Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Santos 53 Benutzungs- Und Wartungsanleitung

Eiszerkleinerer

Werbung

SANTOS :
SANTOS: Benutzungs- und Wartungsanleitung
140-150 AVENUE ROGER SALENGRO
69120 VAULX-EN-VELIN (LYON) - FRANCE
TÉL. 33 (0) 472 37 35 29 - FAX 33 (0) 478 26 58 21 - TÉLEX 375 359 F
TELECOPIE 33 (0) 478 26 58 21
E-Mail :santos@santos.fr
BENUTZUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG
Coffee grinders - Fruit juicers - Mixers - Blenders - Drinks dispensers - Planetary mixers
Cheese graters - Ice crushers - Mincers - Vegetable slicers – Dough mixer
Kaffeemühlen - Fruchtpressen - Mixer – Blender – Getränkeautomaten - Rührgeräte - Knetgeräte
- Käsereiben – Eiszerkleinerer - Fleischwölfe - Gemüseschneider
53 DE 1.0 - 10 2004
www.santos.fr
INTERNATIONAL PATENTIERTE MODELLE
INTERNATIONALLY PATENTED MODELS
EISZERKLEINERER Nr. 53
1 / 16

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Santos 53

  • Seite 1 Cheese graters - Ice crushers - Mincers - Vegetable slicers – Dough mixer Kaffeemühlen - Fruchtpressen - Mixer – Blender – Getränkeautomaten - Rührgeräte - Knetgeräte - Käsereiben – Eiszerkleinerer - Fleischwölfe - Gemüseschneider INTERNATIONAL PATENTIERTE MODELLE INTERNATIONALLY PATENTED MODELS 53 DE 1.0 - 10 2004 1 / 16...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Das verarbeitete Eis läuft nicht mehr in die Eisauffangschale ..........11 Technische Daten des Geräts ......................12 NORMENHINWEISE........................12 Das Gerät entspricht den europäischen Normen................12 TECHNISCHE DATEN........................12 Schaltplan 100-120V~ 50/60Hz und 220-240V~ 50/60Hz ............13 53 DE 1.0 - 10 2004 2 / 16...
  • Seite 3 SANTOS: Benutzungs- und Wartungsanleitung Vergleichstabelle der Geräteteile ....................14 53 DE 1.0 - 10 2004 3 / 16...
  • Seite 4: Ihr Eiszerkleinerer Nr. 53

    SANTOS: Benutzungs- und Wartungsanleitung IHR EISZERKLEINERER Nr. 53 Der Eiszerkleinerer Nr. 53 ist für Bars, Cafes, Hotels, Restaurants und Nachtlokale bestimmt. Das Gerät besteht aus einem Kunststoff-Mahlkörper mit rostfreien Edelstahlmessern, einem transparenten Kunststoffbehälter mit einem Fassungsvermögen von 1,3 kg und einer Standard-Eisauffangschale.
  • Seite 5: Elektrischer Anschluss

    Gerät gelieferten Garantieschein oder auf dem unter dem Gerät befindlichen Typenschild (11) genannten Wert überprüfen. Wenn das Stromkabel (10) beschädigt ist, muss es durch einen speziellen Bausatz ausgetauscht werden, der bei der Firma SANTOS oder bei einem SANTOS Vertragshändler erhältlich ist. BENUTZUNG DES GERÄTS ERSTE INBETRIEBNAHME Die mit den Eiswürfeln in Kontakt kommenden Teile gründlich reinigen (Abb.
  • Seite 6: Stopp Des Geräts

    Es braucht keine Einstellung am Gerät vorgenommen zu werden. Durch Betätigung des linken Knopfes (5) erhält man fein zerkleinertes Eis. Durch Betätigung des rechten Knopfes (4) erhält man grob zerkleinertes Eis. 53 DE 1.0 - 10 2004 6 / 16...
  • Seite 7: Benutzung Im Hand- Oder Automatikbetrieb

    Initialisierung der Schaltuhr bei Öffnung/Schließung des Deckels). REINIGUNG WICHTIG: Auf jeden Fall das Gerät abschalten und das Stromkabel des Gerätes (10) vom Netz ziehen. Das Reinigen unter einem Wasserstrahl oder mit Hochdruck ist nicht zulässig. 53 DE 1.0 - 10 2004 7 / 16...
  • Seite 8: Sicherheitsvorrichtungen / Wartung

    Gerät initialisieren (die 2 Drucktaster (4) und (5) 2 Sekunden lang eingedrückt halten). Wenn das Problem weiterhin besteht, die Spannungsversorgung des Geräts unterbrechen (das Stromkabel (10) ziehen) und einen Kundendiensttechniker oder einen SANTOS Vertragshändler einschalten. ÜBERHITZUNGSSCHUTZ DES MOTORS Bei Überhitzung des Motors schaltet sich das Gerät automatisch ab.
  • Seite 9: Entladen Des Kondensators

    Das Gerät stoppt nach einer Überhitzung des Motors: (der Motorblock ist heiß) Bei Überhitzung des Motors schaltet sich das Gerät automatisch ab. Die Schutzvorrichtung hat eine Rückstellautomatik, vor Wiedereinschaltung der Maschine warten, bis der Motor abgekühlt ist (15 bis 30 Minuten). 53 DE 1.0 - 10 2004 9 / 16...
  • Seite 10: Das Gerät Stoppt Nach Einer Überlastung Des Motors

    Um wieder in den Handbetrieb zu schalten und das Gerät zu stoppen, den leuchtenden Knopf betätigen. Beide Knöpfe blinken gleichzeitig Das Gerät stoppt nach einer Überlastung des Motors: Um Abhilfe zu schaffen siehe Abschnitt "Überlastschutz des Motors". 53 DE 1.0 - 10 2004 10 / 16...
  • Seite 11: Das Verarbeitete Eis Läuft Nicht Mehr In Die Eisauffangschale

    Eis stecken. Abhilfe: Das Gerät abschalten Die (mit zerkleinertem Eis gefüllte) Eisschale leeren. Den Eiswürfelbehälter füllen und erneut einen Automatikzyklus für jede Verarbeitungsart starten. Nötigenfalls einen Augenblick warten, bis das Eis schmilzt. 53 DE 1.0 - 10 2004 11 / 16...
  • Seite 12: Technische Daten Des Geräts

    (1) Bei diesen Angaben handelt es sich um Richtwerte. Die genauen elektrischen Daten Ihres Geräts sind auf dem Typenschild vermerkt. (2) Nach EN 31201 im Abstand von 1 m von befüllter Maschine gemessener Schalldruckpegel. 53 DE 1.0 - 10 2004 12 / 16...
  • Seite 13: Schaltplan 100-120V~ 50/60Hz Und 220-240V~ 50/60Hz

    SANTOS: Benutzungs- und Wartungsanleitung Schaltplan 100-120V~ 50/60Hz und 220-240V~ 50/60Hz Grün / Gelb Braun Schwarz Braun Weiß Blau Braun Elektronik- Baugruppe Braun Gelb Weiß Deckel- sicherung Schwarz Gelb Schwarz Kondensator Gelb Weiß Blau 53 DE 1.0 - 10 2004 13 / 16...
  • Seite 14 SANTOS: Benutzungs- und Wartungsanleitung Vergleichstabelle der Geräteteile MARK. Bezeichnung Eiswürfelbehälters Verriegelungsgriff Eiswürfelbehälter Knopf « grob » Knopf « fein » Eisschale Gitter der Tropfenauffangschale Tropfenauffangschale Mahlkörper Stecker des Stromkabels Kondensator 53 DE 1.0 - 10 2004 14 / 16...
  • Seite 15 SANTOS: Benutzungs- und Wartungsanleitung Abb. A Abb. B Abb. C 53 DE 1.0 - 10 2004 15 / 16...
  • Seite 16 SANTOS: Benutzungs- und Wartungsanleitung Abb. D Abb. F Abb. E 53 DE 1.0 - 10 2004 16 / 16...

Inhaltsverzeichnis