TYP 21122, 21121, 21127, 21128, 21129, 21112, 21111, 21117, 21118, 21119, 21222, 21221, 21227, 21228, 21229, 21212, 21211, 21217, 21218, 21219, 22122,
22121, 22127, 22128, 22129, 22112, 22111, 22117, 22118, 22119, 22222, 22221, 22227, 22228, 22229, 22212, 22211, 22217, 22218, 22219, 21322, 21321,
21327, 21328, 21329, 21312, 21311, 21317, 21318, 21319, 21422, 21421, 21427, 21428, 21429, 21412, 21411, 21417, 21418, 21419, 22322, 22321, 22327,
22328, 22329, 22312, 22311, 22317, 22318, 22319, 22422, 22421, 22427, 22428, 22429, 22412, 22411, 22417, 22418, 22419
INHALT · CONTENTS · TABLE DES MATIERES · INHOUD
Lowboards
Lowboards · Lowboards · Lowboards
Beschlagkartonagen / Bauteile
Fittings cartons / components list · Cartons ferrures / Nomenclature composants · Beslagdozen / onderdelenoverzicht
Montage Korpus
Assembly of carcase · Montage du corps · Montage elementrompen
Montage / Einstellung Front
Front assembly / adjustment · Montage / réglage façade · Montage / afhangen front
Höhenverstellung / Kippsicherung Standelemente
Height adjustment / anti-tilt device of fl oor units · Réglage en hauteur / protection contre le basculement
des éléments debout · Hoogteverstelling / omkiepbeveiliging van staande elementen
Wichtiger Hinweis für hängende Elemente !
Important note for wall units ! · Remarques importantes pour éléments suspendus! · Aanwijzing voor hangelementen!
Standard Wandmontage für hängende Elemente
Standard wall assembly for wall units · Montage mural standard pour éléments suspendus · Standaard wandbevestiging voor hangelementen
Optionale Wandmontage für hängende Elemente (TYP 5555 / 8888)
Optional wall assembly (typ 5555 / 8888) for wall units · Montage mural en option (réf. 5555 / 8888) pour éléments suspendus ·
Optionele wandmontage (type 5555 / 8888) voor hangelementen
Optionaler Einlegeboden für 2R Lowboards (TYP 22002, 22001)
Optional fi tted shelf for 2R lowboards (typ 22002, 22001)· Tablette optionnelle pour lowboards 2u (réf. 22002 / 22001) · Optionele legplank
voor 2R lowboards (type 22002, 22001)
Montage
Assembly · Montage · Montage
Für die Montage wird benötigt:
Necessary for assembly:
Pour le montage il faut:
Benodigdheden voor de montage:
MONTAGEANLEITUNG
LOWBOARDS
LOWBOARDS
LOWBOARDS
LOWBOARDS
ø8mm
Markierungspfeil muß zur Bohrung in der Bauteilkante zeigen!
Arrow on cam must point to hole in the edge of the panel!
Placer la fl èche repère au perçage sur le chant de l'élément!
Pijl in de kopse kant van betreffende onderdeel wijzen!
H / J
Schutzfolie am Ende der Montage von den Aussenseiten abziehen!
Only remove protective fi lm from outside after completion of assembly!
Retirer le fi lm de protection de la surface extérieure seulement après avoir
Beschermfolie pas na het einde van de montage van de
terminé le montage!
buitenzijden verwijderen!
4-7
8-14
14-18
18-19
20-27
28 / 30-34
29 / 30-34
35
SEITE 3