Seite 1
BEDIENUNGSANLEITUNG ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE POKYNY K POUŽITÍ NAVODILA ZA UPORABO INSTRUKCJA UŻYCIA...
4. Gegenanzeigen ..........................................6 5. In folgenden Fällen sollten Sie Silk’n Infinity™ nicht verwenden ..................11 6. In folgenden Fällen sollten Sie auf die Nutzung des Silk’n Infinity™ verzichten ............12 7. Mögliche Nebenwirkungen bei der Verwendung von Silk’n Infinity™ ................13 8.
Schenken Sie den Abschnitten über die Vorgehensweise während und nach der Verwendung des Gerätes sowie über die Inbetriebnahme bitte besondere Aufmerksamkeit. Wir empfehlen Ihnen, sich jedes Mal, wenn Sie Silk’n Infinity™ verwenden, erneut mit dem Benutzerhandbuch vertraut zu machen. Silk’n Infinity™ ist ein leistungsstarkes Elektrogerät. Es sollte daher unter besonderer Beachtung der Sicherheit verwendet werden.
Pulsauslöser Einschalttaste Basiselektrode Energiestufenanzeige Berührungselektrode Bereit-/ Hauttyp-Warnanzeige Hautfarbensensor Bluetooth-Indikatoranzeige Behandlungsfläche 1.2 Verpackungsinhalt Beim Öffnen der Verpackung von Silk’n Infinity™ finden Sie die folgenden Teile vor: Silk’n Infinity™-Enthaarungsgerät Adapter Dieses Benutzerhandbuch Garantiekarte Kosmetiktasche...
Verringerung der Anzahl Haare zu verstehen, die nach einer Behandlungsreihe wieder nachwachsen. Silk’n Infinity™ ist für die Entfernung unerwünschter Haare vorgesehen. Silk’n Infinity™ ist außerdem für die langfristige oder dauerhafte Haarverringerung entwickelt worden. Unter einer dauerhaften Verringerung des Haarwachstums ist die langfristige stabile Verringerung der Anzahl Haare zu verstehen, die nach einer Behandlungsreihe wieder nachwachsen.
Die Home Pulsed Light™-Technologie gewährleistet eine langfristige Haarentfernung mit einem Bruchteil der Energiestärke, die bei anderen, lichtbasierten Enthaarungsgeräten eingesetzt wird. Die geringe Energiestärke, die bei Silk’n Infinity™ zum Einsatz kommt, verringert die Gefahr von Verletzungen oder Komplikationen und trägt somit zu Ihrer Sicherheit bei.
4. Gegenanzeigen Wichtige Sicherheitsinformationen - Bitte vor dem Gebrauch unbedingt lesen! Silk’n Infinity™ ist nicht für jeden geeignet. Bitte lesen die Informationen im nachfolgenden Abschnitt vor der Nutzung aufmerksam durch und halten Sie die Hinweise ein. Für weitere Informationen und für eine persönliche Beratung besuchen Sie unsere Webseite www.silkn.com oder www.silkn.eu.
Nebenwirkungen ausgesetzt. Die niedrigste Energiestufe (1) des Silk’n Infinity™ ist speziell dafür entwickelt worden, um auch nach einem Sonnenbad eine unbedenkliche Anwendung zu ermöglichen. Sie können Silk’n Infinity™ daher auch nach einem Sonnenbad weiterhin anwenden, jedoch nur auf der niedrigsten Energiestufe.
Seite 10
Warnung Mögliche Wirkungen Sicherheitshinweise Verwenden Sie Silk’n Obwohl Silk’n Infinity™ für Silk’n Infinity™ ist mit einer Infinity™ niemals an den die Behandlung von Haaren integrierten Sicherheitsfunktion oder in der Nähe der im Gesicht verwendet zum Schutz der Augen Augen. werden kann, muss im ausgerüstet.
Seite 11
Behandlungen können vorbeugende Behandlung vor Vergangenheit von Herpes an empfindlichen Stellen der Verwendung von Silk’n betroffen waren. unerwünschte Auswirkungen Infinity™ Ihren Arzt zu Rate. zur Folge haben. Verwenden Sie Silk’n Hormonveränderungen während der Schwangerschaft Infinity™ nicht, wenn Sie schwanger sind oder können die Sensibilität der...
Seite 12
Waschbecken oder ein Wasser gefallen ist. anderes Gefäß mit Wasser fallen oder gestoßen werden kann. Versuchen Sie nicht, das Wenn Sie das Silk’n Infinity™ Wenden Sie sich bitte an den Silk’n Infinity™ Elektrogerät Elektrogerät öffnen, Silk’n Kundendienst, sollte Ihr ®...
5. In folgenden Fällen sollten Sie Silk’n Infinity™ nicht verwenden: Anschlüsse und Das Gerät sollte auf Zubehörteile, die keinen Fall mit anderen nicht mit dem Gerät Stellen Sie die Anwendung Steckern, Anschlüssen oder mitgeliefert wurden, umgehend ein und wenden Sie Zubehörteilen verwendet...
6. In folgenden Fällen sollten Sie auf die Nutzung des Silk’n Infinity™ verzichten: Bei einer Vorgeschichte mit Bildung von Narbengeschwüren. Wenn Sie an Epilepsie leiden. Wenn Sie an einer Krankheit leiden, die im Zusammenhang mit Lichtempfindlichkeit steht, wie beispielsweise polymorphe Lichtdermatose, Nesselsucht, Lupus usw.
7. Mögliche Nebenwirkungen bei der Verwendung von Silk’n Infinity™ Wenn Silk’n Infinity™ in Übereinstimmung mit den Anweisungen verwendet wird, sind durch das Gerät bedingte Nebenwirkungen und Komplikationen ungewöhnlich. Dennoch ist jede kosmetische Behandlungsmethode, einschließlich jener, die für die Verwendung zu Hause entwickelt wurden, mit einem gewissen Risiko verbunden.
Seite 16
Gering und bildet Schuppen. Pigmentänderungen – Silk’n Infinity™ zerstört den Haarschaft, insbesondere die pigmentierten Zellen im Haarfolikel und den Haarfolikel selbst. Dennoch besteht für die umgebende Haut das Risiko einer vorübergehenden Hyperpigmentierung (verstärkte Pigmentierung oder braune Verfärbung) oder der Hypopigmentierung Selten (Blasswerden).
8. Langfristige Enthaarung: die Silk’n Infinity™-Methode Ein typischer Haarwuchszyklus kann 18-24 Monate dauern. Während dieses Zeitraums können mehrere Behandlungen mit Silk’n Infinity™ erforderlich sein, um eine dauerhafte Enthaarung zu erlangen. Die Wirksamkeit der Enthaarung ist von Mensch zu Mensch unterschiedlich, je nach Körperfläche, Haarfarbe und der Verwendungsart von Silk’n Infinity™.
1. Nehmen Sie das Silk’n Infinity™ ENTHAARUNGSGERÄT und die dazugehörgen Geräteteile aus der Verpackung. 2. Stecken Sie das ADAPTERKABEL in die entsprechende Buchse des Silk’n Infinity™ ENTHAARUNGSGERÄTES . 3. Schließen Sie den Adapter an die Netzspannung an. Sämtliche Leuchten auf der Kontrollanzeige leuchten wiederholt im Kreis auf.
Seite 19
7. Wenn dies Ihre erste Behandlung ist, wählen Sie zunächst die Energiestufe aus, bei der Sie sich am wohlsten fühlen. Silk’n Infinity™ bietet 5 Energiestufen von 1 (niedrigste Stufe) bis 5 (höchste Stufe). Zur Auswahl der passenden Energiestufe für Ihre Behandlung testen Sie jeden Behandlungsbereich einzeln: Legen Sie die BEHANDLUNGSFLÄCHE auf die Haut und drücken Sie die Auslösetaste,...
Seite 20
Enthaarung besser. Zugleich steigt jedoch auch das Risiko möglicher Nebenwirkungen und Komplikationen. Silk’n Infinity™ bietet 5 Energiestufen von 1 (niedrigste Stufe) bis 5 (höchste Stufe). Das Gerät verfügt über 5 Anzeigeleuchten, die die jeweilige Energiestufe angeben. Beim Einschalten von Silk’n Infinity™ wird automatisch immer die niedrigste Energiestufe eingestellt.
Seite 21
Die PULSIERENDE Methode ist für höhere Energiestufen am besten geeignet, da sie eine bessere Kontrolle der zu behandelnden Hautfläche ermöglicht. Bei der pulsierenden Methode sollten die Impulse des Silk’n Infinity™ in Reihen abgegeben werden. Am besten ist es, immer auf einer Seite einer Reihe zu beginnen und sich Schritt für Schritt bis zum anderen Ende der Reihe vorzuarbeiten.
Seite 22
HAUTFARBENSENSOR ausgerüstet, um die Pigmentierung der zu behandelnden Haut zu Beginn jeder einzelnen Sitzung und in zwischenzeitlich während der Behandlung zu messen. Zeigt der HAUTFARBENSENSOR an, dass die Haut für eine Behandlung mit Silk’n Infinity™ zu dunkel ist, stoppt das Gerät automatisch mit der Abgabe von Lichtimpulsen.
Körperteil anzuwenden oder wenden Sie sich an den Silk’n®-Kundendienst. 9.1. Was Sie von einer Behandlung mit Silk’n Infinity™ erwarten können Für viele Menschen, die Silk’n Infinity™ anwenden, kann es die erste Erfahrung mit einem lichtbasierten Gerät sein, das für den Hausgebrauch entwickelt wurde. Silk’n Infinity™ ist einfach in der Anwendung.
9.2. Nach der Behandlung mit Silk’n Infinity™ 1. Nachdem die Behandlung beendet ist, schalten Sie Silk’n Infinity™ aus, indem Sie mehrere Sekunden auf die EINSCHALTTASTE drücken. Merken Sie sich die zuletzt eingeschaltete Energiestufe, da diese beim Wiedereinschalten des Silk’n Infinity™ nicht automatisch wieder eingestellt wird.
2. Verwenden Sie ein trockenes, sauberes Tuch und ein speziell für Elektrogeräte geeignetes Reinigungsmittel, um die Oberfläche des Silk’n Infinity™ und insbesondere die BEHANDLUNGSFLÄCHE vorsichtig abzuwischen. Tauchen Sie Silk’n Infinity™ oder einzelne Teile des Gerätes niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten ein! 11. Verbindung Ihres Silk’n Infinity™ mit Bluetooth 11.1 Herunterladen und Verbindung mit der Silk’n Hair Removal app...
12. Fehlerbehebung 12.1. “Mein Silk’n Infinity™ schaltet nicht ein” Vergewissern Sie sich, dass der ADAPTER ordnungsgemäß mit dem Silk’n Infinity™-Gerät verbunden ist. Vergewissern Sie sich, dass der ADAPTER mit einer Wandsteckdose verbunden ist. 12.2 Wenn ich den PULSSCHaLtER drücke, wird kein galvanischer Impuls ausgelöst Vergewissern Sie sich, dass Ihre Hand beim Betätigen des PULSSCHALTERS gleichzeitig die...
Seite 27
Bauteilen und Lichtenergieimpulsen in Berührung kommen, die schwere körperliche Schäden und/ oder eine bleibende Verletzung der Augen zur Folge haben können. Bei dem Versuch, das Silk’n Infinity™ Gerät zu öffnen, könnte das Gerät beschädigen. Außerdem erlischt dadurch jeglicher Garantieanspruch. Wenden Sie sich bitte an den Silk’n® Kundendienst, sollte Ihr Gerät defekt oder beschädigt sein,...
13. Kundendienst Für weitere Informationen über die Produkte von Silk’n besuchen Sie bitte Ihre regionale ® Silk’n Webseite: www.silkn.eu oder www.silkn.com. ® Ist das Gerät beschädigt, defekt, reparaturbedürftig oder benötigen Sie in einer anderen Weise unsere Unterstützung, wenden Sie sich bitte an das nächstgelegene Silk’n ®...
14. Spezifikationen Galvanischer 70-400 Mikroampere (µA) Auflagepunkt Abmessungen 0,9 cm x 3 cm [2,7 cm²] Technologie Home Pulsed Light™ Maximale Energiehöhe Max 5J/cm² Wellenlänge 475-1200 nm Ladezeit/ Stromquelle Dauerbetrieb Elektrische Eigenschaften 100-240 VAC, 2A Der Hautfarbensensor gewährleistet eine sicher Bedienung und Sicherheit Anwendung auf allen für die Behandlung gee- igneten Hauttypen Größe der Verpackung...
Seite 175
Skin color energy energy energy energy 3-4-5 energy energy energy energy energy energy 3-4-5 1-2-3 energy energy energy energy energy energy 3-4-5 1-2-3 energy energy energy energy energy energy 3-4-5 1-2-3 energy energy energy energy energy energy energy 3-4-5 1-2-3 energy energy energy...