Einleitung Einleitung Wir danken Ihnen, daß Sie unser Produkt, die Baumstumpfräse F 500H, gekauft haben. Unsere Firma beschäftigt sich mit Fertigung dieser Maschinen schon mehrere Jahre und in diesem Bereich hat sie erhebliche Erfahrungen. Mit Bezug darauf liefern wir unsere Maschinen nach 40 Ländern in Europa und Asien, wo sie auch mit viel Erfolg eingesetzt werden.
Produktidentifikation ............6 Allgemeines ..............7 Einsatzbereich ..............8 Stabilität ................8 Warnzeichen an der Maschine ........10 Transport der Maschine aus Herstellerwerk ....12 Manipulation mit der Maschine ........12 Sicherheitsmaßnahmen in Ausführung der Maschine ... 12 Bedienelemente .............. 13 Lärmemission und Vibrationen ........
Produktidentifikation Unser Produkt wird mit einer Fertigungsnummer auf dem Typenschild und am Rahmen der Maschine bezeichnet. Zur Bezeichnung des Produkts gehört auch das Typenschild des Verbrennungsmotors. Nach Übernahme des Produkts empfehlen wir Ihnen, die folgende Tabelle mit Angaben bezüglich des Produkts und Ihres Verkäufers zu ergänzen. Typ des Produkts: ........
Allgemeines Allgemeines Allgemeines Allgemeines Die Maschine darf nur von Personen bedient werden, die körperlich und geistlich gesund sind, die über 18 Jahren alt sind und die zur Arbeit mit der Maschine nachweislich eingeschult worden sind. In unmittelbarem Bereich der Maschine, vor allem während der Arbeit, darf sich keine Person aufhalten.
Die Maschine darf mit den entnommenen Deckeln oder Sicherheitselementen nicht in Betrieb gesetzt werden. Diese Elemente dienen zu Ihrer Sicherheit. Alle Schraubverbindungen regelmäßig kontrollieren, bzw. nachziehen. Jede Wartung, bzw. Arbeit an der Maschine darf nur bei abgestelltem Motor, herausgenommenem Zündschlüssel und abgeschalteter Batterie vorgenommen werden. Die Kühlleitungen des Motors und die Räume in Nähe von Kraftstoff- und von Ölbehältern immer sauber halten.
Seite 9
Während der Arbeit sind folgende Hinweise einzuhalten und die hier angegebenen Werte dürfen nicht überschritten werden. Nichteinhaltung der in diesem Manual angegebenen Hinweise könnte schwere Verletzungen verursachen. 1. Die vorgeschriebenen Reifendruckwerte an beiden Achsen einhalten. 2. Jede Arbeit auf glatten (versumpften, angefrorenen) Oberflächen, bzw. auf nichtbindigen Gelände mit mangelnder Tragfähigkeit des Untergrunds vermeiden.
Warnzeichen an der Maschine Warnzeichen an der Maschine Warnzeichen an der Maschine Warnzeichen an der Maschine Zur Arbeit Vor Wartung, Jede Arbeit Vorsicht! Vorsicht! Erstinbetri immer die Reparatur und am Abhang Abspringen Arbeitsbeginn ebnahme persönlichen jedem Eingriff über 11 Schutzschürze Schutzausrü...
Seite 11
Vorsicht! Vorsicht! Die Vorsicht! Vorsicht! Vor Vorsicht! Beförderung Verletzungsg Frässcheibe Kein Eingriff Inbetriebnah Während der Personen efahr unterer läuft aus. me die Einsatz der an der Extremitäten. Keilriementri Schutzhauben Maschine den Maschine ist schließen. Arbeitsbereic verboten. h nicht betreten Beförderung Vorsicht! Die Abstellen Einrichtung...
Transport der Maschine aus Herstellerwerk Transport der Maschine aus Herstellerwerk Transport der Maschine aus Herstellerwerk Transport der Maschine aus Herstellerwerk Die Maschine wird einsatzbereit aus dem Herstellerwerk auf einer Holzpalette geliefert. Zur Manipulation einen Stapler mit minimaler Tragfähigkeit von 750 kg verwenden. Zum Transport der Maschine nur die Transportmittel mit min.
Während der Bedienung der Maschine muß der Bedienende hinter dem Betätigungspaneel stehen. Bei Manipulation und bei Fräsen muß das Kippaneel in der arretierten Stellung sein und der Bedienende muß stetig die Steller betätigen. Bei Betätigung muß der Hebel am Holm am Betätigungspaneel stetig gedrückt bleiben, ansonst es zum Ausschalten der Maschine kommt.
Istwert der Schalleistung bei max. Drehzahl ohne Lasten: L = 102 dB VIBRATIONEN: resultierender gewogener Wert der Vibrationen: • am Holm: 1,1 ms • am Betätigungspaneel: 1,1ms Die verwendete Meßmethode: ČSN EN ISO 11 201, ČSN ISO 3744, ČSN ISO 5349 Während der Arbeit müssen die Arbeiter, bzw.
Ölmeßstab Einfüllöffnung für Motoröl Kraftstoffilter Transport, Manipulation und Lagerung Jede Beförderung der Maschine muß nur auf einem Tieflader, bzw. einem entsprechenden Transportmittel, erfolgen. Der Tieflader zur Beförderung der Baumstumpfräse kann auf Kundenwunsch durch den Hersteller geliefert werden. Nach Aufladen auf dem Transportmittel die Maschine ordentlich am Ladeboden befestigen. Für Auf- oder Abladen wird es empfohlen, eine hydraulische Ladebordwand mit min.
Die Frässcheibe auf Vollständigkeit überprüfen. Ist ein der Messer beschädigt, unverzüglich das betreffende Messer wechseln. Mit Hinsicht auf Auswuchten der Frässcheibe wird es empfohlen, bei übermäßigem Verschleiß eines der Messer, immer ganzen Satz der Messer zu wechseln. Achtung! Die Messer sind in der linken und rechten Ausführung. Bei Wechsel auch diese Ausführung beachten.
Ist das Benzin an der Maschine vergossen, die Flecke abwischen und abwarten, bis der Fleck völlig verdunstet wird. Notstand Notstand Notstand Notstand Sollten Personen oder Tiere während des Fräsens näher als 15 m kommen, unverzüglich die Arbeit unterbrechen. Sollte man fremden Lärm oder Vibrationen hören, unverzüglich den Motor mit dem Zündschlüssel ausschalten und sich an den Verkäufer oder Hersteller wenden.
Wartung Wartung Wartung Wartung Alle Wartungen und Serviceleistungen dürfen nur von dazu beauftragten Personen mit einer entsprechenden Qualifikation vorgenommen werden. Bei Wartung sich vor allem auf Kontrolle des gesamten Zustandes und auf Vollständigkeit orientieren. Die richtige Spannung der Keilriemen regelmäßig kontrollieren. Die Lagerung der Frässcheibe regelmäßig schmieren.
Die Schrauben leicht anziehen. Das Anziehen mit einem entsprechenden Momentschlüssel und einem Anzugsmoment von 105 Nm vornehmen. Aus Gründen der Sicherheit ausschließlich immer die LASKI-Originalschrauben (10) verwenden. Bei diesem Wechsel auf Sicherheit der Umstehenden aufpassen. Die Maschine gegen Umkippen sichern.
Keilriemenspannung Keilriemenspannung Keilriemenspannung Keilriemenspannung Es ist sehr wichtig, alle Hinweise der vorbeugenden Wartung auf richtige Riemenspannung immer zu beachten. Der Keilriementrieb dient zur Kraftübertragung von dem Motor an die Frässcheibe. Zur Kontrolle der Riemenspannung erst die Befestigungsschrauben M8 lösen und zwei seitliche Deckel entfernen.
Seite 22
Scheibe von der Frässcheibe 2 – Scheibe auf der Vorlegewelle 3 – Messlineal Die Scheiben so ausrichten, dass ihre Seitenflächen parallel sind. Die Parallelität mit einem Messlineal an der Scheibenfläche auf der Vorgelegewelle kontrollieren. Danach zur Messung an der Antriebsscheibe des Motors und zum Schluss an der getriebenen Scheibe von der Frässcheibe vorgehen.
Seite 23
Riemen nach Antrieb Fingerdruck F (N) Durchhang p (mm Motor – Vorlegewelle 12,7 Vorlegewelle – Frässcheibe Motor – Hydraulikpumpe Kontrolle und Ausrichten der Riemenscheibe an der Frässcheibe • Beim Riemenaufspannen von der Riemenscheibe auf der Vorlegewelle zu der Riemenscheibe an der Frässcheibe analogisch vorgehen;...
Vorgelegewelle kontrollieren. Danach zur Messung an der getriebenen Scheibe von der Frässcheibe vorgehen. Sollte der Gleichlauf kontrolliert bzw. nachgestellt werden, wie folgt vorgehen: die Schrauben der Lagerkörper 4P-4x und 4L-4x leicht lösen und durch Drehen mit der Kontermuttern 5L-2x oder 5P-2x die Scheibenflächen ausrichten. Sind die Riemenscheiben parallel, bzw.
falsche Schaltung der Leiter im Kabelbaum Konnektor des Startkabels gelöst verrostete Konnektoren Fehlerhafte Funktion des Startsolenoids Motor kann nicht gestartet werden Sicherheitsschalter nicht eingeschaltet leerer Kraftstoffbehälter Kraftstoffschlauch gedrückt verstopftes Kraftstoffilter Wasser im Kraftstoff, zu alter Kraftstoff falsche Kraftstoffsorte Drosselklappe in STOP-Stellung Sättiger nicht völlig zu Sättiger geöffnet, erwärmter Motor überflutet Kabel an Zündkürze abgeschlossen...
NACH AUSSCHALTEN LÄUFT MOTOR WEITER: falsche Erdung, Start- oder Erdungskabel nicht am Zündungsmodul angeschlossen fehlerhafter Schalter MOTOR HÄLT BEI HÖHEREM LEERLAUF AN: wenig Kraftstoff wenig Öl im Motorgehäuse Solenoid des Vergasers nicht funktionsfähig falsche Funktion des Schaltkastens falsche Funktion des Sicherheitsschalters Kabel der Zündkerze gelöst durchgebrannte Sicherung Vergaser nicht richtig eingestellt...
Fehler, die durch Benutzer verursachten Beschädigungen entstehen natürlicher Verschleiß der Teile Beschädigung durch Verwendung der nicht originellen Teile Auswirkungen durch höhere Gewalt Die Garantieansprüche müssen schriftlich geltend gemacht werden, d.h. mit Belegen über Abgabe des Produkts in autorisierte Servicestelle zur Garantiereparatur Servicebeleg...