT SHIFT MUTE TEXT SENDER Timeshift BILD TV aufgenommen Drücken Sie M M E E N N U U (Menü) und dann , um das Manuelle Aufnahme Menü...
  • Seite 43: Pip/Pop/Twin-Modus

    ZUSATZFUNKTIONEN PIP/POP/Twin-Modus Bild-im-Bild (PIP) Bei der Funktion Bild-im-Bild (englisch: Picture in Picture) wird in das bildschirmfüllende Hauptbild ein kleineres Bildfenster (PIP-Bild) eingeblendet. Ein Signal wird groß angezeigt, das andere wird kleiner als Nebenbild eingeblendet. Im VIDEOTEXT-Betrieb wird diese Funktion nicht unterstützt. Der Twin-Modus teilt den Bildschirm in zwei Hälften, wodurch TIME TIME...
  • Seite 44: Programmauswahl Für Das Unterbild

    ZUSATZFUNKTIONEN PIP/POP/Twin-Modus Programmauswahl für das Unterbild Drücken Sie die Tasten P P I I P P P P R R + + / / - - , um ein Programm für das Unterbild auszuwählen. Einstellung des Bildschirms für den PIP (Bild-im Bild)-Modus In den Modi TV oder AV für das Hauptbild und RGB [PC] für das Kleinbild können Sie die Einstellung des Bildschirms für das Kleinbild mit Hilfe der Funktionen Auto config oder Manual config durchführen.
  • Seite 45: Tausch Von Haupt- Und Unterbild

    Tausch von Haupt- und Unterbild Drücken Sie die Taste S S W W A A P P (Tausch), um zwischen Haupt- und Unterbild zu wechseln. TAUSCH P P I I P P Hauptbild Unterbild TAUSCH D D W W 1 1 Hauptbild Unterbild TAUSCH...
  • Seite 46: Sprachauswahl Für Videotext (Optional)

    ZUSATZFUNKTIONEN Videotext Wenn der PDP Tuner mit einem Decoder für Videotext ausgestattet ist, können Sie diesen Service vieler Sendeanstalten kostenlos nutzen. Videotext ist ein kostenloser aktueller Informationsdienst vieler Fernsehanstalten. Über Videotext werden sog. „Seiten“ mit Nachrichten, Wetterdaten, Fernsehprogrammen, Aktienkursen und vielen anderen Themen zur Verfügung gestellt.
  • Seite 47: Simple Text (Optional)

    SIMPLE-Text (Optional) S S e e i i t t e e a a u u f f r r u u f f e e n n Geben Sie mit den Zifferntasten die gewünschte dreistellige Seitennummer ein. Wenn Sie bei der Wahl eine falsche Nummer eingeben, ergänzen Sie zunächst die dreistellige Zahl, und geben dann die korrekte Seitennummer erneut ein.
  • Seite 48: Spezielle Videotext-Funktionen

    ZUSATZFUNKTIONEN Videotext Spezielle Videotext-Funktionen R R E E V V E E A A L L ( ( R R a a t t e e s s p p i i e e l l e e u u n n t t e e r r V V i i d d e e o o t t e e x x t t ) ) Durch Betätigen dieser Taste zeigen Sie versteckte Informationen an, z.B.
  • Seite 49: Tv-Menü

    TV-MENÜ AUSWAHL UND EINSTELLUNG DER OSD-MENÜS Das OSD-Menü (= am Bildschirm angezeigtes Menü) Ihres Fernsehgeräts könnte sich leicht von den Abbildungen in diesem Handbuch unterscheiden. Um die einzelnen Menüs aufzurufen, drücken Sie die Taste M M E E N N U U und anschließend die Taste Um einzelne Menüpunkte aufzurufen, betätigen Sie zunächst die Taste und anschließend die Taste F / G...
  • Seite 50: Tv-Kanaleinstellung

    TV-Kanaleinstellung TV-MENÜ MODE AUTOMATISCHE PROGRAMMIERUNG CABLE Mit dieser Methode können alle empfangenen Fernsehsender gespeichert werden. Wir empfehlen Ihnen, beim Einrichten dieses Fern-sehgerätes die automatische Programmierung zu verwenden. Bei der Aufnahme ist diese Funktion nicht verfügbar. TIME TIME SHIFT SHIFT MUTE TEXT SENDER Auto programm.
  • Seite 51: Manuelle Programmierung

    MANUELLE PROGRAMMIERUNG TIME TIME Mit der Funktion Manuell programmieren können Sie die SHIFT SHIFT Fernsehsender in der gewünschten Reihenfolge manuell abstimmen und anordnen. Sie haben auch die Möglichkeit, jeder Programmnummer einen fünfstelligen Sendernamen zuzuweisen. MUTE TEXT Diese Funktion ist nicht verfügbar, wenn für „Timeshift“ (Zeitverzögerung) „On“...
  • Seite 52: Feinabstimmung

    TV-MENÜ TV-Kanaleinstellung MODE Feinabstimmung CABLE Normalerweise ist eine Feinabstimmung nur bei schlechtem Empfang erforderlich. TIME TIME SHIFT SHIFT MUTE TEXT SENDER Auto programm. BILD Manuell programm. Drücken Sie die Taste M M E E N N U U , und wählen Sie mit Senderliste das Menü...
  • Seite 53: Programmnamen Zuweisen

    MODE Programmnamen zuweisen CABLE Sie können jeder Programmnummer einen aus bis zu 5 Zeichen bestehenden Stationsnamen zuweisen. TIME TIME SHIFT SHIFT MUTE TEXT SENDER Auto programm. BILD Manuell programm. Drücken Sie die Taste M M E E N N U U , und wählen Sie mit Senderliste das Menü...
  • Seite 54: Booster (Optional)

    TV-MENÜ TV-Kanaleinstellung MODE Booster (Option) CABLE Bei einigen Modellen gibt es die optionale Funktion B B o o o o s s t t e e r r . Nur Geräte mit B B o o o o s s t t e e r r können diese Funktion ausführen. Wenn die Bildqualität an den Rändern aufgrund der Empfangsbedingungen schlecht ist, stellen Sie die Funktion B B o o o o s s t t e e r r TIME...
  • Seite 55: Programme Edit (Senderliste Ordnen)

    Senderliste ordnen Mit dieser Funktion können Sie gespeicherte Programme TIME TIME SHIFT SHIFT löschen oder überspringen. Sie haben auch die Möglichkeit, die Sender auf andere Programmplätze zu verschieben oder leere Programmplätze einzufügen. Bei der Aufnahme ist diese Funktion nicht verfügbar. MUTE TEXT LIST...
  • Seite 56: Favourite Programme (Meine Programme)

    TV-MENÜ TV-Kanaleinstellung Meine Programme TIME TIME Mit dieser Funktion haben Sie die Möglichkeit, Ihre Lieblingsprogramme SHIFT SHIFT direkt aufzurufen. Betätigen Sie wiederholt die Taste F F A A V V um eines der ge-speicherten Lieblingsprogramme auszuwählen.grammes. MUTE TEXT Drücken Sie die Taste M M E E N N U U , und wählen Sie mit das Menü...
  • Seite 57: Senderliste Aufrufen

    Senderliste aufrufen TIME TIME SHIFT SHIFT Sie können die gespeicherten Programme in der Senderliste durch- sehen. MUTE TEXT S S e e n n d d e e r r l l i i s s t t e e a a n n z z e e i i g g e e n n Betätigen Sie die Taste L L I I S S T T , um die Senderliste aufzurufen.
  • Seite 58: Optionen Im Menü "Picture" (Bild)

    Optionen im Menü “Picture” (Bild) TV-MENÜ CABLE PSM (Picture Status Memory) TIME TIME SHIFT SHIFT MUTE TEXT Drücken Sie M M E E N N U U und wählen Sie anschließend mit den das Menü B B I I L L D D . Tasten SENDER Bildeinstellungen...
  • Seite 59: Csm (Colour Status Memory)

    CABLE CSM (Colour Status Memory) Um die voreingestellten Werte zu erhalten (zurücksetzen auf Standardwerte), wählen Sie ‘N N o o r r m m a a l l ’ . Wenn Sie die Farbtemperatur (rot, grün oder blau) manuell ein- TIME TIME stellen, wechselt die CSM-Option automatisch zu „User“...
  • Seite 60: Farbtemperatur Einstellung (Csm-Option - User (Anwender))

    TV-MENÜ Optionen im Menü “Picture” (Bild) CABLE Farbtemperatur Einstellung (CSM-OPTION - USER (ANWENDER)) TIME TIME SHIFT SHIFT MUTE TEXT Drücken Sie M M E E N N U U und wählen Sie anschließend mit den das Menü B B I I L L D D . Tasten Drücken Sie auf und anschließend auf...
  • Seite 61: Xd Funktion

    CABLE -FUNKTION XD ist die einzigartige Bildverbesserungstechnik von LG zur Anzeige einer echten HD-Quelle über einen hoch entwickelten digitalen Signalverarbeitungsalgorithmus. TIME TIME Erfreuen Sie können sich an den brillanten und Hochauflösenden SHIFT SHIFT Bildern dank LG´s exzellenten Digital Reality Prozessor Technologie.
  • Seite 62: Srgb Funktion

    TV-MENÜ Optionen im Menü “Picture” (Bild) CABLE sRGB-FUNKTION Wird das Gerät an eine sRGB taugliche Zuspielquelle angeschlossen, passt es automatisch seine Farbeinstellungen an, um so die Farbechtheit des dargestellten Bildinhaltes zu TIME TIME SHIFT SHIFT gewährleisten. Diese Funktion ist in folgenden Modi verfügbar: RGB[PC], HDMI[PC]. MUTE TEXT Drücken Sie M M E E N N U U und wählen Sie anschließend mit den...
  • Seite 63: Acm (Active Color Management)

    CABLE ACM (Active Color Management) Stellen Sie mit dem ACM die gewünschte Hautfarbenoption ein. Diese Funktion ist in folgenden Modi verfügbar: TV, AV1, AV2, S- TIME TIME SHIFT SHIFT Video2, AV3, AV4, COMPONENT, RGB[DTV] und HDMI[DTV]. Diese Funktion ist im Modus XD Off nicht verfügbar. MUTE TEXT Drücken Sie M M E E N N U U und wählen Sie anschließend mit den...
  • Seite 64: Manuelle Bild Steuerung

    TV-MENÜ Optionen im Menü “Picture” (Bild) CABLE Manuelle bild steuerung Sie können Kontrast, Helligkeit, Farbsättigung, Schärfe und Farbton auf die gewünschten Werte einstellen. TIME TIME Die Funktionen Farbe und Bildschärfe sind im RGB [PC]-Modus SHIFT SHIFT und im HDMI[PC]-Modus nicht verfügbar. Im Fensehsystem PAL/SECAM, ist die Funktion: TINT nicht verfügbar.
  • Seite 65: Optionen Im Menü "Sound" (Ton)

    Optionen im Menü “Sound” (Ton) TV-MENÜ CABLE Klangmuster einstellen (SSM - Sound Status Memory) Sie können die Optionen S S R R S S T T S S X X T T , L L i i n n e e a a r r , M M u u s s i i k k , S S p p i i e e l l f f i i l l m m , S S p p o o r r t t oder A A n n w w e e n n d d e e r r auch über das Menü...
  • Seite 66 TV-MENÜ Optionen im Menü “Sound” (Ton) CABLE AVL (Automatischer Lautstärkepegel) Durch AVL wird automatisch eine gleichmäßige Lautstärke auch bei Programmwechsel eingestellt. TIME TIME SHIFT SHIFT MUTE TEXT SENDER Klangeinstellungen BILD Drücken Sie M M E E N N U U und wählen Sie anschließend mit den Balance Tasten das Menü...
  • Seite 67: Klangeinstellungen

    CABLE Klangeinstellungen TIME TIME SHIFT SHIFT SENDER Klangeinstellungen BILD Drücken Sie M M E E N N U U und wählen Sie anschließend mit den Balance Tasten das Menü T T O O N N . ZEIT Höhen SPEZIELL Bässe ANZEIGE TV Lautsprecher Drücken Sie auf...
  • Seite 68: Stereo-/Dual-Empfang

    TV-MENÜ Optionen im Menü “Sound” (Ton) Stereo / Zweikanalton MUTE TEXT Sobald auf einen neuen Fernsehsender umgeschaltet wird, erscheint, nach der Anzeige der Speicherplatznummer und des Sender-Kurznamens, die Information über die Tonwiedergabe. LIST Q.VIEW TIME SIZE POSITION INDEX REVEAL HOLD SLEEP I/II Bildschirmanzeigen...
  • Seite 69: Nicam-Einstellungen (Option)

    NICAM-Einstellungen (Option) Falls das Fernsehgerät mit dem Empfänger für NICAM-Empfang ausgerüstet ist, kann das qualitativ hochwertige digitale NICAM- (Near Instantaneous Companding Audio Multiplex) Audiosignal emp- fangen werden. Wenn ein Sender sein Programm mit NICAM-Ton sendet, kann mit der Taste I I / / I I I I durch wiederholtes Betätigen wie folgt umgeschaltet werden.
  • Seite 70: Optionen Im Menü "Time" (Zeit)

    Optionen im Menü “Time” (Zeit) TV-MENÜ CABLE Einstellen der Uhrzeit Wenn die aktuelle Zeiteinstellung durch einen Stromausfall gelöscht wurde, wenn das Fernsehgerät vom Netzstrom getrennt, stellen Sie die Uhrzeit neu ein. TIME TIME SHIFT SHIFT MUTE TEXT SENDER Zeit BILD Ausschaltzeit Drücken Sie die Taste M M E E N N U U , und wählen Sie mit Einschaltzeit...
  • Seite 71: Ein-/Ausschaltzeit Einstellen (On/Off Timer)

    CABLE Ein-/Ausschaltzeit einstellen (On/Off Timer) Der Timer funktioniert nur, wenn die aktuelle Zeit bereits eingestellt ist. Die Ausschaltfunktion (Off Timer) hat gegenüber der Einschaltfunktion (On Timer) Vorrang, wenn beide auf die gleiche Uhrzeit eingestellt sind. TIME TIME SHIFT SHIFT Die Einschaltfunktion arbeitet nur dann, wenn der Monitor auf Bereitschaft geschaltet ist.
  • Seite 72: Automatische Abschaltzeit (Sleep-Timer)

    TV-MENÜ Optionen im Menü “Time” (Zeit) Automatische Aus TIME TIME SHIFT SHIFT Wenn das Gerät eingeschaltet, aber kein Eingangssignal vorhanden ist, wird das Gerät nach 10 Minuten automatisch ausgeschaltet. MUTE TEXT SENDER Zeit BILD Ausschaltzeit Drücken Sie die Taste M M E E N N U U , und wählen Sie mit Einschaltzeit das Menü...
  • Seite 73: Optionen Im Menü Spezial

    TV-MENÜ Optionen im Menü SPEZIAL Verriegelung (Kindersicherung) INPUT MULTIMEDIA POWER MODE CABLE Das Gerät kann so eingestellt werden, dass für seine Bedienung die Fernbedienung benötigt wird. Diese Funktion kann verwendet werden, um ein unbefugtes TIME TIME Fernsehen zu verhindern. SHIFT SHIFT MUTE TEXT...
  • Seite 74: Methode)

    TV-MENÜ Optionen im Menü SPEZIAL CABLE ISM-Methode Vermeiden Sie das längere Einblenden von gleichbleibenden Bildern auf dem Monitorbildschirm. Die längere Anzeige von PC/ Videospiel- Standbildern führt dazu, dass später eingebrannte „Geisterbilder” zu TIME TIME sehen sind. SHIFT SHIFT Diese Funktion ist für die Modelle 37LB1RR * nicht verfügbar. MUTE TEXT Drücken Sie M M E E N N U U und wählen Sie anschließend mit den...
  • Seite 75: Strom Sparen (Low Power)

    CABLE Strom sparen (Low Power) Mit dieser Funktion wird der Stromverbrauch des Monitors reduziert. Diese Funktion ist für die Modelle 37LB1RR * nicht verfügbar. TIME TIME SHIFT SHIFT SENDER Sprache(Language) BILD Verriegelung Drücken Sie M M E E N N U U und wählen Sie anschließend mit den ISM Methode Tasten das Menü...
  • Seite 76: Index

    TV-MENÜ Optionen im Menü SPEZIAL CABLE INDEX FRONT DISPLAY können Sie an- oder ausschalten. Diese Funktion ist für die Modelle 42PC1RR * nicht verfügbar. TIME TIME SHIFT SHIFT MUTE TEXT SENDER Sprache(Language) BILD Verriegelung Drücken Sie M M E E N N U U und wählen Sie anschließend mit den ISM Methode Tasten das Menü...
  • Seite 77: Auto-Konfiguration

    Optionen im Menü BILD TV-MENÜ CABLE Auto-Konfiguration Die Bildposition wird automatisch ermittelt und eventuelle Bildverzerrungen aufgehoben. Obwohl das Bild noch nicht zufriedenstellend ist, funktioniert Ihr TIME TIME Monitor einwandfrei, muss jedoch weiter eingestellt werden. SHIFT SHIFT Die automatische Konfiguration muss im HDMI/DVI-Modus nicht durchgeführt werden.
  • Seite 78: Optionen Im Menü Bild

    TV-MENÜ Optionen im Menü BILD CABLE Konfigurieren Manuell Wenn nach der Auto-Konfiguration kein klares Bild angezeigt wird und insbesondere Buchstaben noch „zittern“, können Sie die Phase manuell einstellen. TIME TIME Um die Bildschirmgröße zu kor-rigieren, passen Sie Takt an. SHIFT SHIFT Diese Funktion steht in den folgenden Modi zur Verfugung: RGB[PC], RGB[DTV], HDMI[DTV], COMPONENT[DTV].
  • Seite 79: Wählen Sie Wide Xga/Vga Modi

    CABLE Wählen Sie Wide XGA/VGA Modi Um eine optimale Bildqualität zu erreichen, bringen Sie RGB-Auflösung in Übereinstimmung mit dem gewählten VGA/XGA-Modus. Für einige Modelle ist der VGA-Modus nicht verfügbar. TIME TIME Diese Funktion steht in den folgenden Modi zur Verfugung: RGB[PC]. SHIFT SHIFT MUTE...
  • Seite 80: Einstellung Des Bildformats

    TV-MENÜ Optionen im Menü BILD CABLE Bildformat auswählen Sie können Ihr Fernsehbild auf verschiedene Formate einstellen: S S p p e e k k t t r r a a l l , V V o o l l l l b b i i l l d d (Option), A A u u t t o o , 4 4 : : 3 3 , 1 1 6 6 : : 9 9 (Breitformat), 1 1 4 4 : : 9 9 oder Z Z o o o o m m .
  • Seite 81: Kino

    CABLE Kino Wenn Sie einen Spielfilm anschauen, justiert diese Funktion die Bildeinstellungen für eine überragendes Heimkinoerlebnis. Diese Funktion ist in folgenden Modi verfügbar: TV, AV1, AV2, TIME TIME S-VIDEO2, AV3, AV4 oder COMPONENT (480i/576i). SHIFT SHIFT MUTE TEXT SENDER Auto konfig. BILD Manuell konfig.
  • Seite 82: Nr (Rauschunterdrückung)

    TV-MENÜ Optionen im Menü BILD CABLE NR (Rauschunterdrückung) Sie können zwischen 3D NR und MPEG NR wählen, um das Bildrauschen zu vermindern, das evtl. beim Betrieb des Geräts auftritt. Die Funktion ist im RGB [PC]-Modus und im HDMI[PC]-Modus nicht verfügbar. TIME TIME SHIFT...
  • Seite 83: Anhang

    ANHANG Programmieren der Fernbedienung Die Fernbedienung ist für mehrere Marken universal verwendbar. Sie kann so programmiert werden, dass sie zur Bedienung der meisten fernbedienbaren Geräte anderer Hersteller geeignet ist. Beachten Sie bitte, dass die Fernbedienung möglicherweise nicht für alle Geräte geeignet ist. Programmieren von Gerätecodes auf der Fernbedienung Um herauszufinden, ob die Ferndienung ohne Programmierung zur Bedienung des Geräts geeignet ist, schalten Sie das Gerät (z.B.
  • Seite 84: Programmiercodes

    145 147 VIDEOSONIC 047 048 REALISTIC 003 008 010 014 WARDS 003 013 017 024 LG (GOLDSTAR) 001 012 013 020 031 033 034 040 031 033 034 040 101 106 1 14 123 053 054 101 053 054 131...
  • Seite 85 ANHANG PROGRAMMIERCODES CATV Brand Codes Brand Codes Brand Codes 003 004 039 042 LG (GOLDSTAR) 001 106 101 005 SHERITECH 046 052 053 M-NET SIGNAL AJIN 1 12 MACOM SIGNATURE ANTRONIK MAGNAVOX 010 012 064 079 SL MARX ARCHER 005 007 014 024...
  • Seite 86 ANHANG PROGRAMMIERCODES HDSTB Brand Codes Brand Codes Brand Codes ALPHASTAR DSR HOUSTON TRACKER 033 037 039 051 PROSAT AMPLICA 057 104 066 106 BIRDVIEW 051 126 129 HUGHES REALISTIC 043 074 CHANNEL MASTER 013 014 015 018 JANIEL 060 147 SAMSUNG 036 055 JERROLD...
  • Seite 87 205 231 233 242 FINEARTS TEAC 010 085 106 136 FISHER 089 099 MEMOREX 185 187 237 LG(GOLDSTAR) 001 021 024 029 TECHNICS 101 1 13 128 134 087 107 108 1 10 ONKYO 013 040 041 047 147 218...
  • Seite 88: Checkliste Zur Fehlerbehebung

    ANHANG CHECKLISTE ZUR CHECKLISTE ZUR FEHLERBEHEBUNG D D e e r r B B e e t t r r i i e e b b i i s s t t n n i i c c h h t t w w i i e e s s o o n n s s t t m m ö ö g g l l i i c c h h . . Prüfen Sie, ob sich zwischen dem Produkt und der Fernbedienung ein Hindernis befindet, das das Signal der Fernbedienung beeinträchtigt.
  • Seite 89 ANHANG CHECKLISTE ZUR CHECKLISTE ZUR FEHLERBEHEBUNG D D i i e e A A u u d d i i o o f f u u n n k k t t i i o o n n f f u u n n k k t t i i o o n n i i e e r r t t n n i i c c h h t t . . Drücken Sie die Taste VOL Der Ton ist stumm geschaltet? Drücken Sie die Taste MUTE (Stumm).
  • Seite 90: Instandhaltung

    ANHANG INSTANDHALTUNG Frühzeitige Funktionsstörungen können verhindert werden. Durch die sorgfältige und regelmäßige Reinigung des Geräts kann die Lebensdauer Ihres neuen Fernsehgeräts verlängert werden. Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker, bevor Sie mit der Reinigung beginnen. Reinigung des Bildschirms Auf folgende Art und Weise halten Sie Ihren Bildschirm eine Zeit lang staubfrei.
  • Seite 91: Produktspezifikationen

    ANHANG PRODUKTSPEZIFIKATIONEN 37LB1RR * 42PC1RR * MODELLE 37LB1RR-ZL 42PC1RR-ZL 1045.8 x 693.8 x 260.4 mm 1 129.0 x 748.5 x 380.0 mm inklusive Standfuß 41.2 x 27 .3 x 10.3 inch Abmessungen 44.5 x 29.5 x 15.0 inch (Breite x Höhe x Tiefe) 1045.8 x 594.4 x 133 mm exklusive Standfuß...

Diese Anleitung auch für:

42pc1rr*42pc1rr serie

Inhaltsverzeichnis