Verwandte Anleitungen für Laski F 450 E
Inhaltszusammenfassung für Laski F 450 E
- Seite 1 BAUMSTUMPFRÄSE LASKI BETRIEBSANLEITUNG BAUMSTUMPFRÄSE LASKI F 450 F 450 E F 450 H Version 9.2008 LASKI s.r.o., 798 17 Smržice 263, www.laski.cz, info@laski.cz, +420 582381250...
-
Seite 2: Einleitung
Sie nicht an, sich an Ihren Händler für Erklärung zu wenden. Es ist für Sie erstrangig, alle hier angegebenen Hinweise völlig zu verstehen. Die Firma Laski s.r.o. haftet nicht für Schäden, die durch Nichteinhaltung der in dieser Betriebsanleitung angegebenen Hinweise entstehen können. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Verwendung der Maschine Vor Erstinbetriebnahme Transport, Handhabung und Lagerung Lärmemission und Vibrationen Kontrolle vor Inbetriebnahme Inbetriebnahme, Bedienung Notstand Technische Beschreibung Technische Parameter Wartung Messerwechsel Zubehör Fehlersuche Entsorgung Gewährleistung Wartung und Service LASKI s.r.o., 798 17 Smržice 263, www.laski.cz, info@laski.cz, +420 582381250... -
Seite 4: Produktidentifikation
Typ der Maschine Fertigungsnummer Typ des Motors Gewicht der Maschine CE-Bezeichnung Typenschild des Motors ist zur Seite am Deckel des Ventilators und das Typenschild der Maschine am Rahmen unter den Bedienelementen angebracht LASKI s.r.o., 798 17 Smržice 263, www.laski.cz, info@laski.cz, +420 582381250... -
Seite 5: Sicherheitshinweise
Der Hersteller trägt keine Verantwortung für etwaige Schäden den Personen oder auf Umgebung, die durch Nichteinhaltung der in diesem Manual angegebenen Hinweise entstehen können. Nach Abstellen der Maschine den Zündschlüssel nie im Schaltkasten lassen. LASKI s.r.o., 798 17 Smržice 263, www.laski.cz, info@laski.cz, +420 582381250... - Seite 6 Die Reparaturen, die außer Ihren Erfahrungen und Möglichkeiten liegen, nie selbst durchführen. Immer auf Hinweise bezüglich der betreffenden Typenausführung achten. Es gibt mehrere Unterschiede in Bedienung von einzelnen Modellen. LASKI s.r.o., 798 17 Smržice 263, www.laski.cz, info@laski.cz, +420 582381250...
-
Seite 7: Warnzeichen An Der Maschine
Wartung und Betriebsanleitun Schutzausrüstu an der Spannung. Reparatur die verboten. g durchlesen. ngen Maschine Maschine mit Umsturzgefahr verwenden immer nach Tragstütze Hinweisen sichern. vorgehen und im voraus den Zündschlüssel herausziehen LASKI s.r.o., 798 17 Smržice 263, www.laski.cz, info@laski.cz, +420 582381250... - Seite 8 Vorsicht! Vor Vorsicht! Während Verletzungsgefahr Frässcheibe läuft Abspringende Eingriff in Inbetriebnahme des Einsatzes der unterer aus. Gegenstände. Keilriementrieb. die Schutzhauben Maschine den Extremitäten. Sicheren Abstand schließen. Arbeitsbereich halten. nicht betreten LASKI s.r.o., 798 17 Smržice 263, www.laski.cz, info@laski.cz, +420 582381250...
- Seite 9 BAUMSTUMPFRÄSE LASKI LASKI s.r.o., 798 17 Smržice 263, www.laski.cz, info@laski.cz, +420 582381250...
-
Seite 10: Transport Der Maschine Aus Herstellerwerk
Überdachung abzuladen. Die Maschine nur auf befestigte und flache Unterlage mit entsprechender Tragfähigkeit abladen. Es ist verboten, die Maschine auf labile Unterlage abzuladen. Es ist verboten, die Maschinen zu stapeln. LASKI s.r.o., 798 17 Smržice 263, www.laski.cz, info@laski.cz, +420 582381250... -
Seite 11: Heben
Vorspannung gebunden und bei Durchschneiden können die freien Enden aufschnellen - bei Schneiden Handschuhe und Schutzbrille tragen. Ist eine Hebeeinrichtung zur Verfügung, die Maschine anheben und die Holzpalette entfernen. Danach die Maschine auf den Boden abstellen. LASKI s.r.o., 798 17 Smržice 263, www.laski.cz, info@laski.cz, +420 582381250... - Seite 12 Personen, bzw. Tiere, aufpassen. Vorsicht! Bei Herunterfahren kann es zur kurzzeitigen Beschleunigung der Maschine kommen. Bei Typenausführung F 450 E kann das elektrische Fahrwerk ausgenutzt werden. Ansonst wie in obigen Schritten vorgehen. Vor Herunterfahren die Sicherungsbolzen in der unteren Stellung kontrollieren (siehe Fahrthinweise).
-
Seite 13: Sicherheitsmaßnahmen In Ausführung Der Maschine
Die Maschine wird aus dem Bedienplatz bedient, d.h. die Stelle am Holm mit Bedienelementen. Während der Arbeit bewegt sich die Maschine manuell, die Ausführung F 450 E ist mit einem elektrischen und die Ausführung F 450 H mit einem hydraulischen Fahrwerk ausgestattet. -
Seite 14: Bedienelemente
Bedienelemente F 450 Bedienelemente F 450 E Schaltkasten Totmannhebel Taste des elektrischen Fahrwerkes Holm Richtbremse rechts Richtbremse links Chokehebel Gashebel Zapfen der Holmstellung 10. Kasten für Betriebsanleitung usw. LASKI s.r.o., 798 17 Smržice 263, www.laski.cz, info@laski.cz, +420 582381250... -
Seite 15: Verwendung Der Maschine
Mit dem Ölmeßstab den Ölstand im Motor kontrollieren, bzw. das Öl nachfüllen. Der Ölstand muß zwischen den MAX- und MIN-Markierung liegen. Das Anzugsmoment aller Schraubverbindungen und rotierender Teile überprüfen. Alle Baugruppen auf Unversehrtheit kontrollieren. LASKI s.r.o., 798 17 Smržice 263, www.laski.cz, info@laski.cz, +420 582381250... - Seite 16 Höhe des Filters, nochmals den Motor mit dem Zündschlüssel durchdrehen lassen. Das minimale Intervall zwischen zwei Startversuchen (Stillstand) sollte mindestens 30 sec sein. Springt der Motor an, langsam die Leerlaufdrehzahl erhöhen und dabei den Choke abschalten. LASKI s.r.o., 798 17 Smržice 263, www.laski.cz, info@laski.cz, +420 582381250...
-
Seite 17: Transport, Manipulation Und Lagerung
Diese Rampen dürfen nur mit max. Böschungswinkel bis 20% eingesetzt werden und mit dieser Handhabung müssen noch weitere (zwei) Personen helfen. Bei Ausführungen F 450 E oder F 450 H kann auch das Fahrwerk ausgenutzt werden. Dabei müssen beide Fahrräder mit einer Sicherheitsklinke gegen freiwilliges Drehen gesichert sein. -
Seite 18: Handhabung Der Ausführung F 450 E
Die Klinke gelöst, das Rad kann sich frei bewegen Zur Erleichterung der Bewegung im Feld ist die Ausführung F 450 E mit einem elektrischen Fahrwerk ausgestattet. Mit dieser Ausstattung folgendermaßen vorgehen: Bei beider Fahrrädern die Klinke sichern, d.h. drehen und einrasten lassen. -
Seite 19: Lärmemission Und Vibrationen
- bei Betrieb 1,58 ms Während der Arbeit müssen die Arbeiter, bzw. die Bedienenden der Maschine, entsprechendem Hörschutz tragen, d.h. der im Bereich des Lärmpegels von 90 (A)dB wirksam ist. LASKI s.r.o., 798 17 Smržice 263, www.laski.cz, info@laski.cz, +420 582381250... -
Seite 20: Kontrolle Vor Inbetriebnahme
Wurde das Öl in der Achse gewechselt, muß das System entlüftet werden. Die Entlüftungsschraube befindet sich unter dem Rahmen. Den Ölstand in dem Differentialgetriebe kontrollieren. Ölstand in dem Ausgleichbehälter Entlüftungsschraube an der Achse LASKI s.r.o., 798 17 Smržice 263, www.laski.cz, info@laski.cz, +420 582381250... -
Seite 21: Inbetriebnahme, Bedienung
Während der Arbeit darf der Choke nicht mehr eingeschaltet bleiben. Zur Erleichterung der Arbeit kann ein der Fahrräder gebremst bleiben (dies gilt für Ausführung F 450 E, falls die Räder nicht gesichert sind). Mit der Maschine langsam in die Arbeitsstellung anfahren und nach einzelnen Schwingungen (Schichten) die Frässcheibe zum Boden/unter Boden niederlassen. -
Seite 22: Notstand
Zündschlüssel ausschalten und sich an den Händler oder Hersteller wenden. Kommt es zum Brand oder Beschädigung der Maschine, unverzüglich den Motor ausschalten. Zum Feuerlöschen das Schaumlöschgerät verwenden. Kann das Feuer nicht gelöscht werden, unverzüglich die Feuerwehr rufen. LASKI s.r.o., 798 17 Smržice 263, www.laski.cz, info@laski.cz, +420 582381250... -
Seite 23: Technische Beschreibung
Frässcheibe (8) und auch die Keilriemen (15) mit Hauben geschützt sind. 4. Der Holm (16) ist mit einem Handgriff (17) ausgestattet und am Rahmen winkelstellbar. 5. Die Fahrräder (3) sind mit unabhängigen Bremsen ausgestattet. LASKI s.r.o., 798 17 Smržice 263, www.laski.cz, info@laski.cz, +420 582381250... -
Seite 24: Technische Parameter
195/230 Reifen 4,00 - 8B3 4,00-8TZ7 ACHSE Hydraulisches Öl ISO VH 46, ISO 6746/4, Typ HV CETOP RP 91H, Typ HV DIN 51 524, Teil 3 - HVLP Poclain P00552-13P LASKI s.r.o., 798 17 Smržice 263, www.laski.cz, info@laski.cz, +420 582381250... -
Seite 25: Wartung
Vollständigkeit orientieren. Die richtige Spannung der Keilriemen regelmäßig kontrollieren. Die Lagerung der Frässcheibe regelmäßig schmieren. Bei Ausführung F 450 E die Schmelzsicherung regelmäßig kontrollieren. Bei Ausführung F 450 H die Ölfüllung regelmäßig kontrollieren und die Intervalle für Ölwechsel laut Schmierplan einhalten. - Seite 26 Spannschrauben aufspannen. Fahrgestell Alle Schraubverbindungen, Verschleiß der Reifen und Reifendruck regelmäßig kontrollieren. Die ganze Maschine sauber halten, etwaige Ölflecke beseitigen und falls erforderlich, mit Druckluft reinigen. Schmierstellen Ansicht der Frässcheibe LASKI s.r.o., 798 17 Smržice 263, www.laski.cz, info@laski.cz, +420 582381250...
-
Seite 27: Messerwechsel
Die Schrauben leicht anziehen. Das Anziehen mit einem entsprechenden Momentschlüssel und einem Anzugsmoment von 105 Nm vornehmen. Aus Gründen der Sicherheit ausschließlich immer nur die LASKI-Originalschrauben (10) verwenden. Bei diesem Wechsel auf Sicherheit der Umstehenden achten. Die Maschine gegen Umkippen mit betreffenden Stützen sichern. -
Seite 28: Entsorgung
üblicher Verschleiß der Teile Beschädigung durch Verwendung der unoriginellen Teile Auswirkungen durch höhere Gewalt Die Garantieansprüche müssen schriftlich geltend gemacht werden, d.h. mit Belegen über Abgabe des Produkts an autorisierte Servicestelle zur Garantiereparatur. LASKI s.r.o., 798 17 Smržice 263, www.laski.cz, info@laski.cz, +420 582381250... -
Seite 29: Wartung Und Service
Diese Tabelle dient zur Eintragung aller Eingriffe während der Lebensdauer der Maschine. Es sind hier immer Beschreibungen der Arbeitsleistung oder des zu ersetzenden Teils und Unterschrift des zuständigen Technikers einzutragen. Arbeitsleistung, bzw. Ersatzteile Unterschrift des Technikers LASKI s.r.o., 798 17 Smržice 263, www.laski.cz, info@laski.cz, +420 582381250...