Sirona SIVISION digital Gebrauchsanweisung
22-zoll-monitor
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für SIVISION digital:
- Gebrauchsanweisung (28 Seiten) ,
- Gebrauchsanweisung (18 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Sirona SIVISION digital
Inhaltszusammenfassung für Sirona SIVISION digital
- Seite 1 NOKOMNQ kÉì=~ÄW== pfsfpflk=ÇáÖáí~ä obc=64 97 452 dÉÄê~ìÅÜë~åïÉáëìåÖ=OOJwçääJjçåáíçê aÉìíëÅÜ...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Sirona Dental Systems GmbH Inhaltsverzeichnis Gebrauchsanweisung 22-Zoll-Monitor Inhaltsverzeichnis Allgemeine Hinweise ....................4 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, ..................Kontaktdaten............................. Allgemeine Hinweise zur Gebrauchsanweisung................Gewährleistung und Haftung ......................Bestimmungsgemäßer Gebrauch..................... Verwendete Formatierungen und Zeichen ..................Sicherheitshinweis...................... Kennzeichnung der Gefahrenstufen .................... -
Seite 4: Allgemeine Hinweise
Kontaktdaten Weltweiter Kundendienst Kunden-Service-Center Bei technischen Fragen steht Ihnen unser Kontaktformular im Internet unter der Adresse www.sirona.com zur Verfügung. Klicken Sie auf die Menüein- träge "KONTAKT"/"Kunden-Service-Center" in der Navigationsleiste und dann auf die Schaltfläche "KONTAKTFORMULAR FÜR TECHNISCHE ANFRAGEN". Herstelleradresse (weltweit) Sirona Dental Systems GmbH Fabrikstraße 31... -
Seite 5: Allgemeine Hinweise Zur Gebrauchsanweisung
Haftungsausschluss Kommt der Betreiber der Verpflichtung zur Durchführung von planmäßigen Inspektionen und vorbeugenden Wartungsmaßnahmen nicht nach oder wer- den Störungsmeldungen nicht beachtet, übernehmen die Sirona Dental Sys- tems GmbH bzw. ihre Vertragshändler für hierdurch entstandene Schäden keine Haftung. 65 38 289 D3655... -
Seite 6: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Sirona Dental Systems GmbH 1.5 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Gebrauchsanweisung 22-Zoll-Monitor Bestimmungsgemäßer Gebrauch Der 22-Zoll-Monitor ist für den Einsatz an Dentalgeräten von Sirona vorgese- hen. Er dient zum Betrachten von intraoralen und sonstigen Bildern, die sich durch die PC-Anbindung ergeben. Dieses Gerät ist nicht für den Betrieb in explosionsgefährdeten Bereichen bestimmt. -
Seite 7: Sicherheitshinweis
Tipp: Informationen zur Arbeitserleichterung. Hinweise am Gerät Dieses Symbol findet sich auf dem Typenschild des Geräts. Bedeutung: Die Begleitpapiere stehen auf der Homepage von Sirona zur Ver- fügung. Instandhaltung und Instandsetzung Als Hersteller von dentalmedizinischen Geräten legen wir im Interesse der Betriebssicherheit des Gerätes größten Wert darauf, dass Instandhaltung und... -
Seite 8: Änderungen Am Gerät Und Erweiterungen
Sirona oder von Sirona freigegebenem Zubehör Dritter betrieben werden. Der Benutzer trägt das Risiko bei Verwendung von nicht freigegebenem Zubehör. Wenn Geräte angeschlossen werden, die nicht von Sirona freigegeben sind, müssen diese den geltenden Normen entsprechen, z. B. ●... -
Seite 9: Gerätebeschreibung
Sirona Dental Systems GmbH 3 Gerätebeschreibung Gebrauchsanweisung 22-Zoll-Monitor 3.1 Normen/Zulassungen Gerätebeschreibung Normen/Zulassungen Der 22-Zoll-Monitor AC erfüllt die Anforderungen der folgenden Normen: ● IEC 60950-1 (datentechnische Geräte, z. B. PC) ● IEC 60601-1-2 (elektromagnetische Verträglichkeit) Technische Daten Modellbezeichnung: 22-Zoll-Monitor LCD-Anzeige: 21,5-Zoll-TFT-Farbbildschirm, Normally Black Anzeigegröße:... - Seite 10 3 Gerätebeschreibung Sirona Dental Systems GmbH 3.2 Technische Daten Gebrauchsanweisung 22-Zoll-Monitor Transport- und Lagerbe- Temperatur: -20 °C – +60 °C dingungen: Relative Feuchte: 10 % – 95 % Luftdruck: 500 hPa – 1060 hPa Betriebsbedingungen: Umgebungstemperatur: 10 °C – 40 °C Relative Feuchte: 10 % –...
-
Seite 11: Äußere Abmessungen Querformat
Sirona Dental Systems GmbH 3 Gerätebeschreibung Gebrauchsanweisung 22-Zoll-Monitor 3.3 Äußere Abmessungen Querformat Äußere Abmessungen Querformat • Änderungen der technischen Daten und des Aussehens im Zuge der Weiterentwicklung ohne Ankündigung vorbehalten. 65 38 289 D3655 D3637.201.02.01.01... -
Seite 12: Bedienung
4 Bedienung Sirona Dental Systems GmbH 4.1 Bedien- und Anzeigeelemente Gebrauchsanweisung 22-Zoll-Monitor Bedienung Bedien- und Anzeigeelemente Element Funktion Drehregler Der Drehregler ist ein multifunktionales Bedienelement und befindet sich hinter der LED- Anzeige auf der rechten Seite der Frontblende. Er bietet drei Betätigungsmöglichkeiten: Drehung nach oben, Drehung nach unten und Drücken als Knopf. -
Seite 13: Brightness (Helligkeit)
Sirona Dental Systems GmbH 4 Bedienung Gebrauchsanweisung 22-Zoll-Monitor 4.2 Brightness (Helligkeit) Brightness (Helligkeit) Zur Anpassung der Bildschirmhelligkeit. Je größer der Wert ist, desto heller ist der Bildschirm, und umgekehrt. Von 0 bis 100 einstellbar. Contrast (Kontrast) Zur Anpassung des Bildschirmkontrasts. Je größer der Wert ist, desto kontrastreicher ist der Bildschirm, und umgekehrt. -
Seite 14: User (Benutzer)
4 Bedienung Sirona Dental Systems GmbH 4.5 User (Benutzer) Gebrauchsanweisung 22-Zoll-Monitor User (Benutzer) Der Benutzer kann Töne anpassen und einstellen. • Exit (Beenden): Zurück zum Hauptmenü. • Red (Rot): Passt Rot und entsprechende Farben im Bereich von 0 bis 100 an. - Seite 15 Sirona Dental Systems GmbH 4 Bedienung Gebrauchsanweisung 22-Zoll-Monitor 4.6 Management (Verwaltung) 4.6.1 Scaling (Skalierung) Mit dieser Option können Sie die folgenden Elemente für die Bildskalierung des Hauptkanals einstellen. • Exit (Beenden): Zurück zum Hauptmenü. 4.6.2 OSD Display (OSD-Anzeige) • Exit (Beenden): Zurück zum Hauptmenü.
-
Seite 16: Language (Sprache)
4 Bedienung Sirona Dental Systems GmbH 4.6 Management (Verwaltung) Gebrauchsanweisung 22-Zoll-Monitor 4.6.2.2 OSD V. Position Zur Anpassung der vertikalen Position des OSD. Wenn Sie den Drehregler im Uhrzeigersinn drehen, bewegt sich das OSD nach oben, und umgekehrt. 4.6.3 Language (Sprache) Mit dieser Option können Sie die gewünschte Spra-... - Seite 17 Sirona Dental Systems GmbH 4 Bedienung Gebrauchsanweisung 22-Zoll-Monitor 4.6 Management (Verwaltung) 4.6.5 Recall (Zurücksetzen) Zum Zurücksetzen der Einstellungen wie die Anzei- geposition und automatische Anpassung auf die Werkseinstellungen. 4.6.6 Audio 4.6.6.1 Audio (HDMI) Das folgende Menü befindet sich unter "HDMI Source"...
- Seite 18 4 Bedienung Sirona Dental Systems GmbH 4.6 Management (Verwaltung) Gebrauchsanweisung 22-Zoll-Monitor 4.6.6.1.2 Volume (Lautstärke) Zur Einstellung der Lautstärke im Bereich von 0 bis 100. 4.6.6.1.3 Audio Source (Audioquelle) Mit dieser Option können Sie manuell die Audioquelle zwischen HDMI und Line-In wählen.
-
Seite 19: Operation Hours (Betriebsstunden)
Sirona Dental Systems GmbH 4 Bedienung Gebrauchsanweisung 22-Zoll-Monitor 4.7 Operation Hours (Betriebsstunden) 4.6.6.2.1 Mute (Stumm) Zur Regelung des Monitortons. • ON (EIN): Stummgeschaltet • Off (Aus): Keine Stummschaltung 4.6.6.2.2 Volume (Lautstärke) Zur Einstellung der Lautstärke im Bereich von 0 bis 100. -
Seite 20: Pflege- Und Reinigungshinweise Für Das Praxisteam
Mittel im Dokumentationsordner, den Sie mit Ihrer Behandlungseinheit erhalten. Eine ständig aktualisierte Liste der zugelassenen Mit- tel kann unter REF 59 70 905 von der Sirona-Home- page im Internet abgerufen werden: www.sirona.com Wenn Sie keine Zugangsmöglichkeit zum Internet haben, nutzen Sie eine der beiden nachfolgenden Möglichkeiten zum Bestellen der Liste:... -
Seite 21: Pflege Und Reinigung Des Monitors
Wachse oder Lösungsmittel. Desinfizieren Die Glasscheibe und das Gehäuse des Monitors sind mit einem weichen Lappen wischdesinfizierbar. ACHTUNG Verwenden Sie nur die von Sirona zugelassenen Reinigungsmittel (siehe oben, "Pflege- und Reini- gungsmittel")! ACHTUNG Sprühen Sie keine Desinfektions- oder Reinigungs- mittel auf den Monitor! 65 38 289 D3655 D3637.201.02.01.01... -
Seite 22: Entsorgung
6 Entsorgung Sirona Dental Systems GmbH Gebrauchsanweisung 22-Zoll-Monitor Entsorgung Ihr Produkt ist mit dem nebenstehend abgebildeten Umweltgerechte Entsorgung Symbol gekennzeichnet. Innerhalb des Europäi- schen Wirtschaftsraums unterliegt dieses Produkt somit der Richtlinie 2002/96/EG und den entspre- chenden nationalen Gesetzen. Diese Richtlinie for- dert eine umweltgerechte Verwertung/Entsorgung des Produkts. - Seite 23 Sirona Dental Systems GmbH 6 Entsorgung Gebrauchsanweisung 22-Zoll-Monitor Ihr nicht festinstalliertes Gerät wird am Aufstellort in der Praxis und Ihr festinstalliertes Gerät an der Bordsteinkante Ihrer Anschrift nach Terminvereinba- rung abgeholt. Die Demontage-, Transport- und Verpackungskosten trägt der Besitzer/Anwender des Geräts, die Entsor- gung ist kostenlos.
- Seite 24 ûåÇÉêìåÖÉå=áã=wìÖÉ=íÉÅÜåáëÅÜÉê=tÉáíÉêÉåíïáÅâäìåÖ=îçêÄÉÜ~äíÉåK «=páêçå~=aÉåí~ä=póëíÉãë=dãÄe=OMNQ péê~ÅÜÉW=aÉìíëÅÜ= mêáåíÉÇ=áå=dÉêã~åó aPSPTKOMNKMOKMNKMO= NOKOMNQ ûKkêKW= MMM=MMM fãéêáã¨=Éå=^ääÉã~ÖåÉ páêçå~=aÉåí~ä=póëíÉãë=dãÄe SR=PU=OUV=aPSRR c~Äêáâëíê~≈É=PN SQSOR=_ÉåëÜÉáã aÉìíëÅÜä~åÇ ïïïKëáêçå~KÅçã...