Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Technical Specifications
  • Safety Instructions
  • Operation
  • Spécifications
  • Consignes de Sécurité Importantes
  • Dépannage
  • Garantie
  • Caratteristiche Tecniche
  • Precauzioni Importanti
  • Funzionamento
  • Garanzia
  • Veiligheidsinstructies
  • Elektrische Voorzorgsmaatregelen
  • Algemene Veiligheidsmaatregelen
  • Especificaciones
  • Medidas de Seguridad Importantes
  • Especificações Técnicas
  • Precauções Importantes
  • Precauções Gerais
  • Teknik Özellikler
  • Vigtige Sikkerhedsforanstaltninger
  • Generelle Sikkerhedsforanstaltninger
  • Tärkeitä Turvatoimia
  • Sikkerhetsinstruksjoner
  • Czyszczenie Urządzenia
  • M Szaki Adatok
  • Általános Biztonsági Előírások
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 8
GBC QuickStart
H320 & H420
Laminator
G
Instruction Manual
F
Manuel d'utilisation
D
Bedienungsanleitung
I
Manuale d'istruzioni
O
Gebruiksaanwijzing
E
Manual de instrucciones
P
Manual de Instruções
Kullanım Kılavuzu
T
Οδηγίες
K
c
Brugsvejledning
o
Käyttöopas
FI
o
Bruksanvisning
NO
S
Bruksanvisning
Instrukcja obsługi
Q
o
Návod k obsluze
CZ
H
Használati útmutató
Руководствo по
o
RUS
зкcплyатации
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für GBC QuickStart H320

  • Seite 1 GBC QuickStart H320 & H420 Laminator Instruction Manual Manuel d’utilisation Bedienungsanleitung Manuale d’istruzioni Gebruiksaanwijzing Manual de instrucciones Manual de Instruções Kullanım Kılavuzu Οδηγίες Brugsvejledning Käyttöopas Bruksanvisning Bruksanvisning Instrukcja obsługi Návod k obsluze Használati útmutató Руководствo по зкcплyатации...
  • Seite 2 English Français Deutsch Italiano Nederlands Español Português Türkçe Ελληνικά Dansk Suomi Norsk Svenska Polski Česky Magyar Pyccкий...
  • Seite 3 READY POWER / COLD...
  • Seite 8: Sicherheitsanweisungen

    Technische Daten GBC QuickStart H320 GBC QuickStart H420 Netzanschluss 230-240 V/50 Hz/6 A/1200 W 230-240 V/50 Hz/6 A/1200 W Abmessungen 495 x 140 x 117,5 mm 495 x 140 x 117,5 mm Gewicht 3,1 kg 3,9 kg Maximale Laminiertaschenbreite 317 mm 317 mm Maximale Laminiertaschenstärke...
  • Seite 9: Betrieb

    Taste ein. Die Taste blinkt bis das Gerät die Betriebstemperatur erreicht hat (s. Abb. 2). Legen Sie das zu laminierende Dokument so in eine GBC- Laminiertasche ein, dass es gerade an der versiegelten Kante anliegt und links und rechts ein gleich breiter Rand bleibt (s. Abb. 3).

Diese Anleitung auch für:

Quickstart h420

Inhaltsverzeichnis