Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Renkforce 1361116 Bedienungsanleitung

Led-außenstrahler

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

D Bedienungsanleitung
LED-Außenstrahler
Best.-Nr. 1361116 (28 W, kaltweiß)
Best.-Nr. 1361117 (48 W, kaltweiß)
Best.-Nr. 1361118 (77 W, kaltweiß)
Bestimmungsgemäße Verwendung
Der LED-Außenstrahler dient zur Beleuchtung im Außenbereich, z.B. für einen Park-
platz.
Die Sicherheitshinweise und alle anderen Informationen dieser Bedienungsanleitung
sind unbedingt zu befolgen!
Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben führt zur Beschädigung dieses Pro-
duktes, darüber hinaus ist dies mit Gefahren, wie z.B. Kurzschluss, Brand, elektrischer
Schlag etc., verbunden. Das gesamte Produkt darf nicht geändert bzw. umgebaut
werden!
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen.
Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der je-
weiligen Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.
Lieferumfang
• LED-Außenstrahler
• Bedienungsanleitung
Symbol-Erklärungen, Aufschriften
Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck wird verwendet, wenn Gefahr für Ihre
Gesundheit besteht, z.B. durch einen elektrischen Schlag.
Dieses Symbol weist Sie auf besondere Gefahren bei Handhabung, Betrieb
oder Bedienung hin.
Das „Pfeil"-Symbol steht für spezielle Tipps und Bedienhinweise.
Das Produkt ist nicht dimmbar.
Beachten Sie die Bedienungsanleitung!
Sicherheitshinweise
Lesen Sie zuerst die komplette Bedienungsanleitung durch, sie enthält
wichtige Informationen für die richtige Montage und den Betrieb.
Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung ver-
ursacht werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie! Für Folgeschäden
übernehmen wir keine Haftung!
Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung
oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, überneh-
men wir keine Haftung! In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Ga-
rantie!
Achtung, wichtiger Hinweis!
Installation nur durch Personen mit einschlägigen elektrotechnischen
Kenntnissen und Erfahrungen! *)
Durch eine unsachgemäße Installation gefährden Sie:
• Ihr eigenes Leben,
• das Leben der Nutzer der elektrischen Anlage.
Mit einer unsachgemäßen Installation riskieren Sie schwere Sachschäden,
z.B. durch Brand.
Es droht für Sie die persönliche Haftung bei Personen- und Sachschäden.
Wenden Sie sich an einen Elektroinstallateur!
*) Erforderliche Fachkenntnisse für die Installation:
Für die Installation sind insbesondere folgende Fachkenntnisse erforderlich:
• die anzuwendenden „5 Sicherheitsregeln": Freischalten; gegen Wie-
dereinschalten sichern; Spannungsfreiheit feststellen; Erden und Kurz-
schließen; benachbarte, unter Spannung stehende Teile abdecken oder
abschranken
• Auswahl des geeigneten Werkzeuges, der Messgeräte und ggf. der per-
sönlichen Schutzausrüstung
• Auswertung der Messergebnisse
• Auswahl des Elektro-Installationsmaterials zur Sicherstellung der Ab-
schaltbedingungen
• IP-Schutzarten
• Einbau des Elektroinstallationsmaterials
• Art des Versorgungsnetztes (TN-System, IT-System, TT-System) und die
daraus folgenden Anschlussbedingungen (klassische Nullung, Schutz-
erdung, erforderliche Zusatzmaßnahmen etc.)
Haben Sie keine Fachkenntnisse für die Montage, so nehmen Sie An-
schluss und Montage nicht selbst vor, sondern beauftragen Sie einen Fach-
mann.
a) Allgemein
• Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Um-
bauen und/oder Verändern des Produkts nicht gestattet. Öffnen/Zerlegen
Sie es nicht! Es sind keinerlei von Ihnen einzustellende oder zu wartende
Teile im Inneren enthalten.
Wartungs-, Einstellungs- oder Reparaturarbeiten dürfen nur von einem
Fachmann/Fachwerkstatt durchgeführt werden, die mit den damit ver-
bundenen Gefahren bzw. einschlägigen Vorschriften vertraut ist.
• Der LED-Außenstrahler ist kein Spielzeug, er gehört nicht in Kinderhände!
Es besteht die Gefahr eines lebensgefährlichen elektrischen Schlages!
Montieren Sie den LED-Außenstrahler so, dass er von Kindern nicht er-
reicht werden kann.
• Achtung, LED-Licht: Nicht in den LED-Lichtstrahl blicken! Nicht direkt
oder mit optischen Instrumenten betrachten!
• Der LED-Außenstrahler darf keinen extremen Temperaturen, starken Vibra-
tionen oder starken mechanischen Beanspruchungen ausgesetzt werden.
• In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvorschriften des
Verbandes der gewerblichen Berufsgenossenschaften für elektrische
Anlagen und Betriebsmittel zu beachten!
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, dieses kann für
Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.
• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um, durch Stöße, Schläge oder dem
Fall aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.
• Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht
beantwortet werden, so wenden Sie sich bitte an uns oder an einen ande-
ren Fachmann.
b) Montage-/Betriebsort
• Der LED-Außenstrahler darf im Außen- und Innenbereich montiert und
betrieben werden. Montieren Sie ihn aber niemals in oder unter Wasser.
• Decken Sie den LED-Außenstrahler niemals ab. Die Oberfläche wird sehr
heiß, es besteht nicht nur Brandgefahr, sondern der LED-Außenstrahler
könnte überhitzen und dadurch zerstört werden.
• Der LED-Außenstrahler darf nur ortsfest montiert und betrieben werden.
Montieren Sie den LED-Außenstrahler niemals in oder an Fahrzeugen.
• Montieren und betreiben Sie den LED-Außenstrahler nicht in Räumen
oder bei widrigen Umgebungsbedingungen, wo brennbare Gase, Dämp-
fe oder Stäube vorhanden sind oder vorhanden sein können! Es besteht
Explosionsgefahr!
• An dem LED-Außenstrahler dürfen keine Gegenstände (z.B. Dekorations-
material) montiert oder befestigt werden.
c) Montage, Anschluss
• Das Produkt ist in Schutzklasse I aufgebaut. Der Schutzleiter muss ange-
schlossen werden!
Wenn am Montageort keine Netzzuleitung mit Schutzleiter zur Verfügung
steht, so darf das Produkt nicht angeschlossen und montiert werden. Ver-
legen Sie vorher eine neue Netzzuleitung mit Schutzleiter.
Wird kein Schutzleiter angeschlossen, so besteht im Fehlerfall Lebensge-
fahr durch einen elektrischen Schlag!
• Der LED-Außenstrahler darf nur an der Netzspannung angeschlossen
werden (siehe Abschnitt „Technische Daten"). Versuchen Sie nie, das
Produkt an einer anderen Spannung zu betreiben, dadurch wird es zer-
stört.
• Der LED-Außenstrahler darf nicht über einen Dimmer angeschlossen und
betrieben betrieben werden.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Renkforce 1361116

  • Seite 1 D Bedienungsanleitung schaltbedingungen LED-Außenstrahler • IP-Schutzarten • Einbau des Elektroinstallationsmaterials Best.-Nr. 1361116 (28 W, kaltweiß) • Art des Versorgungsnetztes (TN-System, IT-System, TT-System) und die Best.-Nr. 1361117 (48 W, kaltweiß) daraus folgenden Anschlussbedingungen (klassische Nullung, Schutz- Best.-Nr. 1361118 (77 W, kaltweiß) erdung, erforderliche Zusatzmaßnahmen etc.)
  • Seite 2: Vorbereitungen Zur Montage

    • Der LED-Außenstrahler muss so montiert werden, dass er außerhalb der Reichwei- Technische Daten te von Kindern liegt. Best.-Nr. 1361116 1361117 1361118 • Der LED-Außenstrahler muss in der bauseitigen Unterverteilung mit einer 10/16 A- Sicherung abgesichert werden. Davor muss ein Fehlerstromschutzschalter (FI-...
  • Seite 3 LED outdoor floodlight • IP protection types • installation of the electrical installation material Item no. 1361116 (28 W, cool-white) • type of mains supply network (TN system, IT system, TT system) and the Item no. 1361117 (48 W, cool-white) connection conditions that follow from them (classical earthing, protec- Item no.
  • Seite 4: Preparations For Installation

    Then, switch off the associated earth fault cir- Technical data cuit interrupter (breaker). Secure it against unauthorised reconnection, e.g., with a danger sign. Item No. 1361116 1361117 1361118 • Check that the mains leads are without current, e.g., by means of an appropriate tester.
  • Seite 5 • Montage du matériel d’installation • Type du réseau d’alimentation (système TN, système IT, système TT) et les N° de commande 1361116 (28 W, blanc froid) conditions de raccordement correspondantes (mise au neutre classique, N° de commande 1361117 (48 W, blanc froid) mise à...
  • Seite 6: Préparation Au Montage

    Caractéristiques techniques • Le projecteur extérieur LED doit être monté pour qu’il soit hors de portée des en- fants. N° de commande 1361116 1361117 1361118 • Le projecteur d’éclairage à LED doit être protégé par un fusible 10/16 A dans la...
  • Seite 7 LED-Buitenschijnwerper • IP-beschermingsniveaus • Inbouw van het elektronische materiaal Bestelnr. 1361116 (28 W, koud-wit) • Soort stroomnet (TN-systeem, IT-systeem, TT-systeem) en de daaruit vol- Bestelnr. 1361117 (48 W, koud-wit) gende aansluitvoorwaarden (klassieke nulling, veiligheidsaarding, beno- Bestelnr. 1361118 (77 W, koud-wit) digde extra maatregelen, enz.)
  • Seite 8: Onderhoud En Schoonmaak

    Technische gegevens worden met behulp van een 10/16 A-zekering. Daarvoor moet een aardlekschake- laar (FI-beschermingsschakelaar) zijn geschakeld. Bestelnr. 1361116 1361117 1361118 • De installatie van de LED-Buitenschijnwerper mag uitsluitend worden uitgevoerd als de betreffende stroomgroep spanningsvrij is. Daarvoor volstaat het niet de lichtscha-...

Diese Anleitung auch für:

13611171361118

Inhaltsverzeichnis