Fluval Venezi Bedienungsanleitung Seite 53

INSTALACIÓN DEL FILTRO FLUVAL
1. Desempaque e identifique todas las piezas. Este filtro está diseñado únicamente para la
instalación con el kit para acuarios Fluval.
2. Prepare las conexiones de entrada y salida
Saque la válvula Aquastop (3) de la tapa del cartucho (5), levantando bien hasta arriba primero la
palanca negra y luego la palanca plateada.
La palanca negra cierra y abre las válvulas Aquastop. Cuando la palanca negra está
¡
completamente levantada, las válvulas están cerradas y no permiten que el agua fluya entre el
filtro y el tanque del acuario. Cuando dicha palanca está hacia abajo, las válvulas se abren
completamente y permiten un flujo máximo de agua entre el filtro y el tanque del acuario.
La palanca plateada bloquea la válvula Aquastop a la tapa del cartucho (5). Cuando la
palanca plateada está completamente hacia arriba, la válvula Aquastop se desconecta de la tapa
del cartucho (5). Importante: para evitar derrames de agua, no debe manipularse la palanca
plateada, si la palanca negra no está levantada completamente.
Conecte las mangueras nervadas (2) a la válvula Aquastop (3).
Conecte la primera manguera al conector de entrada IN y la segunda al conector de
salida OUT de la válvula Aquastop, como se indica a continuación:
a.Empuje, completamente hasta donde llegue, uno de los extremos de la manguera
en la válvula.
b. Gire la tuerca de sujeción hacia la izquierda hasta que se ajuste, sin necesidad
de forzarla.
Conecte las mangueras nervadas a los tubos de entrada y salida del acuario, instalados en la
Sección no. 1.
Abra la mesa. Conecte el extremo suelto de la manguera nervada (2) unida al conector de entrada IN de
la válvula Aquastop (3) al tubo de conexión, a su vez unido a la alimentación del acuario y luego conecte
el extremo suelto de la manguera nervada (2) unida al conector de salida OUT de la válvula Aquastop (3)
al tubo de conexión sujeto a la salida del acuario, de la siguiente manera:
a.Desajuste la abrazadera metálica (1) y deslícela por el extremo suelto de la manguera (2).
b.Empuje el extremo de la manguera por el tubo de conexión del acuario, completamente,
hasta donde llegue.
c.Coloque la abrazadera metálica sobre el conector de goma y ajuste con un destornillador.
¡PRECAUCIÓN! – Evite forzar, en todo momento, las mangueras nervadas hacia los lados cerca de
las conexiones Aquastop y el tubo de conexión, para impedir que se salgan de estas conexiones y
vacíen el acuario.
3. Preparación del filtro
IMPORTANTE: los medios filtrantes BioMax y de carbón provistos con el Filtro Fluval se colocaron
deliberadamente en las canastas del nivel superior, medio e inferior para indicar las ubicaciones
recomendadas a fin de obtener una filtración básica óptima. Cuando prepare el filtro, cerciórese
de observar estas ubicaciones y colocar los medios filtrantes en canastas al mismo nivel.
1. Saque la malla de espuma, la tapa y las canastas de los medios filtrantes del cartucho del
filtro. Cuando retire los medios filtrantes BioMax y el carbón de las canastas, observe los niveles
en los que fueron puestos. Luego quite sus envolturas externas, pero no saque el varbón de su(s)
bolsa(s) porosa(s)
2. Enjuague las canastas y los materiales filtrantes con agua corriente del grifo para
quitar el polvo y coloque los medios en las canastas. Si prefiere, seleccione otros
medios filtrantes. (Para mayor información, remítase a la sección "Filtración Avanzada
Fluval").
3. Coloque las canastas de los medios filtrantes enjuagadas y llenas en el cartucho y
vuelva a poner la tapa de los medios en la canasta superior. IMPORTANTE: Cerciórese
de que cada medio esté en el mismo nivel que estaba antes, a menos que usted
escoja deliberadamente un plan de filtración diferente al recomendado en el montaje
básico. Nunca llene demasiado las canastas. Si la tapa o las canastas no están en
la posición correcta, la tapa (5) no cerrará apropiadamente.
104
4. Enjuague, antes de usar, ambos lados de la malla de espuma con agua de grifo para quitar todo
posible contaminante y colóquela nuevamente en el cartucho con el extremo plano hacia abajo.
Si la malla no encaja adecuadamente, cerciórese de que no esté boca abajo.
5. Complete el montaje de la tapa del cartucho:
a. Ponga la tapa del cartucho sobre una superficie
plana con la parte superior hacia abajo. Quite la junta
de goma lubricada de su bolsa plástica. Para sellar la
abertura de la tapa correctamente, la junta tiene que
estar húmeda pero no necesariamente mojada. Con
cuidado fije la junta en el canal alrededor de la base
de la tapa.
b. Coloque la tapa del impulsor sobre el impulsor.
Alinee el eje de manera que se acomode en el anillo
de la tapa, empuje hacia abajo alrededor de toda la
circunferencia del borde hasta que los sujetadores
hagan "clic" y queden enganchados.
6. Coloque la tapa en el cartucho. Cerciórese de poner
la apropiadamente. La orientación posible es una
sola. Asegúrese de que el logotipo MSF de la tapa
esté alineado con el del cartucho y que el cable entre en la
ranura del borde del cartucho.
7. Cierre la tapa: empuje los sujetadores dobles de los cierres
herméticos con enganche debajo del borde, luego presione
firmemente los sujetadores superiores contra la tapa.
NO LLENE EL CARTUCHO CON AGUA
8. Coloque la unidad en su posición definitiva
dentro de la mesa.
9. Inserte la válvula Aquastop en los conectores
de alimentación y de salida de la tapa y
empuje hacia abajo la palanca plateada para
bloquearla.
10. Mantenga las válvulas Aquastop cerradas, con
la palanca negra totalmente hacia arriba.
11. NO ENCHUFE AHORA EL APARATO. El filtro está listo para su puesta en marcha, pero
únicamente puede empezar a funcionar si todos los accesorios del acuario están
instalados y si el filtro está completamente lleno de agua. Para la puesta en marcha del
filtro, remítase a la Sección no. 6.
FILTRACIÓN AVANZADA FLUVAL
Hay tres tipos básicos de filtración. Los filtros mecánicos sacan las partículas de desecho y los
desperdicios sólidos a través de varios tipos de filtros. Los filtros biológicos descomponen y eliminan las
toxinas orgánicas, el amoníaco y el nitrito, mediante una acción bacterial. Los filtros químicos cambian
activamente las características del agua a través de reacciones químicas manejadas deliberadamente.
Fluval ofrece una amplia variedad de medios filtrantes. Algunos realizan más de una función. El verdadero
poder del sistema Fluval se concentra en su gran flexibilidad, que permite una amplia gama de medios
filtrantes y múltiples opciones de ubicación para los medios.
La pila Fluval de las canastas de los medios filtrantes
La pila de las canastas de los medios filtrantes en los Filtros Fluval Series 05 permite que se utilicen los
tres tipos de filtración en cualquier configuración o secuencia que usted considere mejor para el
ambiente de su acuario.
La filtración siempre empieza en la etapa mecánica, en la que se retiran las partículas de desperdicios a
medida que el agua fluye por la malla de espuma, y continúa con las etapas biológicas y químicas
cuando el flujo pasa a las canastas de medios filtrantes.
JUNTA DE GOMA
105