Herunterladen Diese Seite drucken

Extech Instruments 42570 Bedienungsanleitung Seite 7

Dual laser infrarot-thermometer

Werbung

Hinweise zur IR-Messung
1. Der zu messende Gegenstand muss größer als der Messpunkt des Lasers sein. Dieser
kann mithilfe des Messfeld-Diagramms ermittelt werden (seitlich am Messgerät sowie
innerhalb dieses Handbuches abgedruckt).
2. Reinigen Sie vor der Messung die Oberfläche des Gegenstandes von Frost, Öl,
Schmutz, ... etc.
3. Falls die Oberfläche eines Gegenstandes stark reflektierend ist, tragen Sie vor der
Messung Klebeband oder eine dünne Schicht schwarzer Farbe auf die Oberfläche auf.
Warten Sie einen Moment, bis sich das Band oder die Farbe an die Temperatur der zu
messenden Oberfläche angepasst hat.
4. Messungen durch transparente Oberflächen wie Glas erscheinen unpräzise.
5. Dampf, Staub, Rauch, etc. können das Messergebnis verzerren.
6. Das Messgerät gleicht automatisch Abweichungen zur Raumtemperatur aus. Es kann
jedoch bis zu 30 Minuten dauern, bis sich das Gerät an extreme
Temperaturunterschiede angepasst hat.
7. Um einen heißen Punkt zu finden, zielen Sie mit dem Messgerät außerhalb des
interessanten Gebietes und scannen Sie dann über das Gebiet (in Zick-zack-
Bewegungen) bis der heiße Punkt lokalisiert ist.
Blickfeld
Das Blickfeld des Messgerätes beträgt 50:1. Beispielsweise muss der Durchmesser des
Ziels größer als 1 Zoll sein, wenn sich das Messgerät 50 Zoll vom Ziel (Punkt) entfernt
befindet. Andere Entfernungen werden unten in der Abbildung angezeigt. Messungen
sollten normalerweise so nah wie möglich zum 1" Punktabstand getätigt werden. Das
Messgerät kann über lange Strecken messen, die Messung könnte jedoch durch externe
Lichtquellen beeinflusst werden. Zusätzlich kann in einem solchen Falle der Durchmesser
des Messpunktes größer sein als die Fläche des zu messenden Objekts; so werden auch
Bereiche in die Messung integriert, welche ursprünglich gar nicht gemessen werden
sollten.
@300cm
@100"
5cm
2"
@150cm
@50"
2.5cm
1"
@75cm
@25"
1.25cm
0.5"
7
42570-EU-GE V1.2 8/09

Werbung

loading