Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Clatronic FR 2973 Bedienungsanleitung, Garantie

Clatronic FR 2973 Bedienungsanleitung, Garantie

Kaltzonen-fritteuse
Inhaltsverzeichnis
  • NL Overzicht Bedieningselementen

    • Gebruiksaanwijzing
    • Ingebruikname
    • Garantie
      • Conseils de Sécurité Spécifiques à Cet Appareil
      • Conseils Généraux de Sécurité
      • Liste des Différents Éléments de Commande
      • Mise en Service
  • F

    • Garantie
      • Indicaciones Generales de Seguridad
      • Indicaciones Especiales de Seguridad para Este Aparato
      • Indicación de Los Elementos de Manejo
      • Puesta en Marcha
    • Garantia
      • Después de la Garantía
      • Instruções Gerais de Segurança
      • Instruções Especiais de Segurança para Este Aparelho
      • Descrição Dos Elementos
  • P

    • Garantía
      • Norme DI Sicurezza Generali
      • Speciali Norme DI Sicurezza Relative a Questo Apparecchio
      • Elementi DI Comando
      • Messa in Esercizio
    • Garanzia
      • Dopo la Garanzia
      • Generelle Sikkerhetsanvisninger
  • N Oversikt over Betjeningselementer

    • Ta Apparatet I Bruk
    • Garanti
      • General Safety Instructions
      • Overview of the Components
      • Putting into Use
  • Gb

    • Guarantee
      • After the Expiry of the Guarantee
      • Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa
      • PrzegląD Elementów Obsługi
  • Pl

    • Warunki Gwarancji
    • Gwarancja
      • Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
      • Speciální Bezpečnostní Pokyny Pro Tento Přístroj
      • Přehled Ovládacích Prvků
      • Uvedení Do Provozu
  • Cz

    • Záruka
      • Általános Biztonsági Rendszabályok
      • A Készülékre Vonatkozó Speciális Biztonsági Rendszabályok
      • A Kezelő Elemek Áttekintéseé
      • Üzembe Helyezés
    • Garancia
  • Rus

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4
Bedienungsanleitung/Garantie
Gebruiksaanwijzing/Garantie • Mode d'emploi/Garantie
Instrucciones de servicio/Garantía • Manual de instruções/Garantia
Istruzioni per l'uso/Garanzia • Bruksanvisning/Garanti
Instruction Manual/Guarantee • Instrukcja obsługi/Gwarancja
Návod k použití/Záruka • A használati utasítás/Garancia
Руководство по эксплуатации/Гарантия
Kaltzonen-Fritteuse
Koudzone-frituurpan • Friteuse parois froides
Freidora de zonas frías • Fritadeira de zonas frias
Friggitrice con zona fredda • Kaldsone-frityrgryte
Cold Zone Deep Fat Fryer • Frytownica
Fritéza se studenými zónami • Hidegzónás fritőz
Фритюр с холодной зоной
FR 2973
6....-05-FR 2973 1
25.02.2005, 12:49:56 Uhr
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Clatronic FR 2973

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Гарантия ........стр. 6..-05-FR 2973 2...
  • Seite 3: D Übersicht Bedienelemente

    Indicación de los elementos de manejo • Descrição dos elementos Elementi di comando • Oversikt over betjeningselementene Overview of the Components • Przegląd elementów obłsugi Přehled ovládacích prvků • A kezelő elemek áttekintéseé Обзор деталей прибора 6..-05-FR 2973 3 25.02.2005, 12:50:02 Uhr...
  • Seite 4: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Auch das Mischen verschiedener Öl und Fettsorten untereinander ist gefähr- lich! • Sollte das Gerät Feuer fangen, versuchen Sie auf keinen Fall die Flammen mit Wasser zu löschen. Schließen Sie den Gerätedeckel. Ersticken Sie die Flammen mit einem feuchten Tuch. 6..-05-FR 2973 4 25.02.2005, 12:50:02 Uhr...
  • Seite 5: Einleitung

    3. Schieben Sie ggf. das Steuerelement (1) in die Führung, so dass es fest sitzt. 4. Wählen Sie die geeignete Frittiertemperatur, und berücksichtigen Sie dabei die Beschaffenheit des Frittierguts. Als Richtlinie gilt: Vorfrittierte Nahrungsmittel brauchen eine höhere Temperatur als rohe Nahrungsmittel. 6..-05-FR 2973 5 25.02.2005, 12:50:03 Uhr...
  • Seite 6 Frittierkorb mit dem Frittiergut vorsichtig in das heiße Fett. 6. Die rote Kontrollleuchte schaltet sich während des Frittierens mehrmals ein und aus. Dies ist normal und zeigt an, dass die Temperatur thermostatisch kontrolliert und beibehalten wird. Nach Ablauf der Frittierzeit (Frittierzeiten 6..-05-FR 2973 6 25.02.2005, 12:50:04 Uhr...
  • Seite 7: Reinigung

    Sowohl Defekte an Verbrauchszubehör bzw. Verschleißteilen (z.B. Motorkohlen, Knethaken, Antriebsriemen, Ersatzfernbedienung, Ersatzzahnbürsten, Sägeblät- tern usw.), als auch Reinigung, Wartung oder der Austausch von Verschleißteilen, fallen nicht unter die Garantie und sind deshalb kostenpfl ichtig! 6..-05-FR 2973 7 25.02.2005, 12:50:04 Uhr...
  • Seite 8: Nach Der Garantie

    Die Garantie erlischt bei Fremdeingriff. Nach der Garantie Nach Ablauf der Garantiezeit können Reparaturen kostenpfl ichtig vom entspre- chenden Fachhandel oder Reparaturservice ausgeführt werden. 6..-05-FR 2973 8 25.02.2005, 12:50:05 Uhr...
  • Seite 65 6..-05-FR 2973 65 25.02.2005, 12:50:38 Uhr...
  • Seite 66: Technische Daten

    Vorschriften gebaut. Technische Änderungen vorbehalten! Bitte führen Sie das ausgediente Gerät einer umweltgerechten Entsorgung zu. D-47906 Kempen/Germany · Industriering Ost 40 Telefon 02152/20 06-888 Internet: http://www.clatronic.de · email: info@clatronic.de 6..-05-FR 2973 66 25.02.2005, 12:50:38 Uhr...

Inhaltsverzeichnis