Seite 1
LEO 5 Hochauflösendes Manometer mit Peak- und Aufzeichnungs-Funktion High Resolution Manometer with Peak and Record Function Vertrieb: HENSEL Mess-, Regel- und Prüftechnik GmbH & Co KG www.hensel-cunewalde.de Wilhelm-von-Polenz-Str. 7 – 02733 Cunewalde Tel. +49 35877 231-0 Fax +49 35877 231 23...
Seite 2
Gehäuse (IP66) ergänzen die Produktspezifikationen. LEO 5 – High-precision manometer for measuring pressure and temperature with a Peak and Record function. High measuring resolution (20 bit ADC), long operating cycles thanks to an internal accumulator, and a sturdy case (IP66) round off the product specifications.
Seite 3
Startzeitpunkt etc. werden vorrängig über die Computersoftware konfiguriert. Starts the Record process. Settings for measure ment interval, start time, etc. are preconfigured via the computer software. Vertrieb: HENSEL Mess-, Regel- und Prüftechnik GmbH & Co KG www.hensel-cunewalde.de Wilhelm-von-Polenz-Str. 7 – 02733 Cunewalde Tel.
Seite 4
5,000 measurements per second and calculates the minimum (PMin) and maximum (PMax) pressure values from those recorded. In addition, a pressure value (P1) and the temperature (TOB1) in the selected measuring interval are saved at most once per second. Vertrieb: HENSEL Mess-, Regel- und Prüftechnik GmbH & Co KG www.hensel-cunewalde.de Wilhelm-von-Polenz-Str. 7 – 02733 Cunewalde Tel.
Für die LEO 5-Bluetoothfunktion (optional) auf «ON» oder «OFF» schalten. Bei «ON» hält der Akkumulator etwa 40 Stunden. Switch the LEO 5 Bluetooth module (optional) «ON» or «OFF» to communicate wirelessly. If turned «ON», one battery charge lasts for about 40 hours.
Seite 6
CONT ON: Deactivates the automatic turn-off function. CONT OFF: Activates the automatic turn-off function (the device turns off 15 minutes after a key was last pressed). Vertrieb: HENSEL Mess-, Regel- und Prüftechnik GmbH & Co KG www.hensel-cunewalde.de Wilhelm-von-Polenz-Str. 7 – 02733 Cunewalde Tel.
Seite 7
The backlight can be set to «ONOFF», «ON» or «OFF». «ONOFF» launches the automatic turn-off function, which activates the backlight when it is pressed and turns the backlight off 10 seconds after a key was last pressed. Auflösungswahl / Resolution selection Vertrieb: HENSEL Mess-, Regel- und Prüftechnik GmbH & Co KG www.hensel-cunewalde.de Wilhelm-von-Polenz-Str. 7 – 02733 Cunewalde Tel.
Seite 8
LEO 5 is powered by a rechargeable battery which can only be charged using an USB cable. The rechargeable battery is welded into the device. Only the manufac- turer may replace the accumulator. Opening the device without authorization voids the warranty.
Seite 9
Benutzung oder Missbrauch entstanden sind. The warranty does not apply to faults on the device caused by normal wear and tear, incorrect use or misuse. Vertrieb: HENSEL Mess-, Regel- und Prüftechnik GmbH & Co KG www.hensel-cunewalde.de Wilhelm-von-Polenz-Str. 7 – 02733 Cunewalde Tel.