Seite 1
Istruzioni per l’utente Gebruiksaanwijzing Instrucţiunile utilizatorului Instrukcja obsługi PARTY PAN Item: 239506 239605 You should read this user manual carefully before Lisez attentivement ce mode d’emploi avant d’utiliser using the appliance l’appareil . Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, sollten Prima di utilizzare l’apparecchio in funzione leggere...
Seite 2
Keep these instructions with the appliance. Diese Gebrauchsanweisung bitte beim Gerät aufbewahren. Bewaar deze handleiding bij het apparaat. Zachowaj instrukcję urządzenia. Gardez ces instructions avec cet appareil. Conservate le istruzioni insieme all’apparecchio. Păstraţi maualul de utilizare alături de aparat. For indoor use only. Nur zur Verwendung im Innenbereich.
Seite 7
Sehr geehrte(r) Kunde/in! Herzlichen Dank für den Ankauf dieses Hendi Gerät. Diese Bedienungsanleitung bitte vor der Inbetriebnah- me des Geräts gründlich lesen, um durch unsachgemäße Bedienung entstandene Schäden zu verhindern. Die Sicherheitsvorschriften besonders sorgfältig lesen. Sicherheitsvorschriften • Die unsachgemäße Bedienung des Geräts kann •...
Seite 8
Vorbereitung der Inbetriebnahme • Das Gerät auf Schäden hin prüfen. Setzen Sie sich chen Tuch reinigen. im Beschädigungsfall sofort mit Ihrem Lieferan- • Das Gerät waagerecht hinstellen sofern nicht an- ten in Verbindung und benutzen Sie das Gerät ders angegeben ist. NICHT.
Seite 9
Immer ausschließlich den mitgelieferten automati- - Die Netzspannung muss 220V-240V betragen, 1.4 schen Temperaturregler verwenden, niemals einen kW (Art. 239506 & 239483) oder 1.6 kW (Art.239605) anderen. an einer Steckdose, an der kein anderes Gerät mit hoher Wattzahl angeschlossen ist.
Seite 10
Reinigung nach der Benutzung Deckel Die Pfanne nach der Benutzung folgendermaßen reinigen: Mit einem weichen Schwamm und etwas Reini- gungsmittel reinigen. Kein mit Verdünnungs-mittel, Heizplatte Benzin, Reinigungsmittel oder chemischem Reini- Die Heizplatte nach der Benutzung mit einem feuch- gungs-mittel getränktes Tuch benutzen, da ansons- ten Tuch oder Papier vorsichtig reinigen, wenn sie ten die Oberfläche beschädigt werden könnte.