Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
INSTALLATION DU SYSTÈME «EASY CONNECT»
Tous les aquariums Vicenza et Venezia Fluval sont munis du nouveau
système Easy Connect vous permettant de raccorder directement
l'aquarium à sa base, au filtre extérieur, à l'aide de raccords spéciaux.
Avec d'autres systèmes, le même type de raccord est réalisé en se servant
de mécanismes complexes nécessitant souvent les services de
techniciens experts.
Avec le système Easy Connect, l'installation est effectuée facilement et en
toute sécurité, donnant ainsi à votre aquarium une apparence propre et
soignée.
Avant l'installation, identifier et compter toutes les pièces requises
en consultant l'illustration latérale. S'il manque des pièces, ne pas
faire l'installation et contacter le personnel du magasin ou le service
à la clientèle de Hagen.
Avant l'installation, vérifier les tubes (A) et
s'assurer que les trois joints d'étanchéité
(C) y sont. Ne pas procéder à l'installation
si un des joints d'étanchéité (C) manque et
contacter le personnel du magasin ou le
service à la clientèle de Hagen.
Localiser les deux ouvertures (I) et (O) de la base en verre de
l'aquarium et les trous correspondants dans le meuble. Les deux
ouvertures de la base en verre de l'aquarium sont munies de
bouchons spéciaux en plastique, installés en usine, qui ne doivent
jamais être enlevés ni tournés ni desserrés. Les deux ouvertures
sont également équipées de deux bouchons (P) et (Q). Les tubes
de la sortie d'eau devraient être installés dans l'ouverture (O) et
ceux de l'entrée d'eau dans l'ouverture (I).
Une fois les tubes d'entrée et de sortie d'eau installés, ne
pas retirer l'aquarium du meuble pour ne pas endommager
les systèmes d'entrée et de sortie d'eau ni l'aquarium en
verre.
Ne pas forcer ni desserrer ni tourner les bouchons spéciaux en plastique, installés en usine,
dans les ouvertures (I) et (O) de la base en verre de l'aquarium.
Installation des tubes de sortie d'eau
1. Dévisser manuellement le bouchon (P) et enlever le bouchon (Q) de
l'ouverture (O) (ill. 1).
Important : garder les bouchons (P) et (Q) pour un usage ultérieur.
2. Glisser complètement le tube de raccordement (A) dans l'ouverture (O) jusqu'à
ce qu'il bloque (ill. 2).
3. Ouvrir le meuble. Visser et serrer l'écrou à œillet (R) à l'extrémité inférieure du
tube de raccordement (A) (ill. 3).
4. Insérer le bec de sortie (N) dans une extrémité du tube de montée (B).
5. Joindre le tube de montée (B) au tube de raccordement (A) (ill. 4).
6. Ajuster la hauteur du bec de sortie selon vos besoins en glissant le tube de
montée (B) le long du tube de raccordement (A).
7. Le bec de sortie (N) peut être facilement tourné pour dévier le débit d'eau à l'endroit désiré.
BEC DE SORTIE (N)
TUBE DE MONTÉE (B)
CRÉPINE D'ADMISSION (S)
TUBE DE
RACCORDEMENT (A)
OUVERTURES
DE L'AQUARIUM
(P)
BOUCHONS
(Q)
ÉCROU À ŒILLET (R)
JOINTS D'ÉTANCHÉITÉ (C)
SORTIE D'EAU
ENTRÉE D'EAU
DU TUBE DE RACCORDEMENT
Localiser les deux ouvertures de la base en verre
de l'aquarium et s'assurer de les aligner sur les
ouvertures correspondantes du meuble.
BOUCHONS
(P) + (Q)
ILLUSTRATION 1
40
Diriger les jets d'eau afin qu'elle ne déborde pas de l'aquarium.
Éviter de diriger les jets d'eau vers la rampe d'éclairage.
Installation du tube d'entrée d'eau
1. Dévisser manuellement le bouchon (P) et enlever le bouchon
l'ouverture (I) (ill. 1).
Important : garder les bouchons (P) et (Q) pour un usage ultérieur.
2. Glisser complètement le tube de raccordement (A) dans l'ouverture (O)
jusqu'à ce qu'il bloque (ill. 2).
3. Ouvrir le meuble. Visser et serrer l'écrou à œillet (R) à l'extrémité inférieure
du second tube de raccordement (A) (ill. 3).
4. Insérer la crépine d'admission (S) dans le tube de raccordement (A) (ill. 5).
La hauteur de la crépine d'admission est suffisante pour convenir à la plupart
des ornements standards d'aquarium. Lorsqu'on décore l'aquarium, vérifier
que la crépine d'admission est à au moins 5 cm du gravier en tout temps afin
de l'empêcher d'aspirer le gravier ou le sable et de s'assurer que les
ornements ne bloquent pas le passage de l'eau. Les ornements et les roches
devraient être placés alors que l'aquarium est encore sec.
Si on utilise un système de filtration différent ne nécessitant pas de tubes d'entrée et de sortie d'eau
(p. ex. : un filtre intérieur) on rétablit l'état original en enlevant les deux tubes de raccordement (A) et en
fermant les ouvertures (O) et (I) avec les bouchons (P) et (Q). Le bouchon (Q) assure un joint étanche et
doit être inséré dans sa base en le pressant. Le bouchon (P) est conçu pour protéger le bouchon (Q) et
on doit vérifier que le bouchon (Q) reste convenablement dans sa base. Visser le bouchon (P) à la main
seulement sans forcer. N'UTILISER AUCUN OUTIL POUR NE PAS ENDOMMAGER L'AQUARIUM.
BEC DE
SORTIE (N)
ÉCROU À
ŒILLET (R)
ILLUSTRATION 4
ILLUSTRATION 3
(Q) de
TUBE DE
RACCORDEMENT
(A)
ILLUSTRATION 2
TUBE DE
MONTÉE (B)
CRÉPINE
D'ADMISSION
(S)
ILLUSTRATION 6
ILLUSTRATION 5
41
Werbung
Inhaltsverzeichnis
