Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Mode d'emploi - Gamme Première - V166 -V266
User
Manual
-
Première
Range
- V166
- V266
Gebrauchsanweisung - Reihe Première - V166 - V266
Modo de empleo - Gama Première - V166 - V266
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Klimawatt EuroCave V166

  • Seite 1 Mode d’emploi - Gamme Première - V166 -V266 User Manual Première Range - V166 - V266 Gebrauchsanweisung - Reihe Première - V166 - V266 Modo de empleo - Gama Première - V166 - V266...
  • Seite 16 NOTES...
  • Seite 30 NOTES...
  • Seite 31: Willkommen

    ILLKOMMEN Sie haben gerade ein Produkt der Marke EuroCave gekauft und wir danken Ihnen dafu ̈ r. Besondere Sorgfalt widmen wir dem Design, der Ergonomie und Benutzerfreundlichkeit unserer Produkte. Wir denken, dass Sie mit diesem Produkt vollständig zufrieden sein werden. ARNHINWEISE Die Informationen in diesem Dokument können ohne Anku ̈...
  • Seite 32: Normale Serviertemperaturen Für Weine

    ILLKOMMEN IN DER WELT VON Wir möchten jahraus, jahrein der Begleiter für Ihre Weinleidenschaft sein... Hierzu hat EuroCave all sein Know-how eingesetzt, um die 6 wichtigsten Kriterien für ein optimales Reifen der Weine zu gewährleisten: Die Temperatur: Die beiden schlimmsten Feinde des Weins sind extreme Temperaturen und starke Temperaturschwankungen. Eine konstante Temperatur zwischen 10°...
  • Seite 33 NHALTSVERZEICHNIS 1 • B S. 5 ESCHREIBUNG IHRES WEINKLIMASCHRANKS 2 • W S. 6 ICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 3 • S S. 6 TROMVERSORGUNG 4 • U S. 6 MWELTSCHUTZ UND ENERGIESPARMASSNAHMEN 5 • A UFBAU IHRES WEINKLIMASCHRANKS I- Allgemeines S. 7 II- Montage des Türgriffs S.
  • Seite 34: Beschreibung Ihres Weinklimaschranks

    1 - B ESCHREIBUNG IHRES WEINKLIMASCHRANKSS 1 - Schrankgehäuse 9 - Freies Belüftungsloch 2 - Scharniere 10 - Versteifungsstrebe 3 - Tür (mit Handgriff (oder mit 2 Handgriffen bei einer 11 - Belüftungsloch + Aktivkohlefilter Glastür) und Schlüsselschloss) 12 - Regelanzeige 4 - Gleitregal 13 - Gitter 5 - Lagerregal...
  • Seite 35: Ichtige Sicherheitshinweise

    2 - W ICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Warnung Beachten Sie bei der Nutzung Ihres Weinklimaschranks stets gewisse grundlegende Sicherheitsmaßnahmen: Verwenden Sie den Weinklimaschrank nur für den in dieser Bedienungsanleitung überwacht werden, vorgesehenen Verwendungszweck. sicherzustellen, dass sie nicht mit Ziehen Sie niemals am Stromkabel, um den Weinklimaschrank abzustecken. dem Gerät spielen.
  • Seite 36: Aufbau Ihres Weinklimaschranks

    5 - A UFBAU IHRES WEINKLIMASCHRANKS I - Allgemeines - Versichern Sie sich bei der Lieferung Ihres Geräts nach dem Auspacken, dass Ihr Klimaschrank keine äußeren Mängel aufweist (Schlag, Deformation,...). - Öffnen Sie die Tür und überprüfen Sie die Unversehrtheit der Innenausstattung Ihres Geräts (Wände, Regale, Scharniere, Kontrollanzeigen,...). - Setzen Sie sich bei Problemen mit Ihrem EuroCave-Händler in Verbindung.
  • Seite 37: Iii- Wechselbarer Türanschlag

    5 - A UFBAU IHRES WEINKLIMASCHRANKS III - Wechselbarer Türanschlag a - Beschreibung der Teile 1 - 2: Stopfen 4: oberes Scharnier 3:Torxschraube 25 5:Verschlusskrampe b - Wechselbarer Türanschlag Der Türanschlag Ihres Weinklimaschranks ist wechselbar. So können Sie seine Öffnungsrichtung ändern.
  • Seite 38: Ausstattung

    6 - A USSTATTUNG EGALSYSTEME Ihr EuroCave-Schrank wurde so konzipiert, dass er erweitert werden kann. Je nach Typ kann er sich an Ihre Bedürfnisse anpassen und mit Regelsystemen erweitert werden: I - Verschiedene Arten von Regalsystemen Präsentations-Bausatz Magnum-Auszugsregal Universal-Lagerregal mit Gelenk mit der „Hand des Ref.:AXUH Ref.: AOPRESAR...
  • Seite 39: Iv- Änderung Der Innenausstattung Des Weinklimaschranks

    6- A USSTATTUNG EGALSYSTEME IV - Änderung der Innenausstattung des Weinklimaschranks Um die Lage eines Lagerregals zu ändern, entladen Sie dieses zuerst vollständig. Versetzen Sie dann die Regalhalterungen, indem Sie sie wie nebenstehend dargestellt wieder befestigen: Wand Regalhalterung Um die Lage eines Gleitregals zu ändern, entladen Sie dieses zuerst vollständig. Dann entfernen Sie das Gleitregal, indem Sie es zu sich hin gleiten lassen und dabei den vorderen Teil anheben.
  • Seite 40: Inbetriebnahme Ihres Weinklimaschranks

    7 - I NBETRIEBNAHME IHRES WEINKLIMASCHRANKS III - Beschreibung der Fernbedienung On/Off-Knopf Temperaturanzeige Wahl- und Regelungstasten Taste zur Bestätigung der Solltemperatur.
  • Seite 41: Einstellen Der Temperaturen

    7 - I NBETRIEBNAHME IHRES WEINKLIMASCHRANKS IV - Einstellen der Temperaturen Das Einstellen der Temperatur Ihres Klimageräts erfolgt vollständig über das Kontrollpanel. Temperaturanzeige Wahl- und On/Off-Knopf Regelungstasten • Temperaturanzeige: Zeigt die effektive Temperatur im Innern Ihres Weinklimaschranks an. • Regelknopf ( ): Ermöglicht die Auswahl der gewünschten Schrankinnentemperatur.
  • Seite 42: Laufende Wartung

    8 - L AUFENDE WARTUNG Ihr EuroCave-Weinklimaschrank ist ein Gerät mit einfachem und bewährtem Betrieb. Die wenigen, folgenden Wartungsarbeiten ermöglichen es, eine lange Lebensdauer zu erreichen. - Achten Sie darauf, den Aktivkohlefilter im oberen Lüftungsloch Ihres Klimaschranks jedes Jahr auszutauschen. Entfernen Sie den Kohlefilter manuell (siehe nebenstehende Abbildung).
  • Seite 43: Technische Und Energetische Daten

    10 - T ECHNISCHE UND ENERGETISCHE ATEN Höhe Breite Tiefe Leergewicht Empfohlener Temperaturbereich Mindesttemp. Maximaltemp. V266 1744 V166 1444 * Verbrauch bei Massivtür in 24 h, gemessen bei einer Raumtemperatur Temperatur von 25°C. Regelgenauigkeit: +/-1°C, Anzeigengenauigkeit: +/-1°C Normen Ihr Produkt erfüllt folgende Normen: 1 SICHERHEIT RICHTLINIE 2006/95/EG Normen EN60335-1: Version 5 - 2010 +A1 + A2 + A11 + A12 + A13 EN60335-2-24:Version 7 - 2010 + A1 + A2 + A11...
  • Seite 44 NOTES...
  • Seite 58 NOTES...
  • Seite 59 11 - S IMULATIONS DE RANGEMENT 11 - S TORAGE LAYOUT EXAMPLES 11 - L AGERUNGS EISPIELE 11 - S IMULACIONES DE COLOCACIÓN...
  • Seite 60 11 - . V166 TEMP - ACMS 12 - ACMS 12 - ACMS 12 - ACMS 12 - AXUH 76 - ACMS 12 - ACMS 12 - ACMS 12 - AXUH 22 - ACMS 12 - ACMS 12 - ACMS 12 - ACMS 12 - AXUH 44 - 14...
  • Seite 62: Generalvertretung Für Die Schweiz

    Líder en el campo de la conservación, presentación y el servicio de vinos desde hace 35 años, EuroCave le propone soluciones adaptadas a cada una de sus necesidades. Bodegas, estanterías, climatizadores de bodegas, sistemas de vinos a la copa… ¡Para toda información complementaria, no dude en contactar a su distribuidor EuroCave! Generalvertretung für die Schweiz: www.klimawatt.com...

Diese Anleitung auch für:

Eurocave v266

Inhaltsverzeichnis