Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • 10 Operating Manual

    • General
    • Information on this Manual
    • Warning Notices
    • Limitation of Liability
    • Copyright Protection
  • 11 Safety

    • Intended Use
    • General Safety Information
    • Sources of Danger
    • Danger of Burning
    • Danger of Fire
    • Dangers Due to Electrical Power
  • 12 Commissioning

    • Safety Information
    • Delivery Scope and Transport Inspection
    • Setup Location Requirements
    • Unpacking
    • Disposal of the Packaging
    • Electrical Connection
  • 13 Design and Function

    • Complete Overview
    • Rating Plate
  • 14 Operation and Handling

    • Before Initial Use
    • Secure Switch
    • Commissioning
    • Advices for Frying
    • Tips for Frying
  • 15 Cleaning and Maintenance

    • Safety Information
    • Cleaning
    • Safety Notices
  • 16 Disposal of the Old Device

  • 17 Guarantee

  • 18 Technical Data

  • 19 Mode D´emploi

    • Généralités
    • Informations Relatives à Ce Manuel
    • Avertissements de Danger
    • Limite de Responsabilités
    • Protection Intellectuelle
  • 20 Sécurité

    • Utilisation Conforme
    • Consignes de Sécurités Générales
    • Sources de Danger
    • Danger de Brûlure
    • Danger D'incendie
    • Dangers du Courant Électrique
  • 21 Mise en Service

    • Consignes de Sécurité
    • Inventaire et Contrôle de Transport
    • Mise en Place
    • Exigences pour L'emplacement D'utilisation
    • Déballage
    • Elimination des Emballages
    • Raccordement Électrique
  • 22 Structure et Fonctionnement

    • Vue D'ensemble
    • Plaque Signalétique
  • 23 Commande et Fonctionnement

    • Avant Première Usage
    • Interrupteur de Sécurité
    • Mise en Service
    • Astuces de Friture
    • Les Astuces pour Réussir la Friture
  • 24 Nettoyage et Entretien

    • Consignes de Sécurité
    • Nettoyage
  • 25 Elimination des Appareils Usés

  • 26 Garantie

  • 27 Caractéristiques Techniques

  • 28 Istruzione D´uso

    • In Generale
    • Informazioni Su Queste Istruzioni D'uso
    • Indicazioni D'avvertenza
    • Limitazione Della Responsabilità
    • Tutela Dei Diritti D'autore
  • 29 Sicurezza

    • Utilizzo Conforme alle Disposizioni
    • Indicazioni Generali DI Sicurezza
    • Fonti DI Pericolo
    • Pericolo DI Ustioni
    • Pericolo D'incendio
    • Pericolo Dovuto a Corrente Elettrica
  • 30 Messa in Funzione

    • Indicazioni DI Sicurezza
    • Insieme Della Fornitura Ed Ispezione Trasporto
    • Posizionamento
    • Requisiti del Luogo DI Posizionamento
    • Disimballaggio
    • Smaltimento Dell'involucro
    • Connessione Elettrica
  • 31 Costruzione E Funzione

    • Panoramica Complessiva
    • Targhetta DI Omologazione
  • 32 Utilizzo E Funzionamento

    • Prima del Primo Utilizzo
    • Interruttore DI Sicurezza
    • Messa in Servizo
    • Consigli Per la Frittura
    • Pulizia E Cura
    • Indicazioni DI Sicurezza
    • La Pulizia
    • Smaltimento Dell'apparecchio Obsoleto
  • 33 Garanzia

  • 34 Dati Tecnici

  • 35 Manual del Usuario

    • Generalidades
    • Información Acerca de Este Manual
    • Advertencias
    • Limitación de Responsabilidad
    • Derechos de Autor (Copyright)
  • 36 Seguridad

    • Uso Previsto
    • Instrucciones Generales de Seguridad
    • Fuentes de Peligro
    • Peligro de Quemaduras
    • Peligro de Fuego
    • Peligro de Electrocución
  • 37 Puesta en Marcha

    • Instrucciones de Seguridad
    • Ámbito de Suministro E Inspección de Transporte
    • Colocación
    • Requisitos que Debe Reunir el Lugar de Montaje
    • Desembalaje
    • Eliminación del Embalaje
    • Conexión Eléctrica
  • 38 Estructura y Funciones

    • Panorámica del Aparato
    • Placa de Especificaciones
  • 39 Operación y Funcionamiento

    • Antes del Primer Uso
    • Interruptor de Seguridad
    • Puesta en Marcha
    • Consejos para Freír
    • Indicaciones para Freir
  • 40 Limpieza y Conservación

    • Instrucciones de Seguridad
    • Limpieza
  • 41 Eliminación del Aparato Usado

  • 42 Garantía

  • 43 Datos Técnicos

  • 44 Gebruiksaanwijzing

    • Algemeen
    • Informatie over Deze Gebruiksaanwijzing
    • Waarschuwingsinstructies
    • Aansprakelijkheid
    • Auteurswet
  • 45 Veiligheid

    • Gebruik Volgens de Voorschriften
    • Algemene Veiligheidsinstructies
    • Gevaar Bronnen
    • Brandwonden
    • Brandgevaar
    • Gevaar Door Elektrische Stroom
  • 46 Ingebruikname

    • Veiligheidsvoorschriften
    • Leveringsomvang en Transportinspectie
    • Plaatsen
    • Eisen Aan de Plek Van Plaatsing
    • Uitpakken
    • Verwijderen Van de Verpakking
    • Elektrische Aansluiting
  • 47 Opbouw en Functie

    • Algemeen Overzicht
    • Typeplaatje
  • 48 Bediening en Gebruik

    • Voor Het Eerste Gebruik
    • Veiligheidsschakelaar
    • Inbedrijfstelling
    • Frituurtips
    • Tips Voor Het Frituren
  • 49 Reiniging en Onderhoud

    • Veiligheidsvoorschriften
    • Reiniging
  • 50 Afvoer Van Het Oude Apparaat

  • 51 Garantie

  • 52 Technische Gegevens

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 10
Original-
Bedienungsanleitung
AF100
Fritteuse
Artikel-Nr. 3174
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für CASO DESIGN AF100

  • Seite 1 Original- Bedienungsanleitung AF100 Fritteuse Artikel-Nr. 3174...
  • Seite 2 Tel.: +49 (0) 29 32 / 80 55 4 – 99 Fax: +49 (0) 29 32 / 80 55 4 – 77 eMail: kundenservice@caso-germany.de Sie finden die aktuellste Version der Bedienungsanleitung auch auf unserer Homepage: www.caso-germany.de Dokument-Nr.: 3174 29-09-2016 Druck- und Satzfehler vorbehalten. © 2016 Braukmann GmbH caso AF100...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Reinigung und Pflege ............20     Sicherheitshinweise .................... 20     Reinigung......................21     Sicherheitshinweise .................... 21     Entsorgung des Altgerätes ..........21     Garantie ................. 21     Technische Daten ..............22     caso AF100...
  • Seite 10: Bedienungsanleitung

    Verletzungen von Personen zu vermeiden. Ein Warnhinweis dieser Gefahrenstufe kennzeichnet eine mögliche gefährliche Situation. Falls die gefährliche Situation nicht vermieden wird, kann dies zu schweren Verletzungen führen. ► Die Anweisungen in diesem Warnhinweis befolgen, um Verletzungen von Personen zu vermeiden. caso AF100...
  • Seite 11: Haftungsbeschränkung

    Datennetze), auch teilweise, behält sich die Braukmann GmbH vor. Inhaltliche und technische Änderungen vorbehalten. 2 Sicherheit In diesem Kapitel erhalten Sie wichtige Sicherheitshinweise im Umgang mit dem Gerät. Dieses Gerät entspricht den vorgeschriebenen Sicherheitsbestimmungen. Ein unsachgemäßer Gebrauch kann jedoch zu Personen und Sachschäden führen. caso AF100...
  • Seite 12: Bestimmungsgemäße Verwendung

    ► Eine Reparatur des Gerätes während der Garantiezeit darf nur von einem vom Hersteller autorisierten Kundendienst vorgenommen werden, sonst besteht bei nachfolgenden Schäden kein Garantieanspruch mehr. ► Defekte Bauteile dürfen nur gegen Original-Ersatzteile ausgetauscht werden. Nur bei diesen Teilen ist gewährleistet, dass sie die Sicherheitsanforderungen erfüllen werden. caso AF100...
  • Seite 13: Gefahrenquellen

    ► Ziehen Sie das Kabel nach dem Benutzen aus der Steckdose. Anschließend können Sie das Gerät bewegen, reinigen oder warten. ► Lassen Sie das Gerät abkühlen, bevor Sie Einzelteile entnehmen, einfügen oder diese reinigen. ► Füllen Sie kein feuchtes Frittiergut in das Gerät. caso AF100...
  • Seite 14: Brandgefahr

    Anschlüsse berührt und der elektrische und mechanische Aufbau verändert, besteht Stromschlaggefahr. Darüber hinaus können Funktionsstörungen am Gerät auftreten. ► Tauchen Sie weder die Heizeinheit, das Kabel oder den Stecker in Wasser oder andere Flüssigkeiten, um einen elektrischen Schock zu vermeiden. caso AF100...
  • Seite 15: Inbetriebnahme

     Die Steckdose muss leicht zugänglich sein, so dass das Stromkabel notfalls leicht abgezogen werden kann.  Der Einbau und die Montage dieses Gerätes an nichtstationären Aufstellungsorten (z. B. Schiffen) dürfen nur von Fachbetrieben/Fachleuten durchgeführt werden, wenn sie die Voraussetzungen für den sicherheitsgerechten Gebrauch dieses Gerätes sicherstellen. caso AF100...
  • Seite 16: Auspacken

    Hausinstallation durch eine Elektro-Fachkraft überprüfen. Der Hersteller kann nicht verantwortlich gemacht werden für Schäden, die durch einen fehlenden oder unterbrochenen Schutzleiter verursacht werden. 4 Aufbau und Funktion In diesem Kapitel erhalten Sie wichtige Hinweise zum Aufbau und Funktion des Gerätes. caso AF100...
  • Seite 17: Gesamtübersicht

    In diesem Kapitel erhalten Sie wichtige Hinweise zur Bedienung des Gerätes. Beachten Sie die Hinweise um Gefahren und Beschädigungen zu vermeiden. ► Dieses Gerät ist nur für den Haushalt und die Nutzung innerhalb des Hauses geeignet. ► Es ist nicht für den gewerblichen Gebrauch geeignet. caso AF100...
  • Seite 18: Vor Dem Erstgebrauch

    ► Befüllen Sie den Frittierkorb nicht mehr als in der Tabelle angegeben ist. Dies könnte das Endergebnis beeinflussen. 5. Schieben Sie den Frittierkorb wieder in das Gerät. ► Verwenden Sie das Gerät niemals ohne den Frittierkorb! 6. Frittieren:  Nach Einstellung der gewünschten Zeit und Temperatur startet das Gerät sofort den Aufheizvorgang. caso AF100...
  • Seite 19: Frittiertipps

     Frittieren Sie keine extrem fettigen Lebensmittel, wie Würstchen, mit diesem Gerät.  Gerichte, die im Ofen zubereitet werden können, können auch mit diesem Gerät zubereitet werden.  Die optimale Menge, um Pommes zu frittieren, beträgt 500 g. caso AF100...
  • Seite 20: Tipps Für Das Frittieren

    Beachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise, bevor Sie mit der Reinigung des Gerätes beginnen: ► Das Gerät muss regelmäßig gereinigt werden. Ein nicht in einem sauberen Zustand gehaltenes Gerät wirkt sich nachteilig auf die Lebensdauer des Geräts aus und kann zu einem gefährlichen Gerätezustand sowie Pilz- und Bakterienbefall führen. caso AF100...
  • Seite 21: Reinigung

    Mängel, die auf Fertigungs- oder Werkstofffehler zurückzuführen sind. Ihre gesetzlichen Gewährleistungsansprüche nach §439 ff. BGB-E bleiben hiervon unberührt. In der Garantie nicht enthalten sind Schäden, die durch unsachgemäße Behandlung oder Einsatz entstanden sind, sowie Mängel, welche die Funktion oder den Wert des Gerätes caso AF100...
  • Seite 22: Technische Daten

    Zur Geltendmachung eines Garantieanspruches setzen Sie sich bitte vor einer Rücksendung des Gerätes (immer mit Kaufbeleg!) mit uns in Verbindung. 9 Technische Daten Gerät Fritteuse Name AF100 Artikel-Nr. 3174 Anschlussdaten 220-240V~ 50/60Hz Leistungsaufnahme 1350W Nettogewicht 4, 9 kg Maße (BxHxT) 28 x 31,5 x 33 cm caso AF100...
  • Seite 23 Original Operating Manual AF100 Fryer Item No.: 3174 caso AF100...
  • Seite 36 Mode d´emploi AF100 Friteuse N°. d'article 3174 caso AF100...

Diese Anleitung auch für:

3174

Inhaltsverzeichnis