Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für ENHANCED VISION Smart Reader
Inhaltszusammenfassung für ENHANCED VISION Smart Reader
- Seite 1 Bedienungsanleitung...
-
Seite 2: Übersicht - Bedienungsanleitung Des Smart Reader
Ansichtsoptionen für eine bessere Sichtbarkeit und vieles mehr anpassen. Bitte lesen Sie sich diese Bedienungsanleitung vor der Benutzung des Systems sorgfältig durch und halten Sie sich an die darin befindlichen Anweisungen. Ihr Smart Reader ist direkt nach dem Auspacken betriebsbereit. Ein gründliches Verständnis der Funktionen und Bedienelemente sorgt dafür, dass Sie die hervorragenden Eigenschaften des Gerätes im vollen... -
Seite 3: Fcc-Konformitätserklärung
FCC-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Sein ordnungsgemäßer Betrieb unterliegt daher folgenden zwei Bedingungen: (1) Das Gerät darf keine Störungen verursachen. (2) Das Gerät muss allen Störungen, denen es ausgesetzt ist, standhalten – auch sol- chen, die den ordnungsgemäßen Betrieb beeinträchtigen würden. Das Gerät wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für digitale Geräte der Klasse B gemäß... -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Smart Reader und Zubehör ........... 8-9 Konfiguration der Bedienkonsole des Smart Reader ......10-11 Bedienkonsole und Begriffsbestimmung . -
Seite 5: Sicherheit Und Pflege
Benutzen Sie den Smart Reader bestimmungsgemäß auf einem stabilen und ebenen Untergrund wie beispielsweise einem Schreibtisch oder Tisch. Stellen Sie den Smart Reader nicht auf einen instabilen Tisch, Wagen oder Ständer. Das Gerät könnte herunterfallen und ernsthaft beschädigt oder der Benutzer verletzt werden. -
Seite 6: Elektrische Sicherheitsvorkehrungen
Erdungssteckdose angeschlossen werden. Wenden Sie sich falls nötig an einen Elektriker, damit dieser Ihre gewöhnliche Steckdose durch eine solche Erdungssteckdose ersetzt. • Der Smart Reader darf nicht in Wasser oder in der Nähe von Wasser verwendet werden. Der Smart Reader verfügt über keinerlei Schutz gegen Kontakt mit jeglichen Flüssigkeiten. -
Seite 7: Störanfälligkeit
(siehe Abbildung 3). Abbildung 3 Pflege des Smart Reader • Schalten Sie den Smart Reader bei Nichtbenutzung immer über die grüne Start-Taste an der Seite des Gerätes aus. (Ein Ausschalten des Gerätes durch spontane Trennung der Stromverbindung ist zu vermeiden). -
Seite 9: Smart Reader Und Zubehör
Smart Reader und Zubehör *Weitere Informationen über Ihre Bedienkonsole finden Sie auf den Seiten 10-15 in dieser Bedienungsanleitung. -
Seite 10: Lieferumfang Und Zubehör Des Smart Reader
Lieferumfang und Zubehör des Smart Reader Nehmen Sie sich einen Augenblick Zeit, um sich mit dem Zubehör Ihres Smart Reader vertraut zu machen 1. Grüne Start-Taste 2. Lautsprecher (2x) 3. 3,5 mm Kopfhöreranschluss 4. Kameraarm 5. Entriegelungsknopf für Kameraarm 6. 12 V Netzteil für den Smart Reader 7. -
Seite 11: Konfiguration Der Bedienkonsole Des Smart Reader
Auswahl an unterschiedlichen Funktionen. Abhängig von der Wahl Ihres Bedienschemas ändern sich auch die Funktionen bestimmter Tasten. Für Anfänger empfehlen wir zunächst das einfache Bedienschema. Sobald Sie geübter im Umgang mit Ihrem Smart Reader sind, können Sie zu den erweiterten Bedienelementen und Funktionen übergehen. - Seite 12 Wenn Sie beim Lesen dieser Bedienungsanleitung auf Funktionen stoßen, die Sie gern ändern möchten, müssen Sie den erweiterten Modus aktivieren. Erweitertes Bedienschema Der Smart Reader hat eine Menge zu bieten, wenn es um individuelle Anpassungen geht. Dieses Thema wird auf den übrigen Seiten dieser Bedienungsanleitung behandelt.
-
Seite 13: Einfache Bedienkonsole Des Smart Reader
Einfache Bedienkonsole des Smart Reader Zoom im OCR-Modus Helligkeit & Anhalten/Abspielen Modus OCR- Lautstärke OCR/Aufnahme Geschwindigkeit... -
Seite 14: Bedienelemente Der Einfachen Bedienkonsole
BEDIENELEMENTE DER EINFACHEN BEDIENKONSOLE 1. OCR/Aufnahme – Durch Drücken dieser Taste wird ein Bild für die OCR-Funktion erstellt. Durch erneutes Drücken verlassen Sie OCR und kehren in den Desktop/Live-Modus zurück. Dadurch können Sie die OCR-Wiedergabe starten und stoppen. 2. Zoomrad – Drehen Sie das Zoomrad im Uhrzeigersinn/gegen den Uhrzeigersinn, um den Vergrößerungsgrad zu erhöhen/verringern (die Zoomfunktion steht nur im OCR- Wiedergabemodus mit angeschlossenem Display zur Verfügung). -
Seite 15: Helligkeit
Erweiterte Bedienkonsole des Smart Reader Zoom im OCR-Modus Helligkeit Modus OCR / Aufnahme OCR- Lautstärke Geschwindigkeit Suche Nächste Zeile Vorherige Zeile Recall Speichern Anhalten/Abspielen Details zur erweiterten Bedienkonsole finden Sie auf der nächsten Seite Bedienkonsole... -
Seite 16: Bedienelemente Der Erweiterten Bedienkonsole
Drücken Sie die Taste erneut, um OCR zu verlassen und wieder in den Desktop-/Live-Modus zurückzukehren. 6. Lautstärke – Der Smart Reader verfügt über 3 unabhängige Lautstärkeregelungen (weitere Details finden Sie auf Seite 22). Wenn Sie sich im OCR-Modus befinden, drehen Sie das Rad während des Lesens, um die Vorlese- Lautstärke zu erhöhen/reduzieren. -
Seite 17: Aufstellung Des Smart Reader
1. Suchen Sie eine stabile und ebene Fläche, wie z.B. einen Tisch oder Schreibtisch, wo Sie Ihren Smart Reader bequem benutzen können. Tragen Sie den Smart Reader nur an dem auf der Rückseite eingelassenen Griff. Heben Sie den Smart Reader NICHT am Kameraarm an. - Seite 18 Gerät angeschlossen ist, drücken Sie die grüne Power-Taste (siehe Punkt 1 unter „Smart Reader und Zubehör“, Seite 8). Dadurch schalten Sie Ihren Smart Reader ein. Abbildung 7 zeigt, wie Sie Ihre Bedienkonsole mit dem USB-Anschluss verbinden. Ihr Gerät ist betriebsbereit, sobald es angeschlossen und eingeschaltet ist.
-
Seite 19: Konfiguration Des Smart Reader
Einstellungen anpassen. Drücken Sie [Suche] und [Modus auf], um in das Systemmenü Ihres Smart Reader zu gelangen. Drehen Sie nun das [Zoomrad] in einzelnen Schritten, um durch die zur Verfügung stehenden Optionen zu blättern. Der Smart Reader sagt jeden möglichen Menüpunkt an, während Sie das Zoomrad drehen. -
Seite 20: Menü: Ocr-Einstellungen
Uhr einstellen – Aktualisieren Sie Datum und Uhrzeit Fortschrittsbalken (nur im Display-Modus) – Aktiviert/deaktiviert die Anzeige eines Fortschrittsbalkens, während der Smart Reader ein Dokument für die Sprachausgabe verarbeitet. Seitenmodus (nur im Display-Modus, Seite 28) – Wurde diese Funktion „aktiviert“, wird die OCR- Wiedergabe in voller Bildschirmgröße angezeigt. - Seite 21 Bitte beachten Sie, dass die Sprachansage im displaylosen Modus nicht deaktiviert werden kann. Männliche Stimme/Weibliche Stimme – Wählen Sie aus, ob der Smart Reader in einer männlichen oder weiblichen Stimme vorlesen soll. Schriftarten (nur im Display-Modus) – Hier können Sie eine Schriftart für die OCR-Wiedergabe auswählen: Serif, Sans-Serif oder Monospace...
-
Seite 22: Überprüfung Der Aktuellen Uhrzeit-/Datumseinstellungen
Gewalt in Position gebracht werden. Selbstständiger Lese-Modus: Betrieb ohne Display • Sofern kein Bildschirm erkannt wird, schaltet der Smart Reader während des Hochfahrens automatisch in diesen Modus. Es wurde lediglich die Bedienkonsole des Smart Reader angeschlossen. Nach dem Scannen eines Buches oder Dokumentes mithilfe von [Aufnahme] werden die OCR-Ergebnisse als Sprachausgabe durch die vorderen Lautsprecher des Gerätes abgespielt. -
Seite 23: Anpassung Der Lautstärke Des Smart Reader (Ocr-Wiedergabe, Menüs Und Ticktack-Töne)
Bedienkonsole des Smart Reader angeschlossen wurde. Wenn Sie die OCR-Funktion zum ersten Mal benutzen möchten, halten Sie sich an die folgenden Schritte: 1. Platzieren Sie das Dokument unter der Kamera des Smart Reader. Wenn Sie die Funktion zum ersten Mal nutzen, gestaltet sich die Positionierung eventuell einfacher, wenn der Smart Reader mit dem Display verbunden ist. -
Seite 24: Anpassung Der Vorlesegeschwindigkeit
, um in den OCR-Wiedergabemodus zu gelangen. Drehen Sie das [OCR- Geschwindigkeit/Markierung]-Rad (rechter Rand der Bedienkonsole), während das Dokument laut vorgelesen wird. Ihr Smart Reader wird „schneller oder langsamer“ angeben und die Vorlesegeschwindigkeit anpassen. Zur vorherigen oder nächsten Zeile wechseln •... -
Seite 25: Ein-/Ausschalten Der Led-Beleuchtung (Umschalten)
Schließen Sie dazu einfach das optional erhältliche Mikrofon an Ihren Smart Reader an und das Gerät wird Sie automatisch dazu auffordern, nach dem Speichern eines Dokumentes eine kurze Nachricht aufzuzeichnen. - Stellt der Smart Reader fest, dass Sie die aktuelle Seite bereits gespeichert wurde, erfolgt die Ansage und Anzeige „bereits gespeichert“. - Seite 26 Halten Sie die [Speichern]-Taste gedrückt, um die Sprachausgabe vorübergehend anzuhalten. Es erscheint die Aufforderung: VERLASSEN, Seite SPEICHERN, Buch SPEICHERN. Wird „Seite SPEICHERN“ gewählt, erfolgt die Anzeige „speichert“ und Ihr Smart Reader gibt die Ansage „Dokument (Seitentitel) gespeichert“ aus. Buch speichern Die Funktion „Buch speichern“...
- Seite 27 [Scrollrades] zur gewünschten Aktion (Abbrechen? oder LÖSCHEN) und drücken Sie die [Suche]- Taste Löschen aller gespeicherten Dateien Wenn Sie alle auf Ihrem Smart Reader befindlichen Seiten und Bücher löschen möchten, öffnen Sie einfach das Hauptmenü mithilfe von „[Suche] und [Modus auf] ”.
-
Seite 28: Ausschalten Des Smart Reader
Falls Sie ein Display angeschlossen haben, erscheint für ca. 10 Sekunden eine Nachricht (Die grüne LED über der Start-Taste auf der Seite Ihres Smart Reader erlischt. Dies bedeutet, dass das Gerät sicher heruntergefahren wurde und vom Stromnetz getrennt werden darf). -
Seite 29: Displaymodi Und Bedienung Mit Angeschlossenem Display
Basiseinheit verbunden wurde (entweder über HDMI oder DVI). In diesem Modus steht Ihnen ein Ansichtmenü für Einstellungen und Konfigurationen zur Verfügung. Wenn Sie Ihren Smart Reader mit angeschlossenem Fernsehgerät oder Monitor verwenden, stehen Ihnen die mit „nur im Display-Modus“ gekennzeichneten Funktionen zur Verfügung. -
Seite 30: Anpassen Der Helligkeit Im Vorschau-Modus (Display Erforderlich)
, um die Bildschirmhelligkeit zu erhöhen/verringern. Abbildung 12 Änderung der Textgröße Der Smart Reader bietet eine große Auswahl an Textanpassungsmöglichkeiten. Die folgenden Schritte können mithilfe der Bedienkonsole des Smart Reader (Abbildung 13) durchgeführt werden: 1. Wenn Sie sich im OCR-Wiedergabemodus befinden, drehen Sie zur Anpassung der Textgröße einfach solange am [Zoomrad]... -
Seite 31: Änderung Des Ansichtmodus (Nur Im Ocr-Wiedergabemodus)
Änderung des Ansichtmodus (nur im OCR-Wiedergabemodus) Der Smart Reader wurde dazu entwickelt, Menschen mit einer gewissen Sehschwäche eine optimale Ansicht zu ermöglichen. Dazu stehen sowohl bei der Text- als auch bei der Hintergrundanzeige verschiedene Farben zur Auswahl. Wenn Sie sich im OCR- Wiedergabemodus befinden, drücken Sie die [Modus auf/ab]-Taste... - Seite 32 Reader ausgeführt werden. 1. Drücken Sie die „[Suche] und [Modus auf]” -Tasten auf der Bedienkonsole Ihres Smart Reader, um in das Menü zu gelangen. 2. Drehen Sie das [Zoomrad] im Uhrzeigersinn, bis „Auswahl der Farbmodi“ hervorgehoben wird. 3. Um in das Untermenü der „Farbmodusauswahl“...
-
Seite 33: Tipps & Tricks
Dadurch ändern Sie alle Lautstärken für die Menüs und Uhrzeitansagen. Ideale Position -Falls Sie Ihren Smart Reader ohne Display verwenden, nutzen Sie die Mitte von Standfuß und Kameraarm als Referenzpunkt. Dadurch kann verhindert werden, dass gewünschter Text abgeschnitten wird. -
Seite 34: Fehlerbehebung
-Vergewissern Sie sich, dass der Smart Reader korrekt an eine funktionierende Steckdose angeschlossen wurde. Drücken Sie die Start-Taste an der Seite des Smart Reader. Ein grünes Licht neben der Start-Taste sowie eine blaue LED für die Bedienkonsole sollten leuchten und anzeigen, dass die Stromversorgung besteht. -
Seite 35: Technische Daten Des Smart Reader
Technische Daten des Smart Reader Produktabmessungen Höhe: 9,5 Zoll oder 24,13 cm Breite: 9 Zoll oder 22,86 cm Länge: 4,5 Zoll oder 11,43 cm Gewicht: 4,5 Pfund oder 2,05 kg Stromversorgung - Eingangsspannung/-strom: 120-240 VAC / 0,3-0,5A (nominell) - Ausgangsspannung: 19 VDC... -
Seite 36: Garantieerklärung Und Kontaktinformationen
Produkte von Enhanced Vision wurden dazu entwickelt, Ihnen Bilder von höchster Qualität, komfortable Funktionen, eine einfache Bedienung sowie zuverlässige Leistung zu bieten. Der Smart Reader wurde vor dem Versand kontrolliert und getestet. Enhanced Vision gewährt für den Smart Reader bei normalem Gebrauch für Material- und Ausführungsfehler eine Garantie von zwei Jahren ab Datum des ursprünglichen Kaufs. -
Seite 37: Weitere Produkte Von Enhanced Vision
Weitere Produkte von Enhanced Vision Pebble HD Pebble HD verfügt über eine neue HD-Kamera bietet eine gestochen scharfe, klare, bunt, High Definition Bild. Eine neue ergonomische leichte, kompakte Design macht es zum perfekten Begleiter, ob zu Hause oder unterwegs. Carry Pebble HD in Ihre Geldbörse, Tasche, oder befestigen Sie es am Gürtel mit der... - Seite 38 Weitere Produkte von Enhanced Vision Amigo Amigo ist ein vollkommen mobiles Standlesegerät. Dank des kippbaren 6,5“- Anzeigebildschirms wird eine optimale Darstellung erzielt. Das Amigo bietet eine 3,5-14-fache digitale Vergrößerung und ist das leichteste Gerät seiner Klasse. Das Amigo ist batteriebetrieben und kann überall hin mitgenommen werden.
-
Seite 39: Kontaktinformationen
Zuhause oder für die Schule. Vergrößerung: 3,5 – 14x (digital) Kontaktinformationen Enhanced Vision stellt viele verschiedene Arten von Produkten her, die auf die Bedürfnisse unserer Kunden mit Sehbehinderung zugeschnitten sind. Wenn Sie Fragen über eines unserer Produkte haben, zögern Sie bitte nicht, uns anzurufen. - Seite 40 Das Smart Reader wurde nicht dazu entwickelt, das Sehvermögen wiederherstellen, Sehschwächen zu korrigieren oder den degenerativen Verlust der Sehkraft zu stoppen. Ein Augenspezialist/Augenoptiker kann am besten bestimmen, inwiefern sich das Smart Reader für den individuellen Zustand eines Patienten eignet. Bitte besuchen Sie unsere Website www.enhancedvision.com.