Herunterladen Diese Seite drucken
Installations- und Bedienungsanleitung
Laddomat MR ist eine Regelanlage mit separater Anschlusszentrale (AZ). Es stehen eine Reihe verschiedener Steuerschemata/
Regelungsalternativen zur Verfügung. Alle Einstellungen werden am digitalen Bedienfeld (BF) vorgenommen.
Technische Daten für die Anschlusszentrale:
3 Stck. Relaisausgänge, einer davon potenzialfrei. 250V, 5A.
4 Stck. Temperaturfühlereingänge, NTC 10 oder 50 kOhm @ 25°C (wählbar im Servicemenü, 50 kOhm ist Standard)
Zulässige Umgebungstemperatur bei Betrieb: 0–55°C, 95% RH
Es stehen folgende Steuerungsmöglichkeiten zur Verfügung:
• Sys 0 (Seite 4) – Temperaturanzeige. Zeigt bis zu vier Temperaturen an.
• Sys 10 (Seite 5) – Brennersteuerung. Wird benutzt um das Starten und Stoppen des Brenners zu steuern damit ein
stufenweises Laden des Pufferspeichers gewährleistet werden kann (z. B. Öl oder Pellets) Dadurch werden die Betriebszeiten
länger und es gibt weniger Starts und Stopps des Brenners.
• Sys 30 (Seite 6) – Durchfl usssteuerung. Stufenweise Ladung zwischen z. B. einem Hauptpufferspeicher, in einem
separaten Kesselhaus und einem Nebenpufferspeicher in einem Wohnhaus. Stufenweises Laden verringert den Wärmeverlust
durch den Transport zwischen dem Haupt- und dem Nebenpufferspeicher erheblich.
• Sys 31 (Seite 7) – Durchfl usssteuerung mit Rückladung. Die Durchfl usssteuerung kann für die Rückladung zusä-
tzlich ergänzt werden mit einem Sensor und einer Pumpe. Sie wird benutzt um die Rückladung zu starten, wenn sich z.B. die
Zuführung einer thermischen Solaranlage im Nebenpufferspeicher befi ndet und dieser zu heiß wird. Die Überschusswärme
wird dann zum Hauptpufferspeicher im Kesselhaus zurückgeschickt.
• Sys 40 (Seite 8) – Laden/Entladen zwischen Kessel/Pufferspeicher. Wird benutzt zum Laden eines Kessels
mit eingebauter elektrischer Warmwassererzeugung über ein Mischventil zu einem "reinen" Pufferspeicher. Das Entladen des
Pufferspeichers erfolgt, wenn die Temperatur im Kessel unter eine gewisse festgelegte Temperatur sinkt.
Wenn der Pufferspeicher kalt ist, wird evtl. Zusatzwärme zugeführt.
• Sys 41 (Seite 9) – Laden/Entladen zwischen Kessel/Pufferspeicher mit Brennersteuerung.
Zur Erhöhung des Wasservolumens in einem Pelletkessel mit eingebauter Warmwasserbereitung und Mischventil.
• Sys 50 (Seite 10) – Laden/Entladen zwischen Pufferspeichern. Wird benutzt zum Laden von zusätzlichen Puffer-
speichern über den Hauptpufferspeicher. Das Laden kann gestoppt werden, wenn der zusätzliche Pufferspeicher vollständig
geladen ist. Das Entladen des zusätzlichen Pufferspeichers erfolgt, wenn die Temperatur im Hauptpufferspeicher unter die
vorgewählte Temperatur absinkt. Dieses System wird benutzt, um das Pufferspeichervolumen um einen oder mehrere zusä-
tzliche Pufferspeicher zu erweitern auch wenn diese nicht direkt neben dem Hauptpufferspeicher angeordnet sind.
• Sys 51 (Seite 11) – Laden/Entladen zwischen Pufferspeichern mit Zusatzladung. Wird benutzt um den
Wirkungsgrad der Solarkollektoren zu verbessern durch die direkte Zuführung der thermischen Energie aus der Solaranlage in
den Hauptpufferspeicher. Durch das Laden der Pufferspeicher in zwei Schritten wird außerdem das Ladevolumen maximiert.
Man kann diese Methode auch anwenden, um z. B. bei einer Holzbefeuerung die Überhitzung des Systems zu verhindern.
• Sys 60 (Seite 12) – Pumpensteuerung + Temperaturanzeige. Steuerung der Ladepumpe vom Kessel sowie
Anzeige von Kesseltemperatur und drei Pufferspeichertemperaturen.
• Sys 70 (Seite 13) – Differenzsteuerung. Steuerung z.B. einer Ladepumpe nach dem Temperaturunterschied zwischen
zwei verschiedenen Fühlern.
• Sys 90 (Seite 14) – Thermostatfunktion. Zur Start/Stopp-Steuerung von bis zu drei verschiedenen Einheiten.
Jedes Relais wird über einen beliebigen Fühler gesteuert.
• Sys 99 (Seite 15) – „Freie" Funktion. Zur freien Fühler/Relais-Zuweisung. Es können bis zu acht verschiedene
Einstellungen programmiert werden.
Inhalt:
Seite:
2-3
Anschluss / Einleitung und Erläuterung / Einstellung
4-15
Beschreibung und Einstellungen der einzelnen Steuerschemata
16-18
Einstellungen
18
Fehlersuche
Hersteller: Termoventiler AB, Schweden +46 321 - 261 80 • info@termoventiler.se • www.laddomat.se
Tochtergesellschaft: TV Termoventiler GmbH, +49 3722 505 700 • info@termoventiler.de • www.laddomat.de
LADDOMAT
®
MR
LMR_Manual_DE.indd
813402-T
180110
1
loading

Inhaltszusammenfassung für Termoventiler AB MR

  • Seite 1 ® LADDOMAT Installations- und Bedienungsanleitung Laddomat MR ist eine Regelanlage mit separater Anschlusszentrale (AZ). Es stehen eine Reihe verschiedener Steuerschemata/ Regelungsalternativen zur Verfügung. Alle Einstellungen werden am digitalen Bedienfeld (BF) vorgenommen. Technische Daten für die Anschlusszentrale: 3 Stck. Relaisausgänge, einer davon potenzialfrei. 250V, 5A.
  • Seite 2 Lieferumfang Anschlusszentrale (AZ) 2. Fühler, 3 m, NTC 50k @ 25°C. 4 Stück enthalten. Bedienfeld (BF) 4. Anschlusskabel für BF Ebenfalls enthalten: Schrauben und Dübel für AZ und BF. 2 Beutel. DIN-Schiene für AZ Maße: AZ: B = 88 mm, L = 160 mm, H = 60 mm BF: B = 78 mm, L = 78 mm, H = 35 mm Anschluss Schließen Sie das Control...
  • Seite 3: Bedienung

    Einführung und Erläuterung Bedienung Durch Drücken eines beliebigen Knopfes wird das Display aktiviert. Die Funktion der Knöpfe wird anschließend oberhalb des jeweiligen Knopfs im Display angezeigt. Siehe Beispielbilder auf dieser Seite. HINWEIS: Es können keine Werte „aus Versehen“ geändert werden. In allen Positionen, in denen sich etwas ändern lässt, werden Sie immer gefragt, ob Sie die Änderung ausführen möchten, bevor sie tatsächlich wirksam wird.
  • Seite 4: Temperaturanzeige

    Sys 0 Temperaturanzeige Grundposition Istwerte Im Menü werden die Istwerte für alle angeschlossenen Fühler angezeigt. T1-T4 = Istwerte der jeweiligen Fühler. Anzeigebereich von 0 °C aufwärts.
  • Seite 5 Sys 10 Brennersteuerung Grundposition Istwerte Im Menü werden alle eingestellten Sollwerte und die aktuellen Istwerte der Fühler angezeigt. Für eine optimale Funktion muss das Thermoventil Typ Laddomat 11 montiert sein. Laddomat 11 sorgt dafür, dass der Kessel schnell eine hohe Be- triebstemperatur erreicht und hält, und er schützt den Kessel vor Korrosion.
  • Seite 6 Sys 30 Durchfl usssteuerung Grundposition Istwerte Im Menü werden alle eingestellten Sollwerte und aktuellen Istwerte der Tempera- turfühler angezeigt. Ein Thermoventil vom Typ Laddomat kann zum Schutz vor zu hohen Temperaturen im Durchfl uss montiert werden. T1 = Temperatur Hauptpufferspeicher T2 = Temperatur Oberseite Nebenpufferspeicher T3 = Temperatur Boden Nebenpufferspeicher T4 = Evtl.
  • Seite 7 Sys 31 Durchfl usssteuerung mit Rückladung Grundposition Istwerte Im Menü werden alle eingestellten Sollwerte und aktuellen Istwerte der Temperatur- fühler angezeigt. Ein Thermoventil vom Typ Laddomat ”Sonne” kann zum Schutz vor zu hohen Temperaturen im Durchfl uss montiert werden. Anderenfalls wird das Doppel- rückschlagventil Laddomat 5000 empfohlen.
  • Seite 8 Sys 40 Laden/Entladen zwischen Kessel/Pufferspeicher Grundposition Im Menü werden alle eingestellten Sollwerte und die aktuellen Istwerte der Fühler angezeigt. Für eine optimale Funktion muss das Thermoventil Typ Laddomat 4000 montiert sein. Laddomat 41-100 sorgt dafür, dass der Kessel schnell eine hohe Istwerte Betriebstemperatur erreicht und hält.
  • Seite 9 Sys 41 Laden/Entladen zwischen Kessel/Pufferspeicher mit Brennersteuerung Grundposition Im Menü werden alle eingestellten Sollwerte und die aktuellen Istwerte der Füh- ler angezeigt. Für eine optimale Funktion muss das Thermoventil Typ Laddomat Istwerte 41-100 montiert sein. Laddomat 41-100 sorgt dafür, dass der Kessel schnell eine hohe Betriebstemperatur erreicht und hält.
  • Seite 10 Sys 50 Laden/Entladen von Pufferspeicher/Pufferspeicher Grundposition Im Menü werden alle eingestellten Sollwerte und die aktuellen Istwerte der Fühler Istwerte an-gezeigt. Für eine optimale Funktion sollte das Doppelrückschlagventil Laddomat 5000 montiert sein. Laddomat 5000 ist ein federbelastetes Doppelrückschlagventil, das den Durchfl uss in zwei Richtungen zulässt, wenn die entsprechende Pumpe in Betrieb ist. T1 = Temperatur Hauptpufferspeicher T2 = Temperatur Oberseite Nebenpufferspeicher T3 = Temperatur Boden Nebenpufferspeicher...
  • Seite 11 Sys 51 Laden/Entladen zwischen Pufferspeichern mit Zusatzladung Grundposition Istwerte Im Menü werden alle eingestellten Sollwerte und die aktuellen Istwerte der Fühler ang- ezeigt. Für eine optimale Funktion sollte das Doppelrückschlagventil Laddomat 5000 montiert sein. Laddomat 5000 ist ein federbelastetes Doppelrückschlagventil, das den Durchfl...
  • Seite 12 Sys 60 Pumpensteuerung und Temperaturanzeige Grundposition Istwerte Im Menü werden der eingestellte Sollwert und die aktuellen Istwerte der Fühler angezeigt. T1 = Temperatur Kessel T2 – T4 = Temperatur Pufferspeicher R1 = Ladepumpe S1 = Einstellung Ladetemperatur Sollwerte Füllen Füllen bedeutet, dass Wärme vom Kessel zum Tank befördert wird. Die Ladepumpe R1 wird gestartet, wenn die Kesseltemperatur T1 den eingestellten Wert zum Laden S1 überschreitet, und wird gestoppt, wenn die Kesseltemperatur den eingestellten Wert für S1 unterschreitet.
  • Seite 13 Sys 70 Differenzsteuerung Grundposition Istwerte Differenz Im Menü werden alle eingestellten Sollwerte und die aktuellen Istwerte der Fühler angezeigt. T1-T2 = Temperaturen, Istwerte T3+T4 = Mögliche zusätzl. Fühler R1 = Relais 1 R3 = Relais 3 S1 = Einstellung Start Über, >, oder Unter, <, eingestellte Differenztemperatur S2 = Einstellung Differenztemperatur Start S3 = Einstellung Differenztemperatur Stopp S4 = Einstellung Absolut Stopp Über, >, oder Unter, <, eingestellte Temperatur...
  • Seite 14 Sys 90 Thermostatfunktion für bis zu drei Relais Grundposition Istwerte Im Menü werden alle eingestellten Sollwerte und die aktuellen Istwerte der Fühler angezeigt. Es können ein, zwei oder drei Relais/Einheiten gesteuert werden. T1-T4 = Fühlerauswahl für das jeweilige Relais T- bedeutet Deaktivierung der Einstellung. R1-R3 = Durch die jeweilige Einstellung gesteuertes Relais S1 = Fühlereinstellung für Relais 1 S2 = Einstellung Start Über, >, oder Unter, <, eingestellte Temperatur S3...
  • Seite 15 Sys 99 „Freie“ Fühler- und Relaisprogrammierung Grundposition Im Menü werden alle eingestellten Sollwerte und die aktuellen Istwerte der Fühler angezeigt. Es können bis zu acht verschiedene Zeilen programmiert werden. ACHTUNG! Dieses System enthält keine gesperrten Werte o.ä. Es sind also fehlerhafte Einstellun- gen möglich.
  • Seite 16 Menüs und Einstellungen Temperatur In diesem Menü werden die abgelesenen Temperaturen aller Fühler angezeigt. HINWEIS: In der Mitte in runden Klammern wird ggf. die Kalibrierung jedes Fühlers angezeigt, sie wird aber nur angezeigt, wenn man die Zeile aktiviert. OK drücken, um das Menü zu aktivieren, anschließend Pfeil nach oben/unten und OK ein weiteres Mal drücken, um die Kalibrierung zu ändern.
  • Seite 17 Einstellungen Sys 40 Hysterese – Wenn das Entladen startet, kann man einstellen, dass die Temperatur im Kessel T1 eine bestimmte Gradzahl über die eingestellte Temperatur ansteigen soll, bevor das Entladen wieder gestoppt wird. Einstellbare Werte sind 0-20°C. Werkseinstellung ist 0. NTC Fühlertyp - Welcher Typ Fühler verwendet werden soll;...
  • Seite 18: Fehlersuche

    Fehlersuche Bei evtl. Funktionsstörungen kann man im Display erkennen, ob ein Temperaturfehler vorliegt. Bei einem Fühlerfehler werden alle Funktionen des Laddomat MR abgeschaltet. Bei einem Fühlerfehler (oder einer Temperatur außerhalb des Normalbereichs) werden je nach Fühlerfehler zwei verschiedene Zeichen angezeigt.