Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Silk'n INFINITY Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Silk'n Anleitungen
  4. Körperpflegemittel
  5. INFINITY
  6. Bedienungsanleitung

Silk'n INFINITY Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für INFINITY:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
BEDIENUNGSANLEITUNG
DE
ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА
BG
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
HU
INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE
RO
POKYNY K POUŽITÍ
CS
NAVODILA ZA UPORABO
SL
INSTRUKCJA UŻYCIA
PL

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Silk'n INFINITY

Inhaltszusammenfassung für Silk'n INFINITY

  • Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE POKYNY K POUŽITÍ NAVODILA ZA UPORABO INSTRUKCJA UŻYCIA...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    4. Gegenanzeigen ..........................................6 5. In folgenden Fällen sollten Sie Silk’n Infinity™ nicht verwenden ..................11 6. In folgenden Fällen sollten Sie auf die Nutzung des Silk’n Infinity™ verzichten ............12 7. Mögliche Nebenwirkungen bei der Verwendung von Silk’n Infinity™ ................13 8.

  • Seite 4: Vor Behandlungsbeginn

    Schenken Sie den Abschnitten über die Vorgehensweise während und nach der Verwendung des Gerätes sowie über die Inbetriebnahme bitte besondere Aufmerksamkeit. Wir empfehlen Ihnen, sich jedes Mal, wenn Sie Silk’n Infinity™ verwenden, erneut mit dem Benutzerhandbuch vertraut zu machen. Silk’n Infinity™ ist ein leistungsstarkes Elektrogerät. Es sollte daher unter besonderer Beachtung der Sicherheit verwendet werden.

  • Seite 5: Verpackungsinhalt

    Pulsauslöser Einschalttaste Basiselektrode Energiestufenanzeige Berührungselektrode Bereit-/ Hauttyp-Warnanzeige Hautfarbensensor Bluetooth-Indikatoranzeige Behandlungsfläche 1.2 Verpackungsinhalt Beim Öffnen der Verpackung von Silk’n Infinity™ finden Sie die folgenden Teile vor: Silk’n Infinity™-Enthaarungsgerät Adapter Dieses Benutzerhandbuch Garantiekarte Kosmetiktasche...

  • Seite 6: Der Verwendungszweck Von Silk'n Infinity

    Verringerung der Anzahl Haare zu verstehen, die nach einer Behandlungsreihe wieder nachwachsen. Silk’n Infinity™ ist für die Entfernung unerwünschter Haare vorgesehen. Silk’n Infinity™ ist außerdem für die langfristige oder dauerhafte Haarverringerung entwickelt worden. Unter einer dauerhaften Verringerung des Haarwachstums ist die langfristige stabile Verringerung der Anzahl Haare zu verstehen, die nach einer Behandlungsreihe wieder nachwachsen.

  • Seite 7: Sicherheit Mit Silk'n Infinity

    Die Home Pulsed Light™-Technologie gewährleistet eine langfristige Haarentfernung mit einem Bruchteil der Energiestärke, die bei anderen, lichtbasierten Enthaarungsgeräten eingesetzt wird. Die geringe Energiestärke, die bei Silk’n Infinity™ zum Einsatz kommt, verringert die Gefahr von Verletzungen oder Komplikationen und trägt somit zu Ihrer Sicherheit bei.

  • Seite 8: Gegenanzeigen

    4. Gegenanzeigen Wichtige Sicherheitsinformationen - Bitte vor dem Gebrauch unbedingt lesen! Silk’n Infinity™ ist nicht für jeden geeignet. Bitte lesen die Informationen im nachfolgenden Abschnitt vor der Nutzung aufmerksam durch und halten Sie die Hinweise ein. Für weitere Informationen und für eine persönliche Beratung besuchen Sie unsere Webseite www.silkn.com oder www.silkn.eu.

  • Seite 9: Mögliche Wirkungen

    Nebenwirkungen ausgesetzt. Die niedrigste Energiestufe (1) des Silk’n Infinity™ ist speziell dafür entwickelt worden, um auch nach einem Sonnenbad eine unbedenkliche Anwendung zu ermöglichen. Sie können Silk’n Infinity™ daher auch nach einem Sonnenbad weiterhin anwenden, jedoch nur auf der niedrigsten Energiestufe.
  • Seite 10 Warnung Mögliche Wirkungen Sicherheitshinweise Verwenden Sie Silk’n Obwohl Silk’n Infinity™ für Silk’n Infinity™ ist mit einer Infinity™ niemals an den die Behandlung von Haaren integrierten Sicherheitsfunktion oder in der Nähe der im Gesicht verwendet zum Schutz der Augen Augen. werden kann, muss im ausgerüstet.
  • Seite 11 Behandlungen können vorbeugende Behandlung vor Vergangenheit von Herpes an empfindlichen Stellen der Verwendung von Silk’n betroffen waren. unerwünschte Auswirkungen Infinity™ Ihren Arzt zu Rate. zur Folge haben. Verwenden Sie Silk’n Hormonveränderungen während der Schwangerschaft Infinity™ nicht, wenn Sie schwanger sind oder können die Sensibilität der...
  • Seite 12 Waschbecken oder ein Wasser gefallen ist. anderes Gefäß mit Wasser fallen oder gestoßen werden kann. Versuchen Sie nicht, das Wenn Sie das Silk’n Infinity™ Wenden Sie sich bitte an den Silk’n Infinity™ Elektrogerät Elektrogerät öffnen, Silk’n Kundendienst, sollte Ihr ®...

  • Seite 13: In Folgenden Fällen Sollten Sie Silk'n Infinity™ Nicht Verwenden

    5. In folgenden Fällen sollten Sie Silk’n Infinity™ nicht verwenden: Anschlüsse und Das Gerät sollte auf Zubehörteile, die keinen Fall mit anderen nicht mit dem Gerät Stellen Sie die Anwendung Steckern, Anschlüssen oder mitgeliefert wurden, umgehend ein und wenden Sie Zubehörteilen verwendet...

  • Seite 14: In Folgenden Fällen Sollten Sie Auf Die Nutzung Des Silk'n Infinity™ Verzichten

    6. In folgenden Fällen sollten Sie auf die Nutzung des Silk’n Infinity™ verzichten: Bei einer Vorgeschichte mit Bildung von Narbengeschwüren. Wenn Sie an Epilepsie leiden. Wenn Sie an einer Krankheit leiden, die im Zusammenhang mit Lichtempfindlichkeit steht, wie beispielsweise polymorphe Lichtdermatose, Nesselsucht, Lupus usw.

  • Seite 15: Mögliche Nebenwirkungen Bei Der Verwendung Von Silk'n Infinity

    7. Mögliche Nebenwirkungen bei der Verwendung von Silk’n Infinity™ Wenn Silk’n Infinity™ in Übereinstimmung mit den Anweisungen verwendet wird, sind durch das Gerät bedingte Nebenwirkungen und Komplikationen ungewöhnlich. Dennoch ist jede kosmetische Behandlungsmethode, einschließlich jener, die für die Verwendung zu Hause entwickelt wurden, mit einem gewissen Risiko verbunden.
  • Seite 16 Gering und bildet Schuppen. Pigmentänderungen – Silk’n Infinity™ zerstört den Haarschaft, insbesondere die pigmentierten Zellen im Haarfolikel und den Haarfolikel selbst. Dennoch besteht für die umgebende Haut das Risiko einer vorübergehenden Hyperpigmentierung (verstärkte Pigmentierung oder braune Verfärbung) oder der Hypopigmentierung Selten (Blasswerden).

  • Seite 17: Langfristige Enthaarung: Die Silk'n Infinity™-Methode

    8. Langfristige Enthaarung: die Silk’n Infinity™-Methode Ein typischer Haarwuchszyklus kann 18-24 Monate dauern. Während dieses Zeitraums können mehrere Behandlungen mit Silk’n Infinity™ erforderlich sein, um eine dauerhafte Enthaarung zu erlangen. Die Wirksamkeit der Enthaarung ist von Mensch zu Mensch unterschiedlich, je nach Körperfläche, Haarfarbe und der Verwendungsart von Silk’n Infinity™.

  • Seite 18: Erste Schritte

    1. Nehmen Sie das Silk’n Infinity™ ENTHAARUNGSGERÄT und die dazugehörgen Geräteteile aus der Verpackung. 2. Stecken Sie das ADAPTERKABEL in die entsprechende Buchse des Silk’n Infinity™ ENTHAARUNGSGERÄTES . 3. Schließen Sie den Adapter an die Netzspannung an. Sämtliche Leuchten auf der Kontrollanzeige leuchten wiederholt im Kreis auf.
  • Seite 19 7. Wenn dies Ihre erste Behandlung ist, wählen Sie zunächst die Energiestufe aus, bei der Sie sich am wohlsten fühlen. Silk’n Infinity™ bietet 5 Energiestufen von 1 (niedrigste Stufe) bis 5 (höchste Stufe). Zur Auswahl der passenden Energiestufe für Ihre Behandlung testen Sie jeden Behandlungsbereich einzeln: Legen Sie die BEHANDLUNGSFLÄCHE auf die Haut und drücken Sie die Auslösetaste,...
  • Seite 20 Enthaarung besser. Zugleich steigt jedoch auch das Risiko möglicher Nebenwirkungen und Komplikationen. Silk’n Infinity™ bietet 5 Energiestufen von 1 (niedrigste Stufe) bis 5 (höchste Stufe). Das Gerät verfügt über 5 Anzeigeleuchten, die die jeweilige Energiestufe angeben. Beim Einschalten von Silk’n Infinity™ wird automatisch immer die niedrigste Energiestufe eingestellt.
  • Seite 21 Die PULSIERENDE Methode ist für höhere Energiestufen am besten geeignet, da sie eine bessere Kontrolle der zu behandelnden Hautfläche ermöglicht. Bei der pulsierenden Methode sollten die Impulse des Silk’n Infinity™ in Reihen abgegeben werden. Am besten ist es, immer auf einer Seite einer Reihe zu beginnen und sich Schritt für Schritt bis zum anderen Ende der Reihe vorzuarbeiten.
  • Seite 22 HAUTFARBENSENSOR ausgerüstet, um die Pigmentierung der zu behandelnden Haut zu Beginn jeder einzelnen Sitzung und in zwischenzeitlich während der Behandlung zu messen. Zeigt der HAUTFARBENSENSOR an, dass die Haut für eine Behandlung mit Silk’n Infinity™ zu dunkel ist, stoppt das Gerät automatisch mit der Abgabe von Lichtimpulsen.

  • Seite 23: Was Sie Von Einer Behandlung Mit Silk'n Infinity™ Erwarten Können

    Körperteil anzuwenden oder wenden Sie sich an den Silk’n®-Kundendienst. 9.1. Was Sie von einer Behandlung mit Silk’n Infinity™ erwarten können Für viele Menschen, die Silk’n Infinity™ anwenden, kann es die erste Erfahrung mit einem lichtbasierten Gerät sein, das für den Hausgebrauch entwickelt wurde. Silk’n Infinity™ ist einfach in der Anwendung.

  • Seite 24: Nach Der Behandlung Mit Silk'n Infinity

    9.2. Nach der Behandlung mit Silk’n Infinity™ 1. Nachdem die Behandlung beendet ist, schalten Sie Silk’n Infinity™ aus, indem Sie mehrere Sekunden auf die EINSCHALTTASTE drücken. Merken Sie sich die zuletzt eingeschaltete Energiestufe, da diese beim Wiedereinschalten des Silk’n Infinity™ nicht automatisch wieder eingestellt wird.

  • Seite 25: Verbindung Ihres Silk'n Infinity™ Mit Bluetooth

    2. Verwenden Sie ein trockenes, sauberes Tuch und ein speziell für Elektrogeräte geeignetes Reinigungsmittel, um die Oberfläche des Silk’n Infinity™ und insbesondere die BEHANDLUNGSFLÄCHE vorsichtig abzuwischen. Tauchen Sie Silk’n Infinity™ oder einzelne Teile des Gerätes niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten ein! 11. Verbindung Ihres Silk’n Infinity™ mit Bluetooth 11.1 Herunterladen und Verbindung mit der Silk’n Hair Removal app...

  • Seite 26: Fehlerbehebung

    12. Fehlerbehebung 12.1. “Mein Silk’n Infinity™ schaltet nicht ein” Vergewissern Sie sich, dass der ADAPTER ordnungsgemäß mit dem Silk’n Infinity™-Gerät verbunden ist. Vergewissern Sie sich, dass der ADAPTER mit einer Wandsteckdose verbunden ist. 12.2 Wenn ich den PULSSCHaLtER drücke, wird kein galvanischer Impuls ausgelöst Vergewissern Sie sich, dass Ihre Hand beim Betätigen des PULSSCHALTERS gleichzeitig die...
  • Seite 27 Bauteilen und Lichtenergieimpulsen in Berührung kommen, die schwere körperliche Schäden und/ oder eine bleibende Verletzung der Augen zur Folge haben können. Bei dem Versuch, das Silk’n Infinity™ Gerät zu öffnen, könnte das Gerät beschädigen. Außerdem erlischt dadurch jeglicher Garantieanspruch. Wenden Sie sich bitte an den Silk’n® Kundendienst, sollte Ihr Gerät defekt oder beschädigt sein,...

  • Seite 28: Kundendienst

    13. Kundendienst Für weitere Informationen über die Produkte von Silk’n besuchen Sie bitte Ihre regionale ® Silk’n Webseite: www.silkn.eu oder www.silkn.com. ® Ist das Gerät beschädigt, defekt, reparaturbedürftig oder benötigen Sie in einer anderen Weise unsere Unterstützung, wenden Sie sich bitte an das nächstgelegene Silk’n ®...

  • Seite 29: Spezifikationen

    14. Spezifikationen Galvanischer 70-400 Mikroampere (µA) Auflagepunkt Abmessungen 0,9 cm x 3 cm [2,7 cm²] Technologie Home Pulsed Light™ Maximale Energiehöhe Max 5J/cm² Wellenlänge 475-1200 nm Ladezeit/ Stromquelle Dauerbetrieb Elektrische Eigenschaften 100-240 VAC, 2A Der Hautfarbensensor gewährleistet eine sicher Bedienung und Sicherheit Anwendung auf allen für die Behandlung gee- igneten Hauttypen Größe der Verpackung...
  • Seite 30 4. Противопоказания ........................................33 5. Не използвайте Silk’n Infinity™, ако: ..............................38 6. Избягвайте да използвате Silk’n Infinity™, ако някое от следните неща се отнася за Вас ..39 7. Възможни нежелани реакции при използването на Silk’n Infinity™ ..............40 8.

  • Seite 31: Преди Да Започнете

    Препоръчваме Ви да прочитате отново това ръководство на потребителя преди всяко използване на Silk’n Infinity™. Silk’n Infinity™ е мощен електрически уред. Като такъв, той трябва да се използва с особено внимание по отношение на безопасността. Преди всяка употреба, моля, прочетете всички предупреждения и предпазни...

  • Seite 32: Съдържание На Опаковката

    Сензор за цвета на кожата за оттенъка на кожата Третираща повърхност Индикатор за Bluetooth 1.2. Съдържание на опаковката При отварянето на опаковката на Silk’n Infinity™ ще видите следните части: Уред за обезкосмяване Silk’n Infinity™ Адаптер Това ръководство на потребителя Гаранционна карта...

  • Seite 33: Употреба По Предназначение На Silk'n Infinity

    2. Употреба по предназначение на Silk’n Infinity™ Уредът Silk’n Infinity™ е предназначен за премахване на нежелано окосмяване. Третирането със Silk’n Infinity™ също така трябва да доведе до дълготрайно или трайно намаляване на окосмяването. Трайното намаляване на окосмяването се определя като продължително устойчиво намаляване на броя на космите, растящи отново след...

  • Seite 34: Безопасност Със Silk'n Infinity

    вреда или усложнения и допринася за цялостната Ви безопасност. Silk’n Infinity™ защитава Вашата кожа Базираното на светлина обезкосмяване не е подходящо за загоряла кожа. Silk’n Infinity™ се предлага с вграден СЕНЗОР ЗА ЦВЕТА НА КОЖАТА, който е предназначен да отчита...

  • Seite 35: Противопоказания

    4. Противопоказания Важна информация за безопасността! Да се прочете преди употреба! Silk’n Infinity™ не е предназначен за всички. Моля, прочетете и помислете върху информацията в следващия раздел преди употреба. За допълнителна информация и персонализирани съвети можете да посетите също и www.silkn.com или www.silkn.eu.
  • Seite 36 продължение на 2 седмици след кожата на по-голям риск, всяко обезкосмяване. когато се използва метод за Най-ниското енергийно ниво обезкосмяване, базиран на на Silk’n Infinity™ (1) е специално светлина. предназначено за безопасна употреба дори и след излагане на слънце. След излагане на слънце можете...
  • Seite 37 Възможни Предупреждение Съвет за безопасност резултати Никога не използвайте Въпреки че Silk’n Silk’n Infinity™ има вградена Silk’n Infinity™ около Infinity™ може да се обезопасяваща функция за защита или близо до очите. използва за третиране на очите. Той е проектиран така, на...
  • Seite 38 предизвика нежелани превантивно лечение, реакции върху вече преди да използвате Silk’n чувствителни зони. Infinity™. Не използвайте Silk’n Хормоналните Infinity™, ако сте бременна промени по време или кърмите. на бременността могат да повишат чувствителността на кожата и риска от неблагоприятни ефекти.
  • Seite 39 Пазете Silk’n Infinity™ далеч Това може да Не използвайте Silk’n от вода! Не поставяйте и не предизвика сериозен Infinity™ по време на къпане съхранявайте Silk’n Infinity™ токов удар. или ако се навлажни на място, където може да или намокри. Незабавно...

  • Seite 40: Не Използвайте Silk'n Infinity™, Ако

    5. Не използвайте Silk’n Infinity™, ако: Уредът се използва с Приставките или Преустановете използването на щепсели, приставки или принадлежностите уреда незабавно и се свържете принадлежности, различни не са препоръчани от с отдела за обслужване на от тези, доставени с Вашия...

  • Seite 41: Избягвайте Да Използвате Silk'n Infinity™, Ако Някое От Следните Неща Се Отнася За Вас

    6. Избягвайте да използвате Silk’n Infinity™ при наличие на някое от следните състояния: Ако страдате от епилепсия. Ако имате заболяване, свързано с фоточувствителност, като порфирия, полиморфна светлинна ерупция, слънчева уртикария, лупус и др. Ако имате история на рак на кожата или области с потенциални...

  • Seite 42: Възможни Нежелани Реакции При Използването На Silk'n Infinity

    на Silk’n Infinity™ Когато се използва в съответствие с инструкциите, страничните ефекти и усложненията, свързани с използването на Silk’n ™ Infinity, са рядкост. Всяка козметична процедура, обаче, включително и тези, предназначени за домашна употреба, съдържат известна степен на риск. Поради това е важно да разберете и да приемете рисковете и...
  • Seite 43 Незначително може да изпитате сухота или лющене на кожата. промени в пигментацията – Silk’n Infinity™ има за цел третирането на косъма и по-специално пигментираните клетки на космения фоликул и самия космен фоликул. И все пак, съществува риск от временна хиперпигментация...

  • Seite 44: Дълготрайно Отстраняване На Космите Със Silk'n Infinity

    Ефективността на обезкосмяването е различна за всеки човек и зависи от повърхността на тялото, цвета на космите и начина на използване на Silk’n Infinity™. Типична схема на обезкосмяване със Silk’n Infinity™ за един пълен цикъл на растеж на космите: Третирания 1-4 – планирайте през две седмици.

  • Seite 45: Започнете

    на периода на почивка за космените фоликули също зависи от областта на тялото. 9. Започнете! 1. Извадете УРЕДА ЗА ОБЕЗКОСМЯВАНЕ и другите компоненти на Silk’n Infinity™ от кутията. 2. Включете кабела на АДАПТЕРА в буксата за включване на адаптер на УРЕДА ЗА...
  • Seite 46 Третирането със Silk’n Infinity трябва да се прави по безопасен и правилен начин! Изберете да третирате области, които не са били излагани скоро на слънце. 4. Кожата на областите за третиране трябва да се обръсне, почисти, подсуши и освободи от всякакви пудри, антиперспиранти или дезодоранти. Не намазвайте...
  • Seite 47 излъчва към Вашата кожа. С повишаване на енергийното ниво се повишават и резултатите от обезкосмяването, както и рискът от възможни нежелани реакции и усложнения. Silk’n Infinity™ предлага 5 енергийни нива: от 1 (най-ниското) до 5 (най- високото), индикирани от 5 индикатори на енергийните нива. При всяко включване...
  • Seite 48 натиснете уреда отново към кожата. 11. Отстранете ТРЕТИРАЩАТА ПОВЪРХНОСТ от третирания участък на кожата. 12. Избор на метод за прилагане за Вашата сесия на третиране. Silk’n Infinity™ може да се прилага по два начина: С „Пулсиране“ и „Плъзгане“ (за повече подробности вижте...
  • Seite 49 нива, тъй като позволява по-добър контрол на покриване на кожата. При прилагане на метода на пулсиране, импулсите на Silk’n Infinity™ трябва да се доставят на участъци от редове, като се започне от единия край на всеки ред и се напредва...

  • Seite 50: Какво Да Очаквате, Когато Третирате Окосмяването Със Silk'n Infinity

    за поддръжка на клиенти на Silk’n®. 9.1. какво да очаквате, когато третирате окосмяването със Silk’n Infinity™? За много хора използването на Silk’n Infinity™ може да е първият им опит с базирано на светлина устройство, предназначено за домашна употреба. Silk’n Infinity™ е лесен за...

  • Seite 51: След Третиране На Окосмяването Със Silk'n Infinity

    следващото включване на Silk’n Infinity™. 2. Извадете кабела на АДАПТЕРА от електрическия контакт. 3. След всяка сесия на обезкосмяване Вашият уред Silk’n Infinity™ трябва да се почисти, особено ТРЕТИРАЩАТА ПОВЪРХНОСТ (Вижте: „Почистване на Silk’n Infinity™“) 4. След почистването на уреда, препоръчително е да съхранявате Вашия Silk’n Infinity™ в...

  • Seite 52: Поддържане На Silk'n Infinity

    2. Използвайте суха, чиста кърпа и почистващ препарат, специално формулиран за електронно оборудване, като избърсвате внимателно повърхността на Silk’n Infinity™, и особено ТРЕТИРАЩАТА ПОВЪРХНОСТ. Никога не потапяйте Silk’n Infinity™ или някоя от частите на уреда във вода или други течности! 11. Свързване на Silk’n Infinity™ с Bluetooth Свалете...

  • Seite 53: Отстраняване На Неизправности

    12. Отстраняване на неизправности 12.1. „Моят Silk’n Infinity™ не тръгва.“ Проверете дали АДАПТЕРЪТ е свързан правилно към уреда Silk’n Infinity™. Проверете дали АДАПТЕРЪТ е включен в електрически контакт на стената. 12.2. „Няма активиране на галваничен импулс, когато натисна СПУСЪкА НА ИМПУЛСИТЕ.“...

  • Seite 54: Обслужване На Клиенти

    Infinity™. Само оторизирани центрове за ремонт на Silk’n® имат право да извършват ремонти. Отварянето на Silk’n Infinity™ може да Ви изложи на въздействието на опасни електрически компоненти и на пулсираща светлинна енергия, всяко от които може да причини тежка телесна повреда и/или трайно увреждане на очите. Опитът да отворите Silk’n Infinity™...

  • Seite 55: Характеристики

    14. Характеристики Галваничен елемент 70-400 микроампера (µA) Размер на участъка 0.9 cm x 3 cm [2.7 cm²] Технология Пулсираща светлина за употреба у дома™ Максимално енергийно ниво Макс. 5J/cm² Дължина на вълната 475-1200 nm Време за зареждане/Източник на Непрекъснато действие захранване...
  • Seite 56 4. Ellenjavallatok ........................................... 58 5. Ne használja a Silk’n Infinity™ készüléket, ha: ............................ 63 6. Kerülje a Silk’n Infinity™ készülék használatát, ha az alábbiak bármelyike igaz önre ........64 7. A Silk’n Infinity™ készülék használatának lehetséges mellékhatásai ................64 8. Hosszú távú szőrtelenítés Silk’n Infinity™ módra ..........................66 9.

  • Seite 57: Használat Előtti Tudnivalók

    Kérjük, hogy a Silk’n Infinity™ készülék első használata előtt olvassa el teljes egészében ezt a használati útmutatót. Fordítson kiemelt figyelmet az eszköz használatával, működésével és a használat utáni eljárásokkal kapcsolatos részekre. Javasoljuk, hogy a Silk’n Infinity™ minden használata előtt lapozza át ezt az útmutatót.

  • Seite 58: A Doboz Tartalma

    Hordtáska 2. A Silk’n Infinity™ javasolt használata A Silk’n Infinity™ készülék a nem kívánatos szőrzet eltávolítására szolgál. Emellett a Silk’n Infinity™ készülék a hosszú távú vagy végleges szőrzetcsökkenést is elősegíti. Végleges szőrzetcsökkenés alatt a kezelés után kinövő szőrszálak számának hosszú távú, stabil csökkenését értjük.

  • Seite 59: A Silk'n Infinity™ Készülékkel Kapcsolatos Biztonsági Tudnivalók

    állítja be az energiaszintet. Ráadásul a 3 cm²-es KEZELŐFELÜLET,, amelyen keresztül a készülék fény-impulzusokat ad le, a készülék belsejében felfüggesztésre kerül. Ez lehetővé teszi, hogy a Silk’n Infinity™ megóvja a bőrét, hiszen nem jön létre közvetlen kapcsolat a KEZELŐFELÜLET és a bőr között.

  • Seite 60: Ellenjavallatok

    4. Ellenjavallatok Fontos biztonsági tudnivaló – használat előtt olvassa el! A Silk’n Infinity™ készülék nem alkalmas mindenki számára. Kérjük, hogy használat előtt olvassa el és vegye fontolóra az alábbiakban olvasható tudnivalókat. További információért és személyre szabott tanácsért látogasson el a www.silkn.com vagy www.silkn.eu oldalra.
  • Seite 61 Lehetséges Figyelem Biztonsági tipp eredmények Ne használja a Silk’n Ha a Silk’n Infinity™ Ha a legalacsonyabb szinttől Infinity™ készülék 2-5-ös készüléket napozás eltérő energiaszintet használ, energiaszintjét lebarnult előtt vagy után 2-5-ös kerülje a napozást a Silk’n bőrön, illetve ha a energiaszinten használja,...
  • Seite 62 Lehetséges Figyelem Biztonsági tipp eredmények Soha ne használja Bár a Silk’n Infinity™ A szemek védelme érdekében a Silk’n Infinity™ készülék használható az a Silk’n Infinity™ készülék készüléket a arcszőrzet kezelésére, beépített biztonsági funkcióval szemkörnyéken. az arcon rendkívüli rendelkezik. Úgy tervezték gondossággal kell eljárni,...
  • Seite 63 Lehetséges Figyelem Biztonsági tipp eredmények Ne kezelje az aktív Az érzékeny Mielőtt a Silk’n Infinity™ készüléket ekcémás, pikkelysömörös, területeken a fény- használná, várja meg, hogy az sérült területeket, alapú kezelések káros érintett terület begyógyuljon. illetve a nyílt sebeket mellékhatásokkal vagy fertőzéseket (pl.
  • Seite 64 A Silk’n Infinity™ készüléket Ez súlyos áramütést Ne használja a Silk’n Infinity™ tartsa távol a víztől! Ne helyezze okozhat. készüléket fürdés közben, olyan helyre a Silk’n Infinity™ illetve ha nedves vagy vizes készüléket, illetve ne tárolja...

  • Seite 65: Ne Használja A Silk'n Infinity™ Készüléket, Ha

    5. Ne használja a Silk’n Infinity™ készüléket, ha: A készülék olyan dugóval, A Home Skinovations Azonnal hagyja abba a tartozékkal vagy kiegészítővel Ltd. nem javasolja az használatot, és forduljon a működik, amely nem az adott tartozékokat vagy Silk’n® ügyfélszolgálatához. Infinity-től származik.

  • Seite 66: Kerülje A Silk'n Infinity™ Készülék Használatát, Ha Az Alábbiak Bármelyike Igaz Önre

    7. A Silk’n Infinity™ készülék használatának lehetséges mellékhatásai Az utasításoknak megfelelő használat esetén a Silk’n Infinity™ készülék ritkán okoz mellékhatásokat és komplikációkat. Azonban minden kozmetikai eljárás, ide értve az otthoni használatra tervezetteket is, hordoz bizonyos kockázatot. Éppen ezért fontos, hogy megértse és elfogadja azokat a kockázatokat és komplikációkat, amelyekkel az otthoni használatra tervezett...
  • Seite 67 Minden más, ettől a kismértékű kellemetlenségtől eltérő tünet rendellenes, és vagy azt jelenti, hogy nem tudja tolerálni a szőrtelenítési eljárást, és ezért abba kell hagynia a Silk’n Infinity™ használatát, vagy azt, hogy túl magas energiafokozaton használja a készüléket. bőrpír – Közvetlenül a Silk’n Infinity™ készülék használata után, illetve azt követően 24 órán belül bőre kipirosodhat.

  • Seite 68: Hosszú Távú Szőrtelenítés Silk'n Infinity™ Módra

    A szőrtelenítés hatékonysága egyénenként eltérő, és függ a kezelt területtől, a szőrzet színétől és a Silk’n Infinity™ készülék használatától. Egy tipikus Silk’n Infinity™ szőrtelenítési menetrend a szőrszál teljes növekedési ciklusára: 1.-4. kezelés: 2 hetes időközönként 5.-7. kezelés: 4 hetes időközönként 8.

  • Seite 69: Lássunk Hozzá

    2. Egy vagy két kezeléstől nem várható el végleges szőrtelenítés. A szőrszálak nyugalmi időszaka az adott testrésztől is függ. 9. Lássunk hozzá! 1. Vegye ki a dobozból a Silk’n Infinity™ SZŐRTELENÍTŐ KÉSZÜLÉKET és a többi kiegészítőt. 2. Dugja be az ADAPTER kábelét a Silk’n Infinity™ SZŐRTELENÍTŐ KÉSZÜLÉKadapter- bemenetébe.
  • Seite 70 Minél magasabb az energiafokozat, annál jobb a szőrtelenítési eredmény, illetve annál magasabb a mellékhatások és komplikációk veszélye. A Silk’n Infinity™ készülék 5 energiafokozatot kínál, az 1. fokozat a legalacsonyabb, az 5. a legmagasabb, ezt az 5 energiafokozat-jelző fény jelöli A Silk’n Infinity™...
  • Seite 71 és a bőrre nyomva lassan pislogni kezd. 11. Emelje el a kezelt bőrfelülettől a KEZELŐFELÜLETET. 12. Válassza ki, hogy milyen módszerrel kívánja alkalmazni a kezelést. A Silk’n Infinity™ kétféleképpen alkalmazható: „Pulzáló” és „csúsztató” módszerrel (további részleteket az alkalmazási módszereket ismertető, alábbi keretben talál).
  • Seite 72 így elkerülhető, hogy egy adott területet többször kezeljen, vagy átfedés legyen a területek között. Pulzáláskor a Silk’n Infinity™ KEZELŐFELÜLETE rövid ideig halvány nyomot hagy a kezelt terület peremén. A KEZELŐFELÜLET áthelyezésekor ezekhez a nyomokhoz igazodva állapítsa meg a következő...

  • Seite 73: Mire Számítson A Silk'n Infinity™ Készülékkel Való Kezelés Során

    ügyfélszolgálatához. 9.1. Mire számítson a Silk’n Infinity™ készülékkel való kezelés során? A Silk’n Infinity™ valószínűleg sokak számára az első találkozás egy fényalapú, otthoni használatra kifejlesztett szőrtelenítő eszközzel. Ez egy egyszerűen és gyorsan használható készülék. A Silk’n Infinity™ készülékkel folytatott kezelések során természetesnek számítanak az alábbiak:...

  • Seite 74: A Silk'n Infinity™ Készülék Használata Után

    3. Minden szőrtelenítő kezelés után tisztítsa meg a Silk’n Infinity™ készüléket, különös tekintettel a KEZELŐFELÜLETRE (Lásd: „A Silk’n Infinity™ készülék tisztítása”). 4. Javasoljuk, hogy használat után az eredeti dobozában tárolja a Silk’n Infinity™ készüléket, és vigyázzon, hogy ne érintkezzen vízzel.

  • Seite 75: A Silk'n Infinity™ Készülék Karbantartása

    2. Egy száraz, tiszta kendővel, illetve speciálisan elektronikus berendezések tisztítására alkalmas tisztítószerrel finoman törölje át a Silk’n Infinity™ készülék felszínét, különösen a KEZELŐFELÜLETET. Soha ne merítse vízbe vagy más folyadékba a Silk’n Infinity™ készüléket, illetve annak bármely alkatrészét! 11. A Silk’n Infinity™ készülék csatlakoztatása Bluetooth-hoz Töltse le és csatlakoztassa a Silk’n Hair removal alkalmazást.

  • Seite 76: Hibaelhárítás

    12. Hibaelhárítás 12.1. „A Silk’n Infinity™ készülékem nem kapcsol be.” Ellenőrizze, hogy megfelelően csatlakoztatta-e az ADAPTERT Silk’n Infinity™ készülékéhez. Ellenőrizze, hogy csatlakoztatta-e egy fali dugaljhoz az ADAPTERT. 12.2 nem aktiválódik galvanikus impulzus, amikor bekapcsolom az IMPULZUSKAPCSoLÓT Figyeljen arra, hogy az IMPULZUSKAPCSOLÓ lenyomásakor érintse meg a TALPELEKTRÓDÁT.

  • Seite 77: Ügyfélszolgálat

    Ne próbálja meg felnyitni vagy megjavítani a Silk’n Infinity™ készüléket. Javításokat csak az arra jogosult Silk’n® szervizközpontok végezhetnek. A Silk’n Infinity™ készülék felnyitása esetén veszélyes elektronikus alkatrészekkel, illetve impulzusüzemű fényenergiával kerülhet kapcsolatba, amelyek súlyos testi sérülést és/vagy visszafordíthatatlan látáskárosodást okozhatnak. Ha megpróbálja felnyitni a Silk’n Infinity™...

  • Seite 78: Műszaki Adatok

    14. Műszaki adatok Galvanikus 70-400 mikroamper (µA) Pont- méret 0,9 cm x 3 cm [2,7 cm²] Technológia Home Pulsed Light™ Maximális energiafokozat Max 5 J/cm² Hullámhossz 475-1200 nm Töltési idő/Áramforrás Folyamatos működés Elektromos követelmének 100-240 VAC, 2 A Működtetés és biz- A bőrszín-szenzor csak a megfelelő...
  • Seite 79 4. Contraindicații ........................................... 81 5. Nu utilizați Silk’n Infinity™ dacă: ..................................85 6. Evitați utilizarea Silk’n Infinity™ dacă oricare dintre următoarele afirmații este valabilă în cazul dvs.: ..... 86 7. Posibile efecte secundare la utilizarea Silk’n Infinity™ ........................86 8. Îndepărtarea pe termen lung a părului nedorit cu ajutorul Silk’n Infinity™ .............. 88 9.

  • Seite 80: Înainte De Pornire

    Înainte de prima utilizare a Silk’n Infinity™, vă rugăm să citiți integral acest manual de utilizare. Acordați atenție deosebită secțiunilor privind procedurile de utilizare a dispozitivului, utilizarea dispozitivului și procedurile post-utilizare. Vă recomandăm să consultați acest manual de utilizare înainte de fiecare utilizare a Silk’n Infinity™.

  • Seite 81: Conținutul Ambalajului

    Reducerea permanentă a părului nedorit se definește ca reducerea stabilă pe termen lung a numărului de fire de păr care cresc după un regim de tratament. Silk’n Infinity™ se poate utiliza pentru îndepărtarea părului nedorit de pe corp. Zonele ideale pentru utilizarea Silk’n Infinity™ includ subrațul, zona inghinală, brațe, picioare,...

  • Seite 82: Siguranța Produsului Silk'n Infinity

    3. Siguranța produsului Silk’n Infinity™ La Silk’n Infinity™ contează în primul rând siguranța. Tehnologia HPL™ la Silk’n Infinity™ - Mai multă siguranță cu un nivel de energie mai scăzut Tehnologia Home Pulsed Light™ poate obține pe termen lung rezultate de îndepărtare a părului nedorit, folosind o fracțiune din nivelul de energie utilizat de un alt echipament pe...

  • Seite 83: Contraindicații

    Informații de siguranță importante - A se citi înainte de utilizare! Silk’n Infinity™ nu este destinat oricărei persoane. Vă rugăm să citiți și să luați aminte la informațiile din secțiunile următoare înainte de utilizare. Pentru mai multe informații și consiliere personalizată, puteți vizita și www.silkn.com sau www.silkn.eu.
  • Seite 84 Nu folosiți Tratarea cu nivelurile de energie Dacă folosiți orice nivel de energie nivelurile 2 - 5 de 2 - 5 ale Silk’n Infinity™ înainte mai mare decât cel mai mic, evitați energie ale Silk’n sau după expunerea la soare expunerea la soare timp de 4 Infinity™...
  • Seite 85 Avertisment rezultate posibile Sfat de siguranță Nu folosiți niciodată Deși Silk’n Infinity™ se Silk’n Infinity™ are o funcție de Silk’n Infinity™ pe poate folosi pentru siguranță încorporată pentru conturul ochilor sau în tratarea părului de protecția ochilor. Aceasta a fost zona din preajmă.
  • Seite 86 Nu tratați zone pe care este Rezultatele sunt posibil să doriți ulterior să vă permanente. crească păr. Feriți Silk’n Infinity™ de apă! Nu Acest lucru poate cauza Nu folosiți Silk’n Infinity™ în așezați și nu depozitați Silk’n electrocutarea gravă. timp ce faceți baie sau dacă...

  • Seite 87: Nu Utilizați Silk'n Infinity™ Dacă

    Avertisment rezultate posibile Sfat de siguranță Nu încercați Deschiderea Silk’n Infinity™ vă poate expune la Dacă aveți un să deschideți componente electrice periculoase sau la energie dispozitiv stricat sau sau să reparați de lumină pulsată, oricare dintre acestea putând deteriorat care trebuie dispozitivul cauza rănirea gravă...

  • Seite 88: Evitați Utilizarea Silk'n Infinity™ Dacă Oricare Dintre Următoarele Afirmații Este Valabilă În Cazul Dvs

    7. Posibile efecte secundare la folosirea Silk’n Infinity™ Când dispozitivul se folosește conform instrucțiunilor, efectele secundare și complicațiile asociate utilizării Silk’n Infinity™ sunt ceva neobișnuit. Cu toate acestea, fiecare procedură cosmetică, inclusiv cele destinate utilizării domestice, implică un anume grad de risc. Prin urmare, este important să...
  • Seite 89 îndepărtare a părului nedorit, fie setarea nivelului de energie este prea mare. Înroșirea pielii – După ce ați folosit Silk’n Infinity™ sau la 24 de ore de la utilizarea Silk’n Infinity™, pielea dvs. se poate înroși. Roșeața dispare de obicei Minor după...

  • Seite 90: Îndepărtarea Pe Termen Lung A Părului Nedorit Cu Ajutorul Silk'n Infinity

    Silk’n Infinity™ Un ciclu complet de creștere a părului poate dura 18-24 luni. În acest timp, pot fi necesare mai multe sesiuni de tratare cu Silk’n Infinity™ pentru a se obține o îndepărtare permanentă a părului nedorit. Eficiența îndepărtării părului nedorit variază de la o persoană la alta în funcție de zona corpului, culoarea părului și modul în care se utilizează...
  • Seite 91 rezultatul așteptat al tratamentului de îndepărtare a părului nedorit Tip de Culoarea Fluență Zona corpului² Numărul Eficiența (% piele părului redusă mediu de îndepărtare/o nouă Fitzpatrick [J/cm²] tratamente1 creștere a părului)1 Reducere a părului Gambe sau pulpe cu 60% Reducere a părului Maro Sesiune 10-12, Brațe...

  • Seite 92: Pornirea

    șansa producerii unor efecte secundare. 7. Dacă acesta este primul dvs. tratament, alegeți nivelul de energie la care vă simțiți cel mai confortabil. Silk’n Infinity™ oferă 5 niveluri de energie, de la 1 (cel mai mic) la 5 (cel mai...
  • Seite 93 Când nivelul de energie crește, și rezultatele de îndepărtare a părului nedorit cresc, dar și riscul de posibile efecte secundare și complicații. Silk’n Infinity™ oferă 5 niveluri de energie de la 1 (cel mai mic) la 5 (cel mai mare), reprezentat de 6 lămpi indicatoare pentru nivelul de energie De câte ori Silk’n Infinity™...
  • Seite 94 11. Îndepărtați SUPRAFAȚA DE TRATARE de pe zona de piele tratată. 12. Alegeți o metodă de aplicare pentru sesiunea dvs. de tratament. Silk’n Infinity™ se poate aplica în două moduri: “Pulsare” și “Glisare” (pentru mai multe detalii vezi câmpul de mai jos cu metode de aplicare).
  • Seite 95 PULSAREA este cea mai bună tehnică pentru utilizarea la niveluri de energie mai mari, deoarece permite un control mai bun al acoperirii pielii. În timpul pulsării, impulsurile Silk’n Infinity™ trebuie administrate în linii; începerea de la capătul fiecărei linii și avansarea secvențială spre celălalt capăt vă ajută să evitați tratarea aceleiași zone de mai multe ori sau suprapunerea zonelor pielii.

  • Seite 96: La Ce Trebuie Să Te Aștepți Atunci Când Utilizezi Silk'n Infinity

    O anume culoare slabă roșiatică sau roz – În timpul sau imediat după sesiunea de tratare cu Silk’n Infinity™, observarea unei culori foarte pale de roz a pielii nu este neobișnuită. Aceasta este mai vizibilă cel mai adesea în jurul părului.

  • Seite 97: După Folosirea Silk'n Infinity

    9.2. După folosirea Silk’n Infinity™ 1. Când ați terminat complet sesiunea de tratare, opriți Silk’n Infinity™ apăsând lung BUTONUL CEBTRAL. Asigurați-vă că vă reamintiți ultima setare a nivelului de energie utilizată, deoarece nu va fi restaurată la o nouă pornire a Silk’n Infinity™.

  • Seite 98: Întreținerea Produsului Silk'n Infinity

    șterge delicat suprafața Silk’n Infinity™, mai ales SUPRAFAȚA DE TRATARE. Nu scufundați niciodată Silk’n Infinity™ sau oricare dintre componentele sale în apă sau în alte lichide! 11. Conectați aparatul dvs. Silk’n Infinity™ la Bluetooth Aplicația „Silk’n free Hair Removal” vă ajută la fiecare pas cu dispozitivele de îndepărtare a părului Silk’n, vă...

  • Seite 99: Depanarea

    12. Depanarea 12.1. „Dispozitivul meu Silk’n Infinity™ nu pornește.” Asigurați-vă că ADAPTORUL este conectat corespunzător la dispozitivul Silk’n Infinity™. Asigurați-vă că ADAPTORUL este conectat la priza electrică de perete. 12.2 nu se activează un impuls galvanic atunci când apăs DeCLAnȘATorUL De IMPULSUrI Asigurați-vă...

  • Seite 100: Serviciul De Relații Cu Clienți

    Nu încercați să deschideți sau să reparați Silk’n Infinity™. Numai centrele de reparații autorizate Silk’n® pot efectua reparații. Deschiderea Silk’n Infinity™ vă poate expune la componente electrice periculoase sau la energie de lumină pulsată, oricare dintre acestea putând cauza rănirea corporală gravă și/sau afectarea permanentă...

  • Seite 101: Specificații

    14. Specificații Galvanic 70-400 Microamper (µA) Dimensiune punct 0,9 cm x 3 cm [2,7 cm²] Tehnologie Home Pulsed Light™ Nivel de energie max. Max 5J/cm² Wavelength 475-1200 nm Durată de încărcare/Sursă de alimentare Operare continuă Cerințe electrice 100-240V c.a., 2A Senzorul de culoare a pielii asigură...
  • Seite 102 4. Kontraindikace ..........................................104 5. Přístroj Silk’n Infinity™ nepoužívejte, pokud: ............................. 108 6. Nepoužívejte Silk’n Infinity™, pokud se na vás vztahují následující případy ............109 7. Possible Side Effects using Silk’n Infinity™ ............................109 8. Dlouhodobé odstranění chloupků se Silk’n Infinity™ ........................111 9.

  • Seite 103: Než Začnete

    Před prvním použitím Silk’n Infinity™ si přečtěte celý tento uživatelský návod. Obzvlášť věnujte pozornost oddílům o používání přístroje, jeho fungování a postupu po jeho použití. Doporučujeme, abyste se s uživatelským materiálem opět seznámili před každým použitím přístroje Silk’n Infinity™. Silk’n Infinity™ je výkonný elektrický...

  • Seite 104: Obsah Balení

    či trvalému odstraňování chloupků. Trvalé odstranění chloupků je definováno jako dlouhodobě stabilní snížení počtu dorůstajících chloupků po ošetření. Přístroj Silk’n Infinity™ lze použít k odstranění nežádoucího tělesného ochlupení. Přístroj Silk’n Infinity™ je nejvhodnější používat v podpaží, v tříslech, na pažích, nohou, tváři, zadní části ramen a hrudníku.

  • Seite 105: Bezpečnost Se Silk'n Infinity

    OŠETŘOVACÍ PLOŠKA o 3 cm², přes kterou jsou dávkovány pulzy, je navíc zapouštěna uvnitř přístroje. Přístroj Silk’n Infinity™ tak chrání vaši pokožku tím, že zamezuje přímému kontaktu OŠETŘOVACÍ PLOŠKY a pokožky. Přístroj Silk’n Infinity™ chrání vaše oči Přístroj Silk’n Infinity™...

  • Seite 106: Kontraindikace

    4. Kontraindikace Důležité bezpečnostní informace – čtěte před použitím! Přístroj Silk’n Infinity™ není určen pro každého. Před použitím si přečtěte a promyslete informace v následujícím oddíle. Další informace a osobní doporučení najdete také na stránce www.silkn.com nebo www.silkn.eu. Odstraňování chloupků laserem či zdrojem intenzivních světelných pulzů může u některých lidí...
  • Seite 107 30 či více. Nejnižší intenzita (1) přístroje na odstranění chloupků Silk’n Infinity™ je speciálně určena pro světelnými pulzy zvýšenému bezpečné používání i po vystavení riziku. slunci. Po vystavení slunci můžete přístroj Silk’n Infinity™...
  • Seite 108 (např. diabetes) Ošetřovaná oblast, na Ošetření světelnými Než použijete přístroj Silk’n níž se již vyskytl opar. pulzy může na citlivé kůži Infinity™, vyžádejte si preventivní způsobit nežádoucí reakce. vyšetření u svého lékaře. Nepoužívejte přístroj Hormonální změny během Silk’n Infinity™, pokud těhotenství...
  • Seite 109 To může způsobit silný Nepoužívejte přístroj Silk’n dále od vody. Nedávejte přístroj elektrický šok. Infinity™, pokud se koupete Silk’n Infinity™ na místo, odkud nebo zvlhne. Pokud spadne by mohl spadnout či být do vody, okamžitě jej vypněte převržen do vany, umyvadla či z elektřiny.

  • Seite 110: Přístroj Silk'n Infinity™ Nepoužívejte, Pokud

    5. Přístroj Silk’n Infinity™ nepoužívejte, pokud: Společnost Home Funguje se zástrčkami, Přístroj okamžitě přestaňte Skinovations Ltd. tyto nástavci či příslušenstvím, používat a obraťte se na nástavce či příslušenství které nebyly součástí balení. zákaznickou službu Silk’n®. nedoporučuje. Přístroj okamžitě přestaňte Má poškozený kabel či Nepokládejte kabel na...

  • Seite 111: Nepoužívejte Silk'n Infinity™, Pokud Se Na Vás Vztahují Následující Případy

    Vaše pokožka byla v uplynulých 6 měsících ošetřena lékem na předpis. 7. Možné vedlejší účinky při používání Silk’n Infinity™ Pokud přístroj Silk’n Infinity™ používáte dle pokynů, vedlejší účinky a komplikace spojené s jeho používáním nejsou běžné. Každá kosmetická procedura včetně těch, které jsou určeny pro domácí...
  • Seite 112 Malé Pokožka v ošetřované oblasti je citlivější, takže může být suchá či se může loupat. Změny pigmentu Přístroj Silk’n Infinity™ cílí zejména na pigmentované buňky ve folikulu a na folikul samotný. Existuje však riziko dočasné hyperpigmentace (zvýšený pigment nebo Vzácné...

  • Seite 113: Dlouhodobé Odstranění Chloupků Se Silk'n Infinity

    8. Dlouhodobé odstranění chloupků se Silk’n Infinity™ Typický cyklus růstu ochlupení může trvat 18 až 24 měsíců. Během této doby může být zapotřebí provést několik ošetření přístrojem Silk’n Infinity™, abyste dosáhli trvalého odstranění chloupků. Účinnost odstranění chloupků se liší osobu od osoby podle části těla, barvy ochlupení...

  • Seite 114: Jak Začít

    9. Jak začít 1. Vytáhněte PŘÍSTROJ Silk’n Infinity™ NA ODSTRAŇOVÁNÍ CHLOUPKŮ a další součásti z krabice. 2. Zapněte zástrčku přístroje Silk’n Infinity™ do ADAPTÉRU. 3. ADAPTÉR zapněte do zásuvky. Všechny kontrolky na OVLÁDAČI se postupně rozsvítí a zase zhasnou.
  • Seite 115 S růstem intenzity se zlepšují výsledky odstranění chloupků, ale zároveň roste riziko nežádoucích efektů a komplikací. Přístroj Silk’n Infinity™ nabízí 5 úrovní od 1 (nejnižší) po 5 (nejvyšší), z nichž každé odpovídá jedna z 5 kontrolek. Když přístroj Silk’n Infinity™ zapnete, intenzita se automaticky nastaví na nejnižší úroveň.
  • Seite 116 POKOŽKY a začne pomalu blikat, když přístroj přiložíte k pokožce. 11. Odstraňte OŠETŘOVACÍ PLOŠKU z ošetřované části těla. 12. Zvolte si způsob ošetření. Přístroj Silk’n Infinity™ lze použít dvěma způsoby: pulzy a klouzání (podrobnosti – viz rámeček se způsoby použití níže).
  • Seite 117 Zamezíte tak ošetření téže oblasti dvakrát nebo překrytí ošetřovaných oblastí. Při vydávání pulzů ošetřovací ploška přístroje Silk’n Infinity™ vytváří lehké dočasné stínování hranic ošetřované oblasti. Při každém přemístění OŠETŘOVACÍ PLOŠKY použijte tyto značky, abyste nenechávali neošetřená místa či naopak neošetřovali některé části vícekrát.

  • Seite 118: Co Lze Očekávat Od Ošetření Se Silk'n Infinity

    Pro mnoho lidí může ošetření přístrojem Silk’n Infinity™ být první zkušeností s přístrojem na bázi světla určeným pro domácí užití. Přístroj Silk’n Infinity™ je intuitivní a odstraňování chloupků jde rychle. Během ošetřování přístrojem Silk’n Infinity™ je normální slyšet a cítit: Zvuk větráku –...

  • Seite 119: Po Ošetření Se Silk'n Infinity

    2. Odpojte kabel ADAPTÉRU ze zásuvky. 3. Po každé proceduře přístroj Silk’n Infinity™ očistěte, obzvlášť pak OŠETŘOVACÍ PLOŠKU (viz „Čištění Silk’n Infinity™“). 4. Po očištění doporučujeme uchovávat přístroj Silk’n Infinity™ v původní krabici a držet jej dále od vody. Péče o pokožku po odstranění chloupků...

  • Seite 120: Údržba Silk'n Infinity

    2. Použijte suchý, čistý hadřík a speciální čisticí prostředek pro elektronická zařízení. Jemně otřete povrch přístroje Silk’n Infinity™, obzvlášť OŠETŘOVACÍ PLOŠKU. Přístroj Silk’n Infinity™ či jeho části nikdy neponořujte do vody či jiných kapalin. 11. Připojení Silk’n Infinity™ k bluetooth 11.1 Stáhněte si aplikaci Silk’n Hair a připojte se k ní.

  • Seite 121: Řešení Problémů

    12. Řešení problémů 12.1. „Můj Silk’n Infinity™ se nezapíná.“ Zkontrolujte, že ADAPTÉR je k přístroji Silk’n Infinity™ řádně připojen. Zkontrolujte, že ADAPTÉR je řádně zapojen do zásuvky. 12.2 Když zmáčknu GenerÁTor PULZŮ, přístroj nevydá galvanický pulz Zkontrolujte, zda se vaše ruka při mačkání GENERÁTORU PULZŮ dotýká ZÁKLADNÍ...

  • Seite 122: Zákaznické Služby

    Otevření přístroje Silk’n Infinity™ vás může vystavit nebezpečným elektrickým komponentům a pulznímu světlu. Obojí může způsobit závažnou tělesnou újmu a/nebo trvalé poškození očí. Pokus otevřít přístroj Silk’n Infinity™ jej může poškodit a zneplatní vaši záruku. Kontaktujte zákaznické služby společnosti Silk’n®, pokud se váš přístroj pokazí nebo potřebuje opravu.

  • Seite 123: Specifikace

    14. Specifikace Galvanický princip 70-400 mikroampérů (µA) Velikost ošetřované oblasti 0,9cm x 3cm [2,7cm²] Technologie Home Pulsed Light™ Maximální intenzita Max 5J/cm² Vlnová délka 475–1200nm Doba nabíjení / zdroj energie Neustálý provoz Napětí 100-240VAC, 2A Senzor barvy pokožky neustále zajišťuje používání Provoz a bezpečnost jen na vhodném typu pokožky.
  • Seite 124 4. Kontraindikacije ........................................126 5. Pripomočka Silk’n Infinity™ ne uporabljajte, če: ........................130 6. Izogibajte se uporabi pripomočka Silk’n Infinity™, če kar koli od naštetega velja za vas ..131 7. Možni neželeni učinki pri uporabi pripomočka Silk’n Infinity™ ................131 8.

  • Seite 125: Pred Uporabo

    Pred prvo uporabo pripomočka Silk’n Infinity™ preberite ta navodila za uporabo v celoti. Posebno pozornost namenite razdelkom o postopkih uporabe pripomočka, njegovemu delovanju in postopkih po uporabi. Priporočamo vam, da pred vsako uporabo pripomočka Silk’n Infinity™ ponovno preberete ta navodila za uporabo. Pripomoček Silk’n Infinity™ je močna električna naprava.

  • Seite 126: Vsebina Embalaže

    števila dlak, ki ponovno zrastejo po režimu tretmajev. Silk’n Infinity™ se lahko uporablja za odstranjevanje neželenih dlačic s telesa. Silk’n Infinity™ je idealen za uporabo na različnih predelih telesa, vključno s pazduhami, predelom bikinija, rokah, nogah, na obrazu, hrbtu, ramenih in prsih.
  • Seite 127 Odstranjevanje dlačic s pomočjo svetlobnih impulzov ni primerno za porjavelo kožo. Silk’n Infinity™ ima vgrajen SENZOR BARVE KOŽE, ki meri odtenek kože na površini, na kateri se pripomoček uporablja, in zagotavlja, da se stopnja energije nastavi v skladu z barvo kože.

  • Seite 128: Kontraindikacije

    4. Kontraindikacije Pomembne varnostne informacije – pred uporabo jih pozorno preberite! Silk’n Infinity™ ni namenjen za vsakogar. Pred uporabo natančno preberite in preučite informacije v razdelku v nadaljevanju. Če potrebujete nadaljnje informacije ali osebno svetovanje, obiščite spletno mesto www.silkn.com ali www.silkn.eu.
  • Seite 129 Silk’n Infinity™ na energije 2–5 pred ali po izpostavljanju soncu vsaj 4 tedne pred in 2 stopnji energije izpostavljenosti soncu tedna po tretmaju s Silk’n Infinity™! 2–5 na porjaveli lahko povzroči neželene Izpostavljenost soncu pomeni tudi koži ali po nedavni učinke, kot sta pordelost...
  • Seite 130 UPORABLJAJTE SAMO STOPNJO ENERGIJE 1! Ne uporabljajte na koži Svetlobni tretma lahko Pred uporabo pripomočka Silk’n z aktivnim ekcemom, povzroči neželene Infinity™ počakajte, da se prizadeti luskavico, lezijami, učinke na že občutljivih predel zaceli. odprtimi ranami ali predelih. okužbami (herpes), z nenormalnimi kožnimi...
  • Seite 131 Možne posledice varnostni nasvet Ne uporabljajte pripomočka Hormonske spremembe Silk’n Infinity™, če ste noseči ali med nosečnostjo lahko dojite. povečajo občutljivost kože in tveganje za neželene učinke. Ne uporabljajte na predelih, na Rezultati so trajni. katerih boste morda želeli, da dlačice kasneje ponovno rastejo.

  • Seite 132: Pripomočka Silk'n Infinity™ Ne Uporabljajte, Če

    5. Pripomočka Silk’n Infinity™ ne uporabljajte: Če deluje z uporabo vtiča, Če priključka ali dodatka Takoj prenehajte z uporabo priključkov oziroma dodatkov, ne priporoča družba pripomočka Silk’n® in se obrnite ki mu niso bili priloženi. Home Skinovations Ltd. na službo za stranke.

  • Seite 133: Izogibajte Se Uporabi Pripomočka Silk'n Infinity™, Če Kar Koli Od Naštetega Velja Za Vas

    Kadar se uporablja v skladu z navodili, so stranski učinki in zapleti, povezani z uporabo pripomočka Silk’n Infinity ™, redki. Vendar pa pri vsakem kozmetičnem postopku, vključno s tistimi, ki so oblikovani za domačo uporabo, obstaja določena stopnja tveganja. Zato je pomembno, da razumete in sprejmete tveganja in zaplete, ki se lahko pojavijo pri uporabi sistemov za odstranjevanje dlačic s pulzirajočo svetlobo za domačo uporabo.
  • Seite 134 Pordelost kože - Takoj po uporabi ali v obdobju 24 ur po uporabi pripomočka Silk’n Infinity™ lahko vaša koža pordi. Rdečica običajno izgine v roku 24 ur. Če Blaga rdečica ne izgine v dveh do treh dneh, obiščite zdravnika.

  • Seite 135: Dolgotrajno Odstranjevanje Dlak S Pripomočkom Silk'n Infinity

    Običajen cikel celotne rasti dlake lahko traja od 18 do 24 mesecev. V tem obdobju bo morda potrebnih več tretmajev s pripomočkom Silk’n Infinity™ za zagotovitev trajne odstranitve dlačic. Učinkovitost odstranjevanja dlak se med posamezniki razlikuje glede na predel telesa, na katerem ga uporabljate, barvo dlak in način uporabe pripomočka Silk’n Infinity™.

  • Seite 136: Začnite

    9. Začnite! 1. RVzemite PRIPOMOČEK ZA ODSTRANJEVANJE DLAK Silk’n Infinity™ in druge dele iz škatle. 2. Kabel NAPAJALNIKA priključite v PRIPOMOČEK ZA ODSTRANJEVANJE DLAK Silk’n Infinity™,v vtičnico. 3. KABEL priključite v električno vtičnico. Vse indikatorske lučke na NADZORNI PLOŠČI bodo zaporedno zasvetile in ugasnile.
  • Seite 137 7. Če je to vaš prvi tretma, izberite stopnjo energije, pri kateri se boste najbolje počutili. Pri uporabi pripomočka Silk’n Infinity™ je na voljo pet stopenj energije, od 1 (najnižja) do 5 (najvišja). Za pravilno izbiro stopnje energije pri prvem tretmaju na vsakem predelu najprej preskusite delovanje na posamezni stopnji: Položite POVRŠINO ZA TRETMA na kožo in pritisnite sprožilec za dovod enega...
  • Seite 138 11. POVRŠINO ZA TRETMA umaknite s predela kože, ki ste ga že obdelali. 12. Izberite način uporabe za vaš tretma. Silk’n Infinity™ lahko uporabljate na dva načina: »Utripanje« in »Drsenje« (več podatkov o načini uporabe je navedenih v spodnjem okvirčku).
  • Seite 139 UTRIPANJE je najboljša tehnika za uporabo pri višjih stopnjah energije, saj omogoča boljši nadzor nad predelom kože. Pri utripanju se morajo svetlobni impulzi s pripomočkom Silk’n Infinity™ nanašati v vrstah, tako da začnete na eni strani vsake vrste in nadaljujete proti njenemu koncu, saj tako preprečite večkratno uporabo na istem predelu oziroma prekrivanje predelov, ki jih obdelujete.

  • Seite 140: Kaj Lahko Pričakujete Pri Uporabi Pripomočka Silk'n Infinity

    Silk’n®. 9.1. Kaj lahko pričakujete pri uporabi pripomočka Silk’n Infinity™? Za mnoge je lahko uporaba pripomočka Silk’n Infinity™ prva izkušnja z napravo s pulzirajočo svetlobo, ki je namenjena za domačo uporabo. Silk’n Infinity™ je preprost za uporabo, tretmaji odstranjevanja dlačic pa so hitri.

  • Seite 141: Po Uporabi Pripomočka Silk'n Infinity

    3. Po vsakem tretmaju odstranjevanja dlačic, temeljito očistite Silk’n Infinity™, zlasti POVRŠINO ZA TRETMA (glejte: »Čiščenje pripomočka Silk’n Infinity™«). 4. Priporočamo, da po čiščenju pripomoček Silk’n Infinity™ shranite v originalni embalaži in pazite, da ne pride v stik z vodo.

  • Seite 142: Vzdrževanje Pripomočka Silk'n Infinity

    2. Za čiščenje uporabite čisto suho krpo in čistilno sredstvo, ki je namenjeno posebej za čiščenje elektronskih naprav, ter nežno obrišite površino pripomočka Silk’n Infinity™, zlasti POVRŠINO ZA TRETMA. Pripomočka Silk’n Infinity™ in njegovih delov nikoli ne potapljajte v vodo ali druge tekočine!

  • Seite 143: Povežite Pripomoček Silk'n Infinity™ Prek Povezave Bluetooth

    Kot lastnik pripomočka Silk’n Infinity™ lahko uživate tudi v naših naprednih funkcijah aplikacije prek povezave Bluetooth! Preprosto prenesite aplikacijo in sledite postopkom registracije in seznanjanja prek povezave Bluetooth.

  • Seite 144: Odpravljanje Težav

    12. Odpravljanje težav 12.1. »Moj pripomoček Silk’n Infinity™se ne vklopi.« Preverite, ali je NAPAJALNIK pravilno priključen v pripomoček Silk’n Infinity™. Preverite, ali je NAPAJALNIK pravilno priključen v električno vtičnico. 12.2 A Galvanski impulz se ne sproži, ko pritisnem gumb SProžILeC IMPULZov Pazite, da se bo vaša dlan dotikala OSNOVNE ELEKTRODE, ko pritisnete SPROŽILEC...

  • Seite 145: Služba Za Stranke

    Odpiranje pripomočka Silk’n Infinity™ vas lahko izpostavi nevarnim električnim delom in pulzirajoči svetlobni energiji, kar lahko povzroči hude telesne poškodbe in/ali trajno poškodbo oči. Če poskusite pripomoček Silk’n Infinity™ odpreti, ga lahko pri tem poškodujete in s tem razveljavite svojo garancijo. Če je vaša naprava pokvarjena ali poškodovana in potrebuje popravilo, se obrnite na službo za stranke Silk’n®.

  • Seite 146: Tehnični Podatki

    14. Tehnični podatki Galvansko 70–400 mikroamperov (µA) Velikost predela 0,9 cm x 3 cm [2,7 cm²] Tehnologija Home Pulsed Light™ Najvišja stopnja energije Največ 5 J/cm² Valovna dolžina 475–1.200 nm Čas polnjenja/napajanje Neprekinjeno delovanje Električne zahteve 100-240 VAC, 2 A Senzor barve kože brezhibno zagotavlja Delovanje in varnost uporabo samo na primernih vrstah kože...
  • Seite 147 8. Długotrwały sposób usuwania włosów Silk’n Infinity™ ........................158 9. Przystąpienie do korzystania z urządzenia ............................... 160 9.1. Jakich efektów oczekiwać po zabiegach wykonywanych przy użyciu urządzenia Silk’n Infinity™? ......165 9.2. Po zabiegu przy użyciu urządzenia Silk’n Infinity™ ........................... 166 10.

  • Seite 148: Przed Pierwszym Użyciem

    Zalecamy ponowne zapoznanie się z niniejszą instrukcją obsługi przed każdym użyciem urządzenia Silk’n Infinity™. Silk’n Infinity™ jest urządzeniem zasilanym elektrycznie. W związku z tym należy korzystać z urządzenia ze szczególnym uwzględnieniem aspektów bezpieczeństwa. Zaleca się przeczytanie wszystkich ostrzeżeń i środków ostrożności przed użyciem urządzenia oraz ich przestrzeganie podczas korzystania z urządzenia Silk’n Infinity™.

  • Seite 149: Zawartość Opakowania

    Kontrolka gotowości / ostrzegawcza Czujnik koloru skóry wskaźnika koloru skóry Powierzchnia zabiegowa Kontrolka wskaźnika Bluetooth 1.2 Zawartość opakowania W opakowaniu urządzenia Silk’n Infinity™ znajdują się następujące elementy: Urządzenie do usuwania włosów Silk’n Infinity™ Zasilacz Niniejsza instrukcja obsługi Karta gwarancyjna Eleganckie etui...

  • Seite 150: Przeznaczenie Urządzenia Silk'n Infinity

    Pod pojęciem trwałego usuwania włosów rozumie się długoterminowe stałe zmniejszanie się liczby odrastających włosów po serii zabiegów. Urządzenie Silk’n Infinity™ może być stosowane w celu usunięcia niechcianych włosów na ciele. Idealnymi obszarami ciała, które można poddawać zabiegowi przy użyciu urządzenia Silk’n...

  • Seite 151: Bezpieczeństwo Podczas Stosowania Urządzenia Silk'n Infinity

    Silk’n Infinity™ chroni Twoją skórę Usuwanie włosów metodą oddziaływania światła nie jest przeznaczone dla skóry opalonej. Urządzenie Silk’n Infinity™ ma wbudowany czujnik koloru skóry, który dokonuje pomiaru karnacji na powierzchni skóry i włącza poziom energii odpowiedni do danej karnacji. Ponadto POWIERZCHNIA ZABIEGOWA URZĄDZENIA wynosząca 3 cm², przez którą...

  • Seite 152: Przeciwwskazania

    4. Przeciwwskazania Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa – przeczytać przed użyciem! Urządzenie Silk’n Infinity™ nie jest przeznaczone dla każdego. Zaleca się przeczytanie i rozważenie informacji podanych w następnym punkcie przed użyciem urządzenia. W celu uzyskania dodatkowych informacji i spersonalizowania urządzenia zapraszamy do odwiedzenie strony www.silkn.com lub www.silkn.eu.
  • Seite 153 Najniższy poziom energii (1) urządzenia Silk’n opalają się zbyt szybko. Infinity™ jest przeznaczony w szczególności Obecność dużej ilości w celu bezpiecznego użycia urządzenia, melaniny naraża skórę nawet po wystawieniu na działanie promieni na większe ryzyko niż...
  • Seite 154 Wskazówka dotycząca ostrzeżenie Możliwe wyniki bezpieczeństwa Nigdy nie stosować Urządzenie Silk’n Urządzenie Silk’n Infinity™ ma urządzenia Silk’n Infinity™ może wbudowane rozwiązania chroniące Infinity™ wokół i blisko być stosowane do oczy. Zostało ono zaprojektowane oczu. wykonywania zabiegów w taki sposób, aby impulsy światła na twarzy, jednak nie mogły być...
  • Seite 155 Możliwe wyniki bezpieczeństwa Nie poddawać zabiegowi Stosowanie zabiegów Przed użyciem urządzenia Silk’n obszarów skóry z aktywną opartych na metodach Infinity™ odczekać do ustąpienia egzemą, łuszczycą, zranionej, oddziaływania jakichkolwiek objawów na skórze. z otwartymi ranami lub impulsami świetlnymi zainfekowanej (z opryszczką) na obszarach o ani o nietypowym wyglądzie...
  • Seite 156 Wyniki zabiegu są trwałe. na obszarach, na których w przyszłości mają rosnąć włosy. Trzymać urządzenie Silk’n Może to doprowadzić do Nie stosować urządzenia Infinity™ z dala od wody. niebezpiecznego porażenia Silk’n Infinity™ podczas Nie umieszczać ani nie prądem elektrycznym. kąpieli ani po jego przechowywać...

  • Seite 157: Nie Stosować Urządzenia Silk'n Infinity™, Jeśli

    5. Nie stosować urządzenia Silk’n Infinity™, jeśli: Urządzenie jest obsługiwane Nasadki i akcesoria nie Niezwłocznie zaprzestać przy użyciu wtyczek, nasadek są zalecane przez firmę użytkowania i skontaktować się lub akcesoriów innych, niż te Home Skinovations Ltd. z działem obsługi klienta Silk’n®.

  • Seite 158: Unikać Stosowania Urządzenia Silk'n Infinity™, Jeśli Którekolwiek Z Poniższych Dotyczy Użytkownika

    7. Możliwe działania uboczne podczas korzystania z Silk’n Infinity™ W przypadku stosowania urządzenia zgodnie z zaleceniami działania uboczne i komplikacje powiązane z zastosowaniem Silk’n Infinity™ występują bardzo rzadko. Jednakże każdy zabieg kosmetyczny, włączając te przeznaczone do użytku domowego, pociąga za sobą pewne ryzyko.
  • Seite 159 Silk’n Infinity™ ze względu na nietolerancję zabiegów usuwania włosów lub poziom energii podczas zabiegu był ustawiony na zbyt wysoki. Zaczerwienienia na skórze – skóra może się zaczerwienić tuż po zastosowaniu Silk’n Infinity™ lub w ciągu 24 godzin od jego użycia. Zaczerwienienia zazwyczaj ustępują w ciągu 24 godzin. Niewielki Skonsultować...

  • Seite 160: Długotrwały Sposób Usuwania Włosów Silk'n Infinity

    Stopień Działania niepożądane ryzyka Zmiany pigmentowe – Silk’n Infinity™ oddziałuje na trzon włosa, w szczególności na komórki pigmentu w mieszku włosowym i na sam mieszek włosowy. Niemniej jednak istnieje ryzyko wystąpienia tymczasowego przebarwienia (zwiększonej ilości pigmentów Rzadko lub brązowych przebarwień) lub odbarwienia (wybielenia) otaczającej skóry.
  • Seite 161 Zabiegi 1-4 – co dwa tygodnie Zabiegi 5-7 – co cztery tygodnie Zabiegi 8 + – wykonywać zgodnie z potrzebą, do osiągnięcia wymaganych rezultatów. oczekiwany rezultat po zabiegu usuwania włosów Typy skóry Kolor włosów Fluencja Obszar ciała² Średnia liczba Skuteczność według światła zabiegów1...

  • Seite 162: Przystąpienie Do Korzystania Z Urządzenia

    2. Nie można jednak oczekiwać trwałego usunięcia włosów po jednorazowym lub dwukrotnym zabiegu. Czas trwania fazy spoczynkowej mieszków włosowych również zależy od obszarów ciała. 9. Przystąpienie do korzystania z urządzenia 1. Wyjąć URZĄDZENIE DO USUWANIA WŁOSÓW Silk’n Infinity™ oraz inne komponenty z opakowania. 2. Podłączyć przewód ZASILACZA do gniazda zasilacza URZĄDZENIA DO USUWANIA WŁOSÓW Silk’n Infinity™.
  • Seite 163 7. W przypadku pierwszego zabiegu należy wybrać najbardziej dogodny poziom energii. Urządzenie Silk’n Infinity™ oferuje 5 poziomów energii, od 1 (najniższego) do 5 (najwyższego). Aby wybrać odpowiedni poziom energii do pierwszego zabiegu, należy sprawdzić...
  • Seite 164 W miarę wzrastania poziomu energii wzrastają wyniki usuwania włosów, a także ryzyko możliwych działań ubocznych i komplikacji. Urządzenie Silk’n Infinity™ oferuje 5 poziomów energii, od 1 (najniższego) do 5 (najwyższego) odzwierciedlone przez 5 kontrolek poziomu energii. Po każdorazowym włączeniu urządzenia Silk’n Infinity™ poziom energii zostanie automatycznie przywrócony do najniższego poziomu energii.
  • Seite 165 SKÓRY włączy się ponownie i zacznie powoli migać po ponownym przyciśnięciu do skóry. 11. Zdjąć POWIERZCHNIĘ ZABIEGOWĄ z obszaru skóry poddawanego zabiegowi. 12. Wybrać metodę aplikacji dla danej sesji zabiegowej. Urządzenie Silk’n Infinity™ można zastosować na dwa sposoby: „Pulsing” i „Gliding” (w celu uzyskania szczegółowych informacji patrz ramka metody aplikacji poniżej).
  • Seite 166 CZUJNIK KOLORU SKÓRY dokonuje pomiaru karnacji skóry na początku każdego zabiegu oraz sporadycznie podczas sesji zabiegu. Jeśli CZUJNIK KOLORU SKÓRY wykryje odcień skóry, który jest zbyt ciemny dla zabiegu Silk’n Infinity™, urządzenie automatycznie przerwie emitowanie impulsów. W przypadku braku impulsów świata i gwałtownego migania KONTROLKI GOTOWOŚCI /...

  • Seite 167: Jakich Efektów Oczekiwać Po Zabiegach Wykonywanych Przy Użyciu Urządzenia Silk'n Infinity

    Dla wielu osób korzystanie z Silk’n Infinity™ może być pierwszym doświadczeniem z urządzeniem, którego zasada działania opiera się na oddziaływaniu światłem, przeznaczonego do użytku domowego. Urządzenie Silk’n Infinity™ jest łatwe w użyciu, a sesje usuwania włosów przebiegają szybko. Podczas sesji zabiegu Silk’n Infinity™ normalne jest doświadczenie i odczuwanie:...

  • Seite 168: Po Zabiegu Przy Użyciu Urządzenia Silk'n Infinity

    9.2. Po zabiegu przy użyciu urządzenia Silk’n Infinity™ 1. Po zakończeniu zabiegu należy wyłączyć urządzenie Silk’n Infinity™, naciskając nieco dłużej PRZYCISK CENTRALNY. Należy zapamiętać ostatnie ustawienie poziomu energii, ponieważ nie zostanie ono przywrócone po ponownym włączeniu urządzenia Silk’n Infinity™. 2. Odłączyć przewód ZASILACZA od gniazdka elektrycznego.

  • Seite 169: Podłączanie Urządzenia Silk'n Infinity™ Do Bluetooth

    2. Użyć suchej, czystej szmatki oraz specjalnie opracowanego detergentu do sprzętu elektronicznego w celu delikatnego przetarcia powierzchni Silk’n Infinity™, w szczególności POWIERZCHNI ZABIEGOWEJ. Nigdy nie zanurzać urządzenia Silk’n Infinity™ ani żadnej jego części w wodzie lub innych cieczach! 11. Podłączanie urządzenia Silk’n Infinity™ do Bluetooth 11.1 należy pobrać...

  • Seite 170: Usuwanie Usterek

    12. Usuwanie usterek 12.1. „Moje urządzenie Silk’n Infinity™ nie uruchamia się”. Upewnić się, że ZASILACZ jest prawidłowo podłączony do urządzenia Silk’n Infinity™. Upewnić się, że ZASILACZ jest podłączony do gniazdka elektrycznego w ścianie. 12.2 Po naciśnięciu przycisku PULSe TrIGGer (WŁĄCZnIK IMPULSÓW) nie są...

  • Seite 171: Obsługa Klientów

    Nie otwierać ani nie naprawiać urządzenia Silk’n Infinity™. Wyłącznie autoryzowane centra serwisowe Silk’n® mogą przeprowadzać naprawy. Otwarcie urządzenia Silk’n Infinity™ może narazić użytkownika na kontakt z niebezpiecznymi komponentami elektrycznymi i energią światła impulsowego, które mogą prowadzić do poważnych obrażeń ciała niebezpiecznych dla zdrowia i/lub trwałego uszkodzenia wzroku.

  • Seite 172: Specyfikacje

    14. Specyfikacje Prąd galwaniczny 70-400 mikroamperów (µA) Rozmiar miejsca zabiegu 0,9 cm x 3 cm [2,7 cm²] Technologia Home Pulsed Light™ Maks. poziom energii Maks. 5 J/cm² Długość fali 475-1 200 nm Czas ładowania / źródło zasilania Stała praca Wymagania elektryczne 100-240 VAC, 2 A Obsługa i Czujnik koloru skóry gwarantuje stosowanie...

  • Seite 173: Kennzeichnung

    Class II equipment Degree of protection against ingress water: ordinary WEEE - Waste Electrical and Electronic Equipment This device is not suitable for use in the presence of flammable anesthetic mixture with air or with Oxygen or CE Mark Nitrous Oxide. Do not use this appliance in a wet surrounding...
  • Seite 175 Skin color energy energy energy energy 3-4-5 energy energy energy energy energy energy 3-4-5 1-2-3 energy energy energy energy energy energy 3-4-5 1-2-3 energy energy energy energy energy energy 3-4-5 1-2-3 energy energy energy energy energy energy energy 3-4-5 1-2-3 energy energy energy...
  • Seite 176 info@silkn.com www.silkn.com...

Diese Anleitung auch für:

Infinity

Inhaltsverzeichnis