Bedienungsanleitung Inhaltsverzeichnis Vorwort Gerätebeschreibung 2.1 cyberJack compact ....................2 2.1.1 Chipkartenleser in Betrieb nehm en ................................. 2 2.1.2 Maßnahm en zum sicheren Betrieb ................................. 3 Installation der Hardware am PC 3.1 Treiberinstallation unter Windows ....................4 3.1.1 Window s 2000 SP4 .................................
Vorwort Vorwort Liebe Kundin, lieber Kunde, ® Vielen Dank, dass Sie sich für den Chipkartenleser REINER SCT cyberJack compact entschieden ® haben. Der neue cyberJack compact kombiniert die Komponenten Secoder 2 und einen Massenspeicher, auf den zum Beispiel ein gehärteter Webbrowser oder ein Online-Banking Programm geladen werden kann, in idealer Weise.
Bedienungsanleitung Gerätebeschreibung cyberJack compact 2.1.1 Chipkartenleser in Betrieb nehmen Auspacken In der Verpackung sind enthalten ® cyberJack compact 1,5m USB-Verlängerung Kurzanleitung zur Geräteinstallation Je nach Variante und Bezugsquelle befinden sich gegebenenfalls noch weitere Komponenten in der Verpackung. Geräteübersicht...
Gerätebeschreibung 2.1.2 Maßnahmen zum sicheren Betrieb ® Nutzen Sie den cyberJack compact-Chipkartenleser stets so auf, dass Sie die LEDs an der Gerätevorderseite im Blick haben. Die LEDs zeigen folgende Zustände an: Grüne LED leuchtet permanent bzw blinkt: Programm greift auf den Chipkartenleser zu Gelbe LED blinkt: Modus Sichere PIN-Eingabe / sichere Applikation ist aktiviert.
cyberJack® compact Bedienungsanleitung Installation der Hardware am PC Treiberinstallation unter Windows Dieser Chipkartenleser wird aktuell von folgenden Betriebssystemen unterstützt: Windows 2000 / Windows XP 32 Bit, Windows Vista 32/64 Bit / Windows 7 32/64 Bit, sowie Windows Server 2003 – 2008 R2 32/64 Bit. Die notwendigen CCID-Treiber werden beim Einstecken des Chipkartenlesers automatisch installiert.
Seite 7
Installation der Hardware am PC Bitte klicken Sie nun auf "Nach einem passenden Treiber für das Gerät suchen" und auf den Button "Weiter". Stellen Sie dann sicher, dass Sie eine Internetverbindung haben. Es wird nun in der Microsoft Internet-Treiberdatenbank nach dem passenden CCID-Treiber gesucht. Weitere Updates werden nicht heruntergeladen.
Seite 8
cyberJack® compact Bedienungsanleitung Nun wird in der Microsoft Internet-Treiberdatenbank nach dem passenden CCID-Treiber gesucht. Nachdem der Treiber gefunden wurde, klicken Sie bitte "Weiter", um ihn zu installieren. Nach erfolgreicher Installation können Sie die Installation nun "Fertig stellen". ® Die Treiberinstallation ist abgeschlossen. Sie können nun den cyberJack compact verwenden.
Installation der Hardware am PC Sollte die Treiberinstallation über die Windows Update Funktion nicht funktionieren, ® können Sie sich den CCID-Treiber direkt vom Massenspeicher des cyberJack compact installieren, indem Sie die Datei doppelt anklicken und den weiteren Installationsanweisungen folgen. ® Hinweis: Zur Nutzung des cyberJack compact benötigen Sie ein Anwendungsprogramm und eine HBCI-Karte bzw.
Seite 10
cyberJack® compact Bedienungsanleitung Nun wird in der Microsoft Internet-Treiberdatenbank nach dem passenden CCID-Treiber gesucht. Bitte klicken Sie auf "Weiter", wenn der Treiber gefunden wurde. Nach erfolgreicher Installation können Sie die Installation "Fertig stellen". ® Die Treiberinstallation ist abgeschlossen. Sie können nun den cyberJack compact verwenden.
Installation der Hardware am PC Funktionstest: Stecken Sie die HBCI-Karte oder die Bankensignaturkarte in den angeschlossenen Chipkartenleser. Bei korrekter Installation leuchtet die grüne Leuchtdiode (LED) am Chipkartenleser. Sollte die Treiberinstallation über die Windows Update Funktion nicht funktionieren, ® können Sie sich den CCID-Treiber direkt vom Massenspeicher des cyberJack compact installieren, indem Sie die Datei doppelt anklicken und den weiteren Installationsanweisungen folgen.
cyberJack® compact Bedienungsanleitung Funktionsbeschreibung Display und Kontrast einstellen Drücken Sie bei eingesteckten Leser die @-Taste. Im Display erscheint folgende Anzeige. Wählen Sie Display mit Hilfe der Pfeiltasten aus und bestätigen Sie Ihre Wahl mit der OK-Taste. Folgende Displayanzeige erscheint. Wählen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten Kontrast bzw. Helligkeit aus und bestätigen Sie Ihre Wahl mit der OK-Taste.
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Sicherheit von Kleinkindern Die Geräte und ihr Zubehör können Kleinteile enthalten. Halten Sie diese außerhalb der Reichweite von kleinen Kindern. Allgemeiner Sicherheitshinweis Stecken Sie keine Fremdkörper in den Kartenschlitz. Werfen Sie das Gerät keinesfalls ins Feuer. Pflege und Wartung Ihr Gerät wurde mit großer Sorgfalt entwickelt und hergestellt und sollte auch mit Sorgfalt behandelt ®...
Ihr installierter Chipkartenleser identifiziert (z.B. zum Abgleich mit Zertifizierungsdokumenten) sich jederzeit eindeutig. Sollten Sie Zweifel an der Authentizität Ihres Gerätes haben, können Sie sich diesbezüglich mit den folgenden Daten unter support@reiner-sct.com bei REINER SCT rückversichern. Anzeige von Typ und Version im Display des Chipkartenlesers Um Typ, Betriebssystemversion und die jeweils im Chipkartenleser geladenen Applikationen ®...
Seite 15
Es ist möglich den Chipkartenleser mit einer neuen Firmware zu versehen, diese kann zum Beispiel mittels CD-ROM, per E-Mail oder online von den Webseiten von REINER SCT bezogen werden. Um in den Chipkartenleser eine neue Firmware zu laden, wird als wichtige Sicherheitsfunktion die Über- prüfung der Herkunft der Firmware durch den Chipkartenleser selbst durchgeführt.
REINER SCT leistet für Material und Herstellung des Chipkartenlesers eine Gewährleistung von 24 Monaten ab der Übergabe. Dem Käufer steht das Recht zur Nachbesserung zu. REINER SCT kann, statt nachzubessern, Ersatzgeräte liefern. Ausgetauschte Geräte gehen in das Eigentum von REINER SCT über.
Index - A - Auspacken und Anschließen - B - Banking-Software - D - Datenblatt Display - K - Kontrast - M - Massenspeicher - S - Sicherheitshinweise Support Gewährleistung Service - T - Treiberinstallation Windows 2000 Windows Vista/7 Windows XP - W - Wechseldatenträger...